Informe de Evaluacin de Slice

ATLAS COPCO PERUANA S.A.

Sede Antamina

Evaluacin de Higiene Ocupacional

 ndice

1. Introduccin..................................................................................................................... 4

2. Objetivos ......................................................................................................................... 4

3. Normas de referencia ...................................................................................................... 4

3.1. Normativa nacional ....................................................................................................... 4

3.2. Normativa Internacional ................................................................................................ 5

4. Metodologa de Evaluacin ............................................................................................. 5

5. Anlisis de los resultados ................................................................................................ 5

5.1. Puesto N 1: Tcnico CTS ............................................................................................ 5

6. Conclusiones................................................................................................................... 7

7. Recomendaciones .......................................................................................................... 7

8. Anexos ............................................................................................................................ 7

8.1. Definiciones ............................................................................................................... 7

8.2. Certificado de Calibracin de Equipo utilizado .......................................................... 9
8.3. Datos tcnicos complementarios a la metodologa utilizada ................................... 10
8.4. Registro de pesajes de filtros .................................................................................. 12
8.5. Formato de campo .................................................................................................. 15

NOTA: Considerando que el presente documento puede contener informacin de carcter

reservado o sensible, RMAC SEGUROS garantiza la confidencialidad en la elaboracin,
conservacin y divulgacin de este documento y de su contenido. RMAC SEGUROS se

encuentra impedido de difundir a terceros el presente documento o su contenido, salvo que

exista autorizacin escrita por parte de EL CLIENTE.

RMAC SEGUROS no incurrir en responsabilidad por la prdida de la confidencialidad
originada en la difusin unilateral por parte de EL CLIENTE o de algn destinatario autorizado
por ste.
 REGISTRO DEL MONITOREO DE AGENTES FSICOS,
N Registro: ACP- QUMICOS, BIOLGICOS, PSICOSOCIALES Y FACTORES DE RIESGOS
MRSCHU-11-2016-001 DISERGONMICOS

Datos Del Empleador:

Actividad Nmero Trabajadores
Razn Social RUC Domicilio
Econmica
ATLAS
Ca. Francisco Graa 150
COPCO 2010082803 Comercializacin 550
La Victoria
PERUANA S.A.
Fecha de
rea Monitoreada Indicar tipo de Riesgo a ser monitoreado
Monitoreo

Mina Antamina Sala de

22 Agosto 2016 Partculas de Slice
Compresoras

Frecuencia de N de trabajadores expuestos en el centro

Cuenta con programa de monitoreo
monitoreo laboral
S Anual 25
Nombre de la organizacin que realiza el monitoreo
OCSAIN
Resultados del monitoreo

Se evalu la concentracin de partculas en labores dentro de Sala de compresoras

Se encontraron niveles muy por debajo del lmite permisible.

Descripcin de las causas ante desviaciones presentadas

Se encuentra material particulado en suspensin en el ambiente proveniente de chancadora

Conclusiones y recomendaciones sobre los resultados del monitoreo

La concentracin de Slice est por debajo del valor lmite permisible.

El personal debe de ingresar con respiradores con filtros P100, dado que el tiempo que dure sus labores es
variable.

Se recomienda informar los resultados del presente informe al personal evaluado a fin de lograr una clara
comunicacin y establecimiento de objetivos y metas relacionadas al cumplimiento con los lmites de
exposicin y proteccin al trabajador.

Continuar con los exmenes mdicos a todos los trabajadores expuestos a la slice cristalina; el examen debe
incluir un cuestionario sobre problemas respiratorios (trabajos anteriores y actuales, etc. donde puede haber
estado expuesto a la slice), examen de la funcin de los pulmones, radiografas del torax.

Responsable del Registro

Nombre: Cargo Juan Espinoza Glvez
Fecha
Mdico en Salud Ocupacional
Firma
22-11-2016
1. Introduccin

En el sector minero se efectan una serie de actividades, desde la exploracin, desarrollo,

preparacin y explotacin. En cada actividad se desarrollan trabajos como movimiento de tierras,
construcciones, perforaciones, voladuras, acarreo de mineral y/o desmonte, concentracin,
fundicin, refinacin, montaje y desmontaje de elementos prefabricados y equipos pesados,
acondicionamiento o instalaciones, reparaciones, mantenimiento etc.

