Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
___________________________________________
ADAMO
Il primo Uomo
fu un universalista divino, laddove si sia di derivazione e discendenza dai figli di suo
figlio Seth: i quali hanno posseduto tali scienze, di erigere due colonne, di cui luna
devessere liberata dallacqua, e laltra dal fuoco. Allorch il Diluvio Universale giunse
sugli Assiri e Caldei, e, alla lunga, tramite Abramo, sugli Egiziani ed, infine, giunse in
Grecia e queste colonne sprofondarono nellorrore della devastazione e rovina; vedi,
laggi ci fu la miseria pi nera, anzi perfino tutto fu spoglio, in modo tale che non ne
rimase pi nulla, affinch il Sole chiaro e luminoso ci voglia ancora rallegrare e
mantenere o conservare, con i suoi raggi dorati, fino a questo istante, attraverso e grazie
alla grande misericordia di Dio.
Indi, noi vogliamo dire e preannunciare tante cose a te, uomo, proprio a te che sei stato
reso degno di ricevere i nostri presenti scritti, affinch tu debba sapere che questa
unaltissima Opera e Mistero divino, con cui poter operare prodigi e miracoli con il
permesso di Dio. Dunque, laddove ci non sia contro la Potenza divina, e tu sapessi
arrestare o far fermare per ventiquattro (24) ore il corso ordinato (od orbita) del Sole,
come ai tempi di Giosu, allora tu faresti accendere e ardere montagne intere in fiamme
di fuoco. Ma dato che, per evitare abusi, ci non pi consentito da Dio, il motivo che
noi dobbiamo eseguire la nostra Opera universale con giudizio, dobbiamo governarla o
controllarla e dobbiamo incominciarla con JEHOVA =(Dio), unicamente a Suo sommo
onore. Pertanto, noi vogliamo scrivere sulla tua coscienza, e renderti noto da tutti e tre i
Regni della Natura, e da ciascuno di essi unicamente di per s e poi in modo universale,
anche alla fine (o finalmente) e attraverso questo, il cui supremo (o altissimo) e
massimo tesoro, questo un fondamento di ogni saggezza, un donatore (o
dispensatore) ed un sostenitore di tutti i poveri, uno Spirito che guarisce tutti i malati, un
redentore e liberatore di tutti i prigionieri, ed un vincitore su tutte le cose, il quale, nel
1
Arcana Divini
___________________________________________
contempo, possiede delle santit divine, proviene dalleternit e sar e rimarr per
leternit, senza muoversi, con ADONAI: questo quanto vogliamo rivelare.
Con questintento (a tale scopo) prendi un mercurio comune, come indica o segnala
questa Macchina, metti lo stesso in un matraccio o storta, ed inoltre toglili o levagli
lelmo, mettigli davanti un collettore o recipiente di raccolta, innanzitutto, lasciaci
accendere sopra il nostro fuoco naturale con un grado di distillazione comune e
DEBOLE, e rafforzalo od aumentalo gradatamente, rispettivamente di un grado. Appena
ora il Mercurio percepisce il suo calore naturale che impresso in lui, allora si muovono
di nuovo, e salgono al di sopra dellelmo, come un vapore o nebbia, e si sciolgono o
dissolvono e si rendono visibili, nel recipiente di raccolta, in unAcqua spirituale od
Acqua viscosa. Questo ora un Maestro solvente (che discioglie) [ma con lUniversale],
il quale agisce ed ha il potere di riportare tutti i corpi metallici al loro primo Ente o
materia prima, cio nella loro prima Essenza o sostanza Naturale, e ha il potere di fare
una cosa spirituale da ci che corporeo o corporale, il che noi, quindi, vogliamo
consegnare e affidare allartista per un suo ulteriore utilizzo, ed a suo ulteriore
vantaggio o utilit.
Ma in merito a come tali realizzazioni vadano avanti, e servano anzitutto per la salute ed
il mantenimento o sostentamento fisico dellessere umano, vogliamo ora aggiungere una
cosa e dirti di prendere 1 (una) parte del nostro Vetro mercuriale per farlo fondere
assieme a 10 (dieci) parti di argento fino davanti alla nostra Macchina e Fuoco naturale
magico: cos tu otterrai una materia o sostanza bianca friabile che si pu premere o
schiacciare con estrema facilit, riducendola ad una polverina. Se tu lasci fondere 1
(una) parte di questa polvere su 1000 (mille) parti di mercurio comune in una scodella
aperta, oppure dentro ad un mattone incavato, e li fai fondere assieme davanti al ns.
fuoco filosofale segreto, che tuttavia noto a tutto il mondo come fuoco naturale, finch
non emaner pi fumo, allora avrai fissato il tutto e lo avrai fatto diventare il miglior
argento che ci sia. Ma dato che tale argento fin troppo compatto ed uguale al peso
del sole =(delloro?), allora fondilo e legalo, rispettivamente, in ragione di 1 marck =
( parte interna o midollo) di argento compattissimo con 4 Loth = (62, 60 grammi) di
rame grezzo: questo gli apre i legami o vincoli, e gli schiude di nuovo i suoi pori chiusi,
tramite lo zolfo di rame che ha in s, quindi in modo che, in seguito, esso sia del buon
argento resistente e durevole.
2
Arcana Divini
___________________________________________
Nel campo della medicina, di qualsiasi malattia si tratti, non si deve prendere o ingerire
nulla nel proprio corpo di tale Pietra di Vetro filosofale, a meno che questultima non sia
abbastanza pura e pulita, e non si sia liberata o sbarazzata, ancora da lungo tempo, della
sua labbra.
ARTE ED UTILIZZO
del nostro Fuoco Magico Naturale,
come ed in quale maniera i minerali docili o miti, e quelli indocili o selvaggi, oltre a
tutti i minerali, possono essere resi buoni e tornare utili. Qui ci sono (o sono compresi)
tutti i minerali di oro, dargento, di ferro, di mercurio, di stagno, di rame, di piombo.
Parimenti o allo stesso modo, i loro minerali selvaggi, la pirite aurifera, la calcopirite, lo
zolfo di rame, lo Stei (?), la pirite in s, il Wasserkies (?), la blenda, il bismuto, il
Galnz (?), il Glett (?), arsenicale, antimoniale, il cobalto, la pirite bianca o marcassite, lo
stat (?), lAtrament (?), Jorkeln (?), la corneana, il granata, Nren (?), giallo ocra, il
Ksselbraun, Saltenober (?), minerale di Schmer, Galle, da tutti i tipi di montagna,
lateken (?), vetriolo, bianco come una piuma, allo stato puro, ed altri tipi di zolfo, di
Zwitter (?), di sabbia aurifera, e minerali minuti, di terra rossa, gialla e verde, cos
minerali, essi possono avere qualsiasi nome vogliano, e sono quindi tutti metalli e
minerali imperfetti. La regola principale, con questa macchina, dunque quella di fallire
o non funzionare in essi.
Scegli, e prendi davanti a te, mezzo quintale = (50 Kg) di un minerale docile oppure
selvaggio o indocile, qualunque esso sia, che avrai trovato in montagna, poi spezzalo o
frantumalo allo stato grezzo cos come giunge dalla montagna, lavane via la terra di
montagna per quanto ti possibile; una volta fatto questo raddrizza e punta la tua
macchina e carica il tuo minerale minuto su unampia pietra abrasiva liscia o marmo
liscio, spargi questo minerale minuto, precedentemente pressato, luno sullaltro in
modo che non abbia uno spessore troppo grosso e lascia agire il tuo Fuoco Magico sullo
stesso in modo che si calcini, agitalo anche costantemente con un legno, oppure con uno
stelo o paletta di vetro, affinch prenda subito calore; quando avrai portato a termine
questoperazione ed avrai pesato di nuovo questo minerale calcinato, allora riscontrerai
un vasto accrescimento ed un grande incremento o riproduzione, e vedrai le meraviglie
o prodigi di Dio, vedrai come, tramite questalimentazione magica, si raduna o si
concentra lo Spirito Generale del Mondo e come benedirebbe la tua opera, e come
farebbe maturare e fissare questi minerali selvaggi o indocili senza nessunaltra cosa od
aggiunta, ad eterno ringraziamento di Dio, affinch ne risultino, quindi, i metalli pi
magnifici e di migliore resistenza e, con ci, questo lavoro terminato.
