Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESCOLA DE ENGENHARIA
ENGENHARIA DE MATERIAIS
Orientadora:
Jane Zoppas Ferreira
Dezembro de 2010
2
Sumrio
LISTA DE TABELAS .............................................................................................................. 4
RESUMO .................................................................................................................................7
1 INTRODUO ..................................................................................................................... 8
2 OBJETIVOS ........................................................................................................................ 10
6 CONCLUSES ................................................................................................................... 58
LISTA DE TABELAS
Tabela 1 - Comparao do IAT obtido pelas normas ASTM D-664 e D-974 (12)..................... 16
LISTA DE FIGURAS
Figura 7 - Provveis mecanismos de auxlio e/ou passivao da corroso por cidos naftnicos
(18) ......................................................................................................................................... 19
Figura 10 - Taxa de corroso de diferentes materiais em autoclave a 320C e 2,5 kgf/cm2 (26).
............................................................................................................................................... 24
Figura 27 - IAT e taxas de corroso mensais na entrada dos fornos da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010. ......................................................................................................................... 46
Figura 28 - IAT e taxas de corroso mensais na entrada dos fornos da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010. ......................................................................................................................... 46
Figura 29 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de transferncia da U01 de agosto de 2009
a julho de 2010. ...................................................................................................................... 47
Figura 30 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de transferncia da U50 de agosto de 2009
a julho de 2010 ....................................................................................................................... 48
Figura 31 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel leve da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010 .......................................................................................................................... 49
Figura 32 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel leve da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010 .......................................................................................................................... 50
Figura 33 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel pesado da U01 de agosto de 2009
a julho de 2010 ....................................................................................................................... 51
Figura 34 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel pesado da U50 de agosto de 2009
a julho de 2010 ....................................................................................................................... 52
Figura 35 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de RAT da U01 de agosto de 2009 a julho
de 2010 ................................................................................................................................... 53
Figura 36 - IAT mdios mensais da unidade 50 no perodo de fevereiro a julho de 2010. ......... 54
Figura 37 - IAT mdios mensais da unidade 01 no perodo de fevereiro a julho de 2010. ......... 55
Figura 38 - IAT mdios mensais da simulao e das amostragens de petrleo da U01 no perodo
de fevereiro a julho de 2010. ................................................................................................... 56
Figura 39 - IAT mdios mensais da simulao e das amostragens de diesel leve, diesel pesado e
RAT da U01 no perodo de fevereiro a julho de 2010. ............................................................. 56
7
RESUMO
1 INTRODUO
2 OBJETIVOS
3 REVISO BIBLIOGRFICA
Tabela 1 - Comparao do IAT obtido pelas normas ASTM D-664 e D-974 (12)
Derungs (13) afirma que um petrleo pode ser considerado cido quanto
apresenta IAT igual ou superior a 0,5 mg KOH g-1. Porm um estudo realizado em uma
refinaria por Nugent e Dobis (14) mostrou que, mesmo processando petrleos com IAT
menores que 0,5 mg KOH/g, poderia haver corroso de at 15,2 mpy (0,39 mm/ano) em
ao carbono de alguns pontos da planta, como podemos ver na tabela 2.
(NAN) e calculado pela equao 1. O mtodo consiste na extrao, por absoro, dos
cidos naftnicos, seguida da medida do extrato por meio de espectroscopia de
infravermelho (4).
Equao 1
Onde:
IATNA o ndice de acidez total da mistura de cidos naftnicos, usado como padro
naftnica devido combinao dos dois processos de ataque ao metal, como pode ser
visto nas equaes seguintes (17):
Figura 7 - Provveis mecanismos de auxlio e/ou passivao da corroso por cidos naftnicos (18)
3.2.3 Temperatura
Gutzeit (24) observou que a fase lquida mais corrosiva para ao carbono do
que a fase vapor, atravs da exposio de cupons em diferentes temperaturas e IATs,
como pode ser visto na tabela 3. Entretanto, Tandy (25) demonstrou que a fase vapor
apresenta nvel de corrosividade superior ao da fase lquida. Essa contradio pode ser
observada na tabela 3: em temperaturas de 249 C a fase lquida mais corrosiva,
porm, o aumento da temperatura para 304 C a fase vapor passa a ser mais corrosiva.
