Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
HIMNARIO
EVANGLICO
PARA EL USO
DE LAS IGLESIAS EVANGLICAS
DE HABLA ESPAOLA
EN TODO EL MUNDO
EDICIN
SIN MSICA
COPYRIGHT, 19 15,
By AMERICAN TRACT SOCI ETY
Mes. J. P. Hauser
Prof. L. E. Cmara
Eev. V. Mendoza
Miss H. L. Ayres
Prof. E. C. Brown
Eev. E. C. Elliott
Eev. A. Portugal
iii
CONTENIDO
Pgina
Prefacio v
Himnos 1
Lecturas Antifonales 141
IV
PREFACIO
LA COMISIN. .
1. Preludio de rgano.
2. Himno de apertura.
Porque en seis das hizo Jehov los cielos y la tierra, la mar y todas
las cosas que en ellos hay, y repos en el sptimo da : por tanto Jehov
bendijo el da del reposo y lo santific.
No matars.
No cometers adulterio.
No hurtars.
vii
5. Lectura del Sumario de la Ley, segn fue dado por nuestro Seor
Jesu-cristo.
12. Himno.
15. Sermn.
16. Oracin.
17. Himno.
18. Benedicin.
Himno.
A Dios cantamos 50
A Jess pertenecemos 7s
A la divina Trinidad 7
A su nombre gloria ! 75
Al Padre omnipotente 6
Al trono majestuoso 49
Aleluya! Aleluya l 7
Himno.
Canto de triunfo 70
Himno.
Himno.
siglos 196
En el curso de este da 26
Himno.
Entonemos al Seor 16
Es tu ley, Seor 33
Gloria y alabanza 5
Hoy es da de reposo 31
Imploramos tu presencia 19
Jerusalem despierta ! 98
Jesucristo descendi 90
Jess de los cielos 333
Himno.
Jess mi tesoro, mi dicha y amor.... 214
Ni en la tierra ni en el cielo 77
XII
Himno.
Oh Cristo mo ! 330
Himno.
Padre, tu palabra es 33
Sagrado es el amor 22
Himno.
Seor, en ti yo creo 62
Seor, yo te conozco ! 48
Tesoro incomparable 63
agrada 69
Himno.
Vamos a Jess -
Ven. oh Todopoderoso 12
Yo me rindo a ti 229
LISTA DE ASUNTOS
Himnos
Himnos
Culto Pblico
. . 1-32
Confesin y Perdn . . .
.150-167
Doxologas
.. 1-7
Fe y Justificacin
.168-173
Albanza e Invocacin. .
. . 8-20
Amor y Gratitud
.174-178
. . 21-26
Confianza y Sumisin .
.179-200
Himnos Vespertinos . . .
. . 27-32
.201-210
Oracin y Aspiracin. .
.211-219
. . 33-39
Consagracin y Servicie
220-234
Pruebas y Conflictos . .
.235-241
Actividad, Celo y Valor S
La Santsima Trinidad. . . .
Dios Padre
. . 40-120
. . 40-53
le
. . 54-59
Crecimiento Espiritual.
La Iglesia
.260-265
El Amor y Proteccin
Dios
.266-269
El Ministerio
.270-273
Jesucristo
.274-280
Oracin y Alabanza . . .
. . 60-78
El Matrimonio
.281-282
Navidad
. . 79-93
. . 94-96
. 97-101
.283-286
Las Misiones
.287-294
La Vida Venidera.
La Segunda Venida . .
..109-110
El Espritu Santo
..111-118
El Hogar Celestial
.299-323
.119-120
Ocasiones Especiales.
La Vida Cristiana
El Fin del Ao
.324-326
. -327
La Gracia de Dios . . .
.121-123
La Niez y la Juventud . . .
.328-342
Invitacin
.124-144
.145-149
xi
Coros y Canto Llano
Salvacin
343-349
EL NUEVO HIMNARIO
EVANGLICO
1. Gloria al Padre.
Santo Espritu
Raudal de todo bien ;
Y por siglos sin fin suba este canto
A los cielos. Amn.
2. Gloria Patri.
Gloria demos al Padre,
Al Hijo y al Santo Espritu:
Como eran al principio,
Son hoy y habrn de ser
Eternamente. Amn.
los ejrcitos!
Llenos estn los cielos y la tierra de
tu gloria :
Gloria sea a ti, Oh Seor Altsimo !
Amn.
5. Glorli y Alabanza.
Gloria y alabanza
Sean al Creador,
Y al eterno Verbo,
Y al Consolador:
Sacrosanta Trinidad.
Siempre agradecidos,
De una en otra edad,
Al Omnipotente
Al Omnipotente
Manantial de amor,
Manantial de amor,
6. Al Padre Omnipotente.
Al Padre omnipotente
A Cristo el Salvador,
Y al Santo Paracleto
Rendid gloria y honor.
Y de su amor la inmensidad
Humildes ensalzad.
Su gloria publicad.
Su gloria publicad:
Su gloria publicad,
Su gloria publicad,
7. A la Divina Trinidad.
A la divina Trinidad
Coro:
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Amn,
Amn,
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya,
Aleluya, Aleluya, Aleluya, Aleluya,
Amn, Amn, Aleluya, Amn, Ale-
luya, Amn.
2
Con gratitud cancin alzad
Al Hacedor que el ser os dio:
Al Dios excelso venerad,
Que como Padre nos am.
3
Su pueblo somos: salvar
A sus ovejas el pastor;
Ninguna de ellas faltar
Si fueren fieles al Seor.
Carvajal.
2
El sitio apartado, la sombra tranquila,
Convienen al culto de ruego y loor;
Tu mano divina los hizo sin duda,
En bien del que humilde te sigue,
Seor.
3
All, si tu aliento inspira a mi alma
(Tr.) Mora.
Comienza la oracin.
Silencio y atencin !
Si al santo Dios la mente
Queremos elevar,
Silencio reverente
Habremos de guardar.
2
Mil coros celestiales
A Dios cantando estn,
A ellos los mortales
Sus voces unirn.
Alcemos pues el alma
Con santa devocin,
Gozando en dulce calma
De Dios la comunin.
3
La Biblia bendecida,
De Dios revelacin,
A meditar convida
En nuestra condicin.
Silencio ! que ha llegado
Del culto la ocasin,
Dios se halla nuestro lado,
Silencio y devocin.
miles,
Mas todas se inflaman en un mismo
amor.
2
"Es digno el Cordero que ha muerto,"
proclaman,
"De estar exaltado en los cielos as."
"Es digno el Cordero," decimos
nosotros,
Pues l por salvarnos su vida dio
3
A ti que eres digno, se dan en los
cielos
Poderes divinos y gloria y honor;
Seor.
4
Que todos los seres que pueblan las
nubes,
La tierra y el aire, el fuego y el mar,
Unidos proclamen tus glorias eternas,
5
El nombre sagrado del Dios de los
cielos
A una bendiga la gran creacin,
trono,
El dulce tributo de su adoracin.
(Tt.) Mora.
Ven, oh Todopoderoso,
Adorable Creador ;
Padre santo, carioso,
Manifistanos tu amor.
2
A tu trono de clemencia
Levantamos nuestra voz,
Tu presencia te pedimos,
Nuestro Padre, nuestro Dios,
5
Ven, Espritu divino,
Del Seor precioso don;
Dios consolador, inspira
Paz en todo corazn.
