Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESPECIFICACIN DE INGENIERA
PDVSA N TTULO
APROB. Luis Tovar FECHA ABR.05 APROB. Ernesto Valery FECHA ABR.05
ndice
1 OBJETIVO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
2 ALCANCE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3 REFERENCIAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.1 Petrleos de Venezuela PDVSA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.2 American Society for Testing and Materials (ASTM) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
3.3 American Petroleum Institute (API) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4 DEFINICIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.1 Aislamiento Elctrico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.2 nodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.3 nodo Galvnico/nodo de Sacrificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
4.4 Bacterias Sulfatoreductoras . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.5 Juntas Aislantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.6 Cada IR . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.7 Ctodo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.8 Corriente Impresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.9 Corrosin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.10 Densidad de Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.11 Electrodo de Cobre/Sulfato de Cobre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
4.12 Electrodo de Referencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.13 Electrolito . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.14 Estacin de Prueba (Punto de Medicin) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.15 Interconexin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.16 Interferencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
4.17 Lecho de nodos Profundos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.18 Lecho de nodos Superficial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.19 Potencial Natural . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.20 Potencial OFF (Potencial Polarizado) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.21 Potencial ON . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.22 Potencial de Proteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.23 Proteccin Catdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.24 Recubrimiento/Revestimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.25 Revestimiento + Proteccin Catdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
4.26 Relleno o Backfill . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
4.27 Sobreproteccin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5 PRINCIPIOS Y REQUERIMIENTOS DE PROTECCIN
CATDICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.1 Proteccin Catdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 2
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.2 Requerimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
5.3 Criterios de Proteccin Catdica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
5.4 Revestimientos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
6 BASES DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
6.1 Mediciones e Investigaciones Preliminares al Diseo . . . . . . . . . . . . . . . . 14
6.2 Efectos de Interferencia Elctrica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
7 PROTECCIN CATDICA POR NODOS DE SACRIFICIO . . . . . 22
7.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.2 Aplicaciones de los nodos de Sacrificio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
7.3 Material de los nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
8 PROTECCIN CATDICA POR CORRIENTE IMPRESA . . . . . . . . 26
8.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.2 Fuentes de Corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
8.3 Material de los nodos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
9 CLCULOS DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.1 nodos Galvnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
9.2 Corriente Impresa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
10 AISLAMIENTO ELCTRICO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
10.1 Sistemas de Proteccin de los Accesorios Aisladores . . . . . . . . . . . . . . . . 49
11 INTERFERENCIA ELCTRICA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
12 UBICACIN DE LOS SISTEMAS DE MONITOREO DE SPC . . . . 51
13 PROTECCIN DE TUBERAS ENTERRADAS . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
13.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
13.2 Opcin de Sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
13.3 Aterramiento de Tubera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
14 PROTECCIN DE TUBERAS O ESTRUCTURAS SUMERGIDAS 54
15 PROTECCIN DE FONDOS DE TANQUES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
15.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55
15.2 Determinacin de las Necesidades de Proteccin Catdica . . . . . . . . . . . 56
15.3 Condiciones del Suelo y Fundaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
15.4 Factores que deben ser Considerados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
15.5 Tipos de Proteccin Catdica Aplicables . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
15.7 Puesta en Marcha y Prueba . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
16 ESTRUCTURAS COSTA AFUERA ASOCIADAS CON PRODUCCIN
DE PETROLEO Y GAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
16.1 General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 3
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 OBJETIVO
Establecer una gua para el diseo de un sistema de proteccin catdica y
homologar los criterios y procedimientos mnimos para el diseo de los mismos
a nivel corporativo.
2 ALCANCE
Este documento establece los principios bsicos para el control de la corrosin
de estructuras metlicas enterradas o sumergidas, mediante el uso de proteccin
catdica, y a su vez describe los requerimientos y procedimientos mnimos
necesarios para el diseo de los sistemas.
3 REFERENCIAS
3.1 Petrleos de Venezuela PDVSA
O201 Seleccin y Especificaciones de Aplicacin de Pinturas
Industriales.
PI050304 Proteccin Catdica Galvnica en Cascos de Gabarras
Ver Tabla 2 de esta norma.
4 DEFINICIONES
4.1 Aislamiento Elctrico
Describe la condicin de estar elctricamente aislado de otra estructura metlica,
mediante el uso de empacaduras, juntas aislantes y otros dispositivos.
4.2 nodo
Electrodo de una celda electroltica en el que se produce la oxidacin o corrosin.
4.6 Cada IR
Voltaje a travs de una resistencia de acuerdo con la Ley de Ohm.
4.7 Ctodo
Electrodo de una celda electroltica en el que se produce la reaccin de reduccin
y prcticamente no sufre corrosin.
4.9 Corrosin
Deterioro de un metal, o de sus propiedades, debido a su reaccin electroqumica
con el medio ambiente.
Metal
Solucin
Tapn de
Material Poroso
4.13 Electrolito
Medio en el cual se encuentran el nodo y el ctodo. Sustancia qumica o mezcla,
usualmente lquida o slida, que contiene iones que migran en un campo
elctrico. Para efectos de este manual, el trmino electrolito se refiere al suelo o
lquido adyacente y en contacto con la estructura metlica enterrada o sumergida,
incluyendo humedad, sales y otros qumicos contenidos en l.
4.15 Interconexin
Conductor elctrico, usualmente de cobre, utilizado para interconectar
estructuras diferentes, a fin de evitar cambios apreciables en el potencial de un
punto con respecto al otro o nivelarlos.
4.16 Interferencia
Efecto adverso causado sobre estructuras no conectadas a los sistemas de
proteccin catdica por corriente impresa, generando corrosin acelerada de las
mismas.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 7
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
4.21 Potencial ON
Potencial medido con la corriente de proteccin aplicada. Representa la suma de
todas las cadas de potencial del circuito de medicin.