3
Arcana Divini
___________________________________________
Ora, nel nome di Dio, prendi una coppella = (crogiolo a forma di vaso o coppa, usato
anticamente per raffinare metalli preziosi) comoda a seconda del fabbisogno, e di buona
terra ben bruciata = ( terracotta), mettici dentro il tuo metallo fuso, fa accendere sopra
il ns. Fuoco Magico, durante la fusione mettici gradualmente sopra un po del nostro
Piombo filosofale (cio, il NITRO), poich questi maestro nel conservare tutti i
metalli e nel lavarli e depurarli. Ora, tienici acceso sopra continuamente il fuoco come si
conviene (nel modo dovuto), cos si smaltir ed evaporer ogni impurit o scoria, e
rimarr l il metallo puro e fisso pi frammischiato nel suo magnifico splendore o
luccichio, e in un grado di gran lunga pi alto, di quanto avviene altrimenti sulle comuni
coppelle, e tramite il fuoco comune.
Nota Bene: Con una normale coppella, non si pu espellere o distillare con questo
fuoco, in quanto lo Spirito del Mondo vi si cala o scende dentro troppo spesso, e
spaccherebbe o manderebbe in frantumi la coppella, e quindi impedirebbe il
compimento dellopera.
ULTERIORE CONINUAZIONE con questo regno minerale, dato che noi lasciamo
da parte lo spirito di mercurio di cui abbiamo parlato allinizio, e -
Questo tesoro dunque la nostra Pietra Filosofale Minerale, la quale, per chiarezza,
fulgore e bellezza, paragonabile ad un carboncino, facendo apparire i colori pi
altamente splendenti e fulgidi di quasi tutto il mondo. Ora, prendi 1 (una) parte di questa
pietra magnifica, e 100 (cento) parti di oro fino, lasciali fondere e sciogliersi assieme
davanti al nostro fuoco naturale, cos in grado di attirare magneticamente a s lo
Spirito del Mondo ancora una volta, di nuovo e ripetutamente, e alla fine diventa una
polverina rossissima (sommamente rossa) ed una tintura perfetta: se si mette a fondere 1
(una) parte di essa su 1000 (mille) o pi parti di metalli imperfetti, ci tinge e tramuta
tutto nelloro pi fino e pi pregiato, al quale nessun altro da preferirsi. MA NON
DIMENTICARTI DI DIO, E DELLA PERSONA POVERA.
4
Arcana Divini
___________________________________________
In questo viene, e si addice o di conf, lo Spirito generale del Mondo, cio nel fatto che,
nella creazione e ordine di Dio, tutte le creature e tutte le cose traggono la loro vita e
sostentamento da questo = (dallo Spirito del Mondo), e non sarebbero nulla senza di
esso. Poich, non appena tale Spirito si allontana dallessere umano e dalle cose viventi,
ne sussegue la Riduzione naturale, ci quindi vuol dire che tali cose muoiono o si
spengono ancora, e ritornano nel loro Elemento puro di prima (cio originario), ossia
nellultima materia, ed esse diventano ci che erano state prima della loro nascita. Sappi
poi ancora che tale opera naturale non nullaltro se non lo Spirito Generale del Mondo,
il quale, bench scenda o si cali in modo invisibile in tutti gli esseri umani e le cose
viventi, si presenta pur tuttavia in modo visibile e tangibile, dato che entra
nellElemento TERRA e si sar coagulato nello stesso fino a divenire un sale terrestre, o
Sale di Nitro, che preordinato o predisposto alla crescita, sostentamento e
conservazione di tutte le cose.
Di conseguenza, sii un vero mago verso (o nei confronti di) Dio nello studio o ricerca
sulle cose naturali, e sappi [manca la parola] disporre quindi tutte le tue cose in modo
tale che esse partono o derivino dalla Natura, e che il loro seme sia quello impresso od
inculcato da Dio. Quindi: laddove tu vuoi fare o ricavare dei metalli, oppure correggerli
o migliorarli, o partarli ad un grado o livello superiore = (pi alto), necessario che tu
prenda un seme metallico, il quale poi non nientaltro che il nostro Mercurio
Filosofale = (dei Filosofi), vale a dire, lo Spirito del Mondo.
5
Arcana Divini
___________________________________________
Renditi ben conto, ed apprendi bene di nuovo il fatto, che non vi nessuna creature di
Dio che abbia simpatia, ed antipatia, con il proprio magnete. Pertanto, anche il nitro, o
salnitro, comune ha, ed , un magnete, lo Spirito del mondo, quale propria stirpe o
progenie, da cui proviene o deriva, ed diventato visibile a noi, affinch ci venga
portato in grande quantit e sia ancora sufficiente, e ci pu e deve assolutamente
verificarsi seguendo la modalit e procedura esposta dettagliatamente qui di seguito:
6
Arcana Divini
___________________________________________
ORA NOI VOGLIAMO ANCHE DESCRIVERTI che cosa sia la Pietra Filosofale, quali
virt, capacit e forze essa trasmetta ed abbia in s e, da ultimo, come essa debba essere
utilizzata e mantenuta pura (o pulita).
LA PIETRA FILOSOFALE E, IN PRIMO LUOGO, un grande Dono e Grazia di Dio:
quindi, in essa non si possono soltanto vedere e ammirare tutte le meraviglie di Dio,
come pure si possono sondare anche tutti i tesori e segreti in tale Opera divina, e si pu
conoscer meglio se stessi: bens essa = (la Pietra) d o conferisce anche alluomo
ricchezza, onore, amore, amicizie, protegge colui che la porta da ogni sventura, gli d
anche ogni saggezza, ed acuisce la memoria ed i ricordi, rende amici tutti i nemici,
guarisce e cura tutte le infermit, affezioni e malattie, ringiovanisce lessere umano e,
laddove viene implorato il permesso divino, lo porta a vivere per parecchie centinaia di
anni; insomma, per riassumere, questa nostra Pietra benedetta contro ogni acciacco od
imperfezione, contro ogni difetto o deficienza accidentale umana, se soltanto luomo
assume od ingerisce (mezzo) Gran (0.065 Gr.: 2 = 0,0325 Grammi) di questo
Universalissimo, o Tintura sopradescritta, UNA VOLTA ALLANNO SU (O DENTRO
A) UN VINO E POI ASPETTA DI SUONARCI SOPRA; allora questuomo si sentir
del tutto rinnovato, gli cresceranno dei denti nuovi, delle nuove unghie alle mani e ai
piedi, i capelli vecchi e grigi gli cadranno e gliene spunteranno dei giovani invece dei
vecchi, anzi perfino fa sparire la vecchia epidermide delluomo e ne apporta una
ringiovanita (pi giovane). Quindi, luomo si trova, e risulta, rispettivamente, RINATO
= ( NATO DI NUOVO), come un ragazzino giovane yy. Noi vogliamo aver compiuto o
terminato questo, ora, a onore di DIO PADRE, FIGLIO E SPIRITO SANTO.
La nostra Materia Universale, di cui abbiamo parlato prima, non nullaltro che il puro
Spirito Solare del Mondo, dato che lo stesso (cosa di cui si deve prendere ben nota)
viene coagulato, e reso visibile, in un corpo meccanicamente (o in modo meccanico).
Vedi, allora esso viene chiamato o denominato un Nitro o bevanda (oppure pozione) dei
Saggi = ( filosofale), il quale, dallapparenza od aspetto esteriore resoci ormai visibile,
si presenta di un bel colore bianco (manca la parola); per, nella sua segretezza interna,
tale bevanda o pozione un fuoco solare autenticamente o genuinamente chiaro, e per
natura dotato del pi intenso color rosso, pi bello di tutti. Se tu ora sai, o sei capace
di, tirar fuori questo colore rosso, e di far penetrare od entrare allinterno il suo color
bianco esterno, cio, se sai fare o rendere un corpo invisibile da uno visibile, ed un
corpo visibile ed un corpo fisso resistente al fuoco da uno invisibile, allora avrai
7
Arcana Divini
___________________________________________
ottenuto unaltra volta una Tintura Universale, di cui 1 (una) parte tinge 1000 (mille)
parti di metalli minori nelloro pi fino che ci sia. Tutto ci deve avvenire davanti alla
nostra Macchina e al nostro Fuoco naturale, e pu essere terminato o portato a termine
NEL GIRO DI DUE O TRE ORE AL MASSIMO.