6
De los santos la herencia
Djanos hallar en ti,
Y la vida de los cielos
Gozaremos desde aqu.
H. G. Jackson.
3
Libre quiere adorar
Tu nombre sin cesar
El pueblo, oh Dios
Haz que todo poder
Opuesto a tu querer,
Te venga a obedecer
Y oiga tu voz.
4
Del pueblo hoy el clamor
Acoge, oh Redentor,
En tu bondad.
De libertad.
5
Libra a tu pueblo aqu,
Que humilde viene a ti,
De esclavitud.
Mustrale dulce faz,
Y en l abundar haz
Consuelo, gozo, paz,
Gracia y virtud.
2
Que nuestro culto al ofrecer
Un pacto nuevo pueda ser
4
Que cada instante queda ver
Un nuevo triunfo de mi ser,
Creciendo en gozo, fe y amor,
Hasta llegar a ti, Seor.
2
Nosotros somos amado pueblo,
Doradas mieses del Redentor;
Tan alta gloria Jess amante
Con su martirio nos alcanz.
3
Sern eternas sus maravillas,
Inagotable su bendicin,
Y los que cantan sus alabanzas
Benditos siempre por el Seor.
16. Alabanza.
Entonemos al Seor
Alabanzas sin cesar,
Entonemos con amor,
2
El nos llama sin cesar
Y nos da la salvacin,
El nos vino a libertar
Del pecado abrumador.
Ya podemos recorrer
El camino terrenal
Te venimos a buscar.
Tu rebao a apacentar.
2
Al perdido en el pecado
Su peligro hars sentir:
Llama al pobre seducido,
3
Gua al triste y fatigado
Al aprisco del Seor;
Cra al tierno corderito
A tu lado, buen pastor,
|| :Con los pastos: ||
De celeste y dulce amor.
4
Oh, Jess ! esucha el ruego
|| : Cantaremos: ||
Tu benigna proteccin.
2
Al Dios Omnipotente
Que inspira nuestro amor,
Con grande reverencia
Rindmosle loor.
Pidamos su presencia
En cada corazn,
Y oremos reverentes,
Oremos con uncin.
Y en santa devocin
Alcemos nuestras preces,
Oremos con uncin.
E. Martnez Garza.
Imploramos tu presencia,
Santo Espritu de Dios,
Vivifique tu influencia
Nuestra dbil fe y amor.
2
Da a las mentes luz divina,
Y tu gracia al corazn;
Nuestro pecho a Dios inclina
En sincera adoracin.
3
Que del Dios bendito tenga
Nuestro culto aceptacin,
J. B. Cabrera.
2
Adorarte y alabarte
Sea nuestra ocupacin :
3
T, Seor, eres benigno,
T perdonas con amor;
De alabanzas eres digno,
Infinito bienhechor.
4
Siempre seas alabado
Por tu inmensa caridad,
j Oh gran Dios ! y celebrado
Seas en la eternidad.
M. Cosido.
21. Despedida.
Velasco.
Sagrado es el amor
Que nos ha unido aqu,
A los que creemos del Seor
La voz que llama a s.
2
A nuestro Padre Dios
Roguemos con fervor,
Almbrenos la misma luz,
Nos una el mismo amor.
3
Nos vamos a ausentar,
Mas nuestra firme unin
Jams podrse quebrantar,
Por la separacin.
Un da en la eternidad
El frvido pedir.
Juan Fawcett.
2
Ensanos, Seor,-
Tu ley a meditar,
Vivir unidos en amor,
Ramn Bon.
2
En nuestras almas graba con poder
Tu fiel palabra, cada exhortacin ;
3
Al terminar, Seor, mi vida aqu,
Alis ojos pueda sin temor cerrar,
Mendoza,
EL NUEVO HIMNABIO EVANGLICO
2
Que yo mis ojos al cerrar
En blando sueo arrobador,
Cuan dulce, diga, es descansar
En tu regazo, mi Seor.
3
Conmigo s al amanecer,
No puedo yo sin ti vivir;
Conmigo s al anochecer,
No quiero yo sin ti morir.
4
Si alguno que hoy errante va,
Oy tu voz, tu voz de amor,
Que deje el mal y encuentre ya
Eeposo en ti, su Salvador.
5
Riquezas dale al pobre, aqu,
T nunca agotas tu caudal;
En el curso de este da
Nos cerc tu dulce amor ;
Tu poder nos protega,
2
Danos plcido reposo,
Vela t nuestro dormir;
Cudanos, Seor bondoso,
Nuestros males haz huir;
|| :De peligros
Tu nos puedes encubrir. :||
Y al final de la existencia
Cuando t a llamarnos vas,
Clmanos de tu clemencia
Y recbenos en paz;
|| :Y de entonces
2
Si aguerridas nos atacan
Las legiones de Satn.
Cerca estn tus mensajeros,
Que socorro nos darn.
2
De cuantas faltas hoy he cometido
Perdname, Seor, por tu Hijo
amado ;
Contigo, con el prjimo y conmigo
Quede antes de dormir, reconciliado.
3
Ensame a vivir, que no me espante
La tumba ms que el lecho del reposo ;
Ensame a morir, para que pueda
El da del juicio, despertar glorioso.
(Tr.) J. B. Cabrera.
Si la muerte nos sorprende
Por la noche, buen Seor,
Haz que el alba nos encuentre
Ya en el seno de tu amor.
P. H. Goldsmith.
2
Oh Seor ! tu proteccin
Dale hoy al corazn;
Dale aquella dulce paz
Que a los tuyos siempre das.
Con plenitud. Coro.
3
Oh Seor ! que al descansar
Pueda en ti seguro estar,
Y maana, mi deber
Pueda siempre fiel hacer
En tu loor. Coro.
30. Conmigo S.
2
Veloz el da nuestro huyendo va.
Su gloria, sus ensueos pasan ya :
Mudanza y muerte miro en derredor,
Conmigo s, bendito Salvador.
o
O
10
L. F. Lyte. (Tr.)
Hoy es da de reposo,
El gran da de solaz;
Es el da venturoso
Que nos trae dulce paz.
Es el da sealado
Con el sello del amor,
Nuestro Dios lo ha designado
Como el da del Seor.
2
Celebremos a porfa
Al Autor de tan buen don
Que nos da el festivo da
Y se goza en el perdn.
Aceptemos hoy con gozo
El descanso semanal,
Esperando el da glorioso
Del reposo celestial.
3
Trabajar es la sentencia
De la antigua creacin,
Y morir la consecuencia
De la prevaricacin;
Y su amor inescrutable
De la gracia es el raudal.
2
Por las mercedes a tu amor debidas,
Por el descanso y plcido solaz,
Mil gracias sean slo, a ti rendidas,
Rey de los reyes, Prncipe de paz.
3
De nuestro culto borra los defectos,
Da a nuestras preces eficaz virtud;
Tu amor tan slo nos har perfectos,
Tu sola gracia nos dar salud.
