Curso 11187 Aula 03 v1

Aula 03
Ingls p/ ENEM 2016

Professor: Ena Smith
Ingls para o ENEM
Teoria e Questes Comentadas
Prof. Ena Smith Aula 03
Aula 03: Gramtica e Resoluo de Provas
SUMRIO RESUMIDO PGINA

1 Verbos Frasais 02
2 Verbos Auxiliares 07
3 - Verbos Modais 10
4 Resoluo de Prova UEL 2016 21
7 Vocabulrios 94
8 Lista de Questes Comentadas e Gabaritos 97
Observao importante: este curso protegido por direitos autorais

(copyright), nos termos da Lei 9.610/98, que altera, atualiza e consolida a
legislao sobre direitos autorais e d outras providncias.
Grupos de rateio e pirataria so clandestinos, violam a lei e prejudicam os

professores que elaboram o cursos. Valorize o trabalho de nossa equipe
adquirindo os cursos honestamente atravs do site Estratgia Concursos.
1 Verbos Frasais
Os Phrasal verbs (verbos frasais) so verbos de duas ou mais

palavras e so frequentemente empregues em linguagem informal. Em
linguagem formal, frequente empregar-se verbos de uma s palavra. Mas
embora este seja o comum, muitas vezes observamos o uso dos Phrasal
Verbs em textos de provas de concursos. Quanto formao, os verbos
frasais encontram-se em cinco maneiras:
a) verb + prep / adv + object
Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 1 de 118

Ingls para o ENEM
Look for e look after seguem este padro. O verbo seguido por uma
partcula (preposio ou advrbio) e um objeto. Neste caso so
inseparveis, a partcula (preposio ou advrbio) no separada do verbo.
Muitos outros verbos frasais seguem esse padro. Expressam-se somente
numa forma. O complemento direto (incluindo os pronomes) vem sempre
depois da partcula (preposio / advrbio). Observe alguns exemplos
abaixo:
Im looking for my glasses. Ive been looking for them all day.
Estou procurando por meus culos. Tenho estado procurando por eles
o dia todo.
Can you look after my cat while Im away? Ill pay you for looking after
him.
Voc pode cuidar do meu gato enquanto estou fora? Eu vou pag-lo para
cuidar dele.
I take after my grandmother. Everybody says I take after her.

Eu pareo com minha av. Todos dizem que pareo com ela.
Did you come across any photos of the family when you were clearing out
the attic?
Voc se deparou com quaisquer fotos de famlia quando estava limpando
o sto?
Why do you have to put up with Clarice?

Por que voc tem que tolerar a Clarice?
The thief didnt get away with the money.

O ladro no conseguiu fugir com o dinheiro.
b) Verb + prep / adv. + object OR verb + object + prep / adv.

Ingls para o ENEM
Alguns verbos frasais podem ser usados em qualquer um desses padres,
verbo seguido por uma partcula, em seguida, um objeto ou verbo seguido
por um objeto, em seguida, uma partcula ( preposio ou advrbio).
Observe nos exemplos que este tipo de verbo se pode se separar da
partcula:
Take off that black dress and put on your white skirt and the blue blouse.
Tire o vestido preto e vista sua saia branca e a blusa azul.
Take that black dress off and put your white shirt and the blue blouse on.
Tire o vestido preto e ponha a saia branca e a blusa azul.
She let the guy down.

Ela desiludiu o rapaz.
c) verb + prep / adv + zero object
Os verbos frasais podem ser intransitivos quando no existe objeto.
The plane took off five minutes early.

O avio decolou cinco minutes mais cedo.
The bomb blew up in the bank last night.

A bomba explodiu no banco na noite passada.
d) verb + adv + prep + object
Um pequeno nmero de verbos frasais seguem este padro de um verbo

seguido por uma partcula adverbial e uma preposio (ou duas preposies
seguidas) e ento um objeto.
I am looking forward to the trip.

Estou ansiosa com a viagem.

Ingls para o ENEM
He gets along with his sister.

Ele tem um bom relacionamento com a irm dele.
e) verb + object + adv + prep
Ocasionalmente os verbos frasais seguem este padro.
I could not talk him out of it.

Eu no pude dissuadi-lo disso.
Id like to take you up on your offer of employment.

Eu gostaria de aceitar a sua oferta de emprego.
Im letting myself in for a lot of work, but I wouldnt want to miss out on
this opportunity.
Eu estou assumindo muito trabalho mas no quero perder esta
oportunidade.
They didnt let them in.

Eles no os deixaram entrar.
Observe no quadro abaixo mais alguns exemplos de verbos frasais com

seus sinnimos formais e seus significados:
Back up = support = apoiar

Blow up = explode = explodir, detonar
Break in = interrupt = interromper
Call off = cancel = cancelar
Come up with = invent = inventar, sugerir, planejar, produzir
Fill in = write = preencher formulrios
Find out = discover = descobrir
Get away with = escape = conseguir fugir

Ingls para o ENEM
Get over = recover = restabelecer-se de uma doena
Get together = meet = encontrar-se, reunir-se
Hold on = wait = esperar um curto espao de tempo
Let down = delude = desiludiu
Look into = investigate = investigar, examinar
Put up with tolerate - suportar, tolerar
Think over = consider = considerar, pensar a respeito
A seguir observe no quadro abaixo, um dos principais verbos frasais que

escolhi em destaque para voc, o verbo to be = ser ou estar:
Be around estar nas proximidades

Be against ser ou estar contra
Be after - estar atrs de algum
Be at importunar algum
Be away estar ausente
Be back - regressar
Be down with estar de cama
Be in estar em casa
Be in for estar para ter algo desagradvel
Be in on estar envolvido em algo
Be in with estar em boas relaes com algum
Be off ir-se embora, apodrecer, estar desligado
Be on estar ligado, aceso ou em exibio
Be on to suspeitar, desconfiar, saber de algo, falar com algum
para pedir algo
Be out estar fora de casa
Be out of no possuir
Be over - terminar
Be up estar levantado da cama, acabar o tempo
Be up for estar disponvel para venda

Ingls para o ENEM
Be up to estar a querer, tramar, decidir
We are against smoking.

Ns somos contra o ato de fumar.
The policemen are after the thief.

Os policiais esto atrs do ladro.
She is away for a month.

Ela est longe por um ms.
When will the kids be back to the school?

Quando as crianas vo estar de volta escola?
The kids are down with flu.

As crianas esto de cama com gripe.
We are in for bad weather tonight.

Estamos para ter mau tempo.
The kids should be in this conversation.

As crianas deveriam participar desta conversa.
I am off work. See you tomorrow.

Estou saindo do trabalho agora. Vejo voc amanh.
The light is off but the TV is on.

A luz est apagada mas a TV est ligada.
The film is on at the cinema.

O filme est em exibio no cinema.

Ingls para o ENEM
My husband is out of town;

Meu marido no est em casa.
I am out of food.
No tenho alimentos.
I must be up before the night is over.

Tenho que me acordar antes do amanhecer.
Winter is over then our coats will be up for sale.

O inverno acabou, ento nossos agasalhos estaro venda.
It is up to you to choose pasta or salad.

Cabe a voc escolher se voc come massa ou salada.
2 Verbos Auxiliares
Os verbos auxiliares (auxiliary verbs), tambm chamados helping

verbs (verbos que ajudam), so aqueles que no mudam o sentido do
verbo principal. So usados na formao de tempos verbais e tambm
como verbos comuns. Quando expressam necessidade, obrigao ou
possibilidade so chamados verbos modais (modal verbs) e os
estudaremos logo em seguida. Os auxiliares mais comuns so be (ser,
estar), have (ter) e do (fazer).
Uso do auxiliar DO/DOES
Normalmente usamos DO ou DOES + infinitivo para formar perguntas e

frases negativas no presente simples (does para a terceira pessoa do

Ingls para o ENEM
singular, (he) ele, (she)ela, (it) neutro e do para todas as outras pessoas,
eu(I), voc (you), ns (we) , eles/elas (they) ):
Do you like music? - Yes I do.

Voc gosta de msica? sim eu gosto.
What kinds of music do you like? - I love classic, but I don't care for
popular very much.
Que tipos de msica voc gosta? Eu gosto muito de clssica, mas no
curto muito msica popular.
He doesn't get very excited about forr.

Ele no fica muito animado com o forr.
DO / DOES: uso enftico
Os Auxiliares DO ou DOES so geralmente usados em sentenas

afirmativas. Mas podem tambm ser usados para enfatizar emoo ou
contraste quando se expressa forte sentimento sobre algo.
She thinks he doesn't love her, but he does love her. He really does!
Ela acha que ele no a ama, mas ele a ama sim. Ele realmente a ama!
You do look pretty in that new outfit! Quite stunning!

Voc est realmente linda nesta roupa nova! Muito deslumbrante!
Are you all right? You do look a bit pale. Do please sit down.
Voc est bem? Voc parece realmente plido. Sente-se.
DID Passado do Auxiliar DO
Did you go and visit your family last weekend? - Yes, I did.

Ingls para o ENEM
Voc foi visitar sua famlia na semana passada? sim, eu fui.
Did you see everybody? - No, I didn't.

Voc viu todo mundo? No, no vi.
I saw my sisters, but my brother was away on business so I didn't see

him.
Vi minhas irms, mas meu irmo est distante a negcios ento no o vi.
Observe no exemplo abaixo o have sendo usado como auxiliar e o to be

como principal:
My clothes have been quite expensive.

Minhas roupas tem sido muito caras.
Observe a ordem nas frases, o auxiliar sempre vem antes do principal.

Observe tambm os auxiliares sendo usados como principais, bem como
auxiliares e principais na mesma frase e perceba a diferena.
This means that companies will have to learn how to manage older
workers better.
Isto significa que as empresas tero de aprender a gerir melhor os

trabalhadores mais velhos.
Have you invited Mary for Saturday? ~ Yes. But she rarely has any free
weekend.
Voc convidou Mary para o Sbado? ~ Sim. Mas ela raramente tem algum
fim de semana livre.
They have not delivered the documents on time.

Eles no despacharam os documentos a tempo.

Ingls para o ENEM
The health department has recently decided that all high school students
should be immunised against meningitis.
O departamento de sade decidiu recentemente que todos os alunos da
escola de ensino mdio devem ser imunizados contra a meningite.
Do you have a pen?

Voc tem uma caneta?
I dont have a clue.

Eu no tenho ideia.
Have you got a new car?

Voc tem um carro novo?
When do you have free time?

Quando voc tem tempo livre?
I have a friend who comes from Taiwan.

Eu tenho uma amiga que de Taiwan.
She isnt as lively as the friend we have from Brazil.

Ela no to animada como a amiga que temos do Brasil.
Para o Tpico acima Verbos Auxiliares voc tem a opo da aula

tambm em vdeo.
3 Verbos Modais
Os verbos modais afetam o significado das sentenas. So verbos

auxiliares que servem para exprimir uma atitude de um falante em relao
probabilidade ou possibilidade de um acontecimento, bem como um

Ingls para o ENEM
palpite ou deduo (um palpite baseado em evidncia). Os verbos modais
so dez e existem trs semi modais:
Modais
Afirmative Negative
Must Must not or mustnt
May May not or maynt
Might Might not or mightnt
Will Will not or wont
Would Would not or wouldnt
Shall Shall not or shant
Should Should not or shouldnt
Can Cannot or cant
Could Could not or couldnt
Ought to Ought not to or oughtnt to
Semi - modais
Need (auxiliar s na negativa) Need not or neednt
Dare Dare not or darent
Used to Did not use to or didnt use to
Os Usos dos Verbos Modais must, may, might, can, could
Suponhamos que voc depois de acordar pela manh, vai l fora e v a

grama molhada. Ento voc diz:
It must have rained last night.

Deve ter chovido ontem noite.

Ingls para o ENEM
Digamos que voc est em casa e a campainha toca, voc no v quem

est l fora. Ento voc diz:
That must be my neighbor.

Deve ser meu vizinho.
Isto significa que em sua deduo voc est certo de que o seu vizinho.
No exemplo acima, o modal must expressa uma crena de certeza
(certainty). Mas, embora para voc parea bvio que seja seu vizinho, no
um fato que seja ele. Mas, se voc ao invs disso voc disser:
That may /might/could be my neighbor.

Pode ser meu vizinho.
Voc no est certo, mas possvel ou provvel que seja seu vizinho. Estes
trs modais (may,might,could) expressam a deduo (deduction) de
que algo tem 50% de chance de acontecer, ser verdade.
Digamos que voc s tem um vizinho: uma mulher que mora sozinha e
brasileira. Uma voz de homem, falando alemo, chama voc l fora. Ento,
voc diz:
That cant be my neighbor.

No pode ser meu vizinho.
Voc est certo que no seu vizinho. Voc est certo(a) que no sua
vizinha. O uso do cant be quando a deduo (deduction) expressa
99% de chance de algo ser impossvel.
Bem, agora veja o uso dos modais quando eles se referem a

acontecimentos passados. Suponhamos que voc est voltando de uma

Ingls para o ENEM
tarde de compras e para em um posto de gasolina. Mas voc no consegue
encontrar sua carteira. Ento voc diz:
I must have left it in the last shop. I don't remember putting it in my

pocket.
Eu devo t-la deixado na ltima loja. Eu no lembro de t-la colocado no
meu bolso.
Quando os modais so usados para falar sobre eventos passados, o modal

seguido pelo infinitivo perfeito, sem o to. O infinitivo perfeito feito com
have + o particpio passado do verbo principal. Observe abaixo:
Modal + have + past participle
I can't have left it in the last shop. I remember putting it in my pocket.

