Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
5. Los Lamborghini
El impacto de la poesa de Lenidas en el canon argentino
lectura de Nicols Rosa sobre los hermanos Lamborghini
lectura de Amrico Cristfalo La literatura de tesis de Osvaldo
relaciones fraternas el peronismo y los Lamborghini
lecturas actuales y futuras
5.1 La potica de Lenidas Lamborghini
5.2 Lo fraterno y la literatura en Osvaldo y Lenidas
5.3 Menciones, influencias, ancdotas fraternales
5.4 Relaciones con el peronismo
5.5 Leer y editar a Lenidas Lamborghini
5.6 Osvaldo y Lenidas en el sistema literario argentino
5.7 La provocacin en Osvaldo y Lenidas. Lo vital y lo sacrificial
1.1MLN
1.
EL INTERPRETADOR: Podras hablarnos un poco
acerca del contexto poltico y social en el que conociste
a los hermanos Vias?
AMRICO CRISTFALO: A Ismael lo conoc a comienzos de
los 70, en la militancia de esos aos; a poco de conocerlo ocurri
Trelew, 22 de agosto, 1972, hubo una marcha movida, un
pequeo grupo de cuatro terminamos en la 27, calle Camargo, de
ah a Devoto. Pibes, apenas 18, Ismael, que es abogado, hizo
gestiones y salimos tres semanas despus. Gobernaba Lanusse,
un final relativamente blando de la dictadura que haba
encabezado Ongana. Despus, las discuciones acerca de
Cmpora, en el 73, las elecciones; otra vez a Devoto, con Ismael,
cuando el gobierno suelta a los presos polticos. En ese ao
Ismael acepta dar El Capital en la Facultad de Filosofa y Letras,
yo haba estudiado algo, me llam para una ayudanta, la
aventura dur un cuatrimestre. A David, lo cruzamos en una
asamblea en Medicina, para la poca del golpe en Chile,
septiembre, recuerdo vagamente un discurso suyo, muy
encendido, como hablaba David. No lo trat en esos aos, ni
despus en Espaa; a la vuelta, durante el alfonsinismo nos
fuimos encontrando, en la facultad, trabajos, mesas de bar. Dos
momentos ms o menos recientes con David: en la crisis del
2001, llam a unos cuantos amigos para ir a ver a Zamora, que
entonces tena algn vuelo. Fuimos a una oficina suya en el
Congreso, David estaba entusiasmado, la cosa era conversar, ver
qu se poda hacer, termin todo en fiasco. Caminamos un poco,
decepcin por el personaje, desde entonces, cada vez que
calzaba: acordate de Zamora, hermano, la izquierda
argentina.... Y ya mucho ms cerca, un encuentro en La Paz,
quera armar una revista, Rodolfo, por Ortega Pea y por Walsh;
estbamos Horacio Gonzlez, Len Rozitchner, Eduardo Grner;
la obsesin de David: darle a La Nacin. Digo, estos dos
momentos para poner en escena el entusiasmo crtico y la
poltica, objetos en comn con Ismael.
1.2 Orientacin
Orientacin era un grupo que la izquierda de entonces juzgaba
teoricista. En esos aos de militancia fuerte, valores como la
exposicin del cuerpo, la prcticas comprometidas en accin
concreta y la voluntad personal eran dominantes, que se
pensara Orientacin, el grupo de Ismael, como un grupo ajeno a
esas representaciones comportaba un juicio muy categrico, de
descrdito o desprecio. Blandos. Yo tena 18 aos, ya haba hecho
un curso de lectura de El capital. Iba a empezar arquitectura,
esto es en el ao 72. Leamos Lenin en traducciones soviticas:
la figura de Lenin y los debates acerca del partido revolucionario
eran motivos de estudio y formacin. Otro rasgo poltico de esta
zona de la izquierda tena que ver con la idea de recaracterizar el
capitalismo argentino, no a partir del diagnstico, comn a la
mayor parte de la izquierda, desde la izquierda nacional hasta el
trotskismo, de que la Argentina era una semicolonia, una colonia
o un pas polticamente dependiente. Ismael distingui la forma
de un capitalismo dependiente en el campo econmico, pero
polticamente moderno, hegemonizado por una burguesa
nacional que haba cumplido sus tareas histricas, la
construccin de Estado y formas jurdicas, de un aparato de
monopolizacin de la fuerza, etc.
5. Los Lamborghini
Ya que lo nombraste a Lenidas, podramos conversar
un rato sobre l si te parece
Cuando empezamos con el proyecto de este nmero
pensbamos en la gravitacin de estos cuatro nombres
y el modo en que se cruzaban en relacin a nuestro
modo de leer la literatura. Tal vez Ismael Vias sea el
ms extrao en esa perspectiva con sus
particularidades.
Arrancamos pensando algunos temas que los cruzan
el peronismo y la intelectualidad en los sesenta, el
exilio, el inters por el siglo XIX y esto que vos
sealabas, la corporalidad en el lenguaje, es muy fuerte
tambin en los Lamborghini. Parte de lo que pensamos
sobre la segunda mitad del siglo XX en la literatura
argentina tiene que ver con esto. La literatura argentina
est marcada por estos nombres y esa relacin con la
lengua
S, entiendo son constelaciones enormes. El tema de la lengua y
el exilio se superpone en todos ellos.