4.24 Recubrimiento/Revestimiento
Material que se aplica sobre la superficie de un metal para aislarlo del medio
ambiente o del electrolito.
4.27 Sobreproteccin
Trmino utilizado cuando el potencial de proteccin causa prdidas de energa,
desgaste prematuro de los nodos, desprendimiento del revestimiento y en
algunos casos la fragilidad de la estructura por penetracin de hidrgeno.
5.2 Requerimientos
5.2.1 Los controles de corrosin externa deben ser considerados durante el diseo del
sistema (estructura) y de las primeras defensas contra la corrosin externa deben
ser los revestimientos y la seleccin de materiales. Los revestimientos perfectos
no son posibles por lo cual la proteccin catdica debe combinarse con stos.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 9
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
5.4 Revestimientos
La corrosin pudiera prevenirse cubriendo la totalidad de la estructura enterrada
o sumergida con un recubrimiento impermeable no conductivo, lo cual sera ideal,
pero casi imposible de llevar a cabo a un costo razonable. En general los
recubrimientos sufren daos en el transporte al sitio de instalacin. En suelos
corrosivos, la ms pequea discontinuidad del revestimiento protector puede
redundar en corrosin local severa. Prcticamente, todo tipo de revestimiento
desarrolla imperfecciones, y se produce corrosin en las pequeas reas de
metal expuesto donde se rompe la barrera de aislamiento. El revestimiento es una
herramienta muy efectiva en el control de la corrosin, y cuando se utiliza junto
con la proteccin catdica, se puede obtener un control completo con un mnimo
de corriente aplicada.
Los revestimientos casi nunca son afectados por la aplicacin correcta de la
proteccin catdica; sin embargo, potenciales muy negativos, con referencia al
electrodo de Cu/CuSO4 pueden daar el revestimiento causando evolucin de
hidrgeno en la superficie del metal. La Tabla 1 muestra los lmites de potencial
ON recomendados, en el punto de inyeccin, para estructuras
enterradas/sumergidas, para evitar el desprendimiento del revestimiento por
exceso de corriente de proteccin catdica.
TABLA 1. LMITES DE POTENCIAL ON RECOMENDADOS, EN EL PUNTO DE
INYECCIN, PARA ESTRUCTURAS ENTERRADAS/SUMERGIDAS (REFERIDOS AL
ELECTRODO DE COBRE/SULFATO DE COBRE)
Tipo de revestimiento Potencial (V) vs Cu/CuSO4
Resina epxica en polvo, aplicada por fusin 1.5
electrosttica
Esmalte asfltico 2.0
Alquitrn de hulla 1.5
Polietileno 1.0
Cinta adhesiva 1.5
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 11
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
6 BASES DE DISEO
El diseo de un sistema de proteccin catdica deber basarse en informacin
obtenida de la inspeccin de instalaciones similares, en ambientes similares y/o
de un estudio detallado de las condiciones en sitio. Las condiciones a determinar
en sitio son:
a. Resistividad, pH y composicin qumica del medio
b. Continuidad elctrica de la estructura
c. Proximidad de otras estructuras
d. Potenciales de Referencia de estructuras adyacentes
e. Disponibilidad de energa elctrica
f. Condicin y tipo de revestimiento
g. Facilidad de acceso para construccin y mantenimiento
h. Clasificacin de reas
i. Seguridad en sitio de los equipos en cuanto a hurto
j. Planos y especificaciones de construccin
k. Tiempo de vida til de la estructura (activa)
l. Histrico de inspecciones de tuberas o estructuras adyacentes
El diseo de un sistema de proteccin catdica debe considerar los aspectos
antes mencionados u otros que no permitan interferencia a las estructuras
adyacentes.
El diseo de un sistema de proteccin catdica no deber contemplar la
instalacin en reas peligrosas de equipos de suministro de energa elctrica,
cajas de conexiones, etc., cuando sea posible. Cuando la instalacin deba
realizarse en este tipo de reas clasificadas, se debern utilizar los materiales
correspondientes especificados para tal fin (Ver Tabla 2).
