Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Zimbabwe
contributos para a compreenso
de uma crise multifacetada
Joo Gomes Porto
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 111
menos, algum alvio possa ser dado actual situao de catstrofe humanitria que
afecta um tero da sua populao? Estas e outras questes dominam a reflexo actual
sobre o problema do Zimbabwe. As pginas abaixo destinam-se a providenciar alguns
elementos considerados pelo autor como relevantes para tal reflexo. Estes incluem
os antecedentes econmicos da actual crise; o descontentamento social e o nascimento
da oposio; a questo da terra e a sua instrumentalizao; o poder do discurso, da
propaganda e a dimenso internacional da crise; a diplomacia silenciosa da frica do
Sul; as dinmicas internas da ZANU-PF e a forma como os zimbabweanos encaram a
situao actual; e, por ltimo, alguns pontos de reflexo em jeito de concluso.
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 113
nos, um invejvel sistema de educao e a maioria da populao nas reas urbanas
tinha acesso a gua potvel e a electricidade.
A introduo do primeiro programa de ajustamento estrutural data de 1991, altura em
que foi anunciado pelo Governo com o nome Zimbabwe: A Framework for Econo-
mic Reform 1991-199519. neste primeiro programa de ajustamento estrutural que
encontramos a adopo se bem que, a princpio, tmida de polticas no sentido da
liberalizao face ao comrcio interno e externo, s taxas de cmbio, desregula-
mentao da economia e reduo do aparelho de Estado. O programa era ambicioso
na medida em que previa, entre outros, um crescimento do PIB de cinco por cento ao
ano baseado no crescimento acelerado das exportaes e na reduo do dfice ora-
mental assim como a criao de 100 mil novos postos de trabalho por ano. A apre-
sentao deste programa conferncia de doadores de Maro de 1991 levaria a que o
Banco Mundial e o Fundo Monetrio Internacional (FMI) garantissem o seu apoio.
Embora em grande parte fruto da iniciativa do Governo do Zimbabwe, e no obstante
os atrasos verificados relativamente ao pagamento das verbas prometidas durante a con-
ferncia por parte das instituies financeiras internacionais e outros doadores (incluindo
o Reino Unido e os EUA), a dependncia face ao seu apoio tcnico-financeiro para o
sucesso do programa levaria a que Harare cedesse o controlo do programa ao FMI a par-
tir de 199220. As relaes com as institui-
A PRESSO EXERCIDA PARA QUE O GOVERNO es financeiras internacionais foram
ACELERASSE O PROCESSO DE LIBERALIZAO difceis desde o incio do programa. A pres-
ECONMICA LEVARIA A QUE A ECONOMIA DO so exercida para que o Governo acelerasse
ZIMBABWE SOFRESSE DANOS IRREPARVEIS. o processo de liberalizao econmica
no obstante o aumento do desemprego de
30 para 50 por cento, a diminuio da competitividade da indstria e o aumento desen-
freado do dfice oramental entre 1990 e 1995 levaria a que a economia do Zimbabwe
sofresse danos irreparveis. Para Deborah Potts, foi precisamente a crise econmica
deste perodo, pela forma como afectou os nveis de vida das populaes urbanas, que
criou as condies para o aparecimento (pela primeira vez na histria do Zimbabwe) do
fenmeno de pobreza extrema nas cidades, do crescimento desmesurado de bairros de
lata nas zonas periurbanas assim como da economia informal21.
Passados trs anos, num contexto j extremamente difcil a economia crescera em mdia
apenas 1,7 por cento ao ano, o rendimento per capita havia diminudo em nove por cento
para o perodo 1990-1996 e o dfice oramental persistia acima dos 10 por cento , o FMI
suspenderia o programa (Junho de 1995). Quando, em 1998, Harare decidiu enviar tro-
pas para a Repblica Democrtica do Congo (RDC), o FMI suspendeu o programa inde-
finidamente22. Que o actual governador do Banco Central, Gideon Gono, tenha afirmado
recentemente revista New African que no existe pas na histria que tenha recebido to
mau tratamento do FMI como o Zimbabwe e que as instituies multilaterais deste
mundo deixam muito a desejar, no deve pois constituir motivo de surpresa23.
D E S C O N T E N TA M E N T O E O P O S I O : A S O B R E V I V N C I A D O R E G I M E E M C A U S A
Considerada por vrios analistas como a causa prxima da situao actual, a preser-
vao a todo o custo do regime da ZANU-PF e as estratgias postas em prtica com o
objectivo de neutralizar qualquer oposio, indicam a natureza eminentemente pol-
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 115
tica da crise no Zimbabwe. A derrota da ZANU-PF no referendo de 2000 (que propu-
nha uma nova constituio para o pas) e os resultados das eleies legislativas de
2000 nas quais uma diferena de apenas cinco lugares separou a ZANU-PF do prin-
cipiante MDC so geralmente consideradas como o ponto de viragem nos destinos
polticos do pas27. Para David Blair, a partir do momento em que Mugabe, o porta-
-estandarte de uma gerao famosa, perdeu o referendo de 2000, comeou a com-
bater como um tigre para se manter no poder contra uma oposio nascida do colapso
em espiral da economia28. As eleies de 2000 consideradas por vrios observa-
dores internacionais como no tendo sido nem livres nem justas representam, para
Sachikonye, uma mudana cataclsmica no panorama eleitoral e poltico do pas.