Eu no posso t-la deixado na ltima loja. Eu lembro de t-la colocado
em meu bolso.
I left it in the shop.

Eu a deixei na loja.
Someone might have stolen it.

Algum pode t-la roubado.
Somebody may have taken it.

Algum pode t-la levado.
Dica: Use o contexto para ajud-lo a entender qual significado est

sendo usado. 'Can' no usado para falar sobre o passado mas sim
o 'could'.
I could have dropped it.

Eu poderia ter deixado a carteira cair.

Ingls para o ENEM
Aqui esto alguns exemplos de verbos modais seguidos pelos infinitivos
perfeitos:
When I left you I must have left my heart.

Quando eu deixei voc eu devo ter deixado meu corao.
California campaign manager might have stolen millions.

O gerente de campanha da Califrnia pode ter roubado milhes.
Parents may have taken baby from grandparents.

Os pais podem ter levado o beb dos avs.
Bizu: Lembre-se que, com uma referncia no future ou no presente,

o modal seguido por um verbo base (a forma infinitiva do verbo
principal sem o to).
Observe abaixo a diferena entre a mesma frase com um modal e sem

modal. Observe que a primeira expressa uma possibilidade, e a segunda
frase expressa afirmao.
I might see my boyfriend tonight.

Eu poderia ver meu namorado hoje noite.
I meet my boyfriend every night.

Eu encontro meu namorado toda noite.
Mais exemplos com os Modais:
She suggests looking at laws like Sarbanes-Oxley to get an idea of where

new tech laws could be heading. (CESPE CMARA DOS DEPUTADOS-
2012)

Ingls para o ENEM
Ela sugere olhar para leis como a Sarbanes-Oxley para ter uma ideia de
onde poderia estar a direo de novas leis de tecnologia.
The kids may arrive late.

As crianas podem chegar tarde.
O Uso estranho do need como auxiliar:
O verbo to need = precisar, um verbo comum. Mas quando usado

como semimodal, se torna estranho, pois seu uso apenas na negativa e
na interrogativa. Observe a diferena nos exemplos abaixo:
I didn't need to prepare all that food. They phoned to say they wouldn't
be coming.
Eu no precisei preparar toda aquela comida. Eles telefonaram para dizer
que no viriam.
I neednt have prepared all that food. They phoned to say they wouldnt
be coming.
Eu no precisava ter preparado toda aquela comida. Eles telefonaram
para dizer que no viriam.
Observe no ltimo exemplo quando usado como semimodal, significa que

cheguei a preparar a comida, embora no fosse necessrio. J no outro
exemplo acima (verbo usual), eu no cheguei a preparar a comida.
He needn't have bought the eggs. He had plenty at home.

Ele no precisava ter comprado os ovos. Ele tinha muitos em casa.
He had plenty of eggs at home. He didn't need to buy any.

Ele tinha muitos ovos em casa. Ele no precisou comprar nenhum.

Ingls para o ENEM
J neste outro exemplo, ele no precisava e no comprou. Veja agora
exemplos do seu uso na interrogativa:
Need you leave straightaway? Can't you stay longer?

Voc necessita sair imediatamente? Voc no pode ficar por mais tempo?
Need I stay?
Preciso ficar?
Need we study every day?

Precisamos estudar todos os dias?
Os importantssimos Should e Ought to
O modal ought to tem significado semelhante ao should.
SHOULD = OUGHT TO = deveria (usados para dar conselho)
You should study every day.

Voc deveria estudar todos os dias.
You should stop smoking.

Voc deveria parar de fumar.
O verbo modal should pode tambm ser usado de outras formas:
Forte probabilidade:
That should be my neighbor.

Deve ser meu vizinho.
That should be her boyfriend, holding her hand.

Deve ser o namorado dela, segurando sua mo.

Ingls para o ENEM
Necessidade lgica:
The exam is very soon. I should be studying hardly.

O exame muito em breve. Eu deveria estar estudando seriamente.
The garden is dying. It should be watered before its too late.

O jardim est morrendo. Ele deve ser aguado/regado antes que seja tarde
demais.
Researchers and business practitioners alike should tie decisions on

hardware and software to corporate strategies. (Cmara dos Deputados
CESPE 2012)
Pesquisadores e profissionais de negcios semelhantemente deveriam
amarrar as decises sobre hardware e software para estratgias
corporativas.
They are poor kids. The Government should be feeding them.

Eles so crianas pobres. O Governo deveria estar alimentando eles.
Why should I pay for it?

Por que eu deveria pagar por isso?
I should have finished this work by now.

Eu deveria ter terminado este trabalho agora.
Para referir-se a eventos passados que no ocorreram ou podem no

ocorrer. Usa-se o should have:
I should have slept last night. Now Im tired and sleepy.

Eu deveria ter dormido na noite passada. Agora estou cansada e
sonolenta.

Ingls para o ENEM
O Uso do Would
Observe agora como se utiliza o would. A forma contrada d. A forma

negativa would not ou wouldnt:
Para fazer pedidos de maneira formal:
Would you help me, please?

Podia ajudar-me, por favor?
Would you water the garden, please?

Podia regar o jardim, por favor?
Para expressar algo condicional ou um desejo. equivalente ao Futuro do

Pretrito no Portugus.
He would like to submit a notification of alleged copyright infringement.

Ele gostaria de apresentar uma notificao de suposta violao de direitos
autorais.
The kids would go to school if they had a teacher.

As crianas iriam escola se elas tivessem um professor.
Para mencionar aes que eram um hbito no Passado. Nesse caso o

would equivalente ao used to.
When we were at school, we would study harder for the exams.

Quando estvamos na escola, estudvamos com afinco para os testes.
When I was in Italy I would eat pizza every day.

Quando eu estava na Itlia eu comia pizza todos os dias.
O Uso do Used to

Ingls para o ENEM
Como verbo semi modal, o Used to emprega-se somente na forma do
passado. No possui a forma do presente nem a do infinitivo. Emprega-se
used to para exprimir hbitos repetidos ou condies permanentes
somente do passado, que j no se aplicam no presente:
When we were at school, we used to study harder for the exams.

Quando estvamos na escola, costumvamos estudar com afinco para os
testes.
We used to water the garden every morning.

Ns costumvamos aguar o jardim cada manh.
Quanto ao uso dos modais will e shall ns j os estudaremos na prxima

aula (04), quando veremos o tempo verbal Future. O will usado em
todas as pessoas e hoje em dia a forma predominante. O shall usado
no Ingls britnico e apenas com as pessoas I e we. Vamos relembr-los
com os exemplos abaixo:
I shall/will be ready at 8 o'clock.

Eu estarei pronta s 8 horas em ponto.
Em ambos os casos a forma contrada Ill.
Tomorrow it will be cold and foggy with light showers in the east.
Amanh vai ser frio e nebuloso com chuvas leves no leste.
Will you walk the dog tonight?

Voc vai caminhar com o cachorro hoje noite?
O Uso do Dare
Dare como um verbo normal significa ousar, atrever-se, desafiar, ter

coragem para fazer alguma coisa. Quando usado como auxiliar semi

Ingls para o ENEM
modal , ele empregue em frases negativas e interrogativas, seguido por
um verbo no infinitivo sem o to e na terceira pessoa do singular sem o s.
How dare you say such a thing?

Como se atreve a dizer tal coisa?
Dare she tell him what she thinks about him? She daren't say anything.
Ela se atreve a contar a ele o que ela pensa sobre ele? Ela no se atreve
a dizer nada.
"How dare you speak to me like that?" he will say.

Como ousa falar comigo assim? ele dir.
Bizu: No esquea !! Ler primeiro as questes relembrando a

tcnica que vimos na aula demonstrativa: embora nossa tendncia
seja ler logo o texto, jamais faa isso e principalmente na hora da
prova!!! pois alm de ler logo a opo fica bem mais fcil de
encontrar a resposta, voc ganhar tempo, e quando for para o
texto j vai procurar as palavras que foram citadas ao enunciado.
V ento para o final da aula, na lista de questes e tente resolver
sozinho(a) para s depois conferir os gabaritos e comentrios.
4 Resoluo de Prova UEL-2016
(UEL-2016)
Leia o conto a seguir e responda s questes de 01 a 03.

Ingls para o ENEM
Verbal Transcription 6 am.
The wife:
About an hour ago. He woke up and it was as if a knife was sticking in his
side. I tried the old reliable, I gave him a good drink of whisky but this time
it did no good. I thought it might be his heart so I... Yes. In between his
pains he was trying to get himself ready to go to work. Can you imagine
that?
Rags! Leave the man alone. The minute youre good to him he... Look at
him sitting up and begging! Rags! Come here! Do you want to look out of
the window? Oh yes. Thats his favorite amusement like the rest of the
family. And were not willing just to look out. We have to lean out as if we
were living on Third Avenue. Two dogs killed our old cat last week. He was
thirteen years old. Thats unusual for a cat, I think. We never let him come
upstairs. You know he was stiff and funny looking. But we fed him and let
him sleep in the cellar. He was deaf and I suppose he couldnt fight for
himself and so they killed him.
Yes. We have quite a menagerie . Have you seen our blue bird? He had a
broken wing. Weve had him two years now. He whistles and answers us
when we call him. He doesnt look so good but he likes it here. We let him
out of the cage sometimes with the window open. He goes to the sill and
looks out. Then he turns and runs for his cage as if he was scared.
Sometimes he sits on the little dogs head and they are great friends. If he
went out Im afraid he wouldnt understand and they would kill him too.
And a canary. Yes. You know I was afraid it was his heart. Shall I dress him
now? This is the time he usually takes the train to be there at seven oclock.
Pajamas are so cold. Here put on this old shirt this old horse blanket, I
always call it. Im sorry to be such a fool but those needles give me a funny

Ingls para o ENEM
feeling all over. I cant watch you give them. Thank you so much for coming
so quickly. I have a cup of coffee for you all ready in the kitchen.
a collection of wild animals
(Adaptado de: WILLIAMS, W. C. The doctor stories. New York: New
Directions, 1984. p.102
Comentrios:
01. A respeito desse conto, considere as afirmativas a seguir.
I.A histria narrada se desenvolve na imaginao de uma mulher solitria

que dialoga com seus animais de estimao.
II.O conto se ocupa da relao entre um mdico veterinrio e uma senhora
preocupada em abrigar animais doentes.
III.O conto narra a visita de um mdico chamado para atender um paciente
que sentiu fortes dores ao se levantar pela manh.
IV. Na histria, o narrador reproduz a fala de uma mulher de meia idade

em seu dilogo com um mdico.

que dialoga com seus animais de estimao.
A mulher no solitria. Ela tem um marido e ela no est conversando

com os animais dela. Mas sim com seu marido doente e o mdico. Assertiva
Falsa.

preocupada em abrigar animais doentes.

Ingls para o ENEM
O mdico apenas faz uma visita para consultar o marido da mulher. Ele no
tem um relacionamento com ela e nem mdico veterinrio. A mulher no
abriga animais doentes, ela fala dos animais dela. Assertiva Falsa.

que sentiu fortes dores ao se levantar pela manh.
He woke up and it was as if a knife was sticking in his side.

Ele acordou e era como se uma faca estivesse furando em seu lado.
No texto, um mdico chamado a atender um paciente que sente uma dor

aguda logo pela manh e recebido pela esposa. Enquanto o mdico
examina o paciente, a mulher conversa sobre os animais de estimao do
casal. A assertiva est correta.
IV. Na histria, o narrador reproduz a fala de uma mulher de meia idade

em seu dilogo com um mdico.
No conto, o autor optou por desenvolver a histria atravs da transcrio

da fala de uma nica personagem, a esposa, em uma cena onde trs
personagens interagem: a esposa, o marido doente e o mdico. As falas e
os silncios dos interlocutores (marido e mdico) so inferidos pelo
contexto e pela linguagem utilizada pela mulher. Assertiva correta.
Assinale a alternativa correta.
a) Somente as afirmativas I e II so corretas.

b) Somente as afirmativas I e IV so corretas.
c) Somente as afirmativas III e IV so corretas.
d) Somente as afirmativas I, II e III so corretas.
e) Somente as afirmativas II, III e IV so corretas.

Ingls para o ENEM
GABARITO: C
2. A partir da leitura dos trechos sublinhados no conto, assinale a

alternativa correta.
a)Os trechos permitem ao leitor inferir quais foram as perguntas do mdico

dirigidas esposa do paciente.
b)Os trechos tm a funo de reforar o canal de comunicao entre a
esposa do paciente, o mdico e o paciente.
c)Os trechos indicam a tentativa da esposa do paciente de atrair a ateno
do mdico para si.
d)A linguagem apresenta a rotina da esposa, salientando elementos como
tempo, espao e contexto em que se insere.
e)A linguagem coloquial, com frases curtas, foi usada nesses trechos para
estabelecer a posio sociocultural da esposa do paciente.
2.A partir da leitura dos trechos sublinhados no conto, assinale a alternativa

correta.