23
Tabela 3 - Taxas de corroso do ao carbono, observados em cupons expostos a fase lquida e fase
vapor (24).
Figura 10 - Taxa de corroso de diferentes materiais em autoclave a 320C e 2,5 kgf/cm2 (26).
- adaptaes metalrgicas;
preciso ter muito cuidado com os tipos de petrleo que iro compor a
mistura, visto que, a adio de petrleos leves com baixo IAT petrleos pesados com
alto IAT leva a um aumento na quantidade de fase vapor e, conseqentemente, a um
aumento na velocidade, podendo ocorrer um aumento expressivo na corroso (4).
4 MATERIAIS E MTODOS
Para que uma planta de destilao atmosfrica opere com segurana torna-se
necessrio, alm do controle de processo, o monitoramento da integridade fsica dos
equipamentos. A gerncia de inspeo de equipamentos responsvel por este
monitoramento, realizando controle de espessura e corroso de equipamentos e
tubulaes, alm do controle de corrosividade dos produtos que circulam nas unidades.
Por fim, o petrleo injetado no fundo da torre, onde grande parte evapora,
devido baixa presso (levemente acima da atmosfrica) e alta temperatura. As torres
possuem inmeras bandejas que promovem a interao entre o vapor ascendente e o
lquido descendente proveniente do refluxo de topo e refluxos circulantes. A
temperatura vai diminuindo do fundo da torre para o topo, o que permite a condensao
dos vapores e retirada dos subprodutos. Existem dois produtos que circulam pela bateria
de pr-aquecimento e retornam mais frios. Estes so chamados de refluxo circulante
inferior (RCI) e superior (RCS), e sua funo retirar calor da torre para que possam ser
atingidas grandes variaes de temperatura em pequenas diferenas de altura dentro da
torre. A parte mais pesada do petrleo no evapora, saindo pelo fundo da torre.
Aps sarem da torre fracionadora, alguns dos subprodutos passam por uma 2
torre, chamada torre retificadora, onde retirado o excesso de produtos mais leves
atravs da injeo de vapor de gua a altas temperaturas em contracorrente.
As anlises do IAT foram realizadas de acordo com a norma ASTM 664 para
petrleo e RAT, e seguindo critrios da ASTM 974 para DL, DP e RCI. Os resultados
obtidos foram fornecidos em miligramas de KOH consumidos para neutralizar um
grama do lquido analisado.
Equaao 5
Onde:
CR = taxa de corroso (mm/ano)
W = perda de massa (g)
2
A = rea de exposio do cupon (mm )
T = tempo de exposio (dias)
3
D = densidade do metal do cupon (g/cm )
Na U01 foram colocados cupons em pontos similares aos da U50, com adio
do controle nas linhas de RAT (aproximadamente 345C, Figuras 21 e 22, PONTO 5),
pelo fato de este ser carga da U02, a qual possui histrico de corroso severa. Os
materiais utilizados nos cupons das linhas de transferncia e petrleo antes do forno
foram os mesmo da U50. J nas linhas de DP e DL foram colocados, alm dos corpos
de prova de AC, corpos de prova de ao 316 no diesel e ao 410 (11,5 a 13,5%Cr) no
DL, devido ao processamento de misturas levemente mais cidas na U01. Na linha de
RAT foram utilizados cupons de AC e P5.
34
N/I no informado
Em fevereiro de 2007 foi realizada uma parada para manuteno nas U01 e
U02. Nesta ocasio foram feitas algumas adaptaes metalrgicas, principalmente na U-
02, devido aos problemas verificados na parada anterior. As modificaes que tem
relevncia para o presente trabalho foram realizadas na U01 e so as seguintes: troca do
ao 5%Cr0,5%Mo (P5) do cabeote na sada do forno por ao 9%Cr1%Mo (P9); troca
de material do fundo da torre para AISI 317L; troca do ao carbono da linha de RAT at
o forno da U02 por ao P5.