A este respeito, Chris Maroleng nota que os resultados eleitorais das eleies de 2000
fazem do MDC o partido da oposio mais bem-sucedido na histria do Zimbabwe
independente29. Data igualmente destas eleies o incio da radicalizao do discurso
de Mugabe, concebido em torno das credenciais nacionalistas (a participao na luta
de libertao como factor de legitimidade poltica), dos ataques ao Ocidente (quem
est por trs da criao do MDC?) e do problema da posse da terra30.
Mas que oposio esta de que estamos a falar? Se o perodo de relativa estabilidade
e crescimento da dcada de 1980 est na base da progressiva organizao da socie-
dade civil nessa altura conveniente a uma ZANU-PF cuja prioridade era a consolida-
o da independncia , a situao econmica e social que o pas enfrentou na dcada
de 1990 explica, em grande parte, o incio da mobilizao dessa mesma sociedade civil
agora em oposio ao regime. medida
A EMERGNCIA DO MOVIMENTO PR-DEMOCRACIA que as condies econmicas pioraram,
RESULTA, POR CONSEGUINTE, DA INSATISFAO o movimento sindical, as organizaes de
GENERALIZADA FACE S CONSEQUNCIAS direitos humanos, as associaes de estu-
NEGATIVAS DA LIBERALIZAO ECONMICA ASSIM dantes e os mdia independentes tornam-
COMO DA PERCEPO DE QUE O ZIMBABWE se mais interventivos31. Como nota Kagoro,
SE HAVIA DE FACTO TRANSFORMADO NUM PAS a reaco do Governo foi legislar contra a
DE PARTIDO NICO. possibilidade de protesto atravs da publi-
cao da Labour Relations Amendment
Bill, assim como da University of Zimbabwe Amendment Act32. Em reaco pro-
mulgao desta legislao e aprovao do programa econmico de ajustamento estru-
tural, a ZCTU (Zimbabwe Congress of Trade Unions) cortaria relaes com a ZANU-PF.
A emergncia do movimento pr-democracia no incio da dcada de 1990 resulta, por
conseguinte, da insatisfao generalizada face s consequncias negativas da libera-
lizao econmica assim como da percepo de que o Zimbabwe se havia de facto
transformado num pas de partido nico33. A criao da National Constitution Asso-
ciation (NCA) por vrias organizaes no governamentais com o intuito de pressio-
nar o Governo a abrir o processo de reviso constitucional, nessa altura dominado
exclusivamente pela ZANU-PF, constituiu a primeira evidncia de uma oposio aberta
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 117
incluindo a National Oil Company, a Zimbabwe Electricity Company, o Grain Marke-
ting Board, a companhia de caminhos-de-ferro do Zimbabwe, etc. Nas reas onde o
MDC foi capaz de nomear presidentes de cmara, por exemplo, a ZANU-PF tem con-
seguido bloquear a capacidade do partido em levar a cabo as suas polticas. A nvel
social, como discutido abaixo, o Fast Track Land Programme tem resultado no alar-
gamento das redes neopatrimoniais da ZANU-PF j que o partido obriga todos aque-
les que querem beneficiar do programa a registar-se como membros.