O conto elaborado tendo como base a reproduo da fala da personagem
feminina em oposio s falas dos outros personagens. Assim, o leitor pode
inferir, atravs da linguagem usada pela esposa do paciente e do contexto
(uma visita mdica), as perguntas e os comentrios feitos pelo interlocutor.
Assim, o trecho About an hour ago (H cerca de uma hora) seguido da
explicao dos sintomas do pacientes (He woke up and it was as if a knife
was sticking in his side. / Ele acordou e era como se tivesse uma faca
ferindo seu lado.) permite inferir que o mdico tenha perguntado quando
os sintomas comearam. A partir do trecho Oh, Yes. Thats his favourite
amusement (Sim! sua diverso favorita), pode-se inferir que o mdico
tenha perguntado se o cachorro gosta de olhar pela janela. No ltimo trecho

Ingls para o ENEM
And a canary. Yes., novamente pode-se perceber a interveno do mdico,
possivelmente perguntando quais outros animais existiriam na casa. A
repetio da palavra Yes, nos trechos sublinhados, refora o contexto de
pergunta/resposta e indica que a personagem feminina est reagindo a
uma pergunta de seu interlocutor, o mdico. Essa a opo correta.

Esse no o propsito dos trechos. A mulher j tem uma boa comunicao

com o mdico e o paciente. Opo errada.

do mdico para si.
No primeiro trecho ela diz About an hour ago (H cerca de uma hora) para
contar ao mdico h quanto tempo o maido dela sentiu a dor. Ao dizer Oh,
Yes. Thats his favourite amusement (Sim! sua diverso favorita) e And
a canary. Yes., observa-se claramente que ela estava respondendo a
perguntas do mdico. No se trata de frases usadas para chamar a ateno
para si mesma. Opo errada.

O que representado a conversa do momento que o texto descreve. No

se trata do dia a dia da esposa. Opo errada.

Ingls para o ENEM
A forma de falar da esposa do paciente no expressa nada em relao
sua classe social ou cultura. Opo errada.
GABARITO: A
3.Sobre a relao estabelecida entre as personagens no conto, considere

as afirmativas a seguir.
I. O trecho like the rest of the family. And were not willing just to look
out estabelece similaridades entreos animais e seus donos, cujo estado de
esprito pode ser associado condio (a broken wing) e ao
comportamento (he was scared) dos animais.
II. Pela utilizao das frases Leave the man alone e Here put on this old
shirt, pode-se inferir a posio desuperioridade ocupada pela esposa em
relao ao marido e aos animais.
III. O uso das expresses I thought it might be, Im afraid, Shall I

dress him now? e Thank you so muchindica que a mulher considera o
mdico como hierarquicamente superior.
IV. As frases He had a broken wing e He doesnt look so good usadas
para descrever o pssaro sugeremque a esposa est mais preocupada com
o pssaro do que com a sade do marido.


Ingls para o ENEM
out (como o resto da famlia. E no estamos dispostos apenas a olhar para
fora) estabelece similaridades entre os animais e seus donos, cujo estado
de esprito pode ser associado condio (a broken wing= uma asa
quebrada) e ao comportamento (he was scared= ele estava assustado)
dos animais.
Correta. A expresso like the rest of the family (como o resto da famlia)
estabelece uma relao de igualdade entre os animais e seus donos,
reforada em seguida pela utilizao do pronome we (ns) se referindo
tanto aos animais quanto aos humanos. Percebe-se tambm uma
similaridade no fato de que o pssaro tinha uma asa quebrada e por isso
tinha medo de sair pela janela e o homem doente que tambm s olhava
pela janela.
II. Pela utilizao das frases Leave the man alone (Deixe o homem em
paz) e Here put on this old shirt (Ponha essa camisa velha), pode-se
inferir a posio de superioridade ocupada pela esposa em relao ao
marido e aos animais.
Correta. As duas frases esto construdas no modo imperativo. Esse modo

utilizado pela esposa somente quando o interlocutor o marido ou o
cachorro. Ela demonstra, portanto, sua autoridade sobre eles. Essa
estrutura no utilizada, por exemplo, quando ela conversa com o mdico.
III. O uso das expresses I thought it might be (Eu pensei que poderia
ser), Im afraid, Shall I dress him now? e Thank you so much(muito
obrigada) indica que a mulher considera o mdico como hierarquicamente
superior.

Ingls para o ENEM
Correta. Essas expresses indicam uso de linguagem polida, a esposa evita

assertividade atravs do uso de modais (I thought it might be= Eu pensei
que poderia ser), indicando respeito pela opinio do mdico. A repetio de
expresses que indicam pedidos de desculpas (Im sorry...), permisso
(Shall I...), busca de aprovao (You know I was afraid... = Voc sabe
que eu estava com medo) e agradecimento (Thank you so much...=
muito obrigada) acompanhada de advrbio de intensidade (so) reforam
a viso que a esposa tem sobre a superioridade do mdico.
IV. As frases He had a broken wing (Ele tinha uma asa quebrada) e He
doesnt look so good (Ele no parece muito bem) usadas para descrever o
pssaro sugerem que a esposa est mais preocupada com o pssaro do
que com a sade do marido.
Incorreta. Pela associao de caractersticas humanas aos animais, pode-

se inferir que os animais simbolizam os acontecimentos da vida do casal,
ou pelo menos do marido: envelhecido, assustado e fragilizado. Pode-se
inferir, portanto, o estado de esprito da mulher em relao doena do
marido.

GABARITO: D
4.Sobre os elementos lingusticos presentes no conto, assinale a alternativa

correta.

Ingls para o ENEM
a) Em but this time it did no good, a expresso this time refere-se a 6

am.
b)Na frase Leave the man alone., a palavra man refere-se ao paciente
acamado.
c) Em Shall I dress him now, o pronome him refere-se a canary.
d) Em This is the time he usually takes the train to be there at seven
oclock, a palavra there refere-se a ThirdAvenue.
e)O pronome He usado, no texto, para referir-se ao marido e tambm
aos animais de estimao.
4.Sobre os elementos lingusticos presentes no conto, assinale a alternativa

correta.
a) Em but this time it did no good (mas desta vez ele isso no funcionou),
a expresso this time refere-se a 6 am.
I tried the old reliable, I gave him a good drink of whisky but this time it
did no good.
Eu tentei o velho truque, dei-lhe uma boa dose de usque, mas desta vez
ele isso no funcionou.
A expresso this time, no contexto da frase, significa desta vez. Errada.
b) Na frase Leave the man alone. (Deixe o homem em paz), a palavra

man refere-se ao paciente acamado.
him sitting up and begging! Rags! Come here!
Rags! Deixe o homem em paz. O minuto que voc bom para ele, ele ...
Olhe para ele sentando-se e implorando! Rags! Venha aqui!

Ingls para o ENEM
A palavra man refere-se ao mdico. Errada.
c) Em Shall I dress him now (Devo vesti-lo agora?), o pronome him

refere-se a canary.
now?
E um canrio. Sim. Voc sabe que eu estava com medo que fosse o corao
dele. Devo vesti-lo agora?
O pronome him refere-se ao marido. Ela no iria vestir o canrio, mas

sim o marido. Errada.

oclock (Este a hora que ele normalmente pega o trem para estar l s
sete horas.), a palavra there refere-se a Third Avenue.
In between his pains he was trying to get himself ready to go to work. Can
you imagine that?
Entre suas dores ele estava tentando se aprontar para o trabalho. Voc
consegue imaginar isso?
A palavra there (l) refere-se a work (trabalho), em he was trying to

get himself ready to go to work. (ele estava tentando se aprontar para ir
ao trabalho). Errada.


Ingls para o ENEM
No texto, o pronome He usado para referir-se ao marido doente (This
is the time he usually takes the train = (Essa a hora que ele normalmente
pega o trem para estar l s sete horas.) e aos animais de estimao da
famlia: He was thirteen years old (o gato); He doesnt look so good but
he likes it here (o pssaro azul). Essa a opo correta.
GABARITO: E
Translation

Transcrio Verbal 6 horas da manh.
The wife:
side. I tried the old reliable, I gave him a good drink of whisky but this
time it did no good. I thought it might be his heart so I... Yes. In between
his pains he was trying to get himself ready to go to work. Can you imagine
that?
A esposa:
H cerca de uma hora. Ele acordou e era como se tivesse uma faca ferindo
seu lado. Eu tentei o velho truque, dei-lhe uma boa dose de usque, mas
desta vez ele isso no funcionou. Eu pensei que poderia ser o seu corao
ento eu ... Sim. Entre suas dores ele estava tentando se aprontar para
o trabalho. Voc consegue imaginar isso?
family. And were not willing just to look out. We have to lean out as if
we were living on Third Avenue.

Ingls para o ENEM
Rags! Deixe o homem em paz. O minuto que voc bom para ele, ele ...
Olhe para ele sentando-se e implorando! Rags! Venha aqui! Voc quer
olhar pela janela? Ah sim. sua diverso favorita - como o resto da
famlia. E no estamos dispostos apenas a olhar para fora. Temos que
inclinar-se para fora como se estivssemos vivendo na Terceira Avenida.
Two dogs killed our old cat last week. He was thirteen years old. Thats
unusual for a cat, I think. We never let him come upstairs. You know he
was stiff and funny looking. But we fed him and let him sleep in the cellar.
He was deaf and I suppose he couldnt fight for himself and so they killed
him.
Dois ces mataram o nosso gato velho na semana passada. Ele tinha treze
anos de idade. Isso incomum para um gato, eu acho. Ns nunca
deixamos subir no andar de cima. Voc sabe que ele estava com a
aparncia rija e esquisita. Mas ns o alimentamos e o deixamos dormir
no poro. Ele era surdo e eu suponho que ele no podia lutar por si
mesmo e por isso eles o mataram.
Sim. Temos um bom zoolgico *. Voc j viu o nosso pssaro azul? Ele
tinha uma asa quebrada. Faz dois anos que ele est conosco. Ele assobia
e nos responde quando o chamamos. Ele no parece to bem, mas ele
gosta aqui. Ns o deixamos fora da gaiola, s vezes, com a janela aberta.

Ingls para o ENEM
Ele vai para o parapeito e olha para fora. Ento ele se vira e corre para sua
gaiola como se ele estivesse com medo. s vezes ele se senta na cabea
do pequeno co e eles so grandes amigos. Se ele sair eu tenho medo que
ele no entenderia e que iriam mat-lo tambm.
Directions, 1984. p.102)
E um canrio. Sim. Voc sabe que eu estava com medo que fosse o seu
corao. Devo vesti-lo agora? Essa a hora que ele normalmente pega o
trem para estar l s sete horas. Pijamas so to frios. Vista esta velha
camisa - este velho cobertor de cavalo, eu sempre chamo assim. Lamento
ser to tola, mas aquelas agulhas me fazem me sentir esquisita em todo o
corpo. Eu no posso ver voc as aplicar. Muito obrigado por ter vindo to
rapidamente. Eu tenho uma xcara de caf para voc na cozinha.
* Uma coleo de animais selvagens

Ingls para o ENEM
Leia o Texto I a seguir e responda s questes 5 e 6.
Texto I
In 2013 medical journal, the Lancet, confirmed that malnutrition is the

underlying cause behind 45% of child deaths under five. But the
government is showing it has the political will to address the problem,
having signed up to the Nutrition for Growth agreement and joined the
Scaling Up Nutrition (Sun) movement, a collective effort from governments,
civil society, the UN, donors, businesses and researchers. Its involvement
in Sun is being led by the vice-presidents office. Its come to the point
where everybody knows its not just health related, you need to have all
the players on board to tackle malnutrition, says Aminata Shamit Koroma,
director of food and nutrition at Sierra Leones the ministry of health. As
the country moves from post-conflict to emerging market, the government
realises that it must shift from treatment of malnutrition to prevention.
Agriculture, education, gender equality and sanitation all have a role to play
in this. Weve seen that women with a higher educational level are less
likely to have malnourished children. You need good sanitation. You need
food to be affordable, accessible for people to be able to purchase and feed
themselves, says Koroma. In Sierra Leone, Koroma focuses on promoting
breastfeeding as a key policy for reducing stunting and malnutrition among
younger generations. The message that babies should be exclusively

Ingls para o ENEM
breastfed for the first six months of their lives is broadcast over the radio,
during awareness weeks and via mother-to-mother support groups.
Experienced mothers counsel young mothers, she says. Weve found
that the barrier to exclusive breastfeeding is tradition. Grandmothers tell
mothers they need to give the baby water because its thirsty. We use this
same medium [grandmothers] to go back to the mothers and say, you dont
have to give the baby water. Breast milk has everything the child needs for
the first six months.
(LEACH, Anna Veronica. Adaptado de: Guardian Professional, Monday 16
June 2014 12.39 BST. Disponvel em: <http://www.theguardian.com/
global-development-professionals-network/2014/jun/16/nutrition-sierra-
leone-breastfeeding? Comment page=1>. Acesso em: 1 jul. 2014.)
Comentrios:
5. Em relao subnutrio, considere as afirmativas a seguir.
I.O vice-presidente de Serra Leoa faz aes para, primeiro, tratar a

subnutrio e, posteriormente, preveni-la.
II.As mes com menor nvel de escolaridade so mais propensas a
amamentar seus filhos.
III.Vrios elementos esto envolvidos no combate subnutrio, entre
eles, a igualdade de gnero e o sanea-mento bsico.
IV.O incentivo ao aleitamento materno tem sido o ponto central na poltica
para diminuir a subnutrio.
a)Somente as afirmativas I e II so corretas.

b)Somente as afirmativas I e IV so corretas.
c)Somente as afirmativas III e IV so corretas.
d)Somente as afirmativas I, II e III so corretas.