50
2
40
30
1
20
10
0 0
1 /8 /2 0 0 8
7 /8 /2 0 0 8
1 3 /8 /2 0 0 8
1 9 /8 /2 0 0 8
2 5 /8 /2 0 0 8
3 1 /8 /2 0 0 8
6 /9 /2 0 0 8
1 2 /9 /2 0 0 8
1 8 /9 /2 0 0 8
2 4 /9 /2 0 0 8
3 0 /9 /2 0 0 8
6 /1 0 /2 0 0 8
1 2 /1 0 /2 0 0 8
1 8 /1 0 /2 0 0 8
2 4 /1 0 /2 0 0 8
3 0 /1 0 /2 0 0 8
5 /1 1 /2 0 0 8
1 1 /1 1 /2 0 0 8
1 7 /1 1 /2 0 0 8
2 3 /1 1 /2 0 0 8
2 9 /1 1 /2 0 0 8
5 /1 2 /2 0 0 8
1 1 /1 2 /2 0 0 8
1 7 /1 2 /2 0 0 8
2 3 /1 2 /2 0 0 8
2 9 /1 2 /2 0 0 8
4 /1 /2 0 0 9
1 0 /1 /2 0 0 9
1 6 /1 /2 0 0 9
2 2 /1 /2 0 0 9
2 8 /1 /2 0 0 9
3 /2 /2 0 0 9
9 /2 /2 0 0 9
1 5 /2 /2 0 0 9
2 1 /2 /2 0 0 9
2 7 /2 /2 0 0 9
5 /3 /2 0 0 9
1 1 /3 /2 0 0 9
1 7 /3 /2 0 0 9
5 RESULTADOS E DISCUSSES
Conforme visto anteriormente IATs acima de 0,5 mg KOH g-1 podem causar
corroso e quanto maior a acidez, maior ser a corroso, dependendo da velocidade de
fluxo e temperatura, entre outros. Segundo a norma NACE RP 0775 (31), taxas de
corroso acima de 0,25 mm/ano para sistemas de ao carbono so consideradas severas,
diminuindo muito a vida til dos equipamentos. Outros valores para comparao podem
ser vistos na Figura 27. Na REFAP, taxas acima de 0,3 mm/ano so consideradas
severas e exigem aes imediatas para correo.
5.1.1 Petrleo
0,70
A cidez (m g K OH/g )
0,20
0,60
0,15 0,50
0,40
0,10
0,30
0,20
0,05
0,10
0,00 0,00
ago/09 set/09 out/09 nov/09 dez/09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez/09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,05 0,04 0,02 0,01 0,03 0,02 0,02 0,01 0,03 0,03 0,02
AC 0,03 0,05 0,04 0,02 0,01 0,03 0,03 0,02 0,02 0,03 0,04 0,02
IAT 0,65 0,43 0,85 0,42 0,50 0,87 0,35 0,88 0,75 0,71 0,45 0,30
Figura 27 - IAT e taxas de corroso mensais na entrada dos fornos da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010.
0,90
0,25
0,80
C orros o (m m /ano)
0,70
A cidez (m g K OH/g )
0,20
0,60
0,15 0,50
0,40
0,10
0,30
0,20
0,05
0,10
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,03 0,03 0,01 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,03 0,02 0,03
AC 0,04 0,04 0,03 0,01 0,03 0,03 0,03 0,02 0,03 0,05 0,02 0,05
IA T 0,35 0,41 0,33 0,38 0,39 0,62 0,58 0,55 0,74 0,4 0,43 0,44
Figura 28 - IAT e taxas de corroso mensais na entrada dos fornos da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010.