Igualmente preocupante tem sido a estratgia seguida destinada ao controlo dos tri-
bunais, numa violao clara do princpio da separao de poderes. A substituio de
juzes, a intimidao de magistrados envolvidos em casos que tenham a ver com o pro-
blema da terra, etc., tem levado ao controlo quase absoluto da rea da justia36. Por
seu turno, o controlo da informao tem desempenhado um papel igualmente crtico
na estratgia totalitria da ZANU-PF. Kibble cita uma entrevista concedida por Jona-
than Moyo, ministro da Informao, a 8 de Abril de 2004, ao jornal The Herald, na qual
o ministro afirma: Foi fundamental assegurar que o pas controla os meios de dis-
seminao da informao como forma de preservar a sua soberania, tarefa para a qual
a informao crtica.37
A Q U E S T O D A T E R R A E A T E R C E I R A C H I M U R E N G A
A instrumentalizao da questo da terra tem sido fundamental na estratgia de sobre-
vivncia do regime de Mugabe. evidente que no Zimbabwe (como em outros pases
da frica Austral onde os regimes coloniais ou de apartheid dependeram de povoa-
mento branco com frequncia feito custa da expropriao forada de populaes
autctones) a redistribuio da terra tem
A INSTRUMENTALIZAO DA QUESTO DA TERRA sido e continua a ser uma importante prio-
TEM SIDO FUNDAMENTAL NA ESTRATGIA DE ridade dos governos de maioria negra. Os
SOBREVIVNCIA DO REGIME DE MUGABE. padres de extrema desigualdade na posse
e uso da terra que caracterizaram o perodo
colonial levam a que a redistribuio da terra assuma um carcter fundamental na
implementao de polticas de justia social e de combate pobreza conducentes a
uma verdadeira soberania e independncia econmica. No Zimbabwe, a ocupao das
melhores terras por colonos brancos desde os tempos da British South Africa Com-
pany de Cecil Rhodes (Mashonaland), a expulso em massa de populaes Shona e
Matabele pelo Governo colonial da Rodsia e a criao de reservas para populaes
autctones nas zonas perifricas a partir de 1920 (e em especial a partir de promul-
gao do Land Apportionment Act de 1930) conduziram a padres de uso e posse
da terra profundamente desiguais. Para mais, devemos salientar que a expulso de
populaes autctones das suas terras no pertence apenas aos anais da histria; elas
permanecem vivas na memria de muitos zimbabweanos que viveram as polticas de
povoamento branco de 1945 a 1960, das quais resultou um aumento desta populao
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 119
No obstante a reformulao pelo Governo da ZANU-PF de um novo programa em 1997
conhecido como LRRP 2 que permitia, em certos casos, a ocupao compulsiva
o processo de redistribuio continuou muito lento. Quando se deram as primeiras
ocupaes violentas de propriedades agrcolas levadas a cabo por veteranos de guerra
em Fevereiro de 2000, apenas 90 mil hectares haviam sido redistribudos.
Tudo se alterou quando Mugabe precipita a corrida desenfreada ocupao com o anun-
ciar da Terceira Chimurenga, aps a derrota no referendo de 2000. A 12 de Maro j
450 exploraes agrcolas de grande dimenso tinham sido ocupadas por veteranos
de guerra a reaco do regime foi considerar estas ocupaes como manifestaes
espontneas da vontade popular nas quais o Governo no estava envolvido. Que as
ocupaes fossem levadas a cabo por veteranos de guerra pagos atravs da War Vete-
rans Association no parecia relevante naqueles tumultuosos meses de 2000.
Em Julho do mesmo ano, o Governo decreta formalmente o incio daquilo a que cha-
mou Fast Track Land Reform Programme, dando cobertura s ocupaes que ocor-
riam um pouco por toda a parte. Neste programa, o Governo anuncia a aquisio
(forada se necessrio) de aproximadamente 90 por cento das exploraes agrcolas
comerciais at ao final de 2002. Segundo nmeros da Commercial Farmers Union
citados por Maroleng, durante o ano de 2000, um total de 1600 propriedades teriam
sido ocupadas e em Janeiro de 2002, um total de 4874 exploraes haviam sido desig-
nadas pelo Governo para aquisio/expropriao44.
Num contexto j de crise econmica, a velocidade e o carcter disruptivo com que este
processo se desenrolou, os seus objectivos marcadamente polticos e a falta de meios
financeiros e humanos que procedessem aplicao apropriada do previsto no Fast
Track Land Programme resultaram numa redistribuio que no foi acompanhada
por uma verdadeira reforma agrria. Segundo Sachikonye, a populao mais seria-
mente afectada por estes acontecimentos foram os trabalhadores agrcolas, estimados
em 130 mil em 2003. Do ponto de vista econmico, a consequncia imediata deste
programa foi a reduo substancial da produo agrcola que sofreu uma quebra de
21 por cento em 2001 e 40 por cento em 2002. Para Maroleng, o Fast Track Land
Reform Programme teve consequncias econmicas, sociais e polticas que afectaro
o Zimbabwe no mdio e longo prazo.
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 121
neste contexto, j que o Reino Unido ocupa, na pea teatral de Robert Mugabe, o papel
de vilo. Como matria-prima para o guio desta pea, Mugabe usa tudo o que de uma
forma ou outra pode ser instrumentalizado, desde a oposio em muitas capitais
interveno no Iraque, ao discurso de Tony Blair na conferncia do Partido Trabalhista
em 2001 que apontou para uma nova direco da poltica externa britnica (a tese da
reordenao do sistema internacional baseada na liberdade e democracia) justifi-
cando a interveno, etc., Mugabe diria:
A DIPLOMACIA SILENCIOSA
Nos ltimos anos, muito se tem escrito sobre a efectividade (ou falta dela) da poltica
externa sul-africana face crise no Zimbabwe denominada pelo Governo sul-afri-
No incio da crise esperava-se que Pretria se pronunciasse de forma mais robusta sobre
o que se estava a passar no Zimbabwe. Afinal, os acontecimentos nesse pas contradi-
zem de forma clara os vectores defendidos e prosseguidos com sucesso mpar pela
frica do Sul no plano continental africano em torno de uma Renascena Africana,
de uma nova responsabilidade por parte dos pases africanos em resolverem os seus
prprios problemas. Pretria e, em particular, o Governo de Mbeki, tm desempenhado
um papel fundamental com efeito, liderado em processos to importantes como a
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 123
transformao da Organizao de Unidade Africana em Unio Africana (com implica-
es importantes no domnio da paz e segurana, boa governao e direitos humanos,
entre outros); o programa NEPAD e o mecanismo APRM; representado o continente,
a par da Nigria, nas negociaes com o G-8, entre tantas outras iniciativas. Na base
da viso de Mbeki, a paz e segurana, a boa governao e a democracia, o respeito pelos
direitos humanos, a responsabilidade de proteco dos mais vulnerveis, o desenvol-
vimento sustentvel e participativo tm constitudo linhas de fora fundamentais da
poltica externa sul-africana. E, com efeito, Pretria tem desempenhado um papel fun-
damental na resoluo do conflito no Burundi, tem sido instrumental no esforo inter-
nacional para resolver o conflito na RDC e na Costa do Marfim, etc.