Ingls para o ENEM
e)Somente as afirmativas II, III e IV so corretas.

As the country moves from post-conflict to emerging market, the

government realises that it must shift from treatment of malnutrition to
prevention.
Visto que o pas se move do ps-conflito para mercados emergentes, o

governo percebe que ele deve mudar de tratamento da desnutrio para a
preveno.
argumentado no texto que os governos perceberam a necessidade de

trocar o tratamento pela preveno. O trecho do texto acima e toda a
argumentao sobre como esto orientando mes, pais e avs confirmam
essa afirmao. Opo incorreta.

Weve seen that women with a higher educational level are less likely to
have malnourished children.
Ns vimos que as mulheres com maior nvel de escolaridade so menos
propensas a ter filhos desnutridos.
O baixo ndice educacional materno est relacionado subnutrio. O

trecho claramente reporta que mulheres com ndice educacional mais
elevado tm menos chance de ter suas crianas malnutridas. Incorreta.

Ingls para o ENEM

eles, a igualdade de gnero e o saneamento bsico.
Its come to the point where everybody knows its not just health related,
you need to have all the players on board to tackle malnutrition
"Chegou ao ponto em que todo mundo sabe que no apenas uma questo
relacionada rea de sade, voc precisa ter todos os fatores trabalhando
juntos para combater a desnutrio"
Agriculture, education, gender equality and sanitation all have a role to

play in this
A agricultura, a educao, a igualdade de gnero e o saneamento, todos
tm um papel a desempenhar neste processo.
O texto argumenta que h vrios fatores envolvidos na questo da

subnutrio e, entre eles, esto a igualdade de gneros e o saneamento
bsico, como demonstram os trechos acima. Correta.

Sierra Leone focuses on promoting breastfeeding as a key policy for

reducing stunting and malnutrition among younger generations.
Na Serra Leoa, Koroma centra-se na promoo do aleitamento materno

como uma poltica fundamental para reduzir a baixa estatura e desnutrio
entre as geraes mais jovens.

Ingls para o ENEM
O pas tem apostado no aleitamento materno como principal poltica para
reduzir o nmero de crianas mal nutridas, como confirma a sentena
acima. Correta.

GABARITO: C
6. Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o principal objetivo

do texto.
a)Divulgar aes do governo de Serra Leoa em relao ao combate

desnutrio infantil no pas.
b)Demonstrar que a principal barreira em relao ao aleitamento materno
a tradio de oferecer gua ao beb.
c)Defender as vantagens da prtica exclusiva do aleitamento materno
durante os primeiros seis meses de vida.
d)Informar sobre as vantagens do aleitamento materno e da mamadeira
na preveno da subnutrio.
e)Promover a utilizao da mamadeira como principal aliado no combate
desnutrio em pases pobres.

do texto.

Ingls para o ENEM
But the government is showing it has the political will to address the
problem, having signed up
Mas o governo est mostrando que tem a vontade poltica para resolver o
problema
O texto objetiva divulgar aes do governo em relao ao combate

desnutrio, como se pode notar no trecho acima e nas constantes falas
diretas e indiretas do vice-presidente Aminata Shamit Koroma presentes
no texto. Essa a opo correta.

Grandmothers tell mothers they need to give the baby water because its
thirsty.
As avs falam para as mes que elas precisam dar gua ao beb porque
ele est com sede.
Embora a informao esteja presente no texto e seja verdadeira, ela no

o principal objetivo do texto. Opo errada.

Breast milk has everything the child needs for the first six months.
O leite materno tem tudo o que a criana precisa nos primeiros seis
meses.

Ingls para o ENEM
Embora essa informao esteja presente no texto, ela no sintetiza a
funo principal dele. Opo errada.

Embora se possa fazer inferncias sobre as vantagens do aleitamento

materno, este no o principal objetivo do texto. Alm disso, a mamadeira
no vista como instrumento para se prevenir a subnutrio. Errada.

No h informaes sobre a utilizao da mamadeira como forma de

combate desnutrio. Opo errada.
GABARITO: A
Translation
Dispense a mamadeira: Serra Leoa est promovendo a

amamentao como uma poltica fundamental para a reduo da
baixa estatura e desnutrio

Ingls para o ENEM
civil society, the UN, donors, businesses and researchers.
Em 2013 a revista mdica The Lancet, confirmou que a desnutrio a

causa subjacente de 45% das mortes de crianas menores de cinco anos.
Mas o governo est mostrando que tem a vontade poltica para resolver o
problema, tendo assinado um acordo chamado Nutrio para o
Desenvolvimento e aderido ao movimento Scaling Up Nutrition (Sun), um
esforo coletivo dos governos, da sociedade civil, das Naes Unidas,
doadores, empresas e pesquisadores.
Its involvement in Sun is being led by the vice-presidents office. Its come
to the point where everybody knows its not just health related, you need
to have all the players on board to tackle malnutrition, says Aminata
Shamit Koroma, director of food and nutrition at Sierra Leones the ministry
of health. As the country moves from post-conflict to emerging market, the
government realises that it must shift from treatment of malnutrition to
prevention.
O seu envolvimento no Sun est sendo conduzido pelo departamento do

vice-presidente. "Chegou ao ponto em que todo mundo sabe que no
apenas uma questo relacionada rea de sade, voc precisa ter todos
os fatores trabalhando juntos para combater a desnutrio", diz Aminata
Shamit Koroma, diretor da alimentao e nutrio do Ministrio da Sade
de Sierra Leoa. Visto que o pas se move do ps-conflito para mercados
emergentes, o governo percebe que ele deve mudar de tratamento da
desnutrio para a preveno.

Ingls para o ENEM
themselves, says Koroma.
A agricultura, a educao, a igualdade de gnero e o saneamento, todos

tm um papel a desempenhar neste processo. "Ns vimos que as mulheres
com maior nvel de escolaridade so menos propensas a ter filhos
desnutridos. Voc precisa de um bom saneamento. Voc precisa de
alimento que seja acessvel, a preos razoveis para que as pessoas sejam
capazes de comprar e se alimentar ", diz Koroma.
In Sierra Leone, Koroma focuses on promoting breastfeeding as a key

policy for reducing stunting and malnutrition among younger generations.
The message that babies should be exclusively breastfed for the first six
months of their lives is broadcast over the radio, during awareness weeks
and via mother-to-mother support groups.
Na Serra Leoa, Koroma centra-se na promoo do aleitamento materno

como uma poltica fundamental para reduzir a baixa estatura e desnutrio
entre as geraes mais jovens. A mensagem que os bebs devem ser
amamentados exclusivamente durante os primeiros seis meses de vida
transmitida pelo rdio, durante as semanas de sensibilizao e atravs de
grupos de apoio de me para me.


Ingls para o ENEM
"Mes experientes aconselham mes jovens", diz ela. "Descobrimos que a

barreira ao aleitamento materno exclusivo tradio. As avs falam para
as mes que elas precisam dar gua ao beb porque ele est com sede.
Ns usamos o mesmo meio [as avs] para dizer s mes, voc no tem
que dar gua ao beb. O leite materno tem tudo o que a criana precisa
nos primeiros seis meses. "
Leia os comentrios sobre o Texto I a seguir e responda s questes 7 e 8.

Ingls para o ENEM

Ingls para o ENEM
(LEACH, Anna Veronica. Disponvel em:
<http://www.theguardian.com/global-development-professionals-
network/2014/jun/16/nutrition-sierra-leone-
breastfeeding?commentpage=1>. Acesso em: 1 jul. 2014.)
Comentrios:
7. Em relao aos comentrios sobre o Texto I, atribua V (verdadeiro) ou
F (falso) s afirmativas a seguir.
( ) Acreditam que a imagem transmite uma mensagem equivocada da

notcia.
( ) Elogiam o uso da imagem porque ela representa a preocupao com a
nutrio dos bebs.
( ) Apontam que o uso de uma enfermeira na foto pode desestimular o
aleitamento materno.
( ) Defendem que o apoio de grandes empresas, como a Nestl,
fundamental para o combate desnutrio.
( ) Aprovam a relevncia dada ao trabalho dos profissionais de sade na
preveno da subnutrio transmitida pela imagem.
Assinale a alternativa que contm, de cima para baixo, a sequncia correta.
a) V, V, F, F, V.
b) V, F, V, F, F.
c) V, F, F, V, V.
d) F, V, F, F, V.
e) F, F, V, V, F.


Ingls para o ENEM
(V) Acreditam que a imagem transmite uma mensagem equivocada da
notcia.
Verdadeira. Os leitores criticam a imagem (de uma mulher alimentando um

beb com mamadeira) porque ela transmite uma mensagem equivocada
da notcia.
(F) Elogiam o uso da imagem porque ela representa a preocupao com a

nutrio dos bebs.
doing exactly the opposite of what the article recommends

fazendo exatamente o oposto do que o artigo recomenda
The photo does far more insidious damage than the simple explanation
helps, especially as the newborn has been photographed being formula-fed
by a medical professional
A foto faz dano muito mais insidioso do que a ajuda da simples explicao,
especialmente porque o recm-nascido foi fotografado sendo alimentado
com mamadeira por um profissional mdico
Falsa. Os leitores no elogiam; criticam a imagem porque ela transmite

uma mensagem equivocada da notcia,como se pode notar nos trechos
acima.
(V) Apontam que o uso de uma enfermeira na foto pode desestimular o

And bottle fed by a woman dressed in what looks like a nurse or midwife
uniform so a healthcare professional doing exactly the opposite of what the
article recommends.

Ingls para o ENEM
E a mamadeira sendo dada por uma mulher vestida no que parece ser um
uniforme de enfermeira ou assistente de parto ento um profissional da
rea de sade fazendo exatamente o oposto do que o artigo recomenda.
Verdadeira. No comentrio acima o leitor salienta que a imagem de uma

enfermeira usando a mamadeira para alimentar um beb exatamente o
oposto do recomendado no texto.
(F)Defendem que o apoio de grandes empresas, como a Nestl,

Maritz
by a medical professional, which lends the formula a stamp of approval it
doesnt deserve but which Nestl et al uses to its advantage marketing it
neednt pay for, even!
com mamadeira por um profissional mdico, que confere mamadeira um
selo de aprovao que no merece, mas que a Nestl e outros usam para
a sua vantagem - sem nem mesmo ter que pagar pela comercializao!
Os leitores no defendem; criticam a imagem porque ela transmite uma

mensagem equivocada da notciacom efeitos alarmantes, como se pode
notar no trecho acima.
(F) Aprovam a relevncia dada ao trabalho dos profissionais de sade na


Ingls para o ENEM
Falsa. Os leitores criticam a imagem em que uma mulher (talvez uma
enfermeira) alimenta um beb com uma mamadeira, conferindo
campanha do aleitamento materno um efeito nocivo.
a) V, V, F, F, V.
b) V, F, V, F, F.
c) V, F, F, V, V.
d) F, V, F, F, V.
e) F, F, V, V, F.
GABARITO: B
8. Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, a posio da autora

da matria jornalstica (Texto I) sobre os comentrios feitos pelos leitores.
a)Analisa as opinies dos leitores com a inteno de discordar dos

comentrios sobre a imagem veiculada.
b)Discorda dos leitores e argumenta que a imagem um exemplo tpico do
que deve ser feito.
c)Discorda dos leitores, salientando que a imagem escolhida foi adequada
ao propsito do texto.
d)Concorda com os leitores e salienta que a imagem contraria a matria.
e)Ignora os comentrios feitos sobre a imagem e ratifica a importncia
dela.



Ingls para o ENEM
Incorreta. A autora analisa as opinies dos leitores, porm sua inteno
no a de discordar deles.

que deve ser feito.
The photograph is an example of what not to do. Weve clarified this in the
caption now.
A fotografia um exemplo do que no fazer. Temos esclarecido isso na
legenda agora.
Incorreta. A autora concorda com os leitores ressaltando que a fotografia

um exemplo do que no deve ser feito,como se pode notar no trecho acima.

caption now.
legenda agora.
Incorreta. A autora concorda com os leitores, salientando que a fotografia

um exemplo do que no fazer, como se pode notar no trecho acima.
caption now.
legenda agora.

Ingls para o ENEM
Correta. Percebe-se a posio do jornal por meio da resposta da autora do
artigo, Anna Veronica Leach. A autora concorda com os leitores ressaltando
que a fotografia um exemplo do que no fazer, como se pode notar no
trecho acima.

dela.
caption now.
legenda agora.
Incorreta. O jornal no ignora os comentrios feitos pelos leitores, j que

Anna Veronica Leach (autora do artigo),marcada no comentrio como G,
ou seja, como funcionria do jornal, responde aos comentrios. A autora
concorda com os leitores ressaltando que a fotografia um exemplo do que
no fazer, como se pode notar no trecho acima.
GABARITO: D
Translation
Helen Hawley
Brilliant! But why show a picture of a baby being bottle fed? Means that
those who dont read article or skim it take in this image... a subliminal
message from society that this is how we feed babies.
Brilhante! Mas por que mostram uma imagem de um beb tomando

mamadeira? Significa que aqueles que no lem o artigo ou leem

Ingls para o ENEM
superficialmente percebem nesta foto ... uma mensagem subliminar da
sociedade que " assim que alimentamos os bebs".
Helen Hawley
Thanks!
Obrigada!
Flljod
And bottle fed by a woman dressed in what looks like a nurse or midwife
uniform so a healthcare professional doing exactly the opposite of what the
article recommends.
E a mamadeira sendo dada por uma mulher vestida no que parece ser um
uniforme de enfermeira ou assistente de parto ento um profissional da
rea de sade fazendo exatamente o oposto do que o artigo recomenda.
Junks
Breast is Best wherever you live.
Amamentar o melhor onde quer que voc viva.
AnnaVeronicaLeach
Thanks for your comments. The photograph is an example of what not to
do. Weve clarified this in the caption now.
Obrigada pelos seus comentrios. A fotografia um exemplo do que no

fazer. Temos esclarecido isso na legenda agora.
Maritz
by a medical professional, which lends the formula a stamp of approval it
doesnt deserve but which Nestl et al uses to its advantage marketing it
neednt pay for, even!

