El Amor en los Tiempos de Clera

EL AMOR EN LOS TIEMPOS DEL CLERA

EL amor en los tiempos del clera es una novela de amor

de Gabriel Garca Mrquez, Premio Nbel en 1982,

publicada en 1985.

La trama se desarrolla en Centroamrica a principios de

siglo, poca en la cual, segn el narrador, los signos

del enamoramiento podan ser confundidos con los sntomas

del clera los personajes principales son:

Fermina Daza

Florentino Ariza

El doctor Juvenal Urbino de la Calle.

El concepto de amor entre Fermina Daza y Florentino

Ariza:

Para Fermina Daza, el amor naci de la simple curiosidad.

Florentino no erael tipo de hombre que hubiera escogido,

y a pesar de ello, suscit en ella unacuriosidad difcil

de resistir; ella nunca imagin que fuera otra de

 El Amor en los Tiempos de Clera

lastantas celadas del amor. No obstante, desde que se

vieron por primera vez hastaque l le reiter su

determinacin medio siglo ms tarde, no tuvieron nuncauna

oportunidad de verse a solas ni de hablar de su amor.

Con el paso del tiempo, Florentino repasa sus amores de

ocasin, los incontables escollos que tiene que sortear

para alcanzar un puesto de mando, los incidentes sin

cuento que le causa su determinacin encarnizada de que

Fermina Daza sea suya, y l de ella por encima de todo y

contra todo, y cae en la cuenta de que la vida comienza a

escurrrsele entre los dedos

El concepto de amor entre Fermina Daza y Juvenal Urbino

El doctor Juvenal Urbino de la Calle era el soltero ms

apetecido, intacto y tentador, hasta que sucumbi sin

resistencia a los encantos plebeyos de Fermina Daza.

Le gustaba decir que aquel amor haba sido el fruto de

una equivocacin clnica. Sola contar que no experiment

ninguna emocin cuando conoci a la mujer con quien

habra de vivir hasta el da de su muerte. Sin embargo,

con l se cas, tuvo hijos, y se crey la elegida del

destino.
 El Amor en los Tiempos de Clera

Fermina decidi casarse con l en la poca en que tom

conciencia de que estaba sola en el mundo, y aunque no lo

admitiera, la acongojaba la idea de que, para bien o para

mal, Florentino Ariza era lo nico que le haba ocurrido

en la vida.

La verdad es que las pretensiones de Juvenal Urbino no

haban sido nunca planteadas en trminos de amor, y era

por lo menos curioso que un militante catlicocomo l

slo le ofreciera bienes terrenales: la seguridad, el

orden, la felicidad, cifras inmediatas que una vez

sumadas podran tal vez parecerse al amor. Pero no lo

eran, y estas dudas aumentaban su confusin, porque

tampoco estaba convencida de que el amor fuera en

realidad lo que ms falta le haca para vivir.

Tom la decisin crucial de casarse con el doctor Urbino

en un minuto que se convirti en crucial en su vida, sin

tomar en cuenta para nada la belleza viril del

pretendiente, ni su riqueza legendaria, ni su gloria

temprana, ninguno de sus tantos mritos reales, sino

aturdida por el miedo de la oportunidad que se le iba y

la inminencia de los veintin aos, que era su lmite

confidencial para rendirse al destino.

 El Amor en los Tiempos de Clera

Por su parte, Juvenal era consciente de que no amaba a

Fermina. Se haba casado porque le gustaba su altivez, su

seriedad, su fuerza, y tambin por una pizca de vanidad

suya, pero mientras ella lo besaba por primera vez,

estaba seguro de que no habra ningn obstculo para

inventar un buen amor.

Fermina Daza y Juvenal Urbino formaban una pareja

admirable, y ambos manejaban el mundo con tanta fluidez

que parecan flotar por encima de los escollos de la

realidad. Sin embargo, a lo largo de su matrimonio,

atravesaron varias crisis. Lo ms absurdo de algunas de

ellas era que ambos nunca parecieron tan felices en

pblico como en aquellos aos de infortunio.

Por otra parte, Fermina siempre se sinti viviendo una

vida prestada por el esposo: soberana absoluta en un

vasto imperio de felicidad edificado por l y slo para

l. Saba que l la amaba ms all de todo, ms que a

nadie en el mundo, pero slo para l.