Esattamente come, ascoltando ed amando Dio, si supera tutto (ogni cosa), cos, dunque,
attraverso Dio, e con il Suo divino permesso o consenso, noi possiamo domandare e
vincere ogni cosa in questo mondo tramite il nostro Fuoco magico e naturale
MEDIANTE LA MACCHINA CHE ABBIAMO PRESENTATO, e possiamo produrre,
con la pi alta o suprema perfezione,
Per tanto ti menzioniamo e ti citiamo il fatto se tu, o chiunque altro, abbia mai udito e
visto che si possano portare in flusso (fluidificare?) e fondere liberamente, senza
aggiunta, il Frauen-Eyss (?), Taleck talco, le perle, e soprattutto lAllume Piumoso
(per quanto possa essere forte e intenso un fuoco materiale, e per questo possa essere
fortemente dato o acceso); quindi, una persona ragionevole, e dotata di raziocinio, non
deve e non dovrebbe (nel senso che non le sarebbe lecito) vantarsi di ci. Ma se egli,
poi, ha a disposizione il nostro Fuoco naturale, al di fuori del quale nulla possibile,
allora noi vogliamo provare e dimostrare, cio compiere un esperimento come segue:
8
Arcana Divini
___________________________________________
di quanto non siano mai state prima (e giungeranno) ad un grado pi elevato e pi fisso
di vetrificazione di quanto non siano mai state prima.
Dunque qui, in questo luogo, perfino tu devi pi volte sapere che queste non sono pi da
chiamare o definire perle, poich le stesse sono poste al di fuori, od oltre, la loro natura
e che, quindi, tramite il nostro Fuoco magico naturale sono state portate ad essere, e
sono diventate, una Pietra Vetrificata eternamente fissa e la Pietra pi nobile e pi
magnifica di tutte, dotata di tutti i colori impensabilmente celesti e sommamente
splendenti o rilucenti.
ANNOTAZIONE E DIMOSTRAZIOE NATURALE del perch, e tramite che cosa,
queste perle vengono portate a subire un cambiamento cos elevato, e a divenire un
gioiello o tesoro di valore inestimabile di per s e da solo. Ma tu devi anche sapere che:
Tutte le cose corporee o fisiche che vengono calcinate e fuse davanti alla ns. Macchina e
Fuoco naturale, attraggono (e cio, (ciascun) ogni corpo o cosa, come compete alla
Natura) a s lo Spirito del Mondo puro, il quale comunica o trasmette alle cose tale
bellezza e tali forze, dato che esso stesso si fissa in esse, e si mostra corporalmente nella
sua magnificenza attraverso loro ed in se stesso, e costituisce (letteralmente: dimostra)
la prova lampante e chiarissima nella Natura.
Ora sappi, e sappilo correttamente o nel modo giusto, osserva e prendi nota che questa
quella Nobilissima, bellissima e magnifica Pietra che adorna tutti i Re del mondo, e, a
causa del suo ordinamento che un vanto ed un onore, da preferirsi ad ogni bellezza,
anzi essa ha un valore inestimabile, poich la sua qualit e bont, eccelle e supera la
bellezza.
Essa quella Pietra (filosofale), la quale dona lunga vita, col consenso della Grazia
Divina.
Essa quella Pietra preziosa che cura tutte le infermit, le malattie, le affezioni ed i
malanni degli esseri umani.
Essa quella (Pietra) che ringiovanisce lessere umano, e crea o produce nuovi frutti.
9
Arcana Divini
___________________________________________
Essa quella (pietra) che, rispettivamente attrae verso il permesso di Dio, agisce od
opera per risvegliare i morti alla vita.
Essa quella (Pietra) che fa s che si possa parlare e discorrere con gli Angeli e gli
Spiriti.
Anzi, Essa (la Pietra) una rivelatrice di ogni saggezza e di tutti i misteri o segreti del
mondo intero.
Pietra? Oh azione angelica o celeste, Oh tu che sei tutto, tutto ci di cui ringraziamo la
Potenza eterna di Dio, e dobbiamo esser grati e riconoscenti in eterno.
Noi, per, con il presente libro, vogliamo tramandarti o lasciarti in eredit il modo o
modalit in cui tu devi applicare ed usare questa Pietra benedetta a tuo vantaggio e
utilit, e per tuo ulteriore progetto o intento. Quindi, nel nome santissimo di Dio, prendi
10 (dieci) parti di fini perle orientali, il che o costituisce il suo fermento, lasciale
fluidificarsi e fondersi davanti alla ns. Macchina e Fuoco naturale con 1 (una) parte di
questa Pietra, allora ne risulter una TINTURA DI PERLE impareggiabile e preziosa,
dotata di tutti i colori; ora, se si mette 1 (una) parte di ci su 1000 (mille) parti di perle,
madre perla etc. Allo stato grezzo, questa tintura trasmuter le stesse in vere, buone e
finissime perle, le quali, se formate in stampi o modelli approntati, possono essere rese
piccole o grandi, a seconda di come si desidera (cio, a proprio piacimento).
Questa Pietra non agisce sulla salute in nessun altro modo se non preservando e
proteggendone il portatore (cio, colui che la porta con s) da ogni veleno, da ogni aria
infetta di peste, e da tutte le malattie.
LALLUME PIUMOSO,
altrimenti incombustibile col Fuoco
Se tu prendi dellAllume piumoso allo stato grezzo dalle montagne, come le perle di
prima, e lo fai calcinare e fondere con il ns. Fuoco naturale segreto, e purtuttavia
manifesto a ciascuno (cio a tutti), davanti allo stesso e senza aggiunte, allora tu ottieni
nuovamente una Pietra cos preziosa e bella, la quale, con il suo chiaro e luminoso
splendore, e con il fuoco (cio che emana raggi fuori), supera di gran lunga (la bellezza
ed il fulgore di) un carbonchio o rubino; dal momento che lAllume piumoso ha in s,
nascosto e allo stato latente, il fuoco pi fisso di tutti, e la Quintessenza del Fuoco, cosa
10
Arcana Divini
___________________________________________
che ora manifestata o evidenziata dal ns. Fuoco naturale e che gli ostenta, o gli mette
in mostra, la sua tintura, dove o laddove tu, dunque, opererai con lo stesso.
Prendi 1 (una) parte della stessa Pietra, e 10 (dieci) parti di diamanti, pesta e tritura
entrambi fino a polverizzarli e lasciali fondere assieme davanti al ns. Fuoco naturale; in
tal modo, il diamante riceve la natura, e la propriet o caratteristica, di fuoco fissa di
questa pietra, e viene anche magneticamente impregnato in modo uniforme, da questo
fuoco naturale, con i suoi raggi vivi, allorch il sole chiaro (o altro?), e tale luce
naturale viene impressa nel diamante con tale forza ed intensit da mostrarsi viva, attiva
ed in movimento per sempre in questa pietra, per i tempi eterni, incessantemente e,
allinterno, emana uno splendore solare tanto chiaro che nulla al mondo pu stargli a
pari, quanto a bellezza. In confronto al nostro carbonchio o rubino celeste, e pietra
focaia fissa, il carbonchio o rubino naturale appare soltanto pallido e smorto, poich il
suo fuoco che ha in s distruttibile, ed esiguo od irrilevante, e rimane sempre
immobile o senza movimento, cio inerte, dato che agisce allinterno, pi esso viene
mosso e voltato da qualcuno: perci, esso svolge un ruolo un po minore, ma non vi
assolutamente alcun paragone con la nostra pietra focaia cosparsa di stelle fisse (?).
Pertanto, essa un ornamento, un vanto e una bellezza imperiale, reale e principesca e,
a causa di ci, viene preferita a tutti i tesori e perle preziose.
Per la trasmutazione di altre pietre, essa supera anche di gran lunga la Pietra di perle di
cui abbiamo parlato prima. Quanto tu lavrai fatta fermentare in precedenza, anche con
una perla preziosa, con una pietra qualsiasi, su altre pietre e cristalli pi deboli e meno
nobili etc. etc., questa una Tintura Universale.
Di tutti gli artisti che si occupano di alchimia facciamone venire davanti a noi uno che si
possa vantare di costringere il talco attraverso il fuoco materiale, e di riuscire a cavarne
qualcosa. Noi, per, diciamo che ci non pu essere, e neppure mai accaduto, SENZA
il nostro Fuoco naturale. Di conseguenza, vogliamo contraddire tutte le opinioni dei
sofisti nellaffermare che, con la nostra Macchina e tramite il ns. Fuoco naturale
magico, si possa in cos breve tempo rendere fondibile e fluido il talco similmente
allAllume Piumoso, e lo si possa far diventare una Tintura, com stato dimostrato
prima. Questa Tintura non i scosta molto dalla precedente, con essa si possono portare al
grado pi alto anche le pietre preziose minori. A questo punto, sar opportuno
prescrivere o disporre come ed in quale maniera.