Ingls para o ENEM
com mamadeira por um profissional mdico, que confere mamadeira um
selo de aprovao que no merece, mas que a Nestl e outros usam para
a sua vantagem - sem nem mesmo ter que pagar pela comercializao!
(UEL 2015)
Leia a letra da cano a seguir e responda s questes 9 e 10.
LENS
Alanis Morissete
You and I are in the same room

We both think were fair
We both live for truths
But then how
Are we to define
Something so subjective
Living under the same roof
So here these battles of wills
They beg for some proof
Of right versus wrong
Your approach seems better than mine
Though its working for you All I feel is disconnection Chorus:
So now its your, your religion
Against my, my religion
My humble opinion against yours

Ingls para o ENEM
This does not feel like love
Its your, your conviction
Against my, my conviction
And Id like to know what weve seen Through the lens of love
And so now your grand assessment
Is that Im not in your group
That Im not your kind
And so were locked in a stalemate With you in your corner and me
dismayed in mine
(Disponvel em: <http://www.vagalume.com.br/alanis-
morissette/lens.html#ixzz2TPDyIBFc>. Acesso em: 17 set. 2014.)
Comentrios:
9. Em relao letra da msica, considere as afirmativas a seguir.
I. Os parceiros parecem discordar dos pensamentos e das atitudes um do

outro.
II. Na identidade criada pela linguagem, o eu lrico se mostra impotente.
III.As expectativas do eu lrico relacionadas ao parceiro foram atingidas.
IV.A identidade construda por meio da linguagem exclusivamente
feminina.


Ingls para o ENEM

outro.
So now its your, your religion / Against my, my religion / My humble

opinion against yours / (...) / Its your, your conviction / Against my, my
conviction
Ento agora sua religio / contra a minha religio / Minha simples opinio
contra a sua / (...) / a sua convico / contra a minha convico
So here these battles of wills / They beg for some proof / Of right versus
wrong / (...) / With you in your corner and me / dismayed in mine
Ento aqui essas batalhas de desejos/vontades / elas imploram por alguma

prova / De certo contra errado / (...) / Com voc no seu canto e eu
desapontado no meu
Correta. Na letra da msica, h trechos que apresentam indcios de que os

relacionamentos entre os parceiros so conflituosos e no h total
concordncia de opinio. Os trechos acima do refro demonstram essas
situaes.
All I feel is disconnection / (...) / And so now your grand assessment / Is

that Im not in your group / That Im not your kind
Tudo que sinto que estamos desconectados / (...) / E, agora, sua grande
avaliao / que eu no perteno a seu grupo / Que no sou igual (a voc)
Correta. As identidades criadas pela msica mostram o enunciador (eu

lrico) como sendo destitudo de poder,impotente. Na letra da msica, o

Ingls para o ENEM
enunciador relata demonstrando que o enunciador se sente deslocado,
separado. o outro que faz a avaliao (your grand assessment) de que o
enunciador no pertence (Im not in your group).
III.As expectativas do eu lrico relacionadas ao parceiro foram atingidas.
Im not in your group

No estou no seu grupo
Incorreta. A letra da msica demonstra a perspectiva de descontentamento

do enunciador. O enunciador da msica se sente desconectado e no
pertencente ao grupo do outro. Portanto, as expectativas no foram
atingidas.
IV.A identidade construda por meio da linguagem exclusivamente

feminina.
Incorreta. No se pode afirmar que, na msica, o enunciador seja mulher.

O enunciador pode ser um homem ou uma mulher, pois no h marcas
lingusticas de gnero.

GABARITO: A

Ingls para o ENEM
10. Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o tema central da
msica.
a) A superao dos obstculos atravs do amor construdo ao longo de

anos.
b)A separao de um casal resultante de uma traio.
c)A reconstruo do relacionamento de um casal aps uma separao
conturbada.
d)A dificuldade de um casal em ajustar-se sociedade.
e)A divergncia de opinies e vises de mundo entre duas pessoas.

msica.
a) A superao dos obstculos atravs do amor construdo ao longo de

anos.
And Id like to know what weve seen / Through the lens of love
E eu gostaria de saber o que vimos / Atravs das lentes do amor
Incorreta. A letra da msica trata de conflitos e obstculos no

relacionamento que no esto sendo superados pelo amor. O trecho
acima indica que o amor, antes presente no relacionamento, no capaz
de fazer os parceiros superarem as diferenas.
Incorreta. No h trechos na msica que indiquem ou sugiram que houve

uma traio.

conturbada.

Ingls para o ENEM
Incorreta. No h indcios na msica de que houve reconstruo do

relacionamento do casal nem de que houve separao conturbada.
Incorreta. No h indcios de que o casal no se ajusta sociedade. H

indcios de que o casal v o relacionamento de diferentes perspectivas.
So now its your, your religion / Against my, my religion / My humble

opinion against yours / (...) / Its your, your conviction / Against my, my
conviction / (...) / your conviction / Against my, my conviction / (...) / So
here these battles of wills / They beg for some proof / Of right versus wrong
/ (...) / With you in your corner and me / dismayed in mine
Ento agora sua religio / Contra a minha religio / Minha simples opinio
contra a sua / (...) / a sua convico / Contra a minha convico / (...) /
Ento aqui essas batalhas de desejos /vontades / Elas imploram por alguma
prova / De certo contra errado / (...) / Com voc no seu canto e eu /
desapontado no meu.
Correta. A letra da msica apresenta as diferentes opinies e vises de

mundo das pessoas envolvidas no relacio-namento, indicando as diferenas
por meio de vrios trechos, como, por exemplo, Ou seja, no h
concordncia nas vises de mundo.
GABARITO: E

Ingls para o ENEM
Translation
LENS
LENTES
Alanis Morissete

Voc e Eu estamos no mesmo quarto
Ambos pensamos que somos justos
Ambos vivemos para verdades
But then how

Are we to define
Mas ento como
Ns definiremos
Algo to subjetivo

Vivendo embaixo do mesmo teto
Ento aqui essas batalhas de desejos
Elas imploram por alguma prova

Though its working for you All

Ingls para o ENEM
De certo contra errado
Sua abordagem parece melhor que a minha
Entretanto est funcionando para todos vocs
I feel is disconnection Chorus:

Sinto que desconeco Chorus:
Ento agora sua, sua religio
Contra minha, minha religio

Minha humilde opinio contra a sua
Isto no parece amor
sua, sua convico

Contra minha, minha convico
E Eu gostaria de saber o que ns temos visto Atravs das lentes do amor
E ento agora sua grande avaliao

dismayed in mine

Ingls para o ENEM
que no estou no seu grupo
Que no sou o seu tipo
E assim ns estamos trancados em um impasse com voc no seu canto e
eu desapontado no meu
(UEL 2015)
Leia o texto a seguir e responda s questes de 11 a 14.
The world was shocked when Qatar won the bid to host the 2022 World
Cup in 2010. Of course, theres the weather: the Persian Gulf state suffers
temperatures well north of 100 degrees sometimes over 120 in the
World Cup months of June and July. And theres the fact that the tiny, oil-
rich nation has little soccer history or presence on the sports international
stage: Its never sent a team to the Cup to compete. Turns out, there may
have been more suspicious factors behind FIFAs bizarre decision. The
British press have alleged that Qatari billionaire Mohamed bin Hammam
paid off FIFA officials in order to secure their votes to bring the Cup to his
country. If the allegations are true, FIFA Vice President Jim Boyce said hed
push to strip Qatar of the Cup and re-award it to another country. What
could push all this to critical mass is ongoing outrage over Qatars
mistreatment of the construction workers tasked with building Cup
infrastructure. The long hours of hard labor in unbearably hot conditions
have proven lethal: Its estimated that 1200 workers have died in Qatar

Ingls para o ENEM
since the country was awarded the Cup. They are almost exclusively
migrant workers from South and Southeast Asia and can only leave Qatar
with the written permission of their employers a system some watchers
have compared to slavery. Five of the World Cups six top corporate
sponsors (including Coca-Cola and Adidas) have voiced concern over
corruption and worker abuse allegations, and publicly back formal
investigations. Blatter, in a rare off-message moment, admitted that giving
Qatar the bid was a mistake. Qatari officials have denied wrong doing on
corruption charges and promised to reform labor laws but clearly, they
have a lot more to worry about than air-conditioning their stadiums.
(Adaptado de: <http://www.motherjones.com/media/2014/06/fifa-world-
cup-scandals-brazil-qatar>. Acesso em: 17 set. 2014.)
Comentrios:
11. De acordo com o texto, considere as afirmativas a seguir.
I.Existe uma possibilidade de o Catar deixar de sediar a Copa do Mundo de

2022 devido a denncias da imprensa internacional.
II.O Catar conhecido por sua tradio futebolstica, inclusive com
participao em eventos esportivos internacionais.
III.At 2022, h uma previso de queda no nmero de mortos entre os
operrios que atuaro nas obras paraa Copa do Mundo do Catar.
IV.Patrocinadores da Copa do Mundo de 2022 demonstraram preocupao
com as alegaes de corrupo eabusos contra os trabalhadores do evento.


Ingls para o ENEM

The British press have alleged that Qatari billionaire Mohamed bin
Hammam paid off FIFA officials in order to secure their votes to bring the
Cup to his country. If the allegations are true, FIFA Vice President Jim Boyce
said hed push to strip Qatar of the Cup and re-award it to another country.
A imprensa britnica alegou que o bilionrio do Qatar Mohamed bin

Hammam pagou os oficiais da FIFA para garantir os seus votos para trazer
a taa para o seu pas. Se as alegaes forem verdadeiras, o vice-
presidente da FIFA, Jim Boyce disse que iria se esforar para retirar Qatar
da Copa e transferir a sede para outro pas.
Correta. Caso as alegaes de suborno sejam comprovadas, um outro pas

pode ser contemplado para ser a sede da Copa.

And theres the fact that the tiny, oil-rich nation has little soccer history or
presence on the sports international stage: Its never sent a team to the
Cup to compete.
E h o fato de que a pequena nao, rica em petrleo, tem uma mesquinha

histria de futebol ou pouca presena no cenrio internacional do esporte:
Nunca enviou uma equipe para competir na Copa.

Ingls para o ENEM
Incorreta. O Catar tem pouca histria e presena no cenrio internacional
de futebol.

operrios que atuaro nas obras para a Copa do Mundo do Catar.
Its estimated that 1200 workers have died in Qatar since the country was
awarded the Cup.
Estima-se que 1200 trabalhadores morreram no Qatar desde que o pas foi
escolhido como anfitrio da Copa.
Incorreta. Estima-se que 1.200 trabalhadores j tenham morrido desde que

o Catar foi escolhido como sede da Copa em 2010. No h, no texto,
previso de reduo de mortes at 2022.

Five of the World Cups six top corporate sponsors (including Coca-Cola and
Adidas) have voiced concern over corruption and worker abuse allegations,
and publicly back formal investigations.
Cinco dos seis patrocinadores principais da Copa do Mundo (incluindo Coca-

Cola e Adidas) tm manifestado preocupao com a corrupo e acusaes
de abuso de trabalhadores, e publicamente apoiam investigaes formais.
Correta. Cinco dos seis grandes patrocinadores do evento j manifestaram

sua preocupao a respeito da cor-rupo e do abuso do governo do Catar
contra os operrios.

Ingls para o ENEM
GABARITO: B
12. Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o argumento

central no qual se baseia o texto.
a)A pouca tradio no futebol e a ausncia em campeonatos mundiais

anteriores foram fatores decisivos para a escolhado pas sede.
b)O governo do Catar escraviza seus operrios, o que preocupa as grandes
empresas mundiais em termos de direitoshumanos.
c)O clima do Catar, nos meses nos quais ocorrer o Mundial, um fator
que impede sua realizao nesse local.
d)A escolha do Catar como sede do Mundial de futebol est envolvida com
suspeitas de suborno e alegaes deabusos contra os trabalhadores.
e)Milionrios do Catar pagaro as despesas para a realizao do Mundial
assim como os salrios dos funcionriosenvolvidos na construo dos
estdios.
12. Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o argumento


And theres the fact that the tiny, oil-rich nation has little soccer history or
presence on the sports international stage: Its never sent a team to the
Cup to compete.