Como justificou Pretria o silncio face crise vivida do outro lado da sua fronteira?
At que ponto o princpio segundo o qual a diplomacia silenciosa se destina a asse-
gurar que todos os canais permanecem abertos no contribui para a degenerao da
situao no Zimbabwe? Para Phimister e
COMO JUSTIFICOU PRETRIA O SILNCIO FACE Raftopoulos, o apoio tcito de Mbeki a
CRISE VIVIDA DO OUTRO LADO DA SUA Robert Mugabe baseia-se fundamental-
FRONTEIRA? mente na solidariedade pan-africanista,
reflectindo-se no facto de o Governo do
ANC no criticar publicamente (e at justificar) o que tem acontecido no Zimbabwe56.
Estes autores reflectem criticamente sobre a constelao de factores normalmente con-
siderados como estando na base deste apoio, incluindo ligaes histricas desde os
tempos da luta anticolonial e por conseguinte dinmicas especficas s lutas de liber-
tao nos dois pases, a defesa da soberania nacional e um certo ressentimento rela-
tivo presso e influncia do Ocidente, a hostilidade e suspeio partilhadas face a
movimentos sindicais, e, por ltimo, motivos de natureza econmica57. Para estes auto-
res, os factores polticos de natureza domstica so, contudo, mais importantes. Dois
factores parecem pesar nas escolhas estratgicas de Mbeki: por um lado, o precedente
que a subida do MDC ao poder abriria no contexto da frica Austral e, em especial, as
repercusses que poderia ter no domnio da aliana no Governo da frica do Sul; por
outro, o apoio que uma parte considervel da populao sul-africana d a Robert
Mugabe58.
A relutncia de Pretria em condenar publicamente o regime da ZANU-PF ou tomar
medidas sancionatrias que pudessem mudar a direco e o sentido dos aconteci-
mentos (recorde-se que o Zimbabwe depende da economia sul-africana em vrios
domnios) tem levado a uma certa suspeio de que para alm de motivos de pol-
tica interna possa haver motivos de natureza econmica que justifiquem a poltica
do Governo do ANC. Dale McKinley, por exemplo, considera que de certa forma o
enfoque tem sido colocado de uma forma desproporcional no contexto poltico
interno Africa do Sul e externo no que se refere relao bilateral da diplo-
macia silenciosa. Para McKinley, a poltica sul-africana face ao Zimbabwe pode
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 125
como os inquiridos fizeram o ranking dos seus problemas mais importantes. Como
pode ser visto no grfico seguinte, dois tipos de problemas (a escassez alimentar e a
gesto da economia) aparecem como preocupaes mais importantes para dois ter-
os dos inquiridos63.
O desemprego (14 por cento), o transporte (sete por cento) e a pobreza (sete por cento)
aparecem tambm entre as principais preocupaes para uma proporo significativa
dos inquiridos. No entanto, segundo a Afrobarometer, um outro resultado carece de
alguma reflexo o resultado relativo questo da terra: O governo do Zimbabwe
apregoa a quem quiser ouvir que a terra a economia e a economia a terra. No entanto,
menos de um por cento (apenas 0,2 por cento) da populao adulta considera a terra
como problema mais importante.65 Para aqueles que possam inferir deste resultado
que a questo da terra foi solucionada para benefcio da populao em geral, uma son-
dagem realizada pela mesma organizao em 1999 (anterior portanto ao incio do Fast
Track Land Programme) apontou para menos de um por cento, enquanto que a son-
dagem de 2004 apontou para menos de dois por cento. Com efeito, questes como a
habitao e o abastecimento de gua parecem ser mais importantes do que a redistri-
buio da terra66.