En el curso de los aos, ambos llegaron por distintos

caminos a la conclusin sabia de que no era posible vivir

juntos de otro modo, ni amarse de otro modo.

El concepto de fidelidad en la novela:

 El Amor en los Tiempos de Clera

El concepto de fidelidad en la novela es interpretado

como sinnimo de lealtad. No hay nada comparado a la

lealtad en una pareja a condicin de que se establezcan

las reglas del juego desde el principio, y que ambas

partes las cumplan sin engaos.

Florentino Ariza sustitua el vaco que el amor ilusorio

de Fermina Daza creaba en su vida con pasiones

terrenales, amores de cama. En la plenitud de sus

relaciones, Florentino se haba preguntado cul de los

dos sera el amor, el de la cama turbulenta o el de las

tardes apacibles de los domingos. De esta manera llega a

la definicin del amor dividido: "amor del alma de la

cintura para arriba y amor del cuerpo de la cintura para

abajo".

La concepcin de la fidelidad de Florentino Ariza para

con Fermina Daza es entonces contradictoria, pero basada

en la lealtad a un ideal de amor que, aunque transcurren

cincuenta y un aos, nueve meses y cuatro das, es lo

suficientemente fuerte como para que l espere a Fermina

a pesar de que entre ellos no exista ningn compromiso.

Es fidelidad aquel sentimiento que lleva a la amante de

Jeremiah de Saint-Amour a ayudarlo a sobrellevar la

 El Amor en los Tiempos de Clera

agona de la muerte con el mismo amor con que lo haba

ayudado a descubrir la dicha.

Tambin puede interpretarse como fidelidad el amor y la

gratitud de Leona Cassiani para con Florentino Ariza.

Despus de tantas perreras soterradas que haba hecho

por l, despus de tanta sordidez soportada para l, ella

se le haba adelantado en la vida y estaba mucho ms all

de los veinte aos de edad que l le llevaba de ventaja:

haba envejecido para l.

Por otra parte, la infidelidad de Juvenal Urbino abri

una brecha entre l y Fermina que slo el tiempo y el

amor construido a lo largo de toda una vida pudieron

reparar. Esa deslealtad a un compromiso asumido de por

vida gener desconfianza, orgullo, celos, mentiras,

reproches, culpa. Juvenal ignoraba cul poda ser la

reaccin de una mujer con tanto orgullo como la suya, con

tanta dignidad y con un carcter tan fuerte, frente a una

infidelidad comprobada. Por su parte, ella interpuso como

siempre una barrera de rabia para que no se le notara el

miedo.

El sentido de la asociacin de los conceptos tiempo, amor

y convivencia
 El Amor en los Tiempos de Clera

Fermina Daza y Juvenal Urbino no saban vivir ni un

instante el uno sin el otro, o sin pensar el uno en el

otro, y lo saban cada vez menos a medida que se

recrudeca la vejez.

Otra cosa bien distinta habra sido la vida para ambos,

de haber sabido a tiempo que era ms fcil sortear las

grandes catstrofes matrimoniales que las miserias

minsculas de cada da. Pero si algo aprendieron juntos

es que la sabidura llega cuando ya no sirve para nada.

Pero fue por uno de esos juegos triviales que los

primeros treinta aos de vida en comn estuvieron a punto

de acabarse porque un da cualquiera no hubo jabn en el

bao. El incidente, por supuesto, les dio la oportunidad

de evocar otros pleitos minsculos. Al llegar a al vejez,

Fermina y Juvenal se aferraron el uno al otro. Terminaron

por conocerse tanto, que antes de los treinta aos de

casados eran como un mismo ser dividido, y se sentan

incmodos por la frecuencia con que se adivinaban el

pensamiento sin proponrselo.

Cuando Florentino vuelve a la vida de Fermina, a ella le

result imprevista la reiteracin dramtica de un amor

que para ella no haba existido nunca y a una edad en que

a l y a ella no les quedaba ms que esperar de la vida.

 El Amor en los Tiempos de Clera

A Fermina le bast el primer ao para asumir la viudez.