Non soltanto il nostro vero Olio di Talco: bens anche tutti gli altri Olii derivanti dai
metalli, minerali, perle e pietre preziose, devono servire o giovare e non possono essere
realizzati tramite nessunaltra arte se non attraverso la ns. Macchina, e con il nostro (la
qual cosa, quindi) si verifica, e deve essere controllata e gestita, con prudenza. Pertanto,
prendi del talco comune, e mettilo davanti alla ns. Macchina nella determinata scodella
sopradescritta, di vetro o daltro, in modo che sia un fuoco di calcinazione e calcinalo (il
11
Arcana Divini
___________________________________________
talco) finch si affloscer riducendosi ad una polverina azzurra e non emaner pi fumo
o vapore, dopodich trascina adagio, e gradualmente, la macchina davanti alla materia
calcinata, quindi acciocch assomigli, od uguagli, un fuoco di digestione soltanto per la
durata di 2 (due) ore. In tale modo, sia tu che tutto il mondo vedrete con stupore con
questa forza questa terra calcinata, ed impregnata del proprio spirito, sappia attrarre
frequentemente a s, per simpatia lo Spirito del Mondo, e si sappia sciogliere o
dissolvere in un olio e in uno spirito color (hoch Leib??) dunque, e in questo stesso
modo, tutti i ciascun metallo, minerale e pietra vengono portati ad essere (ma colui che
vuole af-) fermare la sua (opinione) al di fuori di questo fondamento, inganna o
imbroglia se stesso, e tutto il mondo (cio, tutti gli altri) con lui; allora, prendi ben nota
che, quanto pi un minerale viene calcinato e sciolto o disciolto con il nostro Fuoco
naturale magico, tanto pi spesso esso, in seguito, attira a s lo Spirito Generale del
Mondo, e si dissolve, con lo stesso, in uno spirito ed olio, soluzione la quale si coagula
nuovamente ad un fuoco pi forte ed intenso - intendiamo dire il NOSTRO fuoco -e, ed
infine si fissa nel grado pi alto di tutti, e la cosa migliore per la salute e per il
miglioramento o correzione dei metalli che se ne possono trarre o ricavare delle pietre
preziose.
Per questi elevati doni e grazie, noi siamo ripetutamente tenuti a render grazie, a lodare,
onorare ed esaltare Dio in eterno.
QUI SI DEVE SAPERE CHE VI SONO due (2) tipi di tinture ricavate dai, e sui,
vegetali: una che serve per laccrescimento e moltiplicazione degli stessi, e laltra che
12
Arcana Divini
___________________________________________
serve alla salute, tratta dagli stessi. Noi vogliamo e dobbiamo dare la preferenza e
priorit alla tintura che moltiplica e riproduce, e dunque vogliamo iniziare con questa,
per fare la quale tu devi prendere del Salnitro puro liquefatto o sciolto, devi distenderlo
[devi spargerlo] in modo sparpagliato nella scodella di vetro menzionata prima e devi
calcinarlo, molto lentamente e adagio, con il nostro Fuoco scaturito dalla Natura per
tanto tempo finch evapori tutta la sua umidit e finch il Salnitro diventi giallo e
rossiccio; poi, tiralo o spingilo - secondo larte alchimistica - lontano dalla tua Macchina
e fuoco magico, in modo che abbia soltanto un po di calore di digestione: allora, con
incredibile stpore e sorpresa, esso attirer a s lo Spirito del Mondo come lamico di
sangue pi vicino di tutti, con tanta forza e intensit che in breve tempo, anzi in alcune
ore, si potr raccogliere una gran quantit dello Spirito del Mondo benedetto. Se tu a
questo punto vuoi prendere nota, prendi nota bene e correttamente, cio nel modo
giusto, e laddove tu non vuoi capire, allora non ti verr dato o concesso da Dio, poich
qui non ci lecito aggiungere nulla di pi di quanto diciamo: da questunica cosa, nella
quale riposano e sono racchiusi tutte le cose ed i misteri, alla fine potrebbe dipendere
lintera Opera filosofale.
13
Arcana Divini
___________________________________________
quanto viene fatto chimicamente precipitare (e, precisamente, vien spinto attraverso un
moto discensionale), di gran lunga pi eccellente, migliore e pi magnifico che se
fosse salito sopra allelmo dal matraccio o storta; di conseguenza, ti mettiamo questa
macchina davanti, e ti mostriamo come far precipitare in questa maniera tutte le erbe o
piante erbacee, affinch tu possa al tempo stesso ottenere e conservare, o mantenere, lo
spirito con lolio, cosa che devessere e deve risultare, per te, un grande arcano o
mistero.
Se tu ora vuoi fare una tintura per laccrescimento e riproduzione di tutte le erbe, allora
metti nella scodella di vetro aperta il tuo spirito descritto in precedenza, e fatto
precipitare tramite il moto discensionale, assieme al suo olio, e lascia che il ns. Fuoco
magico vi irraggi sopra pian piano, cos tu vedrai, con grande gioia del tuo cuore, che,
per mezzo dello Spirito del Mondo che attiver a s, lo spirito con lolio si
addenseranno, cuocendo, in questo colore comera il fiore in se stesso e come lo era
prima, ed infine si ridurranno ad essere la polverina pi fine e pi bella, cosa che
quindi soltanto questa Tintura e costituisce un sottile arcano o mistero, che la millesima
persona non sa comprendere, n cogliere. Opera, quindi, dei prodigi o meraviglie
permesse con il santissimo consenso di Dio, e prendi solo 1 Gran = ( 0,065 Grammi) di
questa tintura su una dose o quantit comune di acqua fresca, cos essa tinge tutto nel
miglior color ROSA, oppure tinge dellaltra acqua nel colore di cui era stato prima il
fiore; questo ancora un tesoro onorifico reale da tenere in alta considerazione ed
apprezzamento.
14
Arcana Divini
___________________________________________
sopra al vino; allora esso comincer a bollire, ma non lo lasciare bollire troppo forte,
bens fallo addensare cuocendo, gradualmente, fino alla met e continua sempre ad
aggiungere versando, tanto a lungo finch avrai fatto inspessire cuocendo, fino ad
asciugarle, da 3 a 4 quantit o dosi e pi, poi rafforza od aumenta il tuo fuoco, e lascia
fondere per la durata di 1 (un) ora ci che si addensato cuocendo, cos esso si
accresce od aumenta di una terza parte; indi, riposati e metti da parte la tua Macchina,
fa raffreddare ed avrai ottenuto una Pietra che trasforma lacqua in vino.
SIA MALEDETTO COLUI il quale abusa, o fa un cattivo uso, degli altissimi Doni e
Grazie di Dio, ed il quale li applica e li utilizza per la malvagit diabolica (del
Demonio). Inoltre:
SIA DI NUOVO MALEDETTO, e dannato, colui che si impadronisce dei ns. scritti e
sante saggezze e li usa, e li fa fruttare, in modo particolare per s ed applica gli stessi in
altro modo, e con un altro intento, che non sia unicamente a supremo onore di Dio. Noi
MALEDICIAMO, e condanniamo, anche coloro che dovessero sminuire, o falsificare, i
nostri scritti in qualcosa. Perci,
VOI TUTTI, prendete ben note che queste maledizioni non sono vane e pronunciate a
vuoto, in quanto ci che esposto sopra LEDE la Suprema Maest di Dio stesso, di
conseguenza, NON FARE OD OPERARE NULLA, nella ns. Arte (alchimistica), che
15
Arcana Divini
___________________________________________
esuli dal permesso o consenso di Dio, e dalla Sua precedente invocazione o chiamata,
cos tu utilizzerai tutte le cose a tuo vantaggio, ed in pace = ( a scopo pacifico).
VOI tutti che avete lintenzione di realizzare od attuare qualcosa nel Regno Animale,
dovete sapere in anticipo, che in questo Regno per noi esseri umani vi da trovare o
trarre, e da creare, una minima utilit o vantaggio.
LA NATURA ha i suoi tempi in tutte le cose, e, seguendo lordine divino, produce il suo
= (ci che pu e sa fare), ma con il permesso e lausilio della nostra arte (alchimistica)
possibile abbreviare il tempo e la sua nascita, e poi mostrare una creatura perfetta, e
dimostrare, o fornire una prova, con questa.
SE tu prendi molte diverse uova di galline, (manca parola) oche ed altri volatili ed
uccelli, e le poni tutte assieme in un involucro o nido confezionato e rivestito di lino
oppure di lana, e lo metti davanti al ns. Fuoco magico naturale, dunque vicino, ma non
al punto che lalloggiamento o nido prenda fuoco, allora tu opererai o realizzerai, in 3 o
4 ORE di pi o pi cose di quante la Natura non sia in grado di compiere in un lasso di
tempo di 4 settimane.