Cdigo Ttulo
ANODOS DE ALUMINIO (AL) PARA PROTECCION
EM2807/01
CATODICA
ANODOS DE MAGNESIO (MG) PARA PROTECCION
EM2807/02
CATODICA
COQUE METALURGICO PARA USO EN LECHOS DE
EM2807/03 ANODOS PARA SISTEMAS DE PROTECCION
CATODICA CON CORRIENTE IMPRESA
ANODOS DE HIERROSILICIO Y HIERRO SILICIO
EM2807/04 CROMO PARA PROTECCION CATODICA POR
CORRIENTE IMPRESA
TRANSFORMADOR / RECTIFICADOR DE
EM2807/05
PROTECCION CATODICA
RESINA EPOXICA EN POLVO PARA TUBERIA
EM0100/01
METALICA
REVESTIMIENTO INTERNO CON EPOXI ADUCTO
EM0101/03
AMINA PARA TANQUES Y TUBERIAS
REVESTIMIENTO DE ZINC SOBRE PRODUCTOS DE
EM0101/04
HIERRO Y ACERO
REVESTIMIENTO INTERNO DE EQUIPOS CON
EM0101/05 PLASTICO REFORZADOS CON FIBRA DE VIDRIO
(PRFV)
RESINA POLIESTER ISOFTALICA PARA EL
EM0101/06 REVESTIMIENTO Y FABRICACION DE TANQUES Y
TUBERIAS
RESINA POLIESTER BIFENOLICA PARA EL
EM0101/07 REVESTIMIENTO Y FABRICACION DE TANQUES Y
TUBERIAS
RESINA EPOXI POLIAMIDA PARA EL
EM0101/08 REVESTIMIENTO Y FABRICACION DE TANQUES Y
TUBERIAS
RESINA FURANICA PARA EL REVESTIMIENTO Y
EM0101/09
FABRICACION DE TANQUES Y TUBERIAS
RESINA VINIL ESTER PARA EL REVESTIMIENTO Y
EM0101/10
FABRICACION DE TANQUES Y TUBERIAS
FIBRA DE VIDRIO PARA EL REVESTIMIENTO Y
EM0101/11
FABRICACION DE TANQUES Y TUBERIAS
SISTEMA MULTICAPA EPOXIPOLIOLEFINA
EM0101/16 REVESTIMIENTO DE TUBERIA METALICA A ALTAS
TEMPERATURAS
RESINA EPOXICA EN POLVO PARA REVESTIMIENTO
EM0101/17
DE TUBERIA METALICA, A ALTAS TEMPERATURAS
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 13
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Cdigo Ttulo
CINTAS DE POLIOLEFINAS PARA EL
EM0101/18 REVESTIMIENTO DE TUBERIA METALICA A ALTAS
TEMPERATURAS
RESINA EPOXICA REFORZADA CON FIBRA DE
EM0101/19 VIDRIO PARA REVESTIMIENTO EXTERNO DE
TUBERIA METALICA A ALTAS TEMPERATURAS
BREA EPOXICA (COALTAR EPOXY) CURADA CON
EM0102/01 POLIAMIDA PARA EL REVESTIMIENTO DE TUBERIA
METALICA
BREA EPOXICA (COAL TAR EPOXY) CURADA CON
EM0102/02 AMINA PARA EL REVESTIMIENTO DE TUBERIA
METALICA
BREA EPOXICA (COAL TAR EPOXY) CURADA CON
EM0102/03 ADUCTOAMINA PARA EL REVESTIMIENTO DE
TUBERIA METALICA
ACEITES MINERALES AISLANTES CON INHIBIDOR
EM0211/01 DE OXIDACION PARA USO EN TRANSFORMADORES
E INTERRUPTORES
MORTERO DE CEMENTO PARA EL REVESTIMIENTO
EM0402/01
DE TUBERIA METALICA
POLIETILENO DE ALTA DENSIDAD EXTRUIDO PARA
EM0405/01
EL REVESTIMIENTO DE TUBERIA METALICA
POLIPROPILENO EXTRUIDO PARA EL
EM0405/02
REVESTIMIENTO DE TUBERIA METALICA
CINTAS DE POLIETILENO APLICADAS EN FRIO Y/O
EM0410/01 EN CALIENTE PARA EL REVESTIMIENTO DE
TUBERIA METALICA
MANGAS TERMOCONTRACTILES PARA
EM0411/01 PROTECCION DE JUNTAS Y/O REPARACIONES DE
REVESTIMIENTOS DE TUBERIA METALICA
MANGAS TERMOCONTRACTILES PARA
PROTECCION DE JUNTAS Y/O REPARACIONES DE
EM0411/02
REVESTIMIENTOS DE TUBERIA METALICA A ALTAS
TEMPERATURAS
CAUCHO POLICLOROPRENO (NEOPRENO) PARA
EM0413/01
EL REVESTIMIENTO DE TUBERIA METALICA
a. Estar basado en una continua operacin del sistema para la vida til
especificada en el diseo de la estructura o equipo a ser protegido.
FUENTE:
* Manual de Proteccin Catdica: Diseo y Aplicaciones. Jorge Goldin.
** www.biblioteca.redescolar.ilce.edu.mx. Ciencias qumica. Ms all de la
herrumbre II.
*** Cathodic Protection Manual. Royal Dutch / Shell Group:
(1) En suelos anaerbicos, transcurren algunos meses antes de que se
verifique la polarizacin completa.
(2) Los valores dependen de la velocidad del agua.
Las densidades de corriente mnimas para la proteccin catdica de estructuras
metlicas revestidas se especifican en la Tabla 5.
6.2.1 Interconexiones
Cuando se tiene que una tubera est siendo afectada por otra que tiene
proteccin catdica, el mtodo comnmente usado para corregir esta situacin
consiste en conectar una resistencia entre las dos tuberas. Esta resistencia en
la interconexin debe estar ajustada para que drene slo la corriente suficiente
desde la lnea afectada para eliminar la condicin de dao. Normalmente, esta
operacin es realizada en conjunto con el representante de la lnea afectada o
bajo su consentimiento, preferiblemente por escrito. El establecimiento exacto de
cuando ha sido eliminado el efecto de las corrientes de interferencia es crtico.
Para determinarlo, la conexin se ajusta con el interruptor de corriente en el
rectificador de la lnea que causa la interferencia con un voltmetro preparado
para medir el potencial de la lnea afectada con respecto al electrodo de
cobresulfato de cobre en el punto de cruce o en el punto de mayor exposicin.
La resistencia de la conexin se hace de manera que el potencial de la lnea
afectada con el rectificador ON sea la misma que la observada antes de la
instalacin de la conexin.
El propsito principal de la interconexin es evitar la corriente de interferencia
mediante el balance de los potenciales de referencia de las estructuras
conectadas.
6.2.2 Revestimientos
Algunas interferencias no pueden ser resueltas mediante la interconexin, tal es
el caso de interferencia producto de cruces de tuberas poco revestidas o
desnudas. Si se sabe relativamente la densidad de corriente que entra en la
tubera desnuda a travs del suelo, se localizar la zona en la cual se reduce el
potencial de la tubera que se quiere proteger, una solucin sera disminuir el flujo
de la densidad de corriente a la tubera desnuda en el rea de cruce. Esto puede
ser logrado a travs de la aplicacin de revestimientos de calidad en el rea de
cruce en la tubera que causa la interferencia; obtenindose como resultado una
reduccin del flujo de corriente desde el suelo hacia la lnea que produce la
interferencia.