Os resultados relativos gesto da economia so tambm reveladores: 93 por cento
dos inquiridos consideram que o Governo tem feito uma m gesto da economia
um acrscimo significativo j que em 2004 fora apenas de 48 por cento. Para alm
disso, os resultados revelam um pessimismo alargado face capacidade de o Governo
resolver os problemas mais importantes j que 74 por cento da populao inquirida
35%
25%
20%
15% 14%
10%
7%
5% 5%
3%
2% 2% 2%
1%
0% 0%
Escassez Economia Desem- Transporte Pobreza Salrios e Seca Direitos Agricultura Sade Terra
alimentar prego ordenados polticos
60%
52%
50%
40%
30%
24%
20%
10% 9%
7%
4%
3%
0% 1%
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 127
desejam um governo de unidade nacional, que vem como uma repetio do Acordo
de Unio de 1987 quando a ZANU-PF forou a PF-ZAPU unio, naquilo que na reali-
dade se transformou num regime de partido nico71.
Por ltimo, o povo do Zimbabwe rejeita taxativamente formas autoritrias de governo,
quer sejam investidas num regime militar, num regime de partido nico ou num homem
s. Como pode ser verificado no grfico abaixo, 85 por cento dos inquiridos pela Afro-
barometer rejeitam formas autoritrias de governo, um aumento de cinco por cento
face aos resultados de 1999 e 2004. At que ponto as vrias operaces levadas a cabo
pelo actual regime tero contribudo para este aumento no nvel de rejeio carece de
investigao72. Veja-se a este respeito que 90 por cento dos inquiridos rejeitam um
regime dominado por um homem s nove em cada 10 zimbabweanos enquanto
89 por cento rejeitam regimes de partido nico.
Para alm disso, a esmagadora maioria dos inquiridos (82 por cento) consideram que
o Presidente se deve submeter lei e aos tribunais em termos do continente afri-
cano, este o pas onde o maior nmero de inquiridos considerou fundamental o
Presidente submeter-se lei e aos tribunais74. O apego dos zimbabweanos demo-
Figura 3 > Rejeio a formas autoritrias de governo (2005)73
100%
85%
74%
70%
60% 58%
30%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
CONCLUSES
H j vrios anos que existem dvidas das reais intenes de Robert Mugabe em relao
sua permanncia frente dos destinos do pas. A forma como, durante o Congresso
da ZANU-PF de Dezembro de 2006, o Politburo negou o seu desejo em permanecer
na Presidncia at 2010 com a oposio do grupo sob orientao de Solomon Mujuru76
sintomtica de algumas das tenses que tm caracterizado o partido nos ltimos
anos77. Forado a abandonar a ideia de estender o seu mandato, o Presidente concen-
trou os seus esforos numa nova estratgia: assegurar a sua nomeao como candidato
presidencial da ZANU-PF e garantir a realizao simultnea de eleies presidenciais e
parlamentares em 2008. Num golpe de mestre, Mugabe conseguiu que o Comit Cen-
tral da ZANU-PF (numa deciso que tradicionalmente se encontra na rea do Politburo)
apoiasse por consenso a sua candidatura nas prximas eleies assim como a anteci-
pao das eleies legislativas para a mesma data78. Embora o pretexto apresentado
tenha sido o de uma maior transparncia e organizao dos actos eleitorais, na ver-
dade esta estratgia indissocivel da chamada Emenda Constitucional 18. A provi-
so desta emenda no que se refere nomeao directa de um sucessor pelo Parlamento
talvez, para Mugabe, o trunfo mais importante j que lhe garante o controlo quase
total da sucesso.
No seu ltimo relatrio sobre o Zimbabwe, o International Crisis Group (ICG) explora
em profundidade o potencial da soluo regional preconizada actualmente pela
SADC79. A interveno da SADC representa uma alterao, se ligeira, da posio de no
ingerncia e por conseguinte no interveno que tem caracterizado a postura dos
estados-membros da SADC face ao Zimbabwe. A relutncia evidenciada pelos pases
vizinhos ao Zimbabwe discutida acima em funo da histria recente da regio, de
factores polticos assim como de personalidades parece ter sido momentaneamente
ultrapassada. A estratgia da SADC, numa abordagem tipo carrot and stick, baseia-se
fundamentalmente na continuao das conversaes e, como forma de impulsionar o
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 129
processo, de um pacote de incentivos e ajuda econmica ao Zimbabwe dependente do
acordo das partes no domnio da realizao de eleies e das reformas constitucionais
e polticas.
Para os observadores da situao no Zimbabwe, o desenrolar da campanha eleitoral
por parte da ZANU-PF e a sua recusa em implementar o conjunto de medidas acor-
dadas relativas ao acto eleitoral, assim como o impasse vivido nos ltimos meses
em torno da participao do MDC nas eleies em face da recusa do Governo da
ZANU-PF em adoptar uma nova constituio ou aceitar uma constituio de transi-
o, constituem motivos de forte apreenso. A mediao sul-africana e a SADC no
seu todo devem por conseguinte redobrar a presso sobre as partes (em particular
sobre o Governo) para que implementem o conjunto de medidas acordadas na Emenda
Constitucional 18, relativas realizao do acto eleitoral, em sintonia com os Prin-
cpios e Orientaes para Eleies Democrticas da SADC. Se a forma como as elei-
es sero realizadas constituir o melhor indcio do que podemos esperar do Governo
de Mugabe relativamente resoluo do problema poltico, por abordar permane-
cero questes relacionadas com a boa governao e a corrupo, os direitos huma-
nos e a impunidade, a emergncia humanitria, o desenvolvimento e a reforma
agrria.