Si potrebbero ancora descrivere molti prodigi o meraviglie ottenibili con gli escrementi,
il sangue, la carne, i capelli e le gambe etc. Degli esseri umani, e sarebbe ben possibile
con questo, e tramite il nostro Fuoco naturale, fare apparire cose grandi e altamente
nascoste o segrete e profezie tramite le (manca parola) dei morti, cosa per cui, per,
sarebbe da temere la cattiveria o malvagit degli uomini, e la susseguente punizione o
castigo di Dio. Dunque, lasciamo le cose cos come stanno, e vogliamo rifletterci o
pensarci cu ulteriormente.
16
Arcana Divini
___________________________________________
Che nessuno si vanti di realizzare od attuare qualcosa coni Caratteri, i Sigilli od, ancora,
con gli Elctrum; che egli abbia, prima, una conoscenza sufficiente di come preparare
Electrum con, e tramite, il nostro Fuoco magico nella congiunzione richiesta, e relative
orbite dei pianeti (planetarie). Ora, come ci possa avvenire o verificarsi, noi vogliamo
mostrartelo con questo
SPECCHIO MAGICO.
Dunque, vogliamo farti presente e comunicarti, in breve ed in modo approfondito, che
tu ti scelga in primo luogo i tempi, poi tutti e sette (7) i metalli, fini e purificati, aventi
un peso uguale e che tu li fonda, uno dopo laltro, in un ampio e pi robusto crogiuolo
nellora o momento del governo dei loro pianeti e nellora dei propri pianeti, con o
tramite, e davanti al, nostro fuoco naturale magicamente impregnato.
Quindi, che tu in p rimo luogo faccia fondere loro in un giorno che sia domenica, e in
una bella ora, ma in quella in cui il Sole il pianeta dominante o reggente (alle 12 col
sole allo zenith?), davanti al nostro Fuoco astrale e magico - naturale - com stato detto
sopra. Indi, che tu fonda largento di luned, che governato o retto dalla Luna; il ferro
di marted; il mercurio di mercoled, lo zinco di gioved, il rame di venerd, il piombo di
sabato.
Una volta che si saranno verificate tali fusioni, tu troverai o riscontrerai accresciuto nel
peso ciascuno di questi metalli, cosa che indica una perfezione eterna ed una prova, che
ci che sta pi in alto = ( la parte superiore) si calato gi e si mescolato con la sua
parte inferiore uguale - con tutte le forze insite in essa, e che, pertanto, da questa parte
hanno avuto inizio, e hanno conseguito i loro effetti od azioni naturali - e, per cos dire,
soprannaturali - tutti gli electrum, i sigilli e le cose fuse, colate o versate di cui essi
sono la figura.
Perci, fondi insieme tutti i tuoi Sette Metalli purificati in un giorno che sia domenica,
nellora del Sole (a mezzogiorno?), e ricavane un Electrum metallico, e versalo in un
modello o prototipo di specchio appositamente formato, e fallo lucidare e levigare come
devessere molato, levigato e lucidato un altro specchio di metallo, dato che questo
devessere portato al suo massimo grado di purezza e di chiarezza: quindi, prendi nota
che, quando il Sole sta nel segno del Leone, come nei mesi di luglio e agosto, allorch ci
sono delle belle giornate chiare, limpide e soleggiate (IN PARTICOLARE, NELLE
DOMENICHE), metti o esponi al sole questo specchio per parecchie volte, DALLE
ORE 11 ALLE 13, in modo, dunque, che la parte non levigata e non molata (dello
specchio) stia sempre rivolta verso il sole, e la parte o zona lucida e levigata stia sotto,
su unasse o mensola pulita, e ricoperta di un bel panno bianco.
Qui tu vedrai di nuovo delle meraviglie o prodigi, vedrai quali grandi corrispondenze o
analogie,, e forze magnetiche, questo specchio, ed Electrum ricavato, abbia con gli
astri, con le piante, e con tutte le suddivisioni delle Regioni superiori, e quali
meravigliosi e prodigiosi colori lo stesso (specchio) attiri a s, e ti presenti, per cos dire,
in modo vivo, tutte le cose superiori e segrete, la felicit e fortuna e la sventura, la vita e
la morte, e quasi tutto ci che tu richiedi o pretendi di sapere, e te le metta davanti agli
occhi in modo naturale, significativo ed importante. Pertanto in questo modo
dovrebbero essere fatti anche tutti i sigilli, i caratteri, etc. Come pure, da questo nostro
Electrum, si pu fondere o colare UNA CAMPANELLA MOLTO SINGOLARE E
17
Arcana Divini
___________________________________________
In primo luogo, tu devi sapere che queste nostre lenti ustorie dovrebbero essere
costruite, molate o smerigliate e levigate o lucidate dalla materia pi pura e pi fine di
tutte e pi grandi o grosse saranno queste lenti, e pi fortemente e rapidamente esse
avranno il potere di portare a termine una cosa.
Ma per tutte le nostre opere sopradescritte e rivelate esse (cio le lenti) sono abbastanza
grosse se la lente principale contiene (o misura) 24 pollici = ( 60, 96 cm) nel suo
diametro, e al centro 3 pollici = ( 7,62 cm) e la lente di raccolta deve essere nel
diametro di 12 pollici = ( 30,48 cm ) e di 2 polli e 1/3 = ( 6,772 cm) al centro. Poich
occorre tener presente che la potenza fin troppo grande del fuoco, per quanto provenga
dalla natura, purtuttavia nuoce ( dannosa) ed esagera la sua specie minore in modo tale
che, dunque, non si pu portare alla perfezione; noi vediamo e percepiamo ci da un
(manca parola) del sole caldissimo o ardente e disseccato. Ne consegue che una
qualsiasi operazione che deve avvenire necessita del grado di fuoco. O, come da
istruzioni. Occorre poi che prendiamo nota di questo: se tu utilizzi il fuoco di fusione,
allora lintero fuoco deve irraggiare = ( emanare raggi) e cadere sulla materia che
abbiamo presentato, e se tu vuoi fare un fuoco di calcinazione, di digestione o di
distillazione, allora tira o sposta lunit o gruppo della macchina disegnata o tracciata di
alcuni gradi - a seconda di quanto necessario - per s oppure allindietro, cosa che poi
ti insegner lesperienza pratica stessa.
Qui (a questo punto) noi vogliamo, per amore di Dio, dire ancora alcuni particolari ai
bisognosi, agli orfani e ai poveri per il loro mantenimento o sostentamento, affinch
18
Arcana Divini
___________________________________________
Prendi delloro fino, tanto quanto riesci a procurartene, metti lo stesso su una pietra
focaia liscia davanti alla nostra Macchina e calcinalo con un po di pietra piritica, o di
pirite, pura pestata o triturata (la pirite del bisolfuro di ferro di color giallo chiaro, di
lucentezza metallica, che si trova in cristalli cubici o in struttura compatta nelle alpi,
isola dElba etc) cos a lungo finch diventa completamente rossa e finch le pietre
piritiche non emaneranno pi alcun fumo o vapore. Allorch ci sar avvenuto lasciaci
accendere sopra, molto adagio e da ultimo, lintero fuoco, cos tutto si fonde assieme, e
dal tutto risulta osi forma un vetro color rosso vivo, che aumenta di peso e sembra un
rubino. Pesa bene questo vetro solare, e aggiungigli 10 parti di altrettanto oro quanto
esso pesa, lascia immediatamente fondere il tutto assieme in un pentolino basso, e
diventer una polverina color rosso scarlatto e molto friabile. Di questa polverina, o
tintura particolare come essa deve chiamarsi, mettine 1 Gran = ( 0,065 Grammi) su 100
e pi Gran = ( 6,5 Gr. e pi) di argento, ed essa lo tinger trasformandolo nelloro pi
fino, e questintera opera devessere eseguita e portata a termine davanti al nostro fuoco
magico naturale in un lasso di tempo che va da 2 (due) a 3 (tre) ore.
Lascia fondere luno con laltro, davanti alla ns. Macchina e fuoco naturale, dellargento
e del rame in parti uguali ed aggiungici un po di zolfo comune, dunque per tanto tempo
finch assomiglier ad una scoria o loppa completamente rossa; vedi, in questo lavoro il
rame si fissa con il proprio zolfo che ha in s e riveste od ammante la fredda signora
Luna = ( largento), ed entra con lei nella casa, o dimora, donore Solare fissa, etc.
Dunque: ed in questa maniera si pu procedere con tutti i metalli. Noi non vogliamo
soffermarci oltre su questo punto, bens vogliamo anche vedere, per la salute, come fare
laltamente apprezzabile e cos magnifico Oro Potabile.