6.2.3 Uso de nodos Galvnicos
Otra medida para corregir las interferencias implica el uso de nodos galvnicos
conectados a la lnea afectada en el rea de interferencia producto de la lnea
fornea protegida catdicamente.
Para muchas aplicaciones de este tipo, una lnea simple de nodos entre la lnea
afectada y la causante de la interferencia, ser suficiente para mitigar los efectos
dainos. Los nodos ms fuertes sern usados en los puntos de mayor
exposicin en los cruces de tuberas y los ms dbiles en cualquier otra zona. Los
nodos de magnesio son usados exitosamente porque tienen un campo de
gradiente de potencial andico mas alto que los de cinc. La longitud de la ristra
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 22
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
7.2.3 Proteger temporalmente una estructura durante su construccin, hasta que sea
instalado el sistema de proteccin catdica por corriente impresa.
7.2.4 Corregir interferencias que puedan presentarse por corrientes parsitas de baja
intensidad producidas por un sistema de proteccin catdica por corriente
impresa u otra fuente de corriente continua (este tipo de situacin se produce
generalmente en los cruces de tuberas).
7.2.5 Controlar corrientes de interferencia en reas congestionadas y en reas
urbanas.
7.2.6 Proteger estructuras donde no se disponga de ninguna fuente de energa
elctrica.
7.2.7 Aunque no represente una aplicacin de proteccin catdica, los nodos de
sacrificio pueden ser utilizados como tomas de tierra en estaciones para eliminar
puntos de tensin AC sobre los equipos.
Capacidad Capacidad
Consumo Eficiencia
Terica Prctica
Aleacin Medio (kg/Aao) (%)
(Ah/kg) (Ah/kg)
(1) (3)
(2) (4)
Magnesio
0.51.3% Mn Suelo/Agua dulce 3,98 2.200 50 1.100
57% Al / 24% Zn Suelo/Agua dulce
Cinc
0.30.5% Al / 0.0250.1 % Cd Agua de mar 10,69 820 9095 (5) 740780
Aluminio (6)
0.350.5% Zn Agua de mar
68% Zn/0.1.02% Sn Fango de mar 2,94 2.980 8595 2.5402.830
25%Zn/0.020.05%In/0.51% Mg Fango de mar
W + M * t * ln * F * 1000
donde:
W : Consumo (kg/A*ao)
M : Peso atmico del material andico (gr)
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 24
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Ct + 8760W
donde:
C p + Ct * Eficiencia
donde:
c. rea no clasificada
e. Costos
N : No recomendado
L : Si est colgado en agua, no hay lmite.
N/L : Sin lmite
FUENTE : Manual de Ingeniera de Diseo de Sistemas de Proteccin Catdica.
Lagoven. Marzo, 1997.
9 CLCULOS DE DISEO
9.1 nodos Galvnicos
La corriente de salida, drenada por el nodo, as como la determinacin del
nmero de nodos requeridos, su tasa de consumo y el tiempo de servicio son
fundamentales a la hora de disear un sistema de proteccin catdica.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 31
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Para realizar los clculos de diseo se requiere de ciertos datos tcnicos, a saber:
a. rea a proteger (m2, ft2)
b. Revestimiento aplicado, en caso de estructuras nuevas
c. Resistividad del Medio (ohmcm)
d. Temperatura promedio (C)
e. Condicin del revestimiento (% rea desnuda o con daos). Ver Tabla 5.
f. Vida til de la estructura (activo)
g. Tipo de nodo, dimensiones
h. Eficiencia del nodo (%)
i. Factor de utilizacin del nodo (%)
j. Densidad de corriente (mA/m2)
P requerido
N+
P comercial
donde:
N : Nmero de nodos
8.76 * Ap * i * n
P requerido +
E nodo * C t * F utilizacin
donde:
R vert +
0.1592
L
2.3 log 8L * 1
d
(Ec.deDwight)
A transversal nodo
r+ p
FUENTE: Curso de Proteccin Catdica. Nivel Avanzado. A. Alvarez y J.
Goldin. Junio 1984.
donde:
R hor +
0.1592
L
2.3 log 4L ) 2.3 log L * 2 ) 2h
d h L
(Ec.de Dwight)
R colgado +
0.1592
L
2.3 log 8L * 1
d
(Ec.de Dwight)
donde:
Fn : Factor de espaciamiento (>1)
: Resistividad del medio (ohm*cm)
S : Distancia entre nodos (cm)
R nodo : Resistencia de un nodo (ohm)
N : Nmero de nodos
Luego, la resistencia del grupo o lecho de nodos se determina por:
R nodo
R lecho de nodo + F n
N
donde:
R lecho de : Resistencia de un lecho de nodos (ohm)
anodos
Fn : Factor de espaciamiento ( > 1 )
R anodo : Resistencia de un nodo (ohm)
N : Nmero de nodos
A la resistencia total del sistema, debe agregarse la del cable empleado en las
conexiones de los nodos.
La salida de corriente por nodo es funcin del voltaje y la resistencia
nodo/suelo. Se determina por la Ley de Ohm:
E nodo * E ctodo polarizado
l nodo + DV +
R nodo R nodo
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 35
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
M * C prctica * F utilizacin
Y+
8760 * l nodo
donde:
R nodo : Resistencia nodo verticalelectrolito (ohm)
R cabezal de : Resistencia del cabezal de cables (ohm)
cables
R cama vertical : Resistencia de la cama de nodos vertical (ohm)
R nodo +
0.00521
L
2.3 log 8L * 1 (Ec.de Dwignt)
d
FUENTE: Cathodic Protection Design 1. John Wagner. NACE, 1992. P.