La slice es un compuesto que ha moldeado la vida del hombre desde sus comienzos. Las formas
ms comunes son el cuarzo, la tridimita y la cristobalita.

2. Objetivos

Efectuar la medicin de Slice libre cristalina durante la jornada laboral para el puesto de
Tcnico CTS de Atlas Copco Peruana.
Comparar los resultados con los lmites mximos permisibles de slice libre (cuarzo, tridimita
y cristobalita), establecidos por la normativa nacional vigente y de referencia internacional; a
fin de verificar que las concentraciones de dicho agente se encuentren por debajo de dichos
lmites.
Analizar los resultados, determinar las mejoras y controles necesarios.
3. Normas de referencia

3.1. Normativa nacional

DS-024-2016-EM Reglamento de Seguridad y Salud Ocupacional en Minera.

Ley N 29783. Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
LEY N 30222. Ley que modifica la Ley N 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo.
D.S N 0052012TR. Reglamento de Seguridad y Salud en el Trabajo.
D.S. N006-2014 TR, Modifican el Reglamento de la Ley de Seguridad y Salud en el trabajo.
D.S. N 015-2005-SA - Valores Lmites Permisibles para Agentes Qumicos en el Ambiente
de Trabajo.

Tabla N 1: Valores Lmites Mximos Permisibles para Agentes Qumicos en el Ambiente de Trabajo.
Lmite adoptado
Agente
TWA1 (mg/m3)
Slice Cristalino Respirable (Cristobalita) 0,05
Slice Cristalino Respirable (Cuarzo) 0,05
Slice Cristalino Respirable (Tridimita) 0,05
1. TWA: Media Ponderada en el Tiempo, es la concentracin media del agente qumico para la jornada estndar de 8
horas diarias.

3.2. Normativa Internacional

- Mtodo NIOSH 7500: SILICA, CRYSTALLINE, By XRD (filter redeposition) -

OTM OSHA Technical Manual Occupational Safety and Health Agency.

4. Metodologa de Evaluacin
Identificacin de Puestos a evaluar
Caracterizacin de puestos de trabajo
Comunicacin al personal y jefaturas sobre los objetivos de las mediciones Toma
de muestras de acuerdo a normas tcnicas:
o NIOSH 7500. SILICA, CRYSTALLINE, By XRD (filter redeposition)
Almacenamiento y transporte de muestras
Anlisis de Laboratorio
Elaboracin de Informe

5. Anlisis de los resultados

5.1. Puesto N 1: Tcnico CTS

Nombre: Room De La Cruz

Edad: 31 aos

Experiencia en el puesto: 5 aos

Horario de trabajo: 7:00 -19:00 horas

Rgimen: 14 x 7

Jornada Laboral 12 horas

Actividad: Mantenimiento de compresoras

rea: Sala de Compresora

EPP Respirador libre mantenimiento

Fuentes de slice: Proceso chancado primario

 Tabla N2: Clculo de la concentracin a exposicin de Slice.
Cdigo de Casetes MCP-S-01 Blanco-S-01

Hora inicio 03:00 p.m. -

Hora fin 04:00 p.m. -

Tiempo de muestreo (minutos) 60 minutos -

Flujo promedio (l/min) 1.7

-
Volumen de muestreo (m3) 0.102

Muestra Quartz Cristobalite Tridymite Quartz Cristobalite Tridymite

Masa del filtro (mg) <0.0050 <0.0050 <0.020 <0.0050 <0.0050 <0.020

Concentracin (mg/m3) <0.0050 <0.0050 <0.020

Descripcin:

Se obtuvieron valores inferiores de los lmites mximos permisibles, en los diferentes tipos de
slice libre (Quartz, Cristobalite y Trydimite) producto de las labores de mantenimiento de sala
de compresoras.