Isto porque, reflectir sobre possveis sadas da crise no Zimbabwe requer, acima de
tudo, o reconhecimento de que este pas se encontra hoje afectado por uma crise
multifacetada de dimenses considerveis. Mais do que crise (no singular), o Zim-
babwe enfrenta uma srie de crises interligadas de carcter poltico mas tambm
de carcter humanitrio, econmico e social. A existncia de uma teia de crises inter-
ligadas revela que, embora a resoluo da crise poltica se revista de importncia
fundamental, no menos urgentes so as questes de emergncia humanitria, desen-
volvimento econmico, direitos humanos, democratizao e boa governao. Neste
sentido, partilhamos da opinio de Brian Kagoro que j em 2003 considerava ser
necessria uma estratgia multidimensional capaz de responder aos vrios nveis da
situao no Zimbabwe, incluindo a questo da terra e da segurana alimentar, a
governao e a cidadania, a sociedade civil e a democratizao e as intervenes
regionais e internacionais80.
Os nveis de emergncia e vulnerabilidade que se vivem hoje no Zimbabwe obrigam a
um engajamento redobrado de esforos no sentido do acesso (directo ou indirecto
atravs de organizaes no governamentais locais) s populaes mais carenciadas
que necessitam de ajuda alimentar e mdica de emergncia. A iniciativa da SADC revela-
-se tambm aqui extremamente importante j que prev um pacote de recuperao
econmica e de assistncia de emergncia. A continuao da presso da organizao
e da mediao sul-africana sobre o regime da ZANU-PF relativa s restries impostas
no domnio da ajuda internacional podero particularmente num cenrio onde as
eleies e os seus resultados deitem por terra a possibilidade de um rapprochement pol-
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 131
NOTAS
1 7
Cf., a este respeito, K IBBLE , Steve INTERNATIONAL CRISIS GROUP Zim- cento em 1980 para 25-30 por cento em 1991
Zimbabwe: the need to bear witness. In babwe: a regional solution?. In Crisis Group segundo Deborah Potts. Cf., a este respeito,
Progressio, 5 de Outubro de 2007. Consul- Africa Report. N. 132, 18 de Setembro de o artigo da autora intitulado Restoring
tado em Outubro de 2007. [Disponvel em: 2007. [Consultado em Setembro de 2007. order? Operation Murambatsvina and the
http://www.progressio.co.uk/progressio/inter Disponvel em: http://www.crisisgroup.org/ urban crisis in Zimbabwe. In Journal of Sou-
nal/94725/zimbabwe__the_need_to_bear_wit home/index.cfm?id=5083] thern African Studies. Vol. 32, n. 2, Junho
ness/] de 2006, pp. 273-291.
8
Devemos tambm salientar, com base
2 19
Recorde-se que quer o ndex de desen- em vrios relatrios, que a grande maioria Mais tarde conhecido como ESAP ou
volvimento humano quer o ndex de daqueles que se intitulam veteranos de Zimbabwes Economic Structural Adjus-
pobreza humana so medidos, para efei- guerra esto longe de o ser. Segundo David tment Programme.
tos deste relatrio anual, com base em trs Blair, estes veteranos de guerra so milcias
20
indicadores: esperana mdia de vida, ren- de jovens. Cf., a este respeito, BLAIR, David Cf., a este respeito, BROWN, William
dimento per capita e nveis de literacia e de Degrees in Violence: Robert Mugabe and the The EU and structural adjustment: the case
acesso a educao (matrculas). UNITED Struggle for Power in Zimbabwe. Londres: of Lom IV and Zimbabwe. In Review of Afri-
NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME Continuum, 2003. can Political Economy. Vol. 26, n. 79, 1999,
Human Development Report 2005: Inter- pp. 75-91.
9
national cooperation at a crossroads: aid, Cf., por exemplo, KAGORO, Brian The
21
trade and security in an unequal world, opposition and civil society. In CORNWELL, P OTTS , Deborah Restoring order?
2005. [Disponvel em http://hdr.undp.org/en Richard (ed.) Zimbabwes Turmoil: Problems Operation Murambatsvina and the Urban
/reports/global/ hdr2005/] and Prospects. Monograph 87. Pretria: Ins- Crisis in Zimbabwe, pp. 273-291.
titute for Security Studies, 2003.
3 22
INTERNATIONAL CRISIS GROUP Zim- Cf., a este respeito, BROWN, William
10
babwe: A Regional Solution?. Crisis Group Vrios autores tm tentado compreen- The EU and structural adjustment: the case
Africa Report, n. 132, 18 de Setembro de der as motivaes individuais, de carcter of Lom IV and Zimbabwe, pp. 75-91.