5:20.
donde:
R nodo : Resistencia nodo verticalelectrolito (ohm)
: Resistividad del medio, medida a una profundidad correspondiente al
centro de la columna de nodo ms backfill (ohmcm)
L : Longitud del nodo ms el backfill (pies
d : Dimetro del nodo ms backfill (pies)
La resistencia nodo/medio de un grupo de nodos verticales, en paralelo, y
espaciados equidistantemente entre s, en lnea recta, es:
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 37
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
F I
R N + 1 R nodo )
N S
FUENTE: Pipeline Corrosion and Cathodic Protection. Third Edition.
Marshall Parker & Edward Peattie. Gulf Publishing Company.
Houston, 1995. P. 62.
donde:
RN : Resistencia del lecho de nodos (ohm)
R nodo : Resistencia nodo vertical (ohm)
N : Nmero de nodos
: Resistividad del medio, medida a una profundidad correspondiente al
centro de la columna de nodo ms backfill (ohmcm)
S : Espaciamiento de los nodos (cm
Fi : Factor de interferencia entre nodos adyacentes. Se obtiene a partir
de la Tabla 11.
N (No. de nodos Fi
21 0.00132
22 0.00128
23 0.00124
24 0.00121
25 0.00118
26 0.00115
27 0.00112
28 0.00109
29 0.00107
30 0.00104
FUENTE: Pipeline Corrosion and Cathodic Protection. Third Edition. Marshall
Parker & Edward Peattie. Gulf Publishing Company. Houston, 1995. P. 62.
R cama vertical +
0.00521
N*L
2.3 log 8L * 1 ) 2L 2.3 log (0.656N)
d S
(Ec.de Sunde)
N : Nmero de nodos
S : Espaciamiento entre nodos (pies)
L : Longitud de un nodo (pies)
d : Dimetro de un nodo (incluye el relleno o backfill), (pies)
R total cables + L cable positivo * R cable positivo ) L cable negativo * R cable negativo
donde:
R total cables : Resistencia total de los cables (ohm)
L cable positivo : Longitud del cable positivo (m). Se define cable positivo como
la longitud de cable que se extiende desde el nodo No. 1 (o
nodo ms prximo al transformador/rectificador) hasta el
positivo del transformador/rectificador.
L cable negativo : Longitud del cable negativo (m). Se define cable negativo
como la longitud de cable que se extiende desde la estructura
protegida hasta el negativo del transformador/rectificador.
R cable positivo : Resistencia del cable positivo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
R cable negativo : Resistencia del cable negativo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
Esta ecuacin se aplica cuando los nodos se interconectan a un cabezal de
cables que luego se extiende hacia el positivo del transformador/rectificador.
En aquellos diseos en los que los cables se interconectan individualmente a una
caja de distribucin de positivos, la resistencia total de los cables se calcula a
partir de la siguiente expresin:
R total cables + R total cables positivos ) R total cables negativos
1 + 1 ) 1 ) 1 ) AAA.. ) 1
R total cable negativo R1 R2 R3 RN
R N + L N * R cable positivo
donde:
R total cables : Resistencia total de los cables positivos y negativo (ohm). (No
incluye la resistencia del cabezal de cables, por cuanto sta se
calcula segn ecuacin presentada con anterioridad).
R total cables : Resistencia de los cables positivos (ohm). Se define cable
positivos positivo como la longitud de cable que se extiende desde cada
nodo hasta la caja de distribucin de positivos.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 40
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
R total cables : Resistencia del cable negativo (ohm). Se define cable negativo
negativos como la longitud de cable que se extiende desde la estructura
protegida hasta el negativo del transformador/rectificador.
L cable negativo : Longitud del cable negativo (m)
R cable negativo : Resistencia del cable negativo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
R1, R2, RN : Resistencia del cable conectado al nodo 1, nodo 2, nodo 3
hasta el nodo N respectivamente (ohm)
LN : Longitud del cable conectado al nodo N (m). Tambin se
conoce como longitud del cable positivo asociado al nodo N.
R cable positivo : Resistencia del cable positivo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
N : Nmero de nodos
P proteccin
R estructura +
I requerida
donde:
donde:
Ap * i
I requerida +
1000
donde:
Estructura
donde:
donde:
R cama horizontal +
0.1592
LL
D h LL
2.3 log 4LL ) 2.3log LL * 2 ) 2h (Ec.de Dwignt)
donde:
LL = N(L + S)
donde:
N : Nmero de nodos
L : Longitud de un nodo (cm)
S : Espaciamiento entre nodos (cm)
R total cables + L cable positivo * R cable positivo ) L cable negativo * R cable negativo
donde:
1 + 1 ) 1 ) 1 ) AAA. ) 1
R total cable negativo R1 R2 R3 RN
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 45
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
R N + L N * R cable positivo
donde:
R total cables : Resistencia total de los cables positivos y negativo (ohm). (No
incluye la resistencia del cabezal de cables, por cuanto sta se
calcula segn ecuacin presentada con anterioridad).
R total cables : Resistencia de los cables positivos (ohm). Se define cable
positivos positivo como la longitud de cable que se extiende desde cada
nodo hasta la caja de distribucin de positivos.
R total cable : Resistencia del cable negativo (ohm). Se define cable negativo
negativo como la longitud de cable que se extiende desde la estructura
protegida hasta el negativo del transformador/rectificador.
L cable negativo : Longitud del cable negativo (m)
R cable negativo : Resistencia del cable negativo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
R1, R2, RN : Resistencia del cable conectado al nodo 1, nodo 2, nodo 3
hasta el nodo N respectivamente (ohm)
LN : Longitud del cable conectado al nodo N (m). Tambin se
conoce como longitud del cable positivo asociado al nodo N.