19
Arcana Divini
___________________________________________
Prendi 6 (sei) parti di oro fino, lascia fondere e sciogliere questo davanti alla nostra
Macchina; avvenuto questo, tiralo via e dagli un fuoco di calcinazione, e porta o metti a
poco a poco 1 (una) parte di zolfo comune e pestato o triturato sulle 6 (sei) parti di oro
fino menzionate prima, e rimestale continuamente con uno stelo o paletta di vetro,
finch loro si aprir, salir verso lalto e si scioglier ammorbidendosi completamente.
Continua quindi a far questo cos a lungo finch tutto sar diventato interamente rosso
scarlatto, e si potr macinare o triturare diventando una morbidissima e soffice
polverina. Se si mette questa polvere dentro a del buon vino oppure acquavite, essa si
scioglier da quel momento in poi, colorer, il vino di rosso vivo e, di conseguenza, si
render potabile. Questo ora un Oro potabile (che si pu bere) realizzato secondo la
via o modalit secca, il quale sale sopra allelmo, dato che stato chiuso, e non lascia
dietro a s alcun corpo allinfuori delle poche feci, cio residui del vino. Se tu, per,
volessi rendere questo nuovamente corporeo: allora tu lo devi lasciar condensare
cuocendo a lungo dentro ad una scodella di vetro aperta, davanti al ns. fuoco magico
naturale, e immediatamente otterrai di nuovo il corpo sotto forma di uno zolfo aureo o
dorato, il quale, posto ad un calore molto moderato, si discioglie in un Olio del Sole (o
dorato). QuestOlio, fatto rapprendere e coagulare, costituisce una Tintura Particolare, 1
(una) parte della quale pu tingere, e tramutare, nelloro pi puro pi di 1000 (mille)
parti di argento. In questa maniera ed in maniera simile, TUTTI i metalli possono essere
resi potabili, ed in questoperazione consiste la pi alta meraviglia e prodigio, cio nel
fatto che una qualsiasi materia o sostanza, davanti alla nostra luce naturale, tramite lo
Spirito benedetto del Mondo aumenta, si accresce e migliora. In una tale opera, vi da
rilevare la seguente osservazione:
In primo luogo, tramite la calcinazione con lo zolfo, ai metalli vengono aperti i pori e,
attraverso lo Spirito del Mondo calatosi dentro, essi diventano del tutto fluidi o liquidi e
capaci di, o atti ad un dissolvimento, in modo tale, quindi, da sciogliersi con estrema
facilit in uno Spirito del Vino ed in virt o in forza di questo, da essere trasformati in
potabili.
Una cosa uguale od analoga avviene anche con i minerali con coralli, (manca la parola)
e con tutte le altre cose corporee o corporali, e cio che tutte quante, tramite la nostra
Calcinazione filosofale, siano da convertirsi in un Liquore, etc, etc. Qui, ci vengano
tributati applausi di approvazione.
Una questione o quesito, e prova, filosofale quello di come il Mercurio vivo, lo Spirito
del Vino ed altri Spiriti possano essere coagulati e fissati davanti alla nostra Macchina e
davanti al nostro Fuoco naturale.
Il Mercurio vivo, ovvero il mercurio od argento vivo comune, viene posto davanti alla
ns. Macchina dentro ad una scodella di vetro aperta o in un pentolino, ed appena esso
percepisce il grado (di calore) di un fuoco di calcinazione e lo stesso inizia emettere
fumo o vapore, mettici sopra subito gradualmente dei pezzettini di solfo, cos esso
recepisce il calore sulfureo e si coagula nellargento pi fino che ci sia, di cui se ne
possono fare parecchie libbre (ogni libbra equivale a 374,4 grammi).
20
Arcana Divini
___________________________________________
Lo Spirito del Vino, ed altri Spiriti vengono fatti cuocere e fissare dentro ad una
scodella di vetro aperta davanti al ns. Fuoco naturale fino a divenire un sale. Proprio tu,
artista ed alchimista, non sei capace di riuscire a realizzare e mettere in atto per
leternit n queste cose, altre con il tuo fuoco materiale che consuma. Perci, prendi
ben nota che tutti i tuoi lavori e fatiche sono ingannevoli e non valgono a nulla (sono
delle nullit), e che con il tuo fuoco che consuma, e che agisce direttamente contro la
Natura, non si pu attuare e compiere nulla, anzi assolutamente niente, mentre invece
qui (col presente libro) il nostro Fuoco naturale segreto, che proviene dalla Natura ed
nella Natura, ti consegna il suo insegnamento e ti mette sotto gli occhi la prova
lampante o evidente (di poter realizzare tali cose). Se tu ora lo vuoi comprendere, sar la
tua fortuna, se non vuoi: la cosa cimporter ben poco: bens proseguiamo, nel nome di
Dio, a descrivere cosa sia, e in che modo si possa fare LA PIETRA FILOSOFALE
PARTICOLARE.
A titolo di osservazione in merito alla nostra (Meteorica Sagaci), vedi quale nebbia o
foschia, brina e rugiada vengono gi precisamente dalla regione superiore e dal nostro
Spirito Universale; in questo, e da questo, sono generate tutte queste cose e derivano da
lui, dato che esse, poi, ci vengono gettate quaggi (sulla terra) attraverso laria comune,
e se ne pu dimostrare o comprovare lesistenza quali corpi visibili e tangibili.
Soltanto a titolo di esempio prendiamo laria, la nebbia e il vapore che gelano dinverno,
e rimangono appesi sotto forma di cristalli sugli arbusti e piante perenni e sugli alberi,
oppure la rugiada della primavera e dellautunno, e mettiamol in una scodella di vetro
aperta davanti al nostro Fuoco magico naturale, e facciamolo cuocere e condensare
finch diventer un Sale astrale; poi, calciniamolo con un grado pi forte del nostro
fuoco, finch risulter essere fisso e non emetter pi fumo e vapore. Dopodich
lasciamovi accendere sopra lintero fuoco, cos tutto si fonder assieme e ne risulter
proprio una pietra di vetro rotonda, fissa e costellata, la quale sar dotata di molti bei
colori e di altre cose prodigiose o fenomeni meravigliosi. Sebbene questa Pietra astrale
abbia in s inaudite grandi bellezze e produca effetti inauditi, purtuttavia essa non si pu
ancora, e di gran lunga, minimamente paragonare al nostro Universalissimo, in quanto
da essa si pu ricavare anche una Tintura Particolare. Se si fonde nuovamente la stessa,
e se la si fa fermentare con una quantit altrettanto pesante di oro di argento, allora 1
(una) parte di essa tinge e tramuta almeno 3000 (tremila) parti di argento in oro fino,
oppure, se si tratta di una Tintura dargento, 1 (una) parte tinge e tramuta 1000 (mille)
parti di mercurio vivo in argento fino, con parte del quale esso stato mescolato e fatto
fermentare, etc.
21
Arcana Divini
___________________________________________
e Conoscenza comprensibile e palpabile di ci che sia il nostro Spirito del Mondo a cui
stato accennato prima, ed in quali forze o virt, ed in quali caratteristiche esso
consista. Questo noi vogliamo descriverti brevemente, e farti capire, parlando di
meteore.
Sappiate
che nessuno, anzi neanche una singola persona tra tutti appronter il grande Segreto o
Mistero senza conoscere il nostro Spirito del Mondo e il ns. Fuoco naturale filosofale
magico. Qui, in questa sede o luogo, noi sveliamo il Grande Segreto di tutti i Segreti, il
quale, dal principio fino alla fine con tutte le cose e le creature ha tratto la sua origine
dal fondamento eterno di Dio, e lo possieder e lo dominer anche in eterno. Pertanto,
voi tutti che iniziate o intraprendete queste cose nella professione divina, annotatevi
bene e provvedete per primi a rendervi partecipi della dignit dello Spirito di Dio,
acciocch voi riceviate la Luce della Saggezza, e la Grazia eterna di Dio.
NOI ORA TI DICIAMO CHE LA METEORICA MINOR unaltra cosa nella sua
generazione, ma che unaltra cosa diversa la Meteorica Sagace, etc.
22
Arcana Divini
___________________________________________
Queste conoscenze sono tutte dei miracoli o meraviglie e dei grandi misteri di Dio ed io
credo che qualora tu non li colga e non li sappia capire nel modo giusto, ci non ti viene
dato di sapere da parte di Dio, affinch tu desista da tali grandi misteri che sono tenuti
celati tutti in Dio, e affinch tu possa accedere alla tua professione impartita da Dio e
possa vivere devotamente secondo i comandamenti di Dio, acciocch noi posiamo
piacere a Dio nel nostro operato e comportamento: ed acciocch possiamo
addormentarci e finire = (morire) a supremo onore di Dio, nella beatitudine eterna.