El recuerdo purificado del marido dej de ser un tropiezo

en sus actos cotidianos, en sus pensamientos ntimos, en

sus intenciones ms simples, y se convirti en una

presencia vigilante que la guiaba sin estorbarla. No era

muy consciente todava, ni lo fue en varios aos, de

cunto la ayudaron a recobrar la paz del espritu las

meditaciones escritas de Florentino Ariza. Fueron ellas,

aplicadas en sus experiencias, lo que permiti entender

su propia vida, y esperar con serenidad los designios de

la vejez.

Cuando comienzan a verse personalmente, ambos se vieron

como eran: dos ancianos acechados por la muerte, sin nada

en comn, aparte del recuerdo de un pasado efmero que ya

no era de ellos sino de dos jvenes desaparecidos.

A Fermina los intentos de acercamiento de Florentino le

parecan cosas de nios. Le reproch su constante

evocacin del pasado y su terquedad estril de no dejarse

envejecer con naturalidad. No entenda cmo un hombre

capaz de hacerlas reflexiones que tanto apoyo le haba

dado para sobrellevar la viudez, se enredaba de aquel

modo infantil cuando trataba de aplicarlas a su propia

 El Amor en los Tiempos de Clera

vida. Los papeles se invirtieron: entonces fue ella la

que trat de darle nimos nuevos para ver el futuro.

Florentino invita a Fermina para que fuera de viaje de

descanso por el ro y ella acepta. Entonces es cuando le

llega a Fermina la hora de preguntarse con dignidad, con

grandeza, con unos incontenibles deseos de vivir, qu

hacer con el amor que se le haba quedado sin dueo. Y

reconoci a Florentino como el hombre que estuvo siempre

al alcance de su mano aunque ella no lo hubiera notado

antes.

Ahora les bastaba con la dicha simple de estar juntos por

el resto de sus vidas

Las diferentes contextualizaciones de la muerte:

Muerte de Jeremiah de Saint-Amour:

Jeremiah tena la determinacin irrevocable de quitarse

la vida a los sesenta aos. Lo haba decidido mucho

tiempo atrs, en una playa solitaria de Hait. Haba

fijado como plazo ltimo para suicidarse la vspera de

Pentecosts. No haba ningn detalle de la noche de su

muerte que su amante no hubiera conocido de antemano, y

 El Amor en los Tiempos de Clera

hablaban de eso con frecuencia, padeciendo juntos el

torrente irreparable de los das que ya ni l ni ella

podan detener.

Jeremiah de Saint-Amour amaba la vida con una pasin sin

sentido, y a medida que la fecha se acercaba haba ido

sucumbiendo a la desesperacin, como si su muerte no

fuera una resolucin propia sino un destino inexorable.

Paradoja de la muerte del doctor Urbino:

La muerte no tiene sentido del ridculo. Juvenal Urbino

se automedicaba con paliativos para la vejez. Con la

muerte de su amigo Jeremiah tuvo la revelacin de que

algo que le haba sido negado hasta entonces en sus

navegaciones ms lcidas de mdico y de creyente. Fue

como si despus de tantos aos de familiaridad con la

muerte, despus de tanto combatirla y manosearla por el

derecho y el revs, aquella hubiera sido la primera vez

en que se atrevi a mirarla a la cara, y tambin ella lo

estaba mirando. No era el miedo de la muerte, que estaba

dentro de l desde haca muchos aos.

Tambin l le tena miedo a la vejez, y de no ser un

cristiano a la antigua, tal vez hubiera estado de acuerdo

 El Amor en los Tiempos de Clera

con Jeremiah de Saint-Amour en que la vejez era un estado

indecente que deba impedirse a tiempo.

Cuando Urbino comete la imprudencia de atrapar al loro,

en ese mismo instante asume su muerte. Y aunque sta es

memorable, no carece de significacin. Nadase parece

tanto a una persona como la forma de su muerte, y ninguna

poda parecerse menos que sta a Urbino, aunque pareciera

absurdo.