R cable positivo : Resistencia del cable positivo (ohm/m) (Ver Tabla 12).
N : Nmero de nodos
P proteccin
R estructura +
I requerida
donde:
donde:
Ap * i
I requerida +
1000
donde:
L
S h
10 AISLAMIENTO ELCTRICO
El aislamiento elctrico es una herramienta importante para controlar la
distribucin de la corriente en un sistema de proteccin catdica. Los dispositivos
de aislamiento pueden ser utilizados para:
a. Delimitar la estructura considerada en el diseo del sistema de proteccin
catdica
b. Mejorar la confiabilidad de la proteccin catdica
c. Mejorar la eficiencia de la distribucin de corriente
d. Controlar las corrientes de fuga
El aislamiento elctrico consiste en la utilizacin de materiales de alta resistividad
elctrica para obligar a la corriente a seguir la trayectoria definida.
En el caso de instalaciones superficiales se disearn accesorios de aislamiento
a fin de controlar el flujo de corriente. Cuando los accesorios estn enterrados,
se llevarn a la superficie cables de tamao adecuado, desde ambos lados del
aislamiento, como medio de monitoreo y medicin de corriente.
Puede requerirse el aislamiento de estructuras en los siguientes puntos:
a. Conexiones hacia otras estructuras no protegidas diferentes a la estructura
de inters
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 48
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
b. Soportes metlicos
c. Ambos extremos de vlvulas operadas con motor
d. Transiciones de lneas costa afueracosta adentro, enterradasuperficial.
e. A la salida de las plantas costa adentro
f. En la entrada y salida de instalaciones tales como: refineras, plantas de
distribucin, patio de tanques, entre otros
Los aislamientos no se instalarn en reas enterradas de la tubera.
Se debern instalar cajas de conexiones a travs de los dispositivos de
aislamiento, en lugares accesibles para mitigar interferencia elctrica.
Todos los soportes metlicos de la tubera y anclajes debern estar
elctricamente aislados de la tubera.
Se deber considerar la utilizacin de dispositivos de aislamiento en los extremos
de los corredores de tuberas, cuando el aislamiento individual de soportes de
tuberas de gran dimetro no sea prctico y econmico.
Se colocarn accesorios de aislamiento en los tramos que sea necesario a lo
largo de la estructura a proteger a fin de obtener un control de la corriente. Estos
accesorios son instalados generalmente, en componentes previstos en el diseo,
tales como vlvulas, a fin de minimizar el costo de los aislamientos.
La seleccin y el diseo de los accesorios aislantes (brida o unin) que vayan a
ser utilizados, depender de los requerimientos especficos segn el caso. El
material ser seleccionado de renglones estandarizados en funcin de su
fabricacin.
El aislamiento debe ser colocado en:
a. Lneas Principales: Se deben aislar de las estructuras, en estaciones y
terminales, cruces de ros, etc.
b. Tanques de almacenamiento: Se deben aislar de estructuras metlicas que
estn conectadas al tanque
c. Lneas ajenas a la planta
d. Lneas de flujo: Se deben aislar de los pozos
e. reas revestidas: En el caso de tuberas revestidas, stas sern aisladas
de las estructuras adyacentes no revestidas.
f. Bridas en tanquillas y superficiales: En ambos casos deben estar aisladas
electricamente de manera que cada perno de ambas bridas debe estar
completamente aislado.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 49
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
11 INTERFERENCIA ELCTRICA
Durante el diseo de SPC, el personal debe estar alerta o pendiente para
observar aspectos elctricos o fsicos que pudieran indicar la presencia de
corrientes de interferencia de una fuente externa, tales como:
a. Fuentes externas de corriente DC: sistemas de proteccin catdica
forneos y cercanos, sistemas ferroviarios, metros, sistemas UPS, entre
otros.
b. Fuentes externas de corriente AC: torres de distribucin de alta tensin,
subestaciones elctricas, transformadores, entre otros.
En reas en la cual se sospecha la presencia de corrientes de interferencia,
debern realizarse pruebas apropiadas. Todas las partes afectadas debern ser
notificadas antes de realizar cualquier prueba. Cualquiera o una combinacin de
los siguientes mtodos de pruebas deben ser usados.
a. Sistemas cercanos y existentes: se debe realizar al menos el ensayo de
Close Interval Potencial Survey (CIPS).
b. Sistemas nuevos: se deben realizar los ensayos CIPS y DCVG. Estas
pruebas deben ser realizadas al culminar la fase de construccin para
establecer un base cero de la estructura.
Se pueden aplicar como medidas preventivas en las etapas de diseo e
instalacin:
a. Puentes elctricos de resistencia apropiada entre las estructuras
identificadas. El puente elctrico conduce la corriente de interferencia de
una estructura afectada a la estructura interfiriente y/o fuente de corriente.
b. Dispositivos de control unidireccional, tales como diodos o suiches de
corriente reversa, pueden requerirse en conjunto con puentes elctricos si
estn presentes fluctuaciones de corrientes. Estos dispositivos previenen
el regreso del flujo de corriente.
c. Un resistor puede ser necesario en el circuito puente para controlar el flujo
de corriente elctrica desde la estructura afectada a la estructura
interfiriente.
d. La colocacin de puentes elctricos puede reducir el nivel de proteccin
catdica en la estructura interfiriente. Se requerir reforzar o ajustar estos
niveles para compensar este efecto.
e. En aquellos lugares en los cuales la corriente de interferencia esta siendo
descargada, la fuente de corriente de proteccin catdica debe ser
galvnica.
f. Modificar la ruta considerada en tuberas propuestas puede evitar fuentes
de corrientes de interferencia.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 51
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Aparte de las lneas areas de alto voltaje AC, el peligro puede resultar de las vas
frreas elctricas y de tranvas. Para predecir la magnitud de la influencia deber
realizarse un estudio detallado por una empresa especializada.
b. Tanques Existentes
Se deben hacer anlisis, dentro de un marco de tiempo conveniente, para
determinar la necesidad de proteccin catdica. Cuando estos estudios indiquen
que esa corrosin afectar el funcionamiento seguro la continuidad operacional
del sistema de almacenamiento, deben utilizarse las medidas de control de
corrosin adecuadas siguiendo las recomendaciones dadas en la seccin 6 de
este documento.