(1)
prendiamo la nostra macchina ed esponiamo dinnanzi ad essa per una operazione un
cristallo ordinario e comune in un vaso che gli sia proprio e dimensionato, e lasciamo
irraggiare su questo cristallo il fuoco della macchina, allora questo cristallo senza troppo
movimento si ridurr e calciner in una polvere molto pura e bianca in virt del suo
23
Arcana Divini
___________________________________________
proprio fuoco freddo, che gli innato, e ci durante un ora, quindi esponiamo tale
polvere calcinata, sotto la nostra principale macchina solare, e gli diamo il fuoco intero,
allora fonder in una pietra vetrificata eternamente fissa, questa sar una pietra preziosa
dai molteplici colori e resistente a tutte le prove, non si fonde nel fuoco materiale, n si
spezza, ne cambia mai nei suoi colori, ma ne parleremo ancora, allorch ci occuperemo
di indicare le tinture delle pietre preziose.
( 2 )
Stessa operazione si compie con i coralli, si inizia col ridurli dinnanzi nostra macchina
lunare, come l abbiamo indicato a proposito dei cristalli, poi li fondiamo dinanzi alla
nostra macchina solare,ne risulta una pietra vetrificata dun rosso brillante e novile
che, portata su di s per la salute, un amuleto inconcepibile contro ogni forma di
sortilegio
(3)
Si agisce analogamente con le perle, se me calcina una buona quantit dinanzi la
macchina lunare, riducendole cosi in polvere, poi si fonde la polvere dinanzi la
macchina solare. Riguardate a tal pro ci che abbiamo detto nei nostri arcani divini.
(4)
Si calcina allo stesso modo la madreperla, l alumen plumosun, divieni pietre preziose
brillanti di ogni sorta di colori e bellissime no che inestimabili.
(1)
Calcinare molti piccoli diamanti, come indicato finora , sotto la nostra macchina
lunare,giacch senza lapplicazione di questo fuoco freddo no farete nulla sul diamante,
poi fondete insieme queste pietre calcinate dinanzi la nostra macchina solare, e ne
avrete fatto una grande pietra, il che di certo un capolavoro della nostra arte, giacch
la pietra ricreata senza macchia. Portando su di s questa pietra procura onori e favori
presso i grandi.
(2)
lo smeraldo pu essere rigenerato analogamente, diviene pi brillante e pi bello come
mai, una pietra verde trasparente, buona per gli occhi e per la memoria se la si porta
su di s, conserva la castit, e ci che pi sorprendente, si nasconde se la si
trasgredisce.
(3)
Adamita deve essere rigenerato con lo stesso metodo, questa pietra anche chiamata
diamante ed enax ( nota del traduttore . Anno 2004 milano in originale dal testo ), per
che, la pi dura e procura forza.
24
Arcana Divini
___________________________________________
(4)
Magnes una pietra ferruginosa. Venendo rigenerata, diviene talmente esaltata che se vi
avvicinate un frammento di ferro, non potrete pi staccarlo.
Catturer molta quintessenza di ferro sospesa nellaria, se si frantuma questa pietra tra
due pietre in polvere: possiede le virt di fermare allinstante ogni diarrea, se si prende
appena un grano. Proiettando un grano di questa pietra su 1000 grani di 4, di di o di
o ..di in fusione, il tutto si converte in ferro. Lo..di questa pietra aurifico e tinge
in oro.
(5)
Margherita una pietra bianca e cresce nelle conchiglie, venendo rigenerata essa
possiede grandi virt per le quali uomini e animali l amano e la seguono e se toccate il
becco di un uccello con questa pietra, vi seguir per tutta la sua vita senza mai
abbandonarvi.
(6)
Giacinto una pietra, gialla, rigenerata dalle nostre due macchine, la bellezza sar
innalzata a livello tale da divenire apprezzevole; possiede la virt di garantire luomo da
tutte le bestie selvagge, comprese leoni e tigri.
(7)
Il rubino acquista nella rigenerazione un rosso cosi bello che assumer da allora delle
virt simpatiche, procurando amicizia e di essere gradevoli al mondo intero.
(8)
Il carbonchio la pietra del sole, splende di luce come il sole, e venendo rigenerata la
sua luminosit raddoppia, di modo da illuminare un luogo giorno e notte. Questa pietra
la pi prossima alla pietra filosofale, racchiude generalmente in se, tutte le virt di
tutte altre pietre preziose, possiede, in s il superiore e linferiore, ovvero, il celeste e il
terrestre
(9)
Calcedonia una pietra dai molti colori che nella rigenerazione diviene cosi brillante e
bella da poterla vedere come una nascita nuova del mondo. Questa pietra si fissa e si
vetrifica cosi copatta e dura come un diamante, portandola su di s un preservante
contro ogni malattie
(10)
Topazio una pietra che brilla la notte e getta un grande fuoco venendo rigenerata;
attrae del sole un tale splendore da poterlo comparare al carbonchio. Tutte le pietre si
ritraggono dinanzi lo splendore e cosi si ritraggono tutti gli abitanti delle tenebre.
(11)
Ametista acquista nella rigenerazione uno splendore rosso, brillante, commista al
giallo. Si vetrifica in un stato molto duro. La virt simpatica vi rende gradevoli a tutti.
(12)
Crisopeia esce dalla rigenerazione infinitamente brillante e presenta tutti i colori nella
pi grande bellezza. E una pietra avente la virt di spegnere il fuoco materiale, annuncia
25
Arcana Divini
___________________________________________
il bello e il cattivo tempo; se la si porta su di s si avvertiti della morte, poi ch, alcuni
giorni prima si impallidisce e alla fine si spezza.
Eccone abbastanza nella perfezione delle pietre preziose nella loro rigenerazione tramite
la nostra machina solare e lunare ed i due grandi luminari del mondo.
Della trasmutazione delle pietre imperfette vi comunichiamo ancora qui un altro grande
e pi importante secreto. Ecco come procedere per trasmutare e tingere le pietre
imperfette in un elevato grado, ci che abbiamo gi accennato nei nostri arcani divini,
parlando dell alumen plumosum.
(1)
lalumen plumosum e calciniamolo dinanzi la nostra macchina lunare in una polvere
bianca molto pura e fine, quindi mettiamola in fusione dinnanzi la nostra macchina
solare, affinch si vetrifichi. Uscir allora dalla rigenerazione con un corpo talmente
chiarificato e bello che nulla pu compararsi al suo splendore.
l unico, la sola materia, e il solo fuoco fisso
da cui possiamo fare una tintura per tutte le pietre preziose cosi come vi abbiamo gi
fedelmente indicato nei nostri arcani divini.
(2)
Il talco si presenter circa della stessa bellezza nella rigenerazione. Notate che riguardo
a questa materia va osservato che fluidifica Sotto la machina solare al minimo fuoco i
un olio biancastro, allo ch sar stato calcinato dinnanzi la nostra machina lunare.
Abbiamo creduto necessario farvi questa osservazione, poich un'altra maniera di far
l oli di talco, rispetto a quello indicato dai nostri precedenti arcani divini.
(3)
Possiamo preparare una pietra dallacqua comune di fontana.
Sappi: fate congelare lacqua in un vaso dinanzi la nostra macchina lunare, affinch
divenga ghiaccio, levatela allora dalla macchina lunare, e rimettetela sotto la stessa
macchina dimodocch sia continuamente colpita fino al 3 grado di fuoco, si formeranno
dei cristalli; date in seguito a questi cristalli il fuoco li intero che li calciner
in una polvere secca e bianca; questa polvere esposta sotto la macchina solare
fluidificher come dell acqua e si coagula in seguito in una pietra chiara, vetrificata,
che si distingue appena come un diamante, nonostante ne abbia la stesa durezza.
Sappiate dunque che bisogna aiutarlo tramite la tintura qui sopra indicata, ed avrete
completato larte per preparare dall acqua comune un diamante o altra pietra preziosa
(1)
Iniziamo con lelemento del fuoco, che non altra cosa che una miniera vivente di
zolfo.
26
Arcana Divini
___________________________________________
Quando esponiamo questa miniera dinnanzi la nostra macchina lunare sotto il fuoco
freddo della natura essa lattira e cade in una polvere brillante e cristallina dimodoch
dal suo genere sulfureo acquisisce un altro genere a causa di due fuochi di natura, luno
contrario allaltro, come freddo e caldo; ma esponendo poi questa polvere sotto la
macchina solare si fonde sul campo, quindi continuando oltre la fusione, lo zolfo si
vetrifica in una pietra cristallina che si insinua ed entra nei metalli e pu operare
partium lariter in maniera molto avvantaggiata.