2007. [Consultado em Setembro de 2007. psicolgico, que podero estar na base desta
23
Disponvel em: http://www.crisisgroup.org/ estratgia de sobrevivncia poltica de Entrevista a Gideon Gono intitulada Zim-
home/index.cfm?id=5083] Robert Mugabe. Veja-se, a ttulo de exem- babwe will not die (New African, Agosto-
plo, o ensaio, j referido, sobre Robert -Setembro de 2007).
4
AMNESTY INTERNATIONAL Zimbabwe Mugabe de natureza biogrfica da autoria
24
Human Rights NGO Forum and Zimbabwe de David Blair intitulado Degrees in Violence: Note-se que a interveno zimbabweana
Lawyers for Human Rights, Human rights Robert Mugabe and the Struggle for Power na RDC representou uma despesa anual de
issues must be at the centre of any dialo- in Zimbabwe. $ 360 milhes de dlares. Cf., a este res-
gue between the government of Zimbabwe peito, SACHIKONYE, Lloyd Whither Zim-
11
and the opposition political parties, Joint A este respeito, Steve Kibble considera babwe? Crisis & democratisation, p. 14.
statement, 28 de Junho de 2007. [Consul- que a emergncia de estruturas neopatri-
25
tado em Agosto de 2007. Disponvel em: moniais e clientelistas lado a lado com cul- P OTTS , Deborah Restoring order?
http://www.amnesty.ca/resource_centre/new turas antigas de intolerncia e impunidade Operation Murambatsvina and the urban cri-
s/view.php?load=arcview&article=3986&c=Re funo directa da forma como a ZANU-PF sis in Zimbabwe, pp. 273-291.
source+Centre+News] conduziu a luta de libertao e governou no
26
perodo ps-colonial. B RACKING , Sarah Development
5
O abuso sistemtico dos direitos huma- denied: autocratic militarism in post-elec-
12
nos no Zimbabwe tem sido documentado em S ACHIKONYE , Lloyd Whither Zim- tion Zimbabwe, pp. 344 e 352.
pormenor por organizaes como o Zimbabwe babwe? Crisis & democratisation. In Review
27
Human Rights NGOS Forum, a Amnistia Inter- of African Political Economy. Vol. 29, n. 91, Para Mary Ndlovu, em Fevereiro de 2000,
nacional ou a Human Rights Watch. Relati- Maro de 2002, p. 15. a ZANU-PF descobriu, num raro momento de
vamente ao perodo recente veja-se, por claridade, que era impopular o suficiente para
13
exemplo, HUMAN RIGHTS WATCH Bashing SACHIKONYE, Lloyd The 1990 Zim- ser derrotada nas mesas de voto, no obs-
dissent: escalating violence and State repres- babwean elections: a post-mortem. In tante todas as vantagens que tem em con-
sion in Zimbabwe. Vol. 19, n. 6 (A), Maio de Review of African Political Economy. Vol. 17, trolar a maioria dos mdia, a mquina eleitoral
2007. [Disponvel em: http://hrw.org/reports/ n. 48, 1990, pp. 92-99. e o aparelho de segurana do Estado (Mary
2007/zimbabwe0507/.] Ver tambem os rela- Ndlovu citada in BURNETT, Patrick Zim-
14
trios da ZIMBABWE HUMAN RIGHTS NGO KAGORO, Brian The opposition and babwe: is this the year?. In Pambazuka News.
FORUM. [Disponveis em http://www.hrforum- civil society.. N. 295, 15 de Maro de 2007.
zim.com/] ou AMNISTIA INTERNACIONAL
15 28
Zimbabwe: between a rock and a hard place, SCARNECCHIA, Timothy The fascist O referendo sobre a nova constituio
Julho de 2007. [Disponvel em: http://www. cycle in Zimbabwe, 2000-2005. In Journal proposto pelo Governo da ZANU-PF previa,
amnesty.org/en/report/info/AFR46/017/2007] of Southern African Studies. Vol. 32, n. 2, entre outros, o fortalecimento dos poderes
2006, p. 221. do Presidente, permitiria a Robert Mugabe
6
O Joint Operational Command (Co- candidatar-se Presidncia por mais dois
16
mando Operacional) constitudo por B RACKING , Sarah Development mandatos, e na famosa clusula 57 passava
representantes a nvel ministerial e de che- denied: autocratic militarism in post-elec- a responsabilidade em termos das com-
fia do Ministrio da Defesa, da Polcia, da tion Zimbabwe. In Review of African Politi- pensaes em virtude do confisco de pro-
Central Intelligence Organisation assim cal Economy. Vol. 32, n. 104, 2005, p. 343. priedades agrcolas ao Reino Unido. No
como dos veteranos de guerra. Como entanto, mais do que um referendo nova
17
membros deste comando operacional INTEGRATED REGIONAL INFORMATION constituio, este referendo transformou-
encontramos o ministro da Segurana do NETWORKS (IRIN) Zimbabwe: Government -se aos olhos da populao num referendo
Estado (Didymus Mutasa), o ministro da reports 150% drop in living standards. In ao Governo da ZANU-PF e em particular
Defesa (Sydney Sekeramayi), o chefe do Irin News. Harare, 6 de Dezembro de 2006. figura do Presidente Mugabe. Cf. a este res-
Estado-Maior do Exrcito (Constantine Chi- [Consultado em Agosto de 2007. Disponvel peito, BLAIR, David Degrees in Violence:
wenga), o director dos Servicos de Inteli- em: http://www.irinnews.org/Report.aspx? Robert Mugabe and the Struggle for Power in
gncia (Happyton Bonyongwe), o chefe do ReportId=62338] Zimbabwe.