LA CORRIENTE RETORNA AL
LOS ANODOS DEBEN SER RECTIFICADOR, SIN DAR
INSTALADOS ENTRE LOS PROTECCIN AL FONDO
DOS FONDOS NUEVO
FONDO NUEVO
FONDO VIEJO
CORRIENTE
EN SISTEMAS
CONVENCIONALES DE PC, EL
FONDO VIEJO ACTUA COMO
ESCUDO DE LA CORRIENTE
HACIA EL NUEVO FONDO
c. Para los casos donde se aplique diseo de doble fondo, ver la seccin 15.4.2.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 61
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
ANODOS DE CINTAS
METAL. REVESTIDO
BARRAS DE ALIMENTACIN
3 CAJA DE
CONEXIN
RECTIFICADOR
1
DIQUE
DIQUE
MEMBRANA
IMPERMEABLE
CORRIENTE DE
PROTECCIN CATDICA
DESDE LECHOS
CONVENCIONALES
CABLE DE
ALIMENTACIN DE
NODOS
X
_ + X X
NODOS
X TANQUE
X
X X
X
CAJA DE CONEXIN
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 63
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
(a)c d)xTd
(1) im + 10
b)1
Los valores para a, b y fueron determinados para agua fra y caliente segn se
muestra en la tabla N estructuras abiertas al mar esta en el rango de 55 a 430
ms/m2. En la tabla N 1. El valor de c es seleccionado basndose en el factor
de seguridad que esta apropiadamente ajustado con respecto a los excesos del
sistema. El mismo fue presentado para que los valores im de diseo de la tabla
2 en lugares de agua fra correspondan a c ~ 1, por cuanto las densidades de
corriente en la tabla 2 exceden los valores de im proyectados por la ecuacin 1
para lugares con agua caliente aun con c = 2, que abarca 97,50 % de los datos.
En las costas venezolanas la densidad de corriente, por experiencia, para
proteger estructuras en la zona sumergida es de 80 mA/m2.
b. Los valores tpicos de densidades de corriente para la zona enterrada estn entre
10 y 30 mA/m2.
17 PROTECCIN DE EMBARCACIONES
La proteccin externa de los cascos de unidades flotantes (gabarras,
remolcadores y lanchas) se debe principalmente a los revestimientos. Sin
embargo, el recubrimiento puede ser removido en reas localizadas debido a
daos mecnicos. Algunas zonas de las embarcaciones, tales como el marco de
la hlice y el borde delantero del timn, son comnmente afectadas por
problemas de corrosin por erosin. En este sentido, es necesaria la proteccin
catdica para prevenir y reducir la corrosin.
Los aspectos y condiciones necesarias que determinan el diseo de sistemas de
proteccin catdica de unidades flotantes, se detallan en la norma PDVSA
PI050304 Proteccin Catdica Galvnica en Cascos de Gabarras, del
Manual de Inspeccin, Vol. 3.
19.1 General
Esta seccin presenta procedimientos de diseo para el control de la corrosin
externa en camisas de acero de pozos para la produccin de gas y petrleo,
aplicando proteccin catdica. En ste documento se establecen los
requerimientos mnimos necesarios para el control de la corrosin a travs de
sistemas de proteccin catdica cuando estos tienen una aplicacin prctica y
econmica.
No se dan guas de diseo para situaciones especficas debido a la complejidad
de algunas reas de perforacin tales como: espaciamiento entre pozos,
proximidad subsuperficial entre pozos y condiciones ambientales. Cada diseo
particular, bajo esta especificacin o con desviaciones de ella, debe ser
desarrollado por un profesional de la ingeniera de corrosin con amplia
experiencia en proteccin catdica de camisas para pozos petroleros.
Este estndar aplica nicamente para la parte exterior de las camisas de pozos
y no para corrosin interna o para el control de corrosin de otras superficies o
equipos enterrados.
b. Se debe hacer un estudio del ambiente alrededor del pozo. Una vez que se
determine la naturaleza del ambiente, se puede determinar su corrosividad por
referencia a los niveles de corrosin en otros pozos expuestos al mismo
ambiente. Se debe recordar que los cambios en las formaciones de agua
causados por los mtodos de produccin o inyeccin pueden ser factores
contribuyentes a la corrosividad.
c. Las camisas de pozos deben ser inspeccionados por medios mecnicos o
elctricos para determinar la existencia de corrosin. La inspeccin
electromagntica ayuda a determinar la necesidad de proteccin catdica o para
determinar la efectividad del sistema de proteccin catdica despus de
instalado. Esta tcnica se divide en dos grandes campos; induccin de un campo
electromagntico AC en la pared de la camisa y la induccin de un campo
electromagntico DC en la pared de la camisa.
d. Las camisas de pozos deben ser inspeccionadas para determinar si hay reas
andicas. Una herramienta comnmente utilizada para realizar esta
investigacin es el medidor de perfil de potencial de la camisa del pozo.
e. Revisar los registros de mantenimiento para determinar la localizacin de fugas
y datos de espesor de pared, los cuales pueden ser usados como una gua para
localizar reas de mxima corrosin.
19.2.2 Factores Fsicos y Ambientales
a. La caracterizacin del producto que se est produciendo.
b. Localizacin del sistema de pozos en un rea escasamente o densamente
poblada.
c. Ubicacin del sistema de pozos relativa a otras facilidades.
d. Influencia de fuentes externas DC.