4
Haz que del mundo la escabrosa senda
Correr podamos con seguro pie,
J. B. Cabrera.
11
Padre, tu palabra es
Mi delicia y mi solaz :
Gue siempre aqu mis pies,
2^
Si obediente o tu voz,
En tu gracia fuerza hall,
3
Tu verdad es mi sostn
Contra duda y tentacin,
4
Son tus dichos para m
Prendas fieles de salud ;
Dame pues que te oiga a t
Con filial solicitud. ('oro.
J. B. Cabrera.
2
Grato es contar la historia
Ms bella que escuch,
Ms urea, ms hermosa
Que cuanto yo so.
Decirla siempre anhelo,
Pues hay quien nunca oy
Que para hacerle salvo
Por l Jess muri. Coro.
3
Grato es contar la historia
Que grata siempre es,
Y es ms, al repetirla,
Preciosa cada vez.
1
Grato es contar la historia
De todas la mejor,
Que cuanto ms se escuche
Se oir con ms amor ;
De Cristo y de su gloria,
12
De Cristo y de su amor.
Dmela con llaneza
Propia de la niez,
Porque es mi mente flaca
Y anhela sencillez.
2
Dme tan dulce historia
Con tono claro y fiel :
"Muri Jess, y salvo
T puedes ser por l."
Dme esta historia siempre,
Si en tiempo de afliccin
Deseas a mi alma
Traer consolacin. Coro.
3
Dme la misma historia,
Cuando creas tal vez
Que me ciega del mundo
La falsa brillantez.
Y cuando ya vislumbre
De la gloria la luz,
Repteme la historia:
Kate Hankey
Coro.
(Tr.) J. B. Cabrera.
36. Sabia, Justa y Toda Pura.
3
Los consejos del Dios nuestro
Rectos y benignos son;
La alegra que despiertan
Tengo yo en mi corazn.
4
Ms que el sol resplandeciente,
Los preceptos del Seor
Iluminan nuestra mente
Con divino resplandor.
G. H. Rule.
2
Jesucristo a todos da
Bellas palabras de vida;
Hoy escchalas pecador,
Bellas palabras de vida.
Bondadoso te salva,
Y al cielo te llama.
13
S, de luz y vida;
(Tr.) J. A. B.
2
Mustrame tus caminos siempre rectos,
Ensame tus reglas y mandatos,
Instruyeme en tu ley y que ella sola
Mueva mi voluntad, rija mis pasos.
3
Tan slo t, Seor, salvarme puedes
De los riesgos continuos en que ando,
Y t me salvars, porque t eres
4
Pero qu puedo yo si no me ayudas ?
Qu lograr si tu favor me niegas?
Oh Seor ! ten de m misericordia,
dezca.
5
La ley de Dios es pura y sin mancilla,
Capaz de convertir todas las almas,
nios
Comunica su ciencia soberana.
6
Tus palabras, Seor, son tan seguras,
Tan invariables son y duraderas,
Como los cielos, que por su constancia
Un ejemplo nos dan de su firmeza.
P. Olavide.
39. La Santa Biblia.
2
T reprendes mi dudar,
T me exhortas sin cesar,
Eres faro que a mi pie
Va guiando por la fe
A las fuentes del amor
De mi tierno Salvador.
3
Eres infalible voz
Del Espritu de Dios,
Que vigor al alma da
Cuando en afliccin est;
T me enseas a triunfar
De la muerte y del pecar.
4
Por tu santa letra s
Que con Cristo reinar;
Yo que tan indigno soy,
14
2
T eres, Dios, t eres
Misericordia inmensa,
Poder inenarrable,
Fidelidad suprema.
En tanto l ' Gloria ! ' ' entonen
Los cielos y la tierra,
De bendicin mil himnos
Llenando las esferas.
41. Cuanto Soy y Cuanto Encierro.
2
Y hasta el ntimo deseo
Que en mi pecho se abrig,
42.
3
Oh gran Dios ! cuando contemplo
Tu infinita perfeccin,
El asombro llena mi alma,
Se confunde mi razn,
J. B. Cabrera.
Y su misericordia soberana
Ser de mis canciones el objeto.
2
Tambin anunciar mi humilde boca
A las generaciones y los pueblos
El inefable don de sus promesas,
3
Porque nos dijo: "La misericordia
Levantar a la altura de los cielos
Como edificio inmenso y majestuoso,
Como edificio slido y eterno."
4
15
5
La paz con la equidad y la justicia
Son el apoyo de tu justo imperio;
Mas la verdad y la misericordia
Siempre te van los pasos precediendo.
6
Feliz el pueblo que alabarte sabe,
Ms feliz si te alaba con afecto,
Pues marchar tranquilo y venturoso
Con la brillante luz de tus destellos.
P. Olavide.
43. A la Trinidad.
A tu eterna Deidad,
Soberana en tres personas,
Clamamos, pues nos perdonas
Nuestra iniquidad.
Por esta benignidad,
En su misterioso canto,
Angeles y serafines dicen :
; Santo ! Santo ! Santo !
Dios uno y trino,
A quien tantos arcngeles,
Querubines, ngeles y serafines
Dicen : Santo ! Santo ! Santo !
2
Interminable bondad,
Suma esencia soberana,
De donde el bien nos dimana,
Divina Trinidad !
Con tu celestial piedad
Pones fin a nuestro llanto,
Angeles y serafines dicen :
: Santo ! Santo ! Santo !
16
creo:
Tu cielo es un libro de pginas bellas,
Do en noches tranquilas mi smbolo
leo,
|| :Que escribe tu mano con signos de
estrellas. : ||
pies? :||
3
El mar a la tierra pregunta tu nombre J
La tierra a las aves que tienden su
vuelo ;
Las aves lo ignoran, pregntanlo al
hombre ;
|| :E1 hombre lo ignora, pregntalo al
cielo. : ||
4
Seor, t eres santo! yo te amo, en
ti espero:
Tus dulces bondades cautivan el alma ;
Mi pecho gastaron con diente de acero
|| :Los gustos del mundo vacos de
calma. :||
5
Son gustos falaces que pasan cual
flores,
Efmeras dichas, verdura en las eras.
Ah ! dame la vida de das mejores,
I :Sin hoy, sin maana, sin horas
ligeras. : ||
J. Arlas.
17
3
Espritu de Dios!
Escucha nuestra voz,
Y tu bondad
Derrame en nuestro ser
Divina claridad,
V. Mendoza.
Me dice desde lejos: "Tu Dios se Mi espritu de hinojos ante tus pies
esconde all;" est;
Me- dice ms pujante: "Tu Dios se Los cnticos que llegan al grande Jo-
acerca a ti." hov. Zorrilla.
18
2
Del polvo de la tierra
Formnos complacida
Su mano, y dinos vida
Su aliento creador.
3
La gratitud sincera
Nos dictar canciones,
J. B. Cabrera.
50. Invocacin.
Adoramos,
Y la gloria y el honor
Tributamos.
Slo a Cristo, nuestra Luz,
Acudimos ;
Por su muerte en la cruz
Revivimos.
Un Espritu, no ms,
Nos gobierna,
Y con l, Seor, nos das
Paz eterna;
El es fuego celestial,
Cuya llama
En amor angelical
Nos inflama.
19
Disfrutamos tu favor
Solamente
Por Jess, fuente de amor
Permanente ;
Slo l nos libert
De la muerte,
Slo l se declar
Nuestro Fuerte.
Slo t, oh Creador,
Dios Eterno,
Nos libraste del furor
Del infierno ;
Proclamamos
Que tan slo en tu poder
Confiamos.