Tabla N 4: Comparacin de los niveles mximos permisibles segn normativa nacional vigente.

Anexo N4 Lmite mximo

permisible D.S. 055 - 2010 -MEN

Quartz Cristobalite Tridymite

(mg/m3) (mg/m3) (mg/m3)
Slice

0.025 0.025 0.025

N rea Puesto evaluado Concentracin (mg/m3)

Sala de
1 Tcnico CTS <0.0050 <0.0050 <0.020
compresoras

* Se realiz la proyeccin del lmite mximo permisible de acuerdo al tiempo de exposicin de 12 horas segn el mtodo
Brief Scala siendo el Fc= 0.5
6. Conclusiones

De la evaluacin realizada en el puesto de Tcnico CTS se concluye que la exposicin a Slice

es menor al lmite mximo permisible segn la norma AnexoN15 Lmites de exposicin
Ocupacional para Agentes Qumicos del DS-024 2016 EM.

7. Recomendaciones

Continuar con el uso de respirador 3M con filtro 3M P100.

Continuar con los exmenes mdicos a todos los trabajadores expuestos a la slice cristalina;
el examen debe incluir un cuestionario sobre problemas respiratorios (trabajos anteriores y
actuales, etc. donde puede haber estado expuesto a la slice), examen de la funcin de los
pulmones, radiografas del torax.

Se recomienda informar los resultados del presente informe al personal evaluado a fin de lograr
una clara comunicacin y establecimiento de objetivos y metas relacionadas al cumplimiento
con los lmites de exposicin y proteccin al trabajador.

8. Anexos

8.1. Definiciones

Agente Qumico: Todo elemento o compuesto qumico, por s solo o mezclado, tal como se
presenta en estado natural o es producido; utilizado o vertido, incluido el vertido como
residuo, en una actividad laboral, se haya elaborado o no de modo intencional y se haya
comercializado o no.

Exposicin ocupacional: Se define como la presencia de un agente qumico en el aire de

la zona de respiracin del trabajador. Cuando este trmino se emplea sin calificativos hace
siempre referencia a la va respiratoria, es decir, a la exposicin por inhalacin

Filtro blanco.- Es un filtro (como el definido anteriormente) pero al cual no se le atraviesa

un flujo de aire. Este se mantiene en un portacasete debidamente cerrado. S hubiera
diferencia de su peso antes y despus de su uso en el muestreo; dicha diferencia se tratara
de la diferencia del entorno.
Monitoreo.- Accin de medicin de agentes ambientales, entre ellos las partculas metlicas.
Para su desarrollo se aplican tcnicas de higiene industrial.

Miligramos por metro cbico (mg/m3).- Concentracin gravimtrica que implica cantidad
de material particulado en microgramos respecto de un metro cbico de aire.
Perodo de referencia: Perodo especificado de tiempo, establecido para el valor lmite de
un determinado agente qumico. El perodo de referencia para el lmite de larga duracin es
habitualmente de 8 horas, y para el de corta duracin, 15 minutos.

Proceso continuo.- proceso de trabajo que mientras est en funcionamiento mantiene sus
caractersticas sin interrupciones.

Puesto de trabajo: Comprenden tanto al conjunto de actividades que estn encomendadas

al trabajador, como al espacio fsico donde desarrolla su trabajo.

TWA Media Ponderada en el Tiempo.- Es la concentracin media del agente en la zona

de respiracin del trabajador medida o calculada de forma ponderada con respecto al tiempo
para la jornada estndar de 8 horas diarias.

Valores Lmite Permisibles (TLVs): Son valores de referencia para las concentraciones de
los agentes qumicos en el aire, y representan condiciones a las cuales se cree que
basndose en los conocimientos actuales, la mayora de los trabajadores pueden estar
expuestos da tras da, durante toda su jornada.

Zona de respiracin: El espacio alrededor de la cara del trabajador del que ste toma el
aire que respira. Con fines tcnicos, una definicin ms precisa es la siguiente: semiesfera
de 0,3 m de radio que se extiende por delante de la cara del trabajador, cuyo centro se
localiza en el punto medio del segmento imaginario que une ambos odos y cuya base est
constituida por el plano que contiene dicho segmento, la parte ms alta de la cabeza y la
laringe.
8.2. Certificado de Calibracin de Equipo utilizado
8.3. Datos tcnicos complementarios a la metodologa utilizada.