19.2.3 Factores Econmicos
a. Costos de mantenimiento para reparacin de fugas por corrosin,
reacondicionamiento o reinstalacin de todas las partes del sistema.
b. Costos de contingencia en los que se pueda incurrir por fallas de corrosin.
c. Los costos usuales para la proteccin de camisas de pozos son los costos de
instalacin y operacin de la proteccin catdica. Otros costos asociados a la
prevencin de la corrosin son:
a. Los inhibidores y bactericidas usados en los fluidos de perforacin.
b. Materiales resistentes a la corrosin.
c. Cementacin de zonas conocidas como corrosivas.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 73
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
CORRIENTE (A)
0.1 0.2 0.5 1.0 2.0 5.0 10.0 20.0 50.0
0.70 INTERSECCIN
P
O 0.72
T A
E
N 0.74
C
I
0.76
A
L
B
0.78
N
E PRIMER PUNTO SOBRE
G 0.80 EL SEGMENTO DE
A TAFEL
T 0.82
I
V
0.84
O
(V) 0.86
0.88
0.90
19.6.3 Instalar los nodos demasiado cerca de los pozos puede impedir el flujo de
corriente hacia las secciones menos profundas. Si se incrementa la corriente
podra crearse interferencia de corriente con otros pozos y estructuras.
19.6.4 El desempeo de los nodos colocados vertical u horizontalmente puede ser
afectado por el espaciamiento entre ellos. En un suelo de una resistencia
conocida, la salida de corriente de un lecho puede ser mejorada incrementando
el espacio entre nodos.
20 PRECAUSIONES DE SEGURIDAD
Como la proteccin catdica hace necesario el uso de equipos elctricos, deben
tomarse ciertas precauciones de seguridad en las reas peligrosas.
Las precauciones de seguridad para el uso de rectificadores, interruptores y
cables son igual que para cualquier otro equipo elctrico. La diferencia potencial
entre las estructuras de acero protegidas catdicamente y los medios
circunvecino que chocan con otra estructura de acero pueden producir una
chispa. Especialmente, los interruptores de contacto, puede producir chispa. La
energa liberada por el chispazo esta fuertemente influenciada por los parmetros
del circuito como la inductancia, resistencia, potencial aplicado, fsica aplicada de
las superficies en contacto, la tasa de interruptores de contacto, otros, y no es
posible predecir s una chispa incendiaria se producir en cualquier momento. Se
recomienda por lo tanto, que toda instalacin de proteccin catdica debe
considerarse como potencialmente peligrosa y deben tomarse las precauciones
necesarias para evitar cualquier chispa.
Al disear un sistema de una proteccin catdica a ser instalado en una rea
potencialmente peligrosa, deber consultarse, la ltima edicin de cualquier
recomendacin aplicable, regulaciones, cdigo de prctica, otras, como por
ejemplo: el cdigo de prctica segura en la industria petrolera y la gua de
seguridad para terminales petroleros internacionales y sus requisitos o
recomendaciones tomadas en cuenta para el diseo y subsecuente
funcionamiento del sistema.
Antes de separar dos partes de un sistema protegido catdicamente, el punto de
quiebre debe ser puenteado por un cable para evitar las chispas. El puente se
mantendr hasta las partes se vuelve a juntarse.
21 CONSIDERACIONES ECONMICAS
Cuando estructuras o tuberas metlicas estn enterradas en suelos agresivos
o inmersas en agua salada, agua potable, o salmuera, es recomendable que la
proteccin catdica sea considerada como un complemento del revestimiento
como proteccin anticorrosiva. En el momento del diseo, o cuando sea
necesario y posible, se debe considerar el uso de proteccin catdica.
En cualquier caso especfico, la justificacin econmica de la proteccin catdica
puede ser comprobada solo por la comparacin del capital y los costos de
operacin, claro que este sistema contar con una estimacin de costo de
mantenimiento de largo plazo, que podran ser mayores si la proteccin catdica
no fuese aplicada.
A menudo el costo de un sistema bien diseado de proteccin catdica slo es
un pequeo porcentaje de la inversin total de la instalacin protegida. Un
porcentaje del 5 % se considera realista.
ESPECIFICACIN DE INGENIERA PDVSA HA201
REVISION FECHA
PDVSA CRITERIOS DE DISEO
PARA SISTEMAS DE PROTECCIN CATDICA 1 ABR.05
Pgina 77
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
22 REGISTROS
Se deben mantener dentro de los archivos de los activos, los documentos de
ingeniera relacionados al diseo, construccin y puesta en marcha de los SPC,
los cuales deben incluir, como mnimo:
23 BIBLIOGRAFA
Manual de Proteccin Catdica: Diseo y Aplicaciones. Jorge Goldin.
www.biblioteca.redescolar.ilce.edu.mx. Ciencias qumica. Ms all de la
herrumbre II.
Cathodic Protection Manual. Royal Dutch / Shell Group
WAGNER, John: Cathodic Protection Design I. NACE International. Abril, 1993.
PEABODY, A.W. : Control of Pipeline Corrosion. NACE. Houston, 1967.
Manual de Ingeniera de Diseo de Sistemas de Proteccin Catdica. Lagoven.
Marzo, 1997.
Pipeline Corrosion and Cathodic Protection. Third Edition. Marshall Parker &
Edward Peattie. Gulf Publishing Company. Houston, 1995. P. 62.
Cathodic Protection Design 1. John Wagner. NACE, 1992. P. 5:20.
Pipeline Corrosion and Cathodic Protection. Third Edition. Marshall Parker &
Edward Peattie. Gulf Publishing Company. Houston, 1995. P. 64.