y a la puerta asomada,

El len y la zorra
atisba muy despacio
la entrada de aquel cncavo palacio.
El Len la divisa, y al momento
Un Len, en otro tiempo poderoso,
le dice: "Ven ac, pues que me
ya viejo y achacoso,
siento
en vano persegua hambriento y fiero,
en el ltimo instante de mi vida!
al mamn becerrito y al cordero
Vistame como otros, mi querida".
que, trepando por spera montaa,
"Cmo otros? Ah, seor; he
huan libremente de su saa.
conocido
Afligido del hambre a par de muerte,
que entraron, s, pero que no han
discurri su remedio de esta suerte:
salido!
Hace correr la voz de que se hallaba
Mirad, mirad la huella!
enfermo en su palacio y deseaba
Bien claro lo dice ella,
ser de los animales visitado.
y no es bueno el entrar do no se
Acudieron algunos de contado;
sale!".
mas como el grave mal que le
postraba
Moraleja: La prudente cautela mucho
era un hambre voraz, tan slo usaba
vale.
la receta exquisita
de engullirse al monsieur de la visita.
Acrcase la Zorra de callada,

El labrador y la providencia

Un labrador cansado, "Por qu la Providencia

en el ardiente esto,
debajo de una encina
reposaba pacfico y tranquilo.
Desde su dulce estancia
miraba agradecido
el bien con que la tierra
premiaba sus penosos ejercicios.
Entre mil producciones,
hijas de su cultivo,
vea calabazas,
melones por los suelos esparcidos.
-deca entre s mismo,-
puso a la ruin bellota
en elevado y preeminente sitio?
Cunto mejor sera
que, trocando el destino,
pendiesen de las ramas
calabazas, melones y pepinos?".
Bien oportunamente,
al tiempo que esto dijo,
cayendo una bellota,
le peg en las narices de improviso.
 "Pardiez! -prorrumpi entonces
el labrador sencillo-
Si lo que fue bellota
algn gordo meln hubiera sido,
desde luego pudiera
tomar a buen partido,
en caso semejante,
quedar desnarigado, pero vivo!".
Aqu la Providencia
El cerdo, el cordero y la cabra
El cerdo, el cordero y la cabra. Para
venderlos en la feria, llevaba un
campesino en su carreta un cerdo, un
carnero y una cabra. Estos dos
ltimos iban silenciosos y tranquilos,
mientras que el cerdo no cesaba de
lamentarse.
Pobre de mi! Con lo feliz que yo
estaba en el establo, comiendo y
engordando, y ahora me llevan a la
feria!.
Quieres callarte ya, so majadero?
-le grit el campesino-. Mira la cabra
manifestar quiso
que supo a cada cosa
sealar sabiamente su destino.
Moraleja: A mayor bien el
hombre todo est repartido: preso el
pez en su concha y libre por el aire el
pajarillo.
y el carnero, qu calladitos van. Toma
ejemplo de ellos.
Pero el cerdo, sin dejar un solo
instante de gruir, respondi:
-De la cabra slo aprovecharn la
leche, y al carnero le quitarn la lana.
A m, en cambio, me abrirn en canal
y me comern. Pobre de m!
-De todas formas -concluy el
campesino-, puesto que tu destino es
se, de nada servir que te lamentes.
La moraleja de la fbula. No por
mucho llorar tu futuro cambiars.
El fabricante de galones y la encajera
Cerca de una encajera no debes admirarte;

viva un fabricante de galones. pues ms que la materia vale el arte.

Vecina, quin creyera, Quien desprecie el estilo

la dijo, que valiesen ms doblones y diga que a las cosas slo atiende,

de tu encaje tres varas advierta que si el hilo

que diez de un galn de oro de dos ms que el noble metal caro se

caras! vende,

De que a tu mercanca, tambin da la elegancia

esto es lo que ella respondi al su principal valor a la sustancia.

vecino,
Moraleja: No basta que sea buena la
tanto exceda la ma, materia de un escrito, es menester
que tambin lo sea el modo de
aunque en oro trabajas, y yo en lino, tratarla.

yo la tengo tambin... Aqu se asusta

El gato y el ratn
mi buen ratn, se esconde,
Tena Esopo famosas ocurrencias.
y torciendo el hocico, le responde:
Invencin tan sencilla! Qu
sentencias!... Cmo? La tienes t?... Ya no me
gusta.
Quiero poner, pues que la tengo a
mano, La alabanza que muchos creen justa,

una fbula suya en castellano. injusta a otros les parece,

Cierto (dijo un ratn en su agujero:) si ven que su contrario la merece.

no hay prenda ms amable y Qu tal, seor lector? La fabulilla

estupenda puede que le agrade, y que le
que la fidelidad: por eso quiero instruya.

tan de veras al perro perdiguero. Esa fbula es una maravilla:

Un gato replic: pues esa prenda dijo Esopo una cosa como suya.
Pues mire usted: Esopo no la ha ya que antes tan feliz le pareca,
escrito;
critquela ahora porque es ma.
sali de mi cabeza. Con que es
tuya? Moraleja: Alguno que ha alabado una
obra ignorando quin es su autor,
S, seor erudito: suele vituperarla despus que lo
sabe.

El buey y la cigarra Moraleja: Muy necio y envidioso es

quien afea un pequeo descuido en
Arando estaba el buey, y a cada
una obra grande.
trecho

una cigarra, cantando le deca:

Ay! Qu surco tan torcido has

hecho!

Pero l, la respondi: Seora ma,

si no estuviera lo dems derecho,

usted no conociera lo torcido.

Calle, pues, cigarra haragana

reparona;

que a mi amo sirvo bien, y l me

perdona,

entre tantos aciertos, un descuido.

Miren quin hizo a quin cargo tan

ftil!

Una cigarra al animal ms til!

Mas si me habr entendido

el que a tachar se atreve

en obras grandes un defecto leve?