Ingls para o ENEM
E h o fato de que a pequena nao, rica em petrleo, tem uma mesquinha

histria de futebol ou pouca presena no cenrio internacional do esporte:
Nunca enviou uma equipe para competir na Copa.
Incorreta. O pas tem pouca tradio no esporte e nunca participou de uma

copa do mundo e, portanto, sua escolha como pas sede causou espanto na
comunidade esportiva. Nada no texto sugere que isso tenha influenciado a
deciso da FIFA.

empresas mundiais em termos de direitos humanos.
Incorreta. Apenas as empresas patrocinadoras da Copa esto preocupadas

com o sistema de trabalho do Catar,que pode ser comparado (mas no se
configura) com situaes de escravido. A questo dos operrios no
central no texto.
Incorreta. O texto no afirma que a temperatura impede a realizao do

torneio, apenas aponta como um aspecto desfavorvel. As altas
temperaturas no Catar no so o argumento principal do texto.
The British press have alleged that Qatari billionaire Mohamed bin
Hammam paid off FIFA officials in order to secure their votes to bring the
Cup to his country.

Ingls para o ENEM
A imprensa britnica alegou que o bilionrio do Qatar Mohamed bin
Hammam pagou os oficiais da FIFA para garantir os seus votos para trazer
a taa para o seu pas.
What could push all this to critical mass is ongoing outrage over Qatars
have proven lethal.
O que poderia empurrar tudo isso para a massa crtica a indignao em

curso sobre maus tratos dos trabalhadores da construo civil com a tarefa
de construo de infraestrutura da Copa do Catar. As longas horas de
trabalho duro em condies insuportavelmente quentes provaram-se letais.
Correta. O texto aponta fatores suspeitos para a escolha do pas como sede
do mundial e alegaes de abuso contra os trabalhadores nos seguintes
trechos acima.

assim como os salrios dos funcionrios envolvidos na construo dos
estdios.
Incorreta. Esta informao no est no texto. O texto afirma que h

suspeitas de pagamento de propina feito por um bilionrio do Catar aos
oficiais da FIFA.
GABARITO: D
13. Considere a frase a seguir.
If the allegations are true, FIFA Vice President Jim Boyce said hed push
to strip Qatar of the Cup and re-award it to another country.

Ingls para o ENEM
Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o que expressam os

trechos sublinhados.
a) Condio cujo resultado independe da veracidade das alegaes.

b)Condio futura improvvel de se realizar.
c)Situao futura possvel de se realizar subordinada a uma situao
presente.
d)Situao atual hipottica e contrria aos fatos conhecidos.
e)Situao passada e j superada pelas evidncias do presente.
Com base nas expresses sublinhadas no texto, considere as afirmativas a

seguir.
I.Os termos long hours, hard labor e unbearably hot foram empregados
com o propsito de dar imparcialidade ao texto.
II.O termo turns out introduz a ideia de que as informaes apresentadas
em seguida tm um carter de veracidade.
III.Ao utilizar os vocbulos shocked e bizarre decision, o enunciador revela
sua opinio sobre o assunto.
IV.A utilizao da palavra slavery revela um aspecto negativo em torno da
discusso acerca da escolha do Catar.


Ingls para o ENEM
Se as alegaes forem verdadeiras, o vice-presidente da FIFA, Jim Boyce
disse que iria se esforar para retirar Catar da Copa e transferir a sede para
outro pas.

Pelo contrrio, a condio depende da veracidade das alegaes. Incorreta.
A condio futura, mas no improvvel. Incorreta.

presente.
Sentenas condicionais, de acordo com Foley & Hall (LONGMAN, 2003,

p.124), contm geralmente duas frases. O resultado da frase principal
dependente da condio da sentena condicional. O primeiro condicional
utilizado para descrever eventos ou situaes futuras. Geralmente, nessas
oraes, a primeira sentena formada por If + simple present e a segunda
pelo futuro (will + verbo). Neste caso, a segunda frase formada pelo
reported speech (discurso indireto) (FOLEY & HALL. Advanced learners
grammar, Longman, 2003, p.124), ou seja, h a mudana do verbo da
frase que se est reportando. Dessa maneira, o will torna-se would,

Ingls para o ENEM
mas a frase continua expressando uma situao possvel de se realizar no
futuro.
No se pode afirmar situao seja contrria a fatos conhecidos. Incorreta.
A situao no passada, algo que est em andamento para ser

resolvido. Incorreta.
GABARITO: C
14.Com base nas expresses sublinhadas no texto, considere as

afirmativas a seguir.


Ingls para o ENEM

Incorreta. Os termos selecionados so formados por adjetivos (long, hard)

e advrbios (unbearably) cuja funo qualificar os substantivos (hours,
work) e o adjetivo (hot). Assim, temos, em traduo livre, longas horas
de trabalho duro. Quem faz a afirmao de que as horas so longas e o
trabalho duro o enunciador, indicando sua opinio sobre o assunto. A
escolha dessas palavras especficas e no de outras denota subjetividade,
no imparcialidade.

Correta. O termo tuns out, segundo o Oxford Advanced Learners

Dicionary, usado para introduzir algo que verificou-se / provou-se ser.
Assim sendo, espera-se que a informao que segue o verbo frasal seja
verdica, aquilo que se descobriu como verdadeiro.

Correta. Quando o autor do texto usa os vocbulos shocked (chocado) e

bizarre decision (deciso bizarra),pode-se perceber que no toma uma
posio de neutralidade em relao ao assunto, ao contrrio, sua posio
de crtica. A expresso to be shocked, segundo o Oxford Advanced
Learners Dicionary, indica o sentimento resultante de uma surpresa,

Ingls para o ENEM
normalmente desagradvel, portanto subjetiva. Do mesmo modo, o
adjetivo bizarre usado para indicar algo incomum, que causa espanto.

Correta. A palavra slavery (escravido) enfatiza o aspecto negativo da

escolha do Catar como sede da Copa do Mundo de 2022.

GABARITO: E
Translation
Suborno, corrupo, e abuso do trabalhador atingiu um ponto

crtico em Qatar, sede da Copa Mundial em 2022.

Ingls para o ENEM
stage: Its never sent a team to the Cup to compete.
O mundo ficou chocado quando em 2010 Qatar ganhou o direito de sediar

a Copa do Mundo de 2022. claro, h o fator climtico: o estado do Golfo
Prsico tem temperaturas bem acima de 100 graus - s vezes mais de 120
- nos meses da Copa do Mundo de junho e julho. E h o fato de que a
pequena nao, rica em petrleo, tem uma mesquinha histria de futebol
ou pouca presena no cenrio internacional do esporte: Nunca enviou uma
equipe para competir na Copa.
Turns out, there may have been more suspicious factors behind FIFAs
bizarre decision. The British press have alleged that Qatari billionaire
Mohamed bin Hammam paid off FIFA officials in order to secure their votes
to bring the Cup to his country. If the allegations are true, FIFA Vice
President Jim Boyce said hed push to strip Qatar of the Cup and re-award
it to another country.
Acontece que, pode ter havido fatores mais suspeitos por trs da deciso
bizarra da FIFA. A imprensa britnica alegou que o bilionrio do Qatar
Mohamed bin Hammam pagou os oficiais da FIFA para garantir os seus
votos para trazer a taa para o seu pas. Se as alegaes forem verdadeiras,
o vice-presidente da FIFA, Jim Boyce disse que iria se esforar para retirar
Qatar da Copa e transferir a sede para outro pas.
What could push all this to critical mass is ongoing outrage over Qatars

Ingls para o ENEM
have compared to slavery.
O que poderia empurrar tudo isso para a massa crtica a indignao em

curso sobre maus tratos dos trabalhadores da construo civil com a tarefa
de construo de infraestrutura da Copa do Catar. As longas horas de
trabalho duro em condies insuportavelmente quentes provaram-se
letais: Estima-se que 1200 trabalhadores morreram no Qatar desde que o
pas foi escolhido como anfitrio da Copa. Eles so quase exclusivamente
trabalhadores migrantes do Sul e Sudeste da sia e s pode deixar Qatar
com a permisso por escrito de seus empregadores - um sistema que
alguns observadores compararam escravido.
Five of the World Cups six top corporate sponsors (including Coca-Cola and
Adidas) have voiced concern over corruption and worker abuse allegations,
and publicly back formal investigations. Blatter, in a rare off-message
moment, admitted that giving Qatar the bid was a mistake. Qatari officials
have denied wrong doing on corruption charges and promised to reform
labor laws but clearly, they have a lot more to worry about than air-
conditioning their stadiums.
Cinco dos seis patrocinadores principais da Copa do Mundo (incluindo Coca-

Cola e Adidas) tm manifestado preocupao com a corrupo e acusaes
de abuso de trabalhadores, e publicamente apoiam investigaes formais.
Blatter, em um momento de mensagem privada rara, admitiu que dar a
Qatar a candidatura foi um "erro". Os funcionrios do Catar negaram
atitude errada de acusaes de corrupo e prometeram reformar as leis

Ingls para o ENEM
trabalhistas - mas claramente, eles tm muito mais para se preocupar do
que com o ar-condicionado de seus estdios.
Leia o texto a seguir, que de uma campanha publicitria da dcada de

1960, e responda s questes de 15 a 17.

Ingls para o ENEM
(Disponvel em: <http://2.bp.blogspot.com/-y9-
7Oh0Ppvk/TaHeDmBy6xI/AAAAAAAAj3g/8aLtAo4VV34/s1600/volkswagen
wife1.jpg>. Acesso em: 19 maio 2013.)
Comentrios:
15. O argumento central no qual essa propaganda est baseada que as
mulheres
a)so motoristas inaptas, portanto, mais cedo ou mais tarde, colidiro os

automveis.
b)so dceis e gentis, gostam de dirigir e, por isso, merecem um carro
popular zero quilmetro.
c)preferem um VW, j que o preo das peas acessvel.
d)magoam os homens ao preferirem carros em que as peas so
substituveis.
e)empobrecem os homens ao usarem o carro para fazer compras em
shopping centers.

mulheres

automveis.
Women are soft and gentle, but they hit things.

As mulheres so dceis e gentis mas elas batem nas coisas.
You can convenient replace anything she uses to stop the car. Even the
brakes.
Voc pode convenientemente substituir qualquer coisa que ela usar para
parar o carro. At os freios.

Ingls para o ENEM
Your wife isnt limited to fender smashing.
Sua esposa no estar limitada a amassar os paralamas.
As sentenas do texto so todas discriminatrias ao sexo feminino e

indicam que o pressuposto do texto de que mulheres so motoristas
inaptas e mais cedo ou mais tarde colidiro os automveis. Essa a opo
correta.

Incorreta. Mulheres so retratadas no texto como sendo dceis e gentis

(women are soft and gentle), mas no h indcios no texto de que
mulheres gostam de dirigir carros populares novos.
Incorreta. Os preos de um Volks, de acordo com o texto, so acessveis

(cheap baratos), mas no h indcios, no texto, da preferncia das
mulheres pelo tipo de veculo.

substituveis.
Incorreta. No h indcios, no texto, de que as mulheres pedem por carros

em que as peas so facilmente substituveis.

shopping centers.
It may make you furious, but it wont make you poor. Pode te deixar
furioso, mas no o deixar mais pobre.

Ingls para o ENEM
Incorreta. O texto afirma que as mulheres podem empobrecer os homens

por bater o carro e no por fazer compras. Fica apenas subjacente na
sentena it doesnt hurt you very much no te machuca muito.
GABARITO: A
16. Sobre o preconceito s mulheres subentendido pelo fragmento do texto

na propaganda, considere as afirmativas a seguir.
I.Your wife isnt limited to fender smashing.

II.You can convenient replace anything she uses to stop the car. Even the
brakes.
III.So when your wife goes window-shopping in a Volkswagen, dont worry.
IV.A gender comes off without dismantling half the car. A new one goes on
with just ten bolts.


Correta. O pressuposto de que a mulher ir bater o paralamas, mas no

ir se limitar a ele.

Ingls para o ENEM
brakes.
Correta. O pressuposto da sentena que as mulheres no sabem

manusear/controlar/pilotar o carro corretamente.
Correta. O pressuposto de que a mulher vai bater o carro quando for s

compras, portanto, h duas ideias preconceituosas: que a mulher vai s
compras, e esse o uso que far do carro, e que necessariamente se
distrair, olhando vitrines enquanto dirige, e bater o carro.
IV.A fender comes off without dismantling half the car. A new one goes on
Incorreta. A sentena d explicaes sobre as peas e os custos da troca

de peas do carro e no h pressupostos sobre a mulher.

GABARITO: D
17. Com base no texto, considere as afirmativas a seguir.

Ingls para o ENEM
I.A expresso Sooner or later e a imagem do VW amassado reforam a
ideia de que, inevitalmente, o carroser batido.
II.A expresso drive home e a imagem do VW amassado traam um
paralelo entre o modo como as mu-lheres dirigem seus lares e o modo
como dirigem seus carros.
III.A palavra even, na frase Even the brakes, indica que as mulheres
regularmente utilizam os freios paraparar o carro.
IV.A frase Even the brakes expressa uma ironia em relao mulher
motorista que utiliza tudo para parar ocarro, menos a pea que foi
destinada para esse fim.


ideia de que, inevitalmente, o carro ser batido.
Correta. A expresso Sooner ou later (mais cedo ou mais tarde) indica

que, inevitavelmente, a mulher ir bater o carro.

paralelo entre o modo como as mulheres dirigem seus lares e o modo como
dirigem seus carros.