47
Alm disso, a variao das mdias mensais de acidez nesta faixa no tem
grande influncia na corroso dos cupons de ao carbono neste ponto, pois no h
relao entre as tendncias do grfico. Isto demonstra que a comparao da mdia
mensal de IAT com as taxas de corroso no se mostra um bom mtodo de avaliao da
influncia da acidez na corroso. Devemos levar em considerao que variaes nas
quantidades de petrleo processadas so constantes nestas duas Unidades e que isto
levaria a modificaes na velocidade de fluxo, fator de grande influncia na corroso
naftnica, como visto anteriormente.
0,90
0,25
0,80
C orros o (m m /ano)
0,15 0,50
0,40
0,10
0,30
0,20
0,05
0,10
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
P5 0,04 0,03 0,05 0,04 0,05 0,03 0,04 0,04 0,03 0,05 0,04 0,02
P9 0,03 0,04 0,05 0,03 0,02 0,04 0,04 0,03 0,02 0,04 0,04 0,03
IA T 0,65 0,43 0,85 0,42 0,50 0,87 0,35 0,88 0,75 0,71 0,45 0,30
Figura 29 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de transferncia da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010.
48
0,90
0,25
0,80
C orros o (m m /ano)
0,70
A cidez (m g K OH/g )
0,20
0,60
0,15 0,50
0,40
0,10
0,30
0,20
0,05
0,10
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
P9 0,05 0,06 0,03 0,02 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,05 0,03 0,04
P5 0,05 0,06 0,04 0,02 0,06 0,05 0,06 0,03 0,04 0,06 0,03 0,06
IA T 0,35 0,41 0,33 0,38 0,39 0,62 0,58 0,55 0,74 0,4 0,43 0,44
Figura 30 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de transferncia da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010
- existem algumas diferenas nos projetos das duas unidades que poderiam
levar diferentes variveis, como por exemplo, o fato de a U50 ser projetada para ter
capacidade de processar, praticamente, o dobro de carga da U01, podendo levar a
diferenas na velocidade de fluxo, que influenciaria na corroso.
1,20
0,25
1,00
C orros o (m m /ano)
A cidez (m g K OH/g )
0,20
0,80
0,15
0,60
0,10
0,40
0,05
0,20
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,04 0,04 0,03 0,02 0,03 0,04 0,24 0,04 0,03 0,09 0,05
410 0,02 0,03 0,04 0,02 0,01 0,02 0,03 0,02 0,02 0,03 0,03 0,02
IA T 0,46 0,72 0,33 0,50 0,44 0,50 0,77 1,23 0,50 0,43 0,60 0,58
Figura 31 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel leve da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010
Figura 32 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel leve da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010
Diferente dos grficos anteriores h, nas Figuras 31 e 32, boa relao entre
acidez e taxas de corroso, mostrando que, neste caso, as amostragens de acidez foram
representativas, possibilitando a visualizao da relao em muitos pontos.
1,20
0,25
Ac idez (m g K OH/g )
1,00
C orros o (m m /ano)
0,20
0,80
0,15
0,60
0,10
0,40
0,05
0,20
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,04 0,05 0,04 0,01 0,04 0,05 0,05 0,07 0,09 0,16 0,13
316 0,02 0,04 0,04 0,04 0,01 0,02 0,03 0,03 0,02 0,03 0,04 0,02
IA T 0,72 1,06 0,53 0,45 0,58 0,63 1,03 1,30 1,00 0,70 0,80 0,90
Figura 33 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel pesado da U01 de agosto de 2009 a
julho de 2010
1,20
0,25
1,00
C orros o (m m /ano)
Ac idez (m g K OH/g )
0,20
0,80
0,15
0,60
0,10
0,40
0,05
0,20
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov /09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,04 0,03 0,01 0,03 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,02
AC 0,04 0,05 0,03 0,02 0,04 0,04 0,03 0,03 0,03 0,03 0,02 0,05
IA T 0,49 0,60 0,40 0,48 0,44 0,83 0,83 0,88 1 0,55 0,74 0,8
Figura 34 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de diesel pesado da U50 de agosto de 2009 a
julho de 2010
R A T U01
0,30 1,40
1,20
0,25
1,00
C orros o (m m /ano)
A cidez (m g K OH/g )
0,20
0,80
0,15
0,60
0,10
0,40
0,05
0,20
0,00 0,00
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
ago/09 s et/09 out/09 nov/09 dez /09 jan/10 fev /10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
AC 0,03 0,06 0,05 0,04 0,02 0,04 0,12 0,05 0,07 0,05 0,04 0,03
P5 0,03 0,04 0,05 0,03 0,02 0,03 0,07 0,04 0,02 0,04 0,04 0,03
IA T 0,72 1,30 0,66 0,75 1,00 0,73 1,00 0,95 1,15 0,82 0,78 0,83
Figura 35 - IAT e taxas de corroso mensais na linha de RAT da U01 de agosto de 2009 a julho de
2010
AC IDE Z U50
1,2
0,8
P E TR LE O
IAT (mg K OH/g )
DL
DP
0,6
B lenB R
0,4
0,2
0
fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
se deve erros na amostragem do petrleo na U01, pois em alguns meses a mdia foi
feita apenas com 2 valores, devido a falta de coleta de amostras.