P. Castro.
i Gloria a l !
Tal fu su amor que dio
Al Hijo que muri,
En quien confo yo;
Gloria a l !
2
A nuestro Salvador
Demos con fe loor;
Gloria. a l!
Su sangre derram;
Con ella me lav,
Y el cielo me abri ;
Gloria a l !
Espritu de Dios,
Elevo a ti mi voz;
Gloria a ti !
Con celestial fulgor
Me muestras el amor
De Cristo, mi Seor;
Gloria a ti !
Al Trino Dios.
En la eternidad
Mora la Trinidad;
Por siempre alabad
Al Trino Dios!
Estrella de Beln.
coro
Santos escogidos te adoran con fervor,
De alegra llenos, y sus coronas de oro
Rinden ante el trono glorioso del
Seor.
20
3
Dios slo puede comprender
Su propio amor, y consolar
Con l al pecador;
El me lo d, no pido ms;
Excelso don, satisfar
|| :Mi agradecido amor. :||
2
Venciste al Hades y a Satn
En opulencia del amor
salud,
Ya rico, ya pobre se encuentre tu ser,
En casa o viajando por tierra o por
mar,
|| Conforme a tus aos ser tu
poder. ":||
3
"No temas por nada, contigo yo soy;
Tu Dios yo soy slo, tu ayuda ser ;
Tu fuerza y firmeza en mi diestra
estarn,
|| :Y en ella sostn y poder te dar." :||
EL NUEVO IIIMNAEIO EVANGLICO
21
6
"Mi amor siempre tierno, invariable,
eternal,
2
Nuestro valor es nada aqu,
Con l todo es perdido ;
Mas por nosotros pugnar
De Dios el Escogido.
Sabis quin es? Jess,
El que venci en la cruz,
Seor de Sabaoth,
Y pues l slo es Dios,
El triunfa en la batalla.
3
Aun si estn demonios mil
Prontos a devorarnos,
No temeremos, porque Dios
Sabr an prosperarnos.
Que muestre su vigor
Satn y su furor,
Daarnos no podr,
Pues condenado es ya
Por su Palabra Santa.
i
Sin destruirla dejarn,
An mal de su grado,
Esta Palabra del Seor ;
El lucha a nuestro lado.
Que lleven con furor
Los bienes, vida, honor,
Los hijos, la mujer. . . .
Todo ha de perecer. . . .
De Dios el reino queda
22
Amado,
De horrible muerte, Padre y Seor !
Nos has librado; con l la suerte
Nos has legado, tal es tu amor.
2
De ti alcanzamos todos los bienes
De que gozamos, Padre y Seor !
T nos detienes si tropezamos,
Y nos mantienes, tal es tu amor.
3
Siempre fecundo t nos prodigas
Tu amor profundo, Padre y Seor !
4
T nos preservas de todos male's
Tu mano paternal
Traz mi senda aqu;
Mis pasos cada cual,
Velados son por ti.
En tu mansin yo te ver,
3
Innumerables son
Tus bienes, y sin par,
Que por tu compasin
Recibo sin cesar.
En tu mansin yo te ver,
Y galardn feliz tendr.
4
T eres, Oh Seor !
Mi sumo, todo bien;
Mil lenguas, tu amor,
Cantando siempre estn.
En tu mansin yo te ver,
M. N. B.
M. Cosido.
2
Gloria a Dios ! porque no mira
Nuestra vieja iniquidad,
Mas bondoso nos reviste
De justicia y santidad.
3
Gloria a Dios ! que de fe pura
Llena nuestro corazn,
23
4
Gloria a Dios ! que aqu nos une
En perfecta y dulce paz,
Por su diestra protegidos,
Alumbrados por su faz.
5
Gloria a Dios ! a quien complace
Recibir nuestra oracin,
Nuestros cantos de alabanza,
Nuestra pura adoracin.
6
Gloria a Dios! que en abundancia
Bendiciones hoy nos da;
Y si esto es en la tierra,
En los cielos qu ser?
J. B. Cabrera.
2
Cante el mortal ahora
Himnos a sus bondades,
Cante que sus piedades
Interminables son.
3
Sus siervos hoy devotos
Digan que en las edades
Sus mltiples piedades
Interminables son.
Carvajal.
2
Las naciones vio en vicios sumidas
3
A su Hijo envi por salvarnos
Del pecado y la muerte inherente ;
De prodigios de gracia es torrente,
Sus mercedes, humildes cantad.
Por el mundo su mano nos lleva,
J. Mora.
Seor, en ti yo creo,
Y siempre creer;
Que brilla dentro el alma
La antorcha de la fe.
Al cielo cuntas veces
24
La vista en mi afliccin
Alc, y dulce consuelo
Bajaba al corazn!
2
Es grato, si sufrimos
En horas de ansiedad,
Saber que desde el cielo
Nos miras con piedad ;
Que cuentas nuestras penas,
Que ves nuestro dolor,
Que escuchas nuestros ayes,
Y envas tu favor.
3
i Seor, bendito seas,
Bendito veces mil!
Porque si artero el mundo
Su red nos arma hostil,
En nuestro pecho enciendes
La llama de la fe,
4
La fe que al hombre anima,
Tu ms precioso don,
Es luz en las tinieblas,
Alivio en la afliccin ;
Amparo al desvalido,
Al nufrago salud,
Tesoro de alegras,
Cimiento a la virtud.
5
Por eso yo te adoro,
Por eso creo en ti.
De quien ddiva tanta
Sin precio recib.
CoDfirma y acrecienta,
J. B. Cabrera.
Tesoro incomparable,
Jess, amigo fiel,
Refugio del que huye
Del adversario cruel ;
Sujeta compasivo
A t mis corazn,
Ya que para salvarme
Sufriste la pasin.
2
Delicias de mi alma,
Pan de la eternidad,
Del cual yo me alimento
En mi necesidad;
En mi flaqueza extrema
Se cumple tu virtud,
Y en medio de mis males
Ser quieres mi salud.
3
Dirige a m tu rostro,
Jess, lleno de amor,
Sol puro de justicia,
Grato consolador.
Sin tu influencia santa
La vida es un morir ;
Gozar de tu presencia,
Esto slo es vivir.
4
Jess, riqueza ma,
Mi amante Salvador,
Eres en mis flaquezas
Mi fuerte protector.
25
Mi paz el enemigo
Turbar podr jams;
Por ms que lo intentare,
No lo permitirs.
5
Al mundo de falacias
No pertenezco ya;
El cielo es mi morada,
All mi Amado est.
A donde Cristo habita
Con ansia quiero ir ;
En sempiterno gozo
Con l quiero vivir.
Fuster.
Jess !
2
Al pecho herido fuerzas da,
Y calma al corazn;
3
Tan dulce nombre es para m,
De dones plenitud;
|| Raudal que nunca exhausto vi
De gracia y de salud. :|
4
Jess, mi amigo y mi sostn,
Bendito Salvador!
|| :Mi vida y luz, mi eterno bien,
Acepta mi loor. :||
2
Por los montes afanado
Nos buscaste con amor,
3
La voz tuya conocemos,
Si nos llamas, oh ! Pastor ;
T nos das el pasto sano
4
Las ovejas en tu mano
Nada temen, buen Pastor;
En tu aprisco reunidas
Nos contemplas con amor;
Slo en ti nos refugiamos,
Oh Jess, oh buen Pastor !