Ingls para o ENEM
Incorreta. A expresso drive home significa ir dirigindo para casa e no
dirigir o seu lar.
Incorreta. A palavra even usada para indicar algo surpreendente ou

extremo. No caso desse texto, indica que a mulher pode utilizar,
surpreendentemente, os freios para parar o carro.
Correta. A frase Even the brakes enfatiza o fato de que a mulher utiliza
at mesmo os freios para parar o carro, ou seja, ela explicita a ironia em
relao mulher motorista que utiliza tudo para parar o carro, menos a
pea destinada para esse fim.

GABARITO: B

Ingls para o ENEM
Translation
Sooner or Later, your wife will drive home one of the best reasons
for owing a Volkswagen.
Mais cedo ou mais tarde, sua esposa vai dirigir para casa uma das
melhores razes para possuir um Volkswagem.
Women are soft and gentle, but they can hit things. If your wife hits
something in a Volkswagen, it doesnt hurt you very much.
As mulheres so dceis e gentis, mas elas podem bater nas coisas. Se sua
esposa bater em algo em um Volkswagem, isso no vai feri-lo muito.
VW parts are easy to replace. And cheap. A fender comes off without
dismating half the car. A new one goes on with just ten bolts. For $24,95
plus labor.
As partes do Volks so fceis de substituir. E barato. Um pra-lama sai sem

desmontar metade do carro. Um novo continua com apenas dez parafusos.
Por 24,95 dlares mais o trabalho.
And a VW dealer always has the kind of fender you need. Because thats
the one kind he has.
E um vendedor de Volkswagem tem sempre o tipo de pra-choque que

voc precisa. Porque esse o nico tipo que ele tem.
Most other VW parts are interchangable too. Inside and out. Which means
your wife isnt limited to fender smashing.

Ingls para o ENEM
A maioria das outras peas do Volkswagem so intercambiveis tambm.
Dentro e fora. Isso significa que sua esposa no est limitada a amassar os
paralamas.
She can job the hood. Graze the door. Or burn off the bumper. It may make
you furious, but it wont make you poor.
Ela pode amassar o cap. Arranhar a porta. Ou destruir o pra-choques.

Isso pode faz-lo furioso, mas isso no vai deix-lo pobre.
So when your wife goes window-shopping in a Volkswagen, dont worry.

You can conveniently replace anything she uses to stop the car. Even the
brakes.
Ento, quando sua esposa for olhar as vitrines em um Volkswagen, no se

preocupe. Voc pode convenientemente substituir qualquer coisa que ela
usa para parar o carro. At mesmo os freios.
(UEL-2014)
Angelina Jolies cancer decision highlights row over genetic technology

Concerns that firms rights to hold patents on genes linked to breast cancer
is increasing cost of testing for disease.
Before the end of next month the US supreme court will issue a landmark
decision in a case brought against the biotech firm Myriad Genetics, which
is based in Utah, by the Association for Molecular Pathology. The firm owns
a patent on the BRCA1 gene, which Jolie carries and which is believed to
carry a high risk of causing breast cancer. It also owns a patent on the
similar BRCA2 gene. It means that Myriad has the exclusive right to develop
diagnostic tests for those genes a fact that has implications for other

Ingls para o ENEM
firms, who thus might be prevented from developing innovations in the
field.
It also has some serious money business implications: in the wake of Jolies
announcement, Myriads share price increased. That has worried some
commentators. In a New York Times column describing her decision, Jolie
recognised she was lucky to be rich enough to easily afford to take the test
for the culpable genes.
Some have complained that the long court battle over Myriads patents has
kept the price of the tests too high and have asked whether patents actually
sacrifice patients interests in favour of protecting corporate profits. How
many more women and men might have been able over the past four
years to afford BRCA1 or BRCA2 testing in the absence of those protective
patents? wrote Andrew Cohen in Atlantic magazine.
The issue of patents and genetic technology is one of growing importance

as a flood of companies enter the booming sector and scientific advances
permit more and more advanced genetic manipulation. So far the supreme
court has shown a disposition to associate with big business. Earlier this
month it ruled in favour of agricultural firm Monsanto in defence of a patent
it holds on soy beans that dominate the US farming sector.
(Adaptado de: <http://www.guardian.co.uk/film/2013/may/19/angelina-
jolie-cancer-row-genetic-technology>. Acesso em: 19 maio 2013.)
Comentrios:
18. Com base no texto, assinale a alternativa correta.
a)Mapeamentos genticos devem ser considerados insuficientes como

evidncia de um futuro diagnstico de cncer,dada a margem de erro.

Ingls para o ENEM
b) importante que os laboratrios Myriad Genetics continuem tendo
direitos exclusivos sobre os exames para assegurar a confiabilidade dos
resultados.
c)As patentes dos exames que detectam genes causadores de cncer
deveriam ser anuladas, possibilitando oavano das pesquisas.
d)Segundo os laboratrios, mulheres cujos exames tenham resultados
similares ao de Angelina Jolie devem se sub-meter ao mesmo procedimento
feito por ela.
e)A justia americana no tem poderes para intervir em questes das
patentes sobre pesquisas cientfico-tecnolgicasdos laboratrios.

Incorreta. O texto no menciona essa informao.

resultados.
It means that Myriad has the exclusive right to develop diagnostic tests
for those genes a fact that has implications for other firms, who thus
might be prevented from developing innovations in the field.
Significa que a Myriad tem o direito exclusivo de desenvolver testes de

diagnstico para estes genes um fato que tem implicaes para outros
laboratrios e que pode impedir o desenvolvimento de inovaes neste
campo.

Ingls para o ENEM
Incorreta. O texto questiona se a Myriad deveria continuar tendo esse
direito exclusivo e afirma que, se outros laboratrios pudessem fazer esses
exames, os avanos nesse campo seriam garantidos, como demonstra o
trecho acima.

deveriam ser anuladas, possibilitando o avano das pesquisas.
It means that Myriad has the exclusive right to to develop diagnostic tests
for those genes a fact that has implications for other firms, who thus
might be prevented from developing innovations in the field.
Significa que a Myriad tem o direito exclusivo de desenvolver testes de

diagnstico para estes genes um fato que tem implicaes para outros
laboratrios e que pode impedir o desenvolvimento de inovaes neste
campo.
How many more women and men might have been able over the past
four years to afford BRCA1 or BRCA2 testing in the absence of those
protective patents?
Quantas outras mulheres e homens teriam sido capazes de custear os

testes para BRCA1 e BRCA2 se essas patentes tivessem sido quebradas?.
Correta. O texto afirma que o laboratrio Myriad Genetics detm os direitos

exclusivos de testar os genes (BRCA1 and BRCA2) causadores de cncer e
que esse fato traz implicaes para o avano das pesquisas nesse campo:
Alm disso, a exclusividade da patente possivelmente diminui o acesso de
mais mulheres ao exame, portanto, esta patente deveria ser quebrada,
conforme os trechos acima.

Ingls para o ENEM
feito por ela.
Incorreta. Essa recomendao no consta no texto.

So far the Supreme Court has shown a disposition to side with big
business.
At o momento o Supremo Tribunal tem demonstrado uma disposio em

se posicionar favorvel a grandes empresas.
Incorreta. No trecho afirma-se que a corte americana tem se mostrado

favorvel aos direitos de exclusividade de empresas que fazem pesquisas
com manipulao gentica.
GABARITO: C
I.Os laboratrios Myriad Genetics tm subornado a justia americana para

continuar com o direito exclusivo sobre os testes genticos.
II.Os entraves legais com relao s patentes tm diminudo o interesse
dos laboratrios por tecnologiagentica.
III.A demora da justia em cancelar as patentes sobre os testes com os
genes BRCA1 e BRCA2 pode prejudi-car muitas pessoas.
IV.Se os exames para detectar os genes causadores de cncer fossem mais
baratos, mais pessoas poderiamter acesso a eles.

Ingls para o ENEM


So far the Supreme Court has shown a disposition to side with big
business.
At o momento o Supremo Tribunal tem demonstrado uma disposio em
se posicionar favorvel a grandes empresas.
Incorreta. No h indcios no texto que sustentem tal afirmao. A

informao encontrada no texto que a justia americana parece ter um
posicionamento que beneficia os laboratrios, conforme o trecho acima.

dos laboratrios por tecnologia gentica.

permit more and more advanced genetic manipulation.
O problema com as patentes e a tecnologia gentica de grande

importncia j que muitas empresas entram nesse setor promissor e os

Ingls para o ENEM
avanos cientficos permitem mais e mais avanos sobre manipulao
gentica.
Incorreta. No h indcios que permitam essa interpretao. O texto afirma

que a questo das patentes e desenvolvimento das tecnologias genticas
de grande relevncia, pois h um crescente interesse dos laboratrios em
desenvolver pesquisas na rea, conforme o trecho acima.

genes BRCA1 e BRCA2 pode prejudicar muitas pessoas.
Some have complained that the long court battle over Myriads patents
has kept the price of the tests too high and have asked whether patents
actually sacrifice patients interests in favour of protecting corporate
profits.
Algumas pessoas tm reclamado que longas batalhas judiciais sobre as

patentes da Myriad tm mantido o preo dos exames muito alto e se
perguntam se as patentes deveriam sacrificar os interesses dos pacientes
para favorecer os lucros das empresas.
Correta. No terceiro pargrafo, relata-se a preocupao das pessoas com a

demora da justia para resolver o impasse, questionando se as patentes
no estariam sacrificando os interesses dos pacientes para proteger os
lucros de empresas como a Myriad, conforme o trecho acima.

baratos, mais pessoas poderiam ter acesso a eles.
How many more women and men might have been able over the past
four years to afford BRCA1 or BRCA2 testing in the absence of those
protective patents?

Ingls para o ENEM
Quantas outras mulheres e homens teriam sido capazes de custear os
testes para BRCA1 e BRCA2 se essas patentes tivessem sido quebradas?
Jolie recognised she was lucky to be rich enough to easily afford to take the
test for the culpable genes.
Jolie reconhece que tem sorte de ser rica o suficiente para custear os testes
que detectam os genes causadores de cncer.
Correta. O colunista da revista Atlantic afirma que muito mais mulheres e

homens, nos ltimos quatro anos, poderiam ter pago pelo exame se as
patentes fossem suspensas, como se pode perceber no primeiro trecho
mencionado acima. Pode-se perceber o alto custo dos exames tambm no
outro trecho do depoimento da atriz Angelina Jolie, afirmando ter os
recursos financeiros para submeter-se ao teste reforando que os exames
no tm preos acessveis para a maioria da populao.

GABARITO: C
I.Em who thus might be prevented from developing innovation in the

field, o uso da palavra sublinhada introduz uma contradio.

Ingls para o ENEM
II.Em Some have complained that the long court battle over Myriads, a
palavra sublinhada usada para indeterminar o sujeito da frase.
III.Em whether patents actually sacrifice patients interests in favour of
protecting corporate profits, o uso da palavra sublinhada indica um
questionamento.
IV.Em Earlier this month it ruled in favor of agriculture firm Montsanto, o
pronome sublinhado refere-se Corte Suprema.

I.Em who thus might be prevented from developing innovation in the field
(que assim pode impedir o desenvolvimento de inovaes neste campo), o
uso da palavra sublinhada introduz uma contradio.
Incorreta. O uso de thus introduz um resultado ou consequncia.
Correta. Some usado como pronome para indicar a indeterminao do

sujeito.

protecting corporate profits (se as patentes deveriam sacrificar os

Ingls para o ENEM
interesses dos pacientes para favorecer os lucros das empresas), o uso da
palavra sublinhada indica um questionamento.
Correta. Whether (Se) uma conjuno que expressa uma dvida ou

escolha entre alternativas. Portanto, na frase,o uso de whether expressa
o questionamento se, de fato, as patentes sacrificam os interesses dos
pacientes em favor da proteo dos lucros corporativos.
IV.Em Earlier this month it ruled in favor of agriculture firm Montsanto

(No incio deste ms, decidiu em favor da empresa agrcola Monsanto), o
So far the supreme court has shown a disposition to side with big
business. Earlier this month it ruled in favor of agriculture firm Montsanto.
At agora, a Corte Suprema tem mostrado uma disposio para associar

com as grandes empresas. No incio deste ms, (ela) decidiu em favor da
empresa agrcola Monsanto.
Correta. O pronome it refere-se Corte Suprema, na frase do contexto

anterior.

GABARITO: E

Ingls para o ENEM
Translation

A deciso cncer de Angelina Jolie destaca discusso sobre Preocupaes

com a tecnologia gentica que os direitos das empresas que detm
patentes sobre genes ligados ao cncer de mama est aumentando o custo
do teste para a doena.
carry a high risk of causing breast cancer.
Antes do final do prximo ms o Supremo Tribunal dos Estados Unidos ir

emitir uma deciso histrica em um processo movido contra a empresa de
biotecnologia Myriad Genetics, que tem sede em Utah, pela Associao de
Patologia Molecular. A empresa detm uma patente do gene BRCA1, que
Jolie carrega e que se acredita tm um elevado risco de causar cncer de
mama.
It also owns a patent on the similar BRCA2 gene. It means that Myriad has
the exclusive right to develop diagnostic tests for those genes a fact that
has implications for other firms, who thus might be prevented from
developing innovations in the field.
Ela tambm possui uma patente do similar do gene BRCA2. Significa que a
Myriad tem o direito exclusivo de desenvolver testes de diagnstico para

Ingls para o ENEM
estes genes um fato que tem implicaes para outros laboratrios, que
assim pode impedir o desenvolvimento de inovaes neste campo.
Isso tambm tem algumas srias implicaes nos negcios em termos

monetrios: no lastro do anncio de Jolie, os preo das aes da Myriad
aumentado. Isso tem preocupado alguns comentadores. Em uma coluna no
New York Times descrevendo sua deciso, Jolie reconheceu que ela teve a
sorte de ser rica o suficiente para pagar facilmente para fazer o teste para
os genes culpados.
Algumas pessoas tm reclamado que longas batalhas judiciais sobre as

patentes da Myriad tm mantido o preo dos exames muito alto e se
perguntam se as patentes deveriam sacrificar os interesses dos pacientes
para favorecer os lucros das empresas. Quantas outras mulheres e
homens teriam sido capazes de custear os testes para BRCA1 e BRCA2
se essas patentes tivessem sido quebradas? escreveu Andrew Cohen na
revista Atlantic.