Ac id ez U01
1,40
1,20
1,00
P E TR L E O
IA T (m g K OH/g )
DL
0,80
DP
RAT
0,60 B lendB R
0,40
0,20
0,00
fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
Ac idez U01
1,00
0,90
0,80
0,70
IAT (m g K OH/g )
0,60 P E TR L E O
0,50
B lendB R
0,40
0,30
0,20
0,10
0,00
fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
Figura 38 - IAT mdios mensais da simulao e das amostragens de petrleo da U01 no perodo de
fevereiro a julho de 2010.
Ac idez U01
1,40
1,20
1,00
DL
IAT (m g K O H/g )
0,80 DP
R AT
0,60 B lendB R
0,40
0,20
0,00
fev/10 mar/10 abr/10 mai/10 jun/10 jul/10
Figura 39 - IAT mdios mensais da simulao e das amostragens de diesel leve, diesel pesado e RAT
da U01 no perodo de fevereiro a julho de 2010.
6 CONCLUSES
8 REFERNCIAS BIBLIOGRFICAS
[2] Zetlmeisl, Michael J. Naphthenic Acid Corrosion and Its Control Corrosion
96, paper 218, 1996.
[5] Seifert, W.K. Carboxylic Acid Corrosion Hydrocarbon Processing, vol. 51, n
8, pp. 75, 1972.
[8] Tebbal, S. Critical Review of Naphthenic Acid Corrosion Corrosion 99, paper
380, 1999.
[10] ASTM D 974 01, Acid and Base Number by Color Indication Titration, In:
Annual Book of ASTM Standards, vol. 05.01, American Society for Testing and
Materials, 2001.
[11] ASTM D 664 95, Standard Test Method for Acid Number of Petroleum
Products by Potenciometric Titration, In: Annual Book of ASTM Standards, vol. 05.01,
American Society for Testing and Materials, 1995.
[12] Piehl, R.L. Naphthenic Acid Corrosion in Crude Distillation Units Corrosion
88, paper 19, 1988.
61
[13] Derungs, W.A. Naphthenic Acid Corrosion An Old Enemy of the Petroleum
Industry Corrosion 56, paper 12, 1956.
[14] Nugent, M.J. e Dobis, J.D. Experience With Naphthenic Acid Corrosion in Low
TAN Crudes Corrosion 98, paper 577, 1998.
[16] Ypez, O. On the chemical reaction between carboxylic acids and iron,
including the special case of naphthenic acid Fuel, ed 86, pp 1162-1168, 2007.
[17] Laredo, G.C. et al Naphthenic acids, total acid number and sulfur content
profile characterization in Isthmus and Maya crude oils Fuel, ed 83, pp 1689-1695,
2004.
[25] Tandy, E.R. Inspection Of Refinery Equipament vol 10, n5, 1954.
[28] SantAna, H.B. et al Evaluation of AISI 316L stainless steel welded plates in
heavy petroleum environment Materials an Design, ed 30, pp 1581-1587, 2009.
62