26
Y si vertimos lgrimas
Al frente de la cruz,
Rebose hoy el jbilo,
Pues vive el buen Jess.
2
Lo que en el triste Glgota
Derrota pareci,
En el sellado tmulo
En triunfo se cambi;
Vencido est el bratro,
Menguado su poder ;
Y no el mortal su subdito
De hoy ms habr de ser.
3
Del Mora all en la cspide
Se obr la salvacin,
All se ostenta el lbaro
De nuestra redencin ;
J. B. Cabrera.
67. Mi Salvador.
No cambiar oh Salvador !
Tocante a m tu fiel amor ;
Tu sangre diste t por m,
3
Yo gozar felicidad
Por toda la eternidad ;
Pues vivir con mi Jess,
2
Jams dolor ni agravios
Enlutarn la mente,
Si a Cristo nuestros labios
Bendicen dulcemente. Coro.
3
Tu nombre bendecido
Alegra el alma ma ;
Tu nombre es en mi odo
Dulcsima armona. Coro.
Un nombre existe que escuchar me Los ngeles puros, los fieles y santos,
agrada e ^ 10s a * ^ or dero tributen loor.
Y hablar me place del valor que en- Coro. 1| :Canto de triunfo, canto de
cierra, triunfo
No hay otro nombre que en dulzura Levntese inmenso al gran Salvador :||
iguale 2
2 claman ;
3 favor. Coro.
Que hay un amante corazn, me dice, 3
4 mos ;
5 vada,
Cul de los santos, el valor que en- Le ofrezcan con puro, con frvido
cierra amor. Coro.
28
la cruz.
T eres nuestro gua, divino Salvador,
Al Cielo de alegra, al clico esplendor.
2
Por la sangre que fu derramada,
Redimidos, al cielo marchamos;
Ya la mancha en nosotros lavada,
Todo es nuevo en la vida en que esta-
mos. Coro.
3
Ya el error y la duda han huido ;
La verdad refulgente ya luce :
Desde el cielo nos ha esclarecido,
Y a la gloria Jess nos conduce.
Coro.
Guame oh ! Salvador
Por la va de salud ;
A tu lado no hay temor,
Slo hay gozo, paz, quietud.
No me dejes oh Seor !
Mientras en el mundo est,
3
T de mi alma salvacin,
En la ruda tempestad,
Al venir la tentacin
Dame ayuda por piedad. Coro.
2
T me amaste con ternura
3
Tengo fe slo en tu muerte,
Pues con ella me salvaste ;
Vida eterna me compraste,
Querido Salvador.
4
Te veremos en el cielo:
A vivir contigo iremos ;
Tu presencia gozaremos,
Querido Salvador.
5
Ten valor, valor cristiano,
Cristo es tu mejor amigo:
l te llevar consigo;
Jess es tu Seor.
EL NUEVO HIMNAEIO EVANGLICO
29
2
De Jess el nombre estima;
Que te sirva de broquel:
Alma dbil, combatida,
Hallars asilo en l. Coro.
3
De Jess el nombre ensalza,
Cuyo sin igual poder
Del sepulcro nos levanta.
Renovando nuestro ser. Coro.
Lidia Baxter. (Tr.)
2
Junto a la cruz donde le busqu
Cuan admirable perdn me dio !
Ya con Jess siempre, vivir,
A su nombre gloria ! Coro.
4
T, pecador, que perdido ests,
Hoy esta fuente ven a buscar,
Paz y perdn encontrar podrs,
A su nombre gloria! Coro.
(Tr.) Vicente Mendoza.
olor
Y ricos perfumes esparce al redor,
Tu nombre Oh Amado! a. mi corazn
Lo llena de gozo, transprtalo a Sin.
de Dios:
Aleluya al Amado, al bendito Jess.
2
Cual voz amigable que al triste viador
En bosque perdido le inspira valor,
Tu nombre me anima y me hace saber
Que ofreces piadoso, rescate a mi ser.
Coro.
3
Cual luz que brillando del alto fanal,
Al nauta en la noche seala el canal,
Tu nombre esparciendo benfica luz.
Al cielo me lleva, bendito Jess.
Coro.
H. M.
30
Ni en la tierra ni en el cielo
Hay un nombre cual Jess ;
Sobre todo, l solo reina,
l es slo eterna luz.
2
Es Jess mi gran riqueza,
Hallo en l mi slo bien;
Valen ms que todo el oro
Los tesoros de su Edn.
3
Es Jess mi gran sustento,
Mi pan suave y celestial;
De mis dichas y mi gozo
Es el rico manantial.
4
Infinita es su ternura,
Quin la puede sondear?
Con los ngeles hoy quiero
Su grandeza pregonar.
78. A Jess Pertenecemos.
A Jess pertenecemos,
A Jess pertenecemos,
2
A Jess pertenecemos,
Y confiamos slo en l ;
Pues su Espritu nos lleva
Por su senda, siempre fiel.
A Jess pertenecemos,
Redimidos por su amor ;
|| :Y a Dios Trino y Uno damos
Alabanza, prez y honor. :||
2
Gloria a Dios la tierra cante
Al gozar de su bondad,
Pues le brinda paz constante
En su buena voluntad.
Toda tribu y lenguas todas
Al Excelso eleven odas,
Por el rey Emmanuel
Que les vino de Israel;
3
Gloria a Dios la Iglesia entona,
Rota al ver su esclavitud
Por Jess, que es su corona,
Su Cabeza y plenitud. .
Vigilante siempre vive
Y a la lucha se apercibe,
Mientras llega su solaz
En la gloria y plena paz ;
31
J. B. Cabrera.
80. La Navidad.
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad!
Cristo el prometido,
Ha por fin venido:
Alegra ! Alegra !
Cristiandad.
2
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad !
Al mortal perdido,
Cristo le lia nacido :
Alegra ! Alegra !
Cristiandad.
3
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad !
Coros celestiales,
Cantan los mortales :
Alegra ! Alegra !
Cristiandad.
4
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad !
Cantante loores
Magos y pastores :
Alegra ! Alegra !
Cristiandad.
5
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad!
Tan dichosa nueva,
Al mortal conmueva:
Alegra! Alegra!
Cristiandad.
6
Oh santsimo, felicsimo,
Grato tiempo de Navidad !
Principe del cielo,
Danos tu consuelo :
Alegra ! Alegra !
Cristiandad.
2
Un rstico techo abrigo le da,
Por cuna un pesebre, por templo un
portal ;
En lecho de pajas incgnito est,
Quien quiso a los astros su gloria
prestar.
3
Hermoso lucero le vino a anunciar,
F. Martnez de la Rosa.
'2
2
Alabanzas celestes los ngeles dan
En que rinden al Verbo loor;
Mas humilde viniste a la tierra, Seor,
A dar vida al ms vil pecador. Coro.
3
Siempre pueden las zorras sus cuevas
tener,
2
Noche de paz, noche de amor!
Oye humilde el fiel pastor,
Coros celestes que anuncian salud,
Gracias y glorias en gran plenitud,
|| :Por nuestro buen Kedentor. :||
2
La Divinidad sublime
En la carne se vel;
Ved a Dios morando en carne,
Y adorad al Hombre-Dios.