Ingls para o ENEM
A questo das patentes e tecnologia gentica uma das crescentes

importncia visto que uma inundao de empresas entram no setor em
franca expanso e os avanos cientficos permitem mais e mais
manipulao gentica avanada. At agora, a Corte Suprema tem mostrado
uma disposio para associar com as grandes empresas. No incio deste
ms, decidiu em favor da empresa agrcola Monsanto em defesa de uma
patente que detm em gros de soja que dominam o setor agrcola dos
EUA.
7 Vocabulrios
Vocabulrio Traduo
advantage vantagem
agreement acordo, contrato
amusement diverso
approach abordagem, abordar
assessment avaliao
breastfeeding amamentao

Ingls para o ENEM
bribery suborno
cheap barato
child criana
development desenvolvimento
disease doena
employer empregador
formula mamadeira, frmula
healthcare assistncia mdica
humble humilde
increase crescer, aumentar
interchangeable intercambivel
issue distribuir, publicar; questo
kitchen cozinha
nurse enfermeira
reach alcanar, atingir
reliable confivel
replace trocar, substituir
stunting atrofiamento, baixa estatura
truth verdade
upstairs andar de cima
weather tempo, clima
wife esposa
Sinnimos (Synonyms)
Vocabulrio Traduo
advantage competitive superiority
agreement treaty
amusement entertainment
approach approximation
assessment judgment

Ingls para o ENEM
breastfeed nurse
bribery crime
cheap inexpensive
child kid
development progress
disease illness
employer manager
formula baby bottle
healthcare medical services
humble self-effacing
increase go up, raise
interchangeable compatible
issue question, deliver
kitchen room for cooking
nurse carer, breast-feed
reach accomplish, achieve
reliable trustworthy
replace change
stunt hinder
truth fact, verity
upstairs higher floor
weather climate
wife female spouse

Ingls para o ENEM
8 Lista de Questes Comentadas e Gabaritos
TEXTO 1: (UEL-2016)
Leia o conto a seguir e responda s questes de 01 a 03.
The wife:
side. I tried the old reliable, I gave him a good drink of whisky but this time
it did no good. I thought it might be his heart so I... Yes. In between his
pains he was trying to get himself ready to go to work. Can you imagine
that?
family. And were not willing just to look out. We have to lean out as if we
were living on Third Avenue. Two dogs killed our old cat last week. He was
thirteen years old. Thats unusual for a cat, I think. We never let him come
upstairs. You know he was stiff and funny looking. But we fed him and let
him sleep in the cellar. He was deaf and I suppose he couldnt fight for
himself and so they killed him.

Ingls para o ENEM
Directions, 1984. p.102

que dialoga com seus animais deestimao.
preocupada em abrigar animaisdoentes.
que sentiu fortes dores ao selevantar pela manh.
IV.Na histria, o narrador reproduz a fala de uma mulher de meia idade em
seu dilogo com um mdico.

2.A partir da leitura dos trechos sublinhados no conto, assinale a alternativa
correta.

Ingls para o ENEM

do mdico para si.

out estabelece similaridades entreos animais e seus donos, cujo estado de
esprito pode ser associado condio (a broken wing) e ao
comportamento (he was scared) dos animais.
II. Pela utilizao das frases Leave the man alone e Here put on this old
shirt, pode-se inferir a posio desuperioridade ocupada pela esposa em
relao ao marido e aos animais.
III. O uso das expresses I thought it might be, Im afraid, Shall I

dress him now? e Thank you so muchindica que a mulher considera o
mdico como hierarquicamente superior.
IV. As frases He had a broken wing e He doesnt look so good usadas
para descrever o pssaro sugeremque a esposa est mais preocupada com
o pssaro do que com a sade do marido.

Ingls para o ENEM

4. Sobre os elementos lingusticos presentes no conto, assinale a

alternativa correta.
a) Em but this time it did no good, a expresso this time refere-se a 6

am.
b)Na frase Leave the man alone., a palavra man refere-se ao paciente
acamado.
c) Em Shall I dress him now, o pronome him refere-se a canary.
oclock, a palavra there refere-se a ThirdAvenue.
(UEL-2015)
Leia o Texto I a seguir e responda s questes 5 e 6.
Texto I


Ingls para o ENEM
civil society, the UN, donors, businesses and researchers. Its involvement
in Sun is being led by the vice-presidents office. Its come to the point
where everybody knows its not just health related, you need to have all
the players on board to tackle malnutrition, says Aminata Shamit Koroma,
director of food and nutrition at Sierra Leones the ministry of health. As
the country moves from post-conflict to emerging market, the government
realises that it must shift from treatment of malnutrition to prevention.
themselves, says Koroma. In Sierra Leone, Koroma focuses on promoting
breastfeeding as a key policy for reducing stunting and malnutrition among
younger generations. The message that babies should be exclusively
breastfed for the first six months of their lives is broadcast over the radio,
during awareness weeks and via mother-to-mother support groups.

Ingls para o ENEM
eles, a igualdade de gnero e o sanea-mento bsico.


do texto.


Ingls para o ENEM
Leia os comentrios sobre o Texto I a seguir e responda s questes 7 e 8.

Ingls para o ENEM
(LEACH, Anna Veronica. Disponvel em:

<http://www.theguardian.com/global-development-professionals-
network/2014/jun/16/nutrition-sierra-leone-
breastfeeding?commentpage=1>. Acesso em: 1 jul. 2014.)


notcia.
nutrio dos bebs.
a) V, V, F, F, V.
b) V, F, V, F, F.
c) V, F, F, V, V.
d) F, V, F, F, V.
e) F, F, V, V, F.


Ingls para o ENEM
notcia.
nutrio dos bebs.
a) V, V, F, F, V.
b) V, F, V, F, F.
c) V, F, F, V, V.
d) F, V, F, F, V.
e) F, F, V, V, F.


que deve ser feito.
dela.

Ingls para o ENEM
(UEL 2015)
Leia a letra da cano a seguir e responda s questes 9 e 10.
LENS
Alanis Morissete

But then how
Are we to define
Though its working for you All I feel is disconnection Chorus:
dismayed in mine

Ingls para o ENEM

outro.
III. As expectativas do eu lrico relacionadas ao parceiro foram atingidas.
IV. A identidade construda por meio da linguagem exclusivamente
feminina.


msica.
a)A superao dos obstculos atravs do amor construdo ao longo de anos.

conturbada.
(UEL 2015)

Ingls para o ENEM
stage: Its never sent a team to the Cup to compete. Turns out, there may
have been more suspicious factors behind FIFAs bizarre decision. The
British press have alleged that Qatari billionaire Mohamed bin Hammam
paid off FIFA officials in order to secure their votes to bring the Cup to his
country. If the allegations are true, FIFA Vice President Jim Boyce said hed
push to strip Qatar of the Cup and re-award it to another country. What
could push all this to critical mass is ongoing outrage over Qatars
have compared to slavery. Five of the World Cups six top corporate
sponsors (including Coca-Cola and Adidas) have voiced concern over
corruption and worker abuse allegations, and publicly back formal
investigations. Blatter, in a rare off-message moment, admitted that giving
Qatar the bid was a mistake. Qatari officials have denied wrong doing on

Ingls para o ENEM
corruption charges and promised to reform labor laws but clearly, they
have a lot more to worry about than air-conditioning their stadiums.



operrios que atuaro nas obras paraa Copa do Mundo do Catar.


12.Assinale a alternativa que apresenta, corretamente, o argumento



Ingls para o ENEM
empresas mundiais em termos de direitoshumanos.
assim como os salrios dos funcionriosenvolvidos na construo dos
estdios.


presente.


Ingls para o ENEM

Leia o texto a seguir, que de uma campanha publicitria da dcada de

1960, e responda s questes de 15 a 17.

Ingls para o ENEM
(Disponvel em: <http://2.bp.blogspot.com/-y9-

7Oh0Ppvk/TaHeDmBy6xI/AAAAAAAAj3g/8aLtAo4VV34/s1600/volkswagen
wife1.jpg>. Acesso em: 19 maio 2013.)

mulheres

automveis.

Ingls para o ENEM
substituveis.
shopping centers.


brakes.
IV.A gender comes off without dismantling half the car. A new one goes on

(UEL-2014)

ideia de que, inevitalmente, o carroser batido.

Ingls para o ENEM

paralelo entre o modo como as mu-lheres dirigem seus lares e o modo
como dirigem seus carros.

(UEL-2014)

carry a high risk of causing breast cancer. It also owns a patent on the

Ingls para o ENEM
similar BRCA2 gene. It means that Myriad has the exclusive right to develop
diagnostic tests for those genes a fact that has implications for other
firms, who thus might be prevented from developing innovations in the
field.



Ingls para o ENEM
resultados.

deveriam ser anuladas, possibilitando oavano das pesquisas.

feito por ela.



dos laboratrios por tecnologiagentica.

genes BRCA1 e BRCA2 pode prejudi-car muitas pessoas.

baratos, mais pessoas poderiamter acesso a eles.


Ingls para o ENEM
I.Em who thus might be prevented from developing innovation in the

field, o uso da palavra sublinhada introduz uma contradio.

protecting corporate profits, o uso da palavra sublinhada indica um
questionamento.
IV.Em Earlier this month it ruled in favor of agriculture firm Montsanto, o



Ingls para o ENEM
PROVA UEL 2016: 1-C; 2-A; 3-D; 4-E;
PROVA UEL 2015: 5-C; 6-A; 7-B; 8-D; 9-A; 10-E; 11-B; 12-D; 13-C;
14-E;
PROVA UEL 2014: 15-A; 16-D; 17-B; 18-C; 19-C; 20-E;
Conclui-se ento este nosso encontro com a aula 03. Em breve nos
encontraremos na aula 04, sucesso nos estudos!
Profa. Ena G. Smith

Periscope: @estrategiaenem e @englishclasses

Curso 11187 Aula 03 v1

Caricato da

Informazioni sul documento

Titolo originale

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Curso 11187 Aula 03 v1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Aula 03

Ingls p/ ENEM 2016

Aula 03: Gramtica e Resoluo de Provas

SUMRIO RESUMIDO PGINA

Observao importante: este curso protegido por direitos autorais

Grupos de rateio e pirataria so clandestinos, violam a lei e prejudicam os

Os Phrasal verbs (verbos frasais) so verbos de duas ou mais

a) verb + prep / adv + object

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 1 de 118

I take after my grandmother. Everybody says I take after her.

Why do you have to put up with Clarice?

The thief didnt get away with the money.

b) Verb + prep / adv. + object OR verb + object + prep / adv.

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 2 de 118

She let the guy down.

c) verb + prep / adv + zero object

Os verbos frasais podem ser intransitivos quando no existe objeto.

The plane took off five minutes early.

The bomb blew up in the bank last night.

d) verb + adv + prep + object

Um pequeno nmero de verbos frasais seguem este padro de um verbo

I am looking forward to the trip.

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 3 de 118

He gets along with his sister.

e) verb + object + adv + prep

Ocasionalmente os verbos frasais seguem este padro.

I could not talk him out of it.

Id like to take you up on your offer of employment.

They didnt let them in.

Observe no quadro abaixo mais alguns exemplos de verbos frasais com

Back up = support = apoiar

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 4 de 118

A seguir observe no quadro abaixo, um dos principais verbos frasais que

Be around estar nas proximidades

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 5 de 118

We are against smoking.

The policemen are after the thief.

She is away for a month.

When will the kids be back to the school?

The kids are down with flu.

We are in for bad weather tonight.

The kids should be in this conversation.

I am off work. See you tomorrow.

The light is off but the TV is on.

The film is on at the cinema.

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 6 de 118

My husband is out of town;

I must be up before the night is over.

Winter is over then our coats will be up for sale.

It is up to you to choose pasta or salad.

Os verbos auxiliares (auxiliary verbs), tambm chamados helping

Uso do auxiliar DO/DOES

Normalmente usamos DO ou DOES + infinitivo para formar perguntas e

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 7 de 118

Do you like music? - Yes I do.

He doesn't get very excited about forr.

DO / DOES: uso enftico

Os Auxiliares DO ou DOES so geralmente usados em sentenas

You do look pretty in that new outfit! Quite stunning!

DID Passado do Auxiliar DO

Prof. Ena Smith www.estrategiaconcursos.com.br 8 de 118

Did you see everybody? - No, I didn't.

I saw my sisters, but my brother was away on business so I didn't see