Se unirete questo zolfo fissato con delloro in fusione, questo ultimo sar portato ad un
si alto grado che non sembrer pi oro. Proiettatelo in seguito su dell argento, e sarete
riccamente ricompensati.
(2)
Si guarda al .. tra i corpi minerali come lelemento dellacqua, si coagula e si fissa sul
campo tramite la macchina lunare, in seguito esponete sotto la macchina solare, si pone
prontamente in fusione in un corpo lunare.
(3)
l nitro l elemento dell aria, e cade in polvere bianca(( SE POSTO DAVANTI alla
nostra macchina lunare ( IL NITRO) IN UNA CIOTTOLA cade ossia si trasforma in
polvere bianca sotto gli effetti dellirraggiamento dei raggi lunari sprigionati dalla
nostra macchina lunare NOTA DI SPECIFICA del TRADUTTORE MILANO 2004))
davanti la macchina lunare e si pone in fusione come dell acqua davanti alla macchina
solare, e diviene in seguito una pietra vetrificata dell ultima fissit.
Poni qui seria attenzione su questa pietra ricordatevi quanto abbiamo detto a
riguardo nei nostri arcani divini.
Perverrete ad un tesoro impossibile da apprezzare se gli date dell oro (( sempre al
nitro va aggiunto loro chiaro nota traduttori 2004 milano)) per fermento davanti il
nostro fuoco magico di natura, possiederete molte ricchezze, ed anche per la salute
non vogliamo dirne prima, questo deve esserci sufficiente.
(4)
Guardiamo al vetriolo al sal gemma e al Sal comune come l elemento terra. Allorch
portiamo il . (vetriolo) in una calcinazione filosofica tramite la nostra macchina
lunare e che lo poniamo poi in fusione tramite il nostro fuoco solare magico di natura,
ne risulta un vetro dun bel rosso, quindi si fermenta questo vetro con dell oro, e se ne
ottiene una tintura di cui una parte tinge pi che 1000 parti..( argento) in..(oro)
(5)
Andiamo al indicarvi ancora come trarre una maggior parte di tutti i minerali ed in che
modo riprodurre da ciascuno il suo primum ens: sappiate prima di tutto che i 3 principi
minerali sono .(mercurio, zolfo, sale ), nei quali racchiuso e si trova il
primum ens dei metalli che lo spirito vivificante e crescente
Troviamo il primun ens delloro nelle marcassiti dei graniti, nel talco rosso
aurificato:cosi troviamo il primum ens dellargenton nelle marcassiti bianche, nel talco
bianco, nellorpimento, larsenico, i liturgi Il primum ens del rame si trova nel cobalto,
nello zinco, nel . (vetriolo), nell atramento nel verderame.
27
Arcana Divini
___________________________________________
Il primum ens dello stagno si trova nell .(nde,non sicuro sul simbolo ).
Quello del piombo nell e quello del minimum ????, nel cinabro soltanto il primum
ens dell argento vivo Il primum ens un spirito volatile crescente e vivificativo che
riposa nella matrice minerale fino a che la maturit dei tempi e le influenze delle
stagioni lo trasforma in un corpo metallico e fisso.
Fate qui attenzione e comprendete bene che una specie vivente che riposa li nel suo
stato di giovinezza spirituale: per questa ragione che sottolineamo che impossibile
ottenere questo primum ens tramite il fuoco materiale di legno e carboni,avendo
alquanto osservato nei nostri arcani divini che il fuoco materiale distrugge, consuma
annienta ogni vita o cosa vivente.
Non trattate dunque queste opere che col fuoco vivificante della natura, dal quale il
primum ens ha tratto la sua origine col il suo matrimonio con questi corpi.
28
Arcana Divini
___________________________________________
Duno stesso primun eus minerale un giacch la pietra filosofale deriva da tutto altro
centro e da tutta altra sostanza che non il regno minerale. Ciascuna specie, in
genere,porta la semenza particolare: per questo che tutte le cose creata devono restare
nell ordine che il creatore ha loro infuso. Ciascuna cosa produrr eternamente il suo
simile,avremo??? di aiutare la natura con la natura stessa, questa conoscenza una luce
particolare che dio ci accorda e che no pu essere applicata che con l aiuto dei due
grandi luminari tramite da loro influenza astrale e tramite l applicazione delle nostre
macchine solari e lunari.
Vi diciamo dunque qui di prendere il detto spirito vivente, ovvero il detto ens
mineralum, e di ridurlo tramite cozione in un vaso aperto fino ad un sale secco dinanzi il
nostro fuoco solare e vivente di natura, poi spingete questa cozione fino al una pietra
rossa come il pi bel rubino vetrificato e fissato ne otterrete allora una tintura che pu
essere sempre aumentata tramite un fermento,e che no finir mai una malgrado tutto
occorre molto perch sia una tintura universale, poich non stata presa dalla radice
universale.
Infine completando i nostri presenti arcani divini alberghiamo nella coscienza del cuore
affinch non si abusi di questa conoscenza, e terminiamo cosi tutte queste cosi tutte
queste cose elementari che sono temporali e che saranno consumati
alla fine dei giorni che si sia stati giusti e si sia vissuto nel timore di dio, per il che si
sar illuminato da dio nella beatitudine eterna per la gloria e la lode di dio nei secoli dei
secoli, amen.
Andiamo ancora ad esporre nella presente opera alcuni procedimenti curiosi da eseguire
con la macchina lunare.
29
Arcana Divini
___________________________________________
Se si trovano molti pesci in un bacimo profondo,ed anche quasi senza fondo e difficile
da pescare. Non c che da installare la vostra macchina lunare su una piccola barca
verso un luogo in cui lacqua pi profonda si da il fuoco sulle superficie dell acqua,
grande soltanto come uno scuolo ci dar u un grande chiarore e far salire a galla
tutti i pesci; si amplifica dunque il fuoco in tutta la sua grandezza e cosi verranno Tutti
bolliti???, in maniera tale che si potr prenderli con le mani o con strumenti adatti.
Altro segreto
calcinate del .. (vetriolo) con la macchina lunare, divine d un bel bianco e cade in
polvere. Allora la vera polvere simpatica che si impiega in diverse malattie. La polvere
di rondine???? antipatica si prepara analogamente. Facendo congelare e assiderare in
pipistrello tramite la macchine lunare, l operazione sar compiuta, ma sar bene
compierla un giorno di domenica poich i pipistrelli sono saturnini al massimo grado,
con questa polvere possiamo distruggere dei sortilegi, buoni o cattivi che siano
Altro
Quando la luna piena esponiamo un grande specchio dinanzi alla macchina lunare, ma
non tropo vicino, affinch non si infranga. Vi vedrete rappresentata la luna intera, stelle,
paesaggi, montagne, vallarte, acqua, fuoco e nel fuoco mille e mille figure spaventose
riunentesi??? velocemente le une sulle altre e le tenebre possono essere superiormente
osservate.
Applicazione di un fondo dacqua per mezzo del quale possiamo miniere molte sorgenti
e aumentarle:
30
Arcana Divini
___________________________________________
Prendete una libbra delle vera pietra di magnete e 1 2 libbra di allume, forte ben
arrossare a fuoco il magnete 2 3 volte, seguendolo ogni volta con del vinagr. La pietra
divers friabile; frantumatela in polvere, quindi calcinate lallume in un vaso di terra
finch sia divenuto brumo, frantumatela In polvere, mischiate le 2 materie, mettetele
con acqua ordinaria, fatene delle grosse pallottole della grandezza dun fiorino,
essiccatele al sole, divenute secche le ponete in un forno a vento per farle bene arrossare
lasciatele rafredare, il fondo ol acqua sar cosi preparato. Notate che delle nostre 2 libre
di magnete e di allume noN volendo appallottolarle, basta mischiarvi un po di terra per
farle tenere insieme se dunque volete aumentare le acque e ricevere alcune sorgenti per
colare poi attraverso lievi cavit che ess stesso formeranno, bisogna ben esaminare il
terreno ove colano le sorgenti che disteranno reciprocamente 50-60 piedi Affondate poi
in una di queste un bastone di ferro e fate un buco di 3 piedi almeno, gettatevi una delle
pallottole e lasciatevela,stare. La pallottola operera una apertura in pochi giorni l acqua
salir e coler formando un ruscello che si allargher sempre pi osservate che
bisogna sempre intraprendere queste operazione in luna crescente, giacch tutte le acque
aumentano e diminuiscono con la luna.
31