Emmanuel, Dios con nosotros,
A la tierra descendi;
33
Salve, Prncipe glorioso
De la paz y del perdn ;
Salve a ti que de justicia
Eres el divino Sol !
Luz y vida resplandecen
A tu grata aparicin,
i
Nace manso, despojado
De su gloria y esplendor,
Porque no muramos todos
En fatal condenacin,
Nace, s, "para que el hombre
Tenga en l resurrecin,
Nace para que renazca
A la vida el pecador.
5
Ven, oh t, de las naciones
Deseado con ardor;
Ven, simiente vencedora
Que Moiss profetiz;
Ven, aplasta la cabeza
Ponzoosa del dragn,
Que el veneno del pecado
En nosotros infiltr.
6
Borra t la semejanza
Que el primer Adam nos dio;
Y a la tuya, Adam perfecto,
Forma nuestro corazn.
Desde el trono do te sientas
Corno Hombre y como Dios,
igual ;
A l sea la gloria, la paz al mortal !
2
Mirad en pesebre de pobre portal
Lindsimo nio en un blanco paal.
Un rayo ilumina su rostro infantil ;
En vez de la prpura sirve heno vil.
3
Mirad en su cuna, niitos, la paz ;
Jos con Mara contemplan la faz;
Hay pos pastores orando alredor;
En lo alto mil ngeles cantan loor.
4
Vosotros con ellos, oh nios, cantad ;
Con ellos dad gracias, las manos alzad :
Al coro celeste las voces unid,
Del Padre y del Hijo el amor bendecid.
2
Se agita lleno de esperanza el mundo
Porque esta noche un Salvador le
diera ;
34
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
os dice:
Poderosos que encumbra la fortuna,
Doblad la frente humilde al Redentor.
5
Quebr nuestras cadenas con sus
manos ;
La tierra libre, el cielo abierto vemos ;
No tiranos, ni esclavos, slo hermanos ;
Lo que el hierro ligaba, una el amor.
6
Si por nosotros nace, sufre y muere,
Que nuestra gratitud a Dios mostre-
mos,
De libertad el cntico entonemos
Pascuas ! cantad al Santo Redentor.
De Palma.
87.
Cristo el Seor,
Nuestro dolor.
Dadle loor!
Conocerle es vida eterna,
Cristo el Seor;
Al Redentor.
Dadle loor !
3
Hoy, ayer, y por los siglos
Cristo el Seor
Es el mismo fiel amigo;
Ven, pecador.
Es man en el desierto,
Nuestro gua, nuestro puerto,
Es su amor el mismo cielo,
Dadle loor !
H. C. E.
2
Vedlo dormido, por cuna un pesebre;
Quiso entre pobres, humilde nacer ;
Angeles ven en aquel nio endeble,
Al que dispone de todo poder.
3
Qu le traeremos? La mirra ms
fina?
Ricas aromas del ltimo mar?
Oro sacado de todas las minas?
Cmo la fe en l podemos mostrar ?
35
Jesucristo descendi
De los cielos a Beln;
Nuestra paz all naci,
Nuestra dicha, luz y bien :
Ha nacido en un mesn
El Ungido celestial,
En humilde condicin,
Hecho msero mortal.
Por venir a padecer
A los ngeles dej,
Y nacido de mujer,
Con los hombres habit.
En patbulo cruel
Dio su vida con amor
Por que tenga paz en l
Todo pobre pecador.
Y zagales y pastores
"Salve" claman al Seor.
Mientras canta alegre el cor,
Vienen magos, y un tesoro
Dan de mirra, incienso y oro
Al bendito Rey de amor.
2
"Clara noche, santo da,"
Claman todos a porfa.
Lo divino se ha humanado :
36
2
El Seor de los seores,
El Ungido celestial,
A salvar los pecadores
Vino al seno virginal.
Gloria al Verbo encarnado,
En humanidad velado;
Gloria al Santo de Israel
Cuyo nombre es Emmanuel :
Canta la celeste voz :
' ' En los cielos gloria a Dios ! ' '
3
Prncipe de paz eterna,
Gloria a ti Seor Jess,
Entregando el alma tierna,
T nos traes vida y luz.
Has tu majestad dejado,
Y buscarnos te has dignado;
Para darnos el vivir,
2
Con jbilo el pasado
Predijo el sin igual
Portento al hombre dado
Por madre virginal.
Cantemos hoy tambin
Al nio deseado,
Sonrisa de Beln.
3
Gentil botn que asoma
Tan lisonjero ya,
Abierto, cunta aroma
Al mundo exhalar !
Oh buen Jess, en T
Qu olor de vida toma
La humanidad feliz !
37
2
Para aquel a quien el mundo
Desgarr su corazn,
Deshoj sus ilusiones,
Y su alma marchit,
Hay un blsamo divino
Que le da consolacin:
Es el santo Jesucristo,
El bendito Salvador.
3
Para aquel que ya perdido
Por el mal que practic,
De su suerte desespera,
Pereciendo de dolor,
Hay un protector divino
Que le mira con amor :
Es el santo Jesucristo,
El bendito Salvador.
4
Para el hurfano que slo
En la tierra se qued,
3
Fuente preciosa de gracia y salud,
Agua que limpia de toda maldad ;
Quiere llenarnos de su plenitud
Y de su santidad. Coro.
Pedro Grado.
2
Vives dbil y cargado
De cuidados y temor?
A Jess, refugio eterno,
Dle todo en oracin.
Te desprecian tus amigos ?
Cuntaselo en oracin ;
En sus brazos de amor tierno
Paz tendr tu corazn.
38
Y su pueblo redimido
Hallar seguridad
2
Miro sus brazos de amor abiertos
Que me convidan a ir a l ;
3
De sus heridas la viva fuente
De pura sangre veo manar;
4
Miro su angustia ya terminada
Hecha la ofrenda de la expiacin,
Su noble frente mustia, inclinada,
Y consumada mi redencin.
5
Dulces momentos, ricos en dones
De paz y gracia, de vida y luz !
Slo hay consuelos y bendiciones
Cerca de Cristo, junto a la Cruz.
(Tr.) J. B. Cabrera.
Jerusalem, despierta !
Tu Salvador ya vino;
Avanza en su camino,
Tocando est a tu puerta.
Despierta ! en alegra
Convirtanse tus penas;
Arroja tus cadenas;
Sin, ste es tu da.
2
Que el jbilo en rumores
Se eleve raudo al cielo :
Y cubran campo y suelo
La prpura y las flores.
Agtense las palmas,
La msica resuene,
Que libres a hacer viene
El Redentor las almas,
2
Manos preciosas, tan lastimadas,
Por m clavadas en una cruz ;
En este valle sean mi gua
Y mi alegra, mi norte y luz.
3
Bello costado, en cuya herida
Halla su vida la humanidad,
Fuente amorosa de un Dios clem-
ente,
Voz elocuente de caridad.
39
5
Crucificado en un madero,
Manso Cordero, mueres por m;
Por eso el alma triste y llorosa,
Suspira ansiosa, Seor, por Ti.
M. Mavillard.
2
No me permitas, Dios, gloriar
Ms que en la muerte del Seor,
Lo que ms pueda ambicionar
Lo doy gozoso por su amor.