Florentino Ariza espera que su amor se concrete a partir

de la muerte de Urbino:

El da que Florentino Ariza vio a Fermina Daza encinta y

con pleno dominio de su condicin de mujer de mundo, tom

la determinacin feroz de ganar nombre y fortuna para

merecerla. Ni siquiera se puso a pensar en el

inconveniente de que fuera casada, porque al mismo tiempo

decidi, como si dependiera de l, que el doctor Urbino

tena que morir. Sin embargo, el tiempo le revel que l

y aquel hombre que haba tenido siempre como el enemigo

personal, eran vctimas de un mismo destino y compartan

el azar de una pasin comn. Aos ms tarde, la

comprobacin de que la muerte haba intercedido por fin a

favor suyo, le infundi el coraje que necesitaba para

reiterarle a Fermina Daza, en su primera noche de viuda,

 El Amor en los Tiempos de Clera

el juramento de su fidelidad eterna y su amor para

siempre.
 El Amor en los Tiempos de Clera

La vejez entre Fermina Daza Y Florentino Ariza:

Florentino Ariza se haba visto tantas veces en el espejo

de la vejez, que no le tuvo nunca tanto miedo a la muerte

como a la edad infame en que tuviera que ser llevado del

brazo por una mujer. Saba que ese da, y slo ese,

tendra que renunciar a la esperanza de Fermina Daza.

No obstante, Florentino se enfrent a las insidias de la

vejez con una temeridad encarnizada, an a sabiendas de

que tena la extraa suerte de parecer viejo desde muy

nio. Por otra parte, a l no le era posible escapar ala

nocin de la vejez de su tiempo, as que fue natural que

cuando vio tropezar a Fermina, lo hubiera estremecido el

relmpago pnico de que la putamuerte iba a ganarle sin

remedio su encarnizada guerra de amor.

Cuando cae de las escaleras, Florentino no se mata de

milagro. En el momento en que caa tuvo bastante lucidez

para pensar que no iba a morir de aquel tropiezo, porque

no era posible en la lgica de la vida que dos hombres

que haban amado tanto durante tantos aos a la misma

mujer, pudieran morir del mismo modo con slo un ao de

diferencia. Tuvo razn. La inmovilidad forzosa, la

certidumbre cada da ms lcida de la fugacidad del

 El Amor en los Tiempos de Clera

tiempo, los deseos locos de ver a Fermina, todo le

demostraba que sus temores de la cada haban sido ms

certeros y trgicos de lo que haba previsto. Por primera

vez empez a pensar de un modo racional en la realidad de

la muerte.

Mensaje del autor

La temtica es profunda. Garca Mrquez hace hincapi en

cuestiones trascendentales en la vida del hombre, tales

como la familia, la amistad, el amor en las diferentes

etapas de la vida, la fidelidad, la convivencia conyugal,

y la muerte, apelando para ello a un recurso ampliamente

descriptivo.

Mediante un lenguaje lleno de riqueza y versatilidad, el

escritor colombiano narra el esquema complejo, verosmil

y esperanzado de un mundo que se asemeja, ms de lo que

nosotros pensamos, al mundo en que vivimos. De esta

manera nos demuestra una vez ms que la vida no es otra

cosa que el trabajo interminable para el que los seres

humanos fuimos creados.

Lo que aqu nos enva como mensaje el autor. Es que a las

mujeres les gusta ser amadas por encima de cualquier

circunstancia.
 El Amor en los Tiempos de Clera

La cuestin masculina tambin, por supuesto: Perseguir el

amor hasta conseguirlo, aun en las mayores dificultades.

RESUMEN DE LA NOVELA

Un muchacho se enamora de una joven y consigue entrar en

contacto con ella por medio de cartas que ir dejando en

lugares estratgicos, para que ella las recoja cuando

sale de paseo, acompaada por su ta. Cuando ms

ilusionados estn, se entera el padre, y tiene

consecuencias catastrficas para la ta, cmplice

necesaria. El buen seor manda a un largo viaje a su

hija, sin que ello sirva para enfriar sus nimos, ms

bien al contrario. Sin embargo, ya en casa otra vez, un

cambio repentino de humor de ella, acaba con el romance.

Luego, ella se casa con otro, quedando el primer

pretendiente en su memoria como una simple ancdota. l,

por su parte, organiza su vida en funcin de este amor,

piensa que algn da tendr que quedar viuda y entonces

ser su ocasin. Finalmente llega el momento y l inicia

el acercamiento de nuevo, con gran trabajo, puesto que

 El Amor en los Tiempos de Clera

para ella no cuenta nada y adems son muy viejos. Al

final la consigue