Estado-Maior da Fora Area (Terence Shiri)
18 29
e o comissrio da Polcia Nacional (Augus- Os nveis de populao vivendo abaixo Este autor nota que apenas um ano
tine Chihuri). da linha de pobreza diminuram de 60 por aps a sua criao, o MDC ganhou 57 luga-
Zimbabwe: contributos para a compreenso de uma crise multifacetada Joo Gomes Porto 133
67 73
Ibidem, p. 9. Ibidem. interna ao lder torna-se imperativo. Actual-
mente, parecem existir trs faces, em torno
68 74
Ibidem. AFROBAROMETER The status of demo- de Robert Mugabe, de Emmerson Mnangagwa
cracy, 2005-2006: findings from Afrobaro- e de Solomon Mujuru. No entanto, aqui tal-
69
AFROBAROMATER Support for demo- meter Round 3 for 18 Countries, p. 6. vez seja importante notar, na sequncia da
cracy and democratic institutions in Zim- anlise do ICG, que a oposio destas fac-
75
babwe. In Afrobarometer Briefing Paper. N. AFROBAROMETER Support for demo- es no pode ser sobrestimada j que quer
27, Maro de 2006. [Consultado em Julho cracy and democratic institutions in Zim- Mujuru quer Mnangagwa beneficiaram con-
de 2007, p. 3. Disponvel em: http://www.afro- babwe, p. 6. sideravelmente do seu apoio histrico a Robert
barometer.org/papers/AfrobriefNo27.pdf] Mugabe. Mnangagwa, por exemplo, esteve
76
Solomon Mujuru, heri da luta de liber- frente das operaes nas Matabelelands nos
70
AFROBAROMETER The status of demo- tao, foi comandante das foras de guer- anos de 1980, tendo tido um papel decisivo
cracy, 2005-2006: findings from Afrobaro- rilha da ZANU-PF contra o regime de Ian nos chamados massacres de Gukurahundi.
meter Round 3 for 18 countries. In Smith. Aps a independncia, Mujuru teve
78
Afrobarometer Briefing Paper. N. 40, Revi- um papel fundamental na criao das novas O ICG nota que uma das estratgias pros-
sed, Novembro de 2006. [Consultado em Foras Armadas do Zimbabwe, enquanto seguidas por Mugabe para suprimir a opo-
Julho de 2007, p. 5. Disponvel em: http:// chefe do Estado-Maior do Exrcito. A este sio no interior do partido tem sido a de
www.afrobarometer.org/papers/Afro- respeito, interessante reflectir sobre at fortalecer o Comit Central no qual Mutasa
briefNo40_revised16nov06.pdf] que ponto a sua influncia actual sobre as e o CIO tm sido fundamentais em detri-
Foras Armadas do Zimbabwe (j que Mujuru mento do Politburo e da Conferncia do Par-
71
KIBBLE, Steve Zimbabwe: the Govern- nomeou muitos dos generais) poder ser tido. Cf. INTERNATIONAL CRISIS GROUP
ment wants the people to give up hoping considerada um elemento importante. Zimbabwe: a regional solution?. In Crisis
(Archbishop Pius Ncube, Bulawayo), p. 369. Group Africa Report. N. 132, 18 de Setem-
77
Com efeito, episdios como este so reve- bro de 2007. [Consultado em Setembro de
72
No entanto, a Afrobarometer considera ladores das dinmicas internas do partido e 2007, p. 5. Disponvel em http://www.crisis-
que a Operao Murambatsvina poder constituem indcios importantes da existn- group.org/home/index.cfm?id=5083]
ter contribudo para o aumento dos nveis cia de faces, de clivagens e por conseguinte
79
de rejeio por parte do pblico a este tipo de pontos sob os quais a presso pode ser Cf. Ibidem.
de regimes. AFROBAROMATER Support exercida. Compreender a natureza fluida das
80
for democracy and democratic institutions alianas dentro da ZANU-PF assim como as KAGORO, Brian The opposition and
in Zimbabwe, p. 4. consequncias prticas do apoio e oposio civil society.