3
Desde su faz hasta sus pies.
Unidos ved amor, pesar ;
Qu unin tan fiel como esta es
En otro ser podis mirar?
4
Con las espinas, diga, quin
Form corona rica as?
Mas la corona del gran bien
Posible l hizo para m.
5
Si la riqueza terrenal
Pudiera yo a mis plantas ver,
Pequea ofrenda mundanal,
Sera el rsela a ofrecer.
2
Voz de escarnio y de irona
Vil pronuncia el hombre audaz,
Mientras Cristo en su agona
Hace al sol nublar su faz.
"Consumado es,"
Fu la voz del Dios veraz.
3
Entre angustias y dolores
Sin amparo se encontr
El Seor de los seores,
El que al dbil ampar.
' ' Consumado es " ;
Y su espritu entreg.
4
Ya el infierno est vencido,
40
Amoroso Salvador,
Sin igual es tu bondad,
Eres t mi mediador,
Mi perfecta Santidad.
2
Mi contrito corazn
Te confiesa su maldad,
Pide al Padre mi perdn
Por tu santa caridad.
3
Te contemplo sin cesar
En tu trono desde aqu;
Oh ! cuan grato es meditar
Que intercedes t por m !
Fuente t de compasin !
Siempre a ti te doy loor:
Siendo grato al corazn
Ensalzarte mi Seor !
2
l que al polvo se humill, Aleluya !
Con poder se levant ; Aleluya !
4
Quien as su vida dio, Aleluya!
Quien as nos redimi, Aleluya!
Es la vctima pascual, Aleluya!
Que remedia nuestro mal. Aleluya!
5
Jess, nuestro Salvador, Aleluya !
De la muerte vencedor, Aleluya !
En ti haznos esperar, Aleluya!
Y cantemos sin cesar: Aleluya!
2
Como el grano de semilla
En la tierra debe entrar,
Nuestros cuerpos igualmente
En la tumba habrn de estar,
Esperando el grande da
En las nubes la seal,
Cuando la final trompeta
Llame a todos por igual. Coro.
Germn Lders.
Cristo vive ! ya no ms
Causar la muerte pena.
Cristo vive ! desde aqu
Ya el sepulcro no encadena.
; Aleluva !
2
Vosotros, hijos de Israel,
Residuo de la grey;
I! Loores dad a Emmanuel
3
Gentiles que por gracia de l
Gozis de libertad,
|| :A1 que de vuestro ajenjo y hil
Os libra, hoy load. :||
* 4
Y obedeced su ley
! ! :De gracia y de santidad,
5
Dios quiera que con los que estn
Del trono en derredor,
3
Cristo vive ! aunque muri,
Alcanz triunfal victoria ;
Parte en ella l nos da.
Demos, pues, a Cristo gloria.
Aleluya !
Aleluya !
42
J. B. Cabrera.
^ 2
Exaltadlo, s, exaltadlo,
Ricos triunfos trae Jess;
Entronadle all en los cielos
En la refulgente luz. Coro.
4
Escuchad sus alabanzas,
Que se elevan hacia l.
Victorioso reina el Cristo,
Adorad a Emmanuel. Coro.
2
Si falta en algunos el santo fervor,
La fe sea de todos el despertador.
Velad, compaeros, velad sin temor,
Que est con nosotros el Consolador.
3
Quien sigue la senda del vil pecador,
Se entrega en los brazos de un sueo
traidor ;
Mas para los siervos del buen Sal-
vador,
Velar esperando es su anhelo mejor.
M. Cosido.
Al triunfante Redentor;
En su majestad, tremendo
Aparece el Salvador.
3
Contemplemos las heridas
Que le hicieran en la cruz,
Las seales recibidas
43
En tu augusto tribunal;
Nuestras frentes inclinamos
2
Rey de gloria, reine siempre
Tu divina potestad; -
Nadie arranque de tu mano
Los que 'son tu propiedad.
Dicha tiene aquel que est
Destinado a ver tu faz.
Aleluya, aleluya, aleluya, amn !
3
Apresura tu venida
En las nubes, oh ! Seor,
Nuevos cielos, nueva vida,
Danos Cristo por tu amor.
ureas arpas de tu grey,
"Gloria" entonen al gran Rey.
Aleluya, aleluya, aleluya, amn!
2
Aviva nuestra escasa fe,
Y danos la salud;
Benigno gua nuestro pie
Por sendas de virtud.
3
Consuela nuestro corazn
Y habita siempre en l ;
Concdele el precioso don
De serte siempre fiel.
4
Derrama en prdigo raudal
La vida, gracia y luz ;
Y aplcanos el eternal
Rescate de la cruz.
5
Tus frutos da de suave olor
Al corazn : solaz,
Benignidad, paciencia, amor,
Bondad, templanza y paz.
6
Al Padre sea todo honor,
Y al celestial Consolador,
Eternamente. Amn.
J. B. Cabrera.
112. Invocacin.
44
2
T que Abogado fiel eres llamado,
Del Altsimo don, perenne fuente
De vida eterna, caridad ferviente,
Espiritual uncin, fuego sagrado.
3
T te infundes al alma en siete dones,
Promesa fiel del Padre Soberano:
T eres el dedo de su diestra mano,
T nos dictas palabras y razones.
4
Ilustra con tu luz nuestros sentidos,
Del corazn ahuyenta la tibieza;
Haznos vencer la corporal flaqueza,
Con tu eternal virtud fortalecidos.
5
Por ti nuestro enemigo desterrado,
Gocemos de paz santa, duradera;
6
Por ti al Eterno Padre conozcamos
3
Dbil soy, oh! s, muy dbil
Y a tus pies postrado estoy,
Esperando que tu gracia
Con poder me. llene hcy. Coro.
4
Dame paz, consuelo y gozo,
Cbreme hoy con tu perdn,
T confortas y redimes,
T das grande salvacin. Coro.
Mendoza. (Tr.)
2
Ven, oh ! gran Paracleto !
De inefables dones
Nuestros corazones
Colme tu bondad.
3 .
Su impureza ntima
Tu crisol depure;
Sus heridas cure
Tu divina uncin.
Y enriquezca al pobre
De tu gracia el don.
5
Fertiliza lo rido,
Celestial roco !
Haz arder al fro,
Fuego abrasador!
6
Ven, oh! ser vivfico,
Corazn no exista
Que al poder resista
De tu inmenso amor.
8
Gloria al Padre Altsimo !
Gloria al Hijo Eterno !
Gloria a ti, oh Supremo
Santificador !
2
Fuente de consuelo,
Dulce y soberano
Husped de las almas,
Celestial regalo.
Y su pecho llena
Del amor sagrado.
4
Con tus aguas puras
Limpia lo manchado,
Riega lo que es seco,
Haz lo enfermo sano.
5
A tus fieles todos
Slo en ti confiados,
Dales paz que abunde
Y el reposo ansiado.
6
Dales de tu gracia
El favor preclaro,
La salud eterna,
Gozo continuado.
2
Eleva nuestro corazn
Del mundo tan cruel;
Concdele la peticin
De serte siempre fiel.
3
Enciende nuestra tibia fe,
Y limpanos del mal ;
46
EL NUEVO HIMNAKIO EVANGLICO
4
Oh ven, Espritu de amor !