De la verificacin de las bateras y otras interferencias

La bomba de succin es verificada que est completamente cargada y en correcto
funcionamiento por un mnimo de 5 minutos.

Calibracin de la bomba
Se realiz la calibracin de los sistemas de muestreo para cada uno de los filtros a
muestrear con un calibrador primario a un flujo de 1.7 l/min.
Luego se procedi a armar un sistema de muestreo dinmico, denominado tren de
muestreo, compuesto por una bomba para muestreo personal de succin de aire,
rotmetro, manguera tygon acoplada al casete con su portafiltro, filtro y cicln de nylon.
Calibracin inicial:
El error mximo, respecto a la lectura del calibrador primario, ser de +-5% (mn.= 1615
ml/min; mx.= 1785 ml/min).
Se prendi el rotmetro y la bomba de muestreo tomando 10 lecturas del calibrador para
sacar un valor promedio, haciendo ajustes para llegar a 1700 ml/min o valores dentro del
rango establecido.
El valor promedio de las lecturas del rotmetro es el flujo inicial.
Calibracin final:
Se prendi la bomba de muestreo tomando 10 lecturas del rotmetro sin hacer ajustes para
sacar un valor promedio.
El valor promedio de las lecturas del rotmetro es el flujo final. De
la ubicacin del instrumento

Con el tren de muestreo se procede a evaluar la concentracin de Slice libre. El tren de

muestreo es colocado al trabajador (bomba de muestreo en la correa de trabajo y casete
con filtro a la altura de la va respiratoria) evitando dejar la manguera suelta.
Para evaluar la concentracin de Slice se emplearon filtros de membrana de PVC con 37
mm de dimetro y 5 m de espesor.
Cada lote de filtros muestreados va acompaado de un filtro blanco, el cual ha sido sometido
a sus mismas manipulaciones, excepto que no se ha pasado airea a travs de l.
 Determinacin analtica

El anlisis de las muestras de Slice se realiz en el Laboratorio Galson Laboratoires SGS.

La tcnica aplicada para el anlisis de los filtros muestreados es X RAY POWDER
DIFFRACTION, como lo establece el mtodo NIOSH 7500.
La concentracin de cada filtro ser calculada segn:

La concentracin total de la jornada ser calculada por:

 Donde:
Ci: Concentracin de Slice encontrada en la muestra i
ti: tiempo de muestreo para obtencin de la muestra i Ct:
Concentracin total de Slice libre

Nivel de Accin
El carcter preventivo de la Higiene Industrial segn lo establecido por la National Institute
for Occupational Safety and Health NIOSH, define el nivel de accin: cuando la
concentracin ambiental alcance el 50 por 100 del valor lmite admisible, en los muestreos
realizados en un solo da o a un solo producto, se deben adoptar medidas preventivas.

Ajuste del lmite mximo permisible por tiempo de exposicin:

La aplicacin de los TLV's a trabajadores con turnos de trabajo diferentes a las 8 horas/da
40 horas/semanales, requiere una consideracin particular si se quiere proteger a estos
trabajadores en la misma medida que se hace con los que realizan la Jornada Normal de
trabajo.
El Modelo Brief y Scala es el ms conservador, reduciendo el TLV proporcionalmente tanto
en el caso de un incremento del tiempo de exposicin como en la reduccin que se produce
en el tiempo de no exposicin. En cambio el modelo OSHA, clasifica a los contaminantes
por tipos de efectos txicos y recomienda procedimientos de ajuste diferentes para los lmites
de exposicin, sobre esta base, incluyendo el ajuste cero.

Modelo Brief - Scala

La correccin del TLV propuesto por este modelo se realiza a travs de las siguiente
formulas.
Computo Diario

8.4. Registro de pesajes de filtros

8.5. Formato de campo