Paloma celestial;
Infndenos un santo ardor
Del vivo manantial.
2
Remedia t mi ceguedad,
Pues quiero conocer
Que grande es la fragilidad
De mi cado ser.
3
El fuego de consagracin,
Oh, dgnate encender
En mi helado corazn,
Y renovar mi ser!
4
Desciende presto al corazn,
Consolador y Luz;
Desciende a m, precioso Don
Legado por Jess.
De tu Espritu pedimos
La divina inspiracin,
3
Imploramos su presencia
. Que la fuerza nos dar,
Pues su santa y noble influencia
De caer nos librar.
4
T de Cristo la Promesa,
Celestial Consolador,
Ven y cambia la tibieza
En un fuego abrasador.
5
Dbil es nuestra esperanza,
Muy pequea nuestra fe,
Ven, infunde la confianza,
Que a la vida gozo d !
V. Mendoza.
2
Funde razas, clases, nombres,
Que engendr inters rival ;
Haz hermanos a los hombres,
Con un Padre celestial.
3
S t el ngel de consuelo,
Mensajero grato y fiel :
Trae contigo paz del cielo,
Ya que t procedes de l.
EL NUEVO HIMXARIO EVANGLICO
47
Y sostn la senectud ;
El socorro da al mendigo,
Y al enfermo la salud.
5
Al dolor del que padece
Da eficaz consolacin,
6
En bondades don fecundo,
Como t no existen dos. . . .
Ven, y el alma s del mundo,
Hija excelsa del buen Dios.
J. B. Cabrera.
2
Todo espera, con sincera
Voluntad de proteger:
Todo sufre cariosa,
Bondadosa en socorrer.
Siendo fuerte, no se irrita,
Su consejo al prodigar.
Caridad, t eres bendita,
Te debemos siempre amar !
(Tr.) P. M.
2
Alguna vez la muerte atroz
Vendr, mas cundo, no lo s,
Pero sto s : con mi buen Dios
Un sitio vo feliz tendr. Coro.
3
Alguna vez yo como el sol,
Mi ocaso y fin tendr tambin :
Mas me dir mi buen Seor:
"Mi siervo fiel, conmigo ven. Coro.
4
En da feliz que espero yo,
Con mi candil ardiendo ya.
Las puertas me abrir el Seor:
En su gracia tierna.
48
En Jess, mi Salvador,
Pongo mi confianza;
Toda mi necesidad
3
Cerca de mi buen Pastor
Vivo cada da;
Toda gracia en su Seor
Halla el alma ma Coro.
4
Gurdame, Seor, Jess,
Para que no caiga;
Cual sarmiento en una vid,
Vida de ti traiga. Coro.
2
El Padre por Jess, su Hijo querido,
Nos dio la paz y vino a nuestro en-
cuentro ;
Y habindose en Jess la ley cumplido,
Nos hace penetrar del velo adentro.
3
Gran Dios ! t que has querido por
tu gracia
Ser Padre de infelices peregrinos,
Librndonos de la comn desgracia,
Del cielo nos enseas los caminos.
4
A seres cuales somos, miserables,
Ofreces tu raudal de eternos dones;
legado.
l. s.
hogar.
Ven, ven, para tu bien.
2
Regresa, regresa, no sufras ya ms,
Desnudo y hambriento, cruel soledad.
Coro.
3
Regresa, regresa, y sin vacilar
Desecha el pecado con noble ansiedad.
Coro.
4
Regresa, regresa, que el Padre al
umbral
Te aguarda y te brinda perdn, gracia
y paz. Coro.
5
Regresa, regresa, y aqu gozars
De amigos y hermanos cario sin par.
Coro.
49
Invita al pecador.
Yo soy pecador,
T ofreces el perdn
De toda iniquidad,
Yo soy pecador,
Ten de m piedad,
Y borra mi maldad.
T ofreces aumentar
La fe del que crey,
(Tr.) J. B. Cabrera.
ofrece
Al pecador, cansado de pecar,
Oye su voz, no temas te desprecie:
'"Ven pecador, te har vo descansar."
2
Eres muy malo? Tienes mil peca-
dos?
Cristo perdona, oye su llamar;
Vino a salvar a tristes, a malvados,
"Ven pecador, te har yo descansar."
Coro.
3
Si aqu este mundo malo te aborrece,
Te ama Jess, por qu ya ms desear i
Amor eterno y puro hoy te ofrece:
'"Ven pecador, te har yo descansar."
Coro.
^ 4
Slo Jess, slo l puede salvarte.
No hay otro nombre a quien puedas
clamar,
Tranquilidad, paz, gozo quiere darte:
"Ven pecador, te har yo descansar."
Coro.
5
Jess te ofrece hogar donde l existe,
Pues mil moradas fu se a preparar,
No le desprecies, yele, l insiste:
"Ven pecador, te har yo descansar."
Coro.
Modesto Gonzlez.
2
Me dijo: "Yo te salvar,
Si crees que yo te redim."
Cuan dulce fiar en Cristo fu !
Cuando l me dijo: "Ven a m."
3
Si me estremezco por dejar
Mundano amor que conoc,
El fro mortal sintiendo ya,
Su voz escucho: "Ven a m."
3
La amarga copa del dolor,
Jess, fu tu bebida;
Y en cambio has dado al pecador
El agua de la vida. Coro.
4
Borradas ya tus culpas son,
Su voz hoy te pregona;
Acepta, pues, la salvacin,
(Tr.) Hunter.
51
Coro.
Ya la va del pecado
Deja, triste pecador,
Que Jess, el Rey amado,
Te recibe con amor. Coro.
4
En su seno carioso,
Del descanso gozars,
Las delicias, el reposo
Y la dicha encontrars. Coro.
Julin Castro.
2
A sus pies descansars;
Ejercita en l tu fe;
De tus males sanars;
A Jess tu amigo ve. Coro.
3
Hazlo, pues as dirs:
De la pena yo escap;
Ya la ley no exige ms;
En Jess perdn hall. Coro.
Acogerte prometi;
Date prisa en acudir;
Y de l sin demora
El perdn obtendrs.
2
Cree y fija tu confianza
En su muerte por ti :
El gozo alcanza
Quien lo hiciere as.
3
Ven a Cristo con fe viva,
Piensa mucho en su amor ;
Xo dudes reciba
Al ms vil pecador.
4
l anhela recibirte
Y hacerte merced :
La.s puertas abrirte
Al eterno placer.
P. Castro.
52
2
Vengan todos los que sufran,
Los que sientan hambre o sed,
Los que dbiles se encuentren
De este mundo a la merced :
En Jess hay pronto auxilio,
Hay hartura y bienestar,
Hay salud y fortaleza,
Cual ninguno puede dar.
3
Vengan cuantos se acongojan
Por lograr con que vestir,
4
Por qu en rumbo siempre in-
cierto
Vuestra vida recorris ?
A Jess venid, mortales,
Que muy cerca le tenis :
l es vida en tierra y cielo,
Y el exceso de su amcr
Os mejora la presente
J. B. Cabrera.
amor !
|| :La vida celestial. :||
2
La gloria por la eternidad
Ser feliz mansin
Del alma que, de la maldad,
|| Anhele salvacin. :||
3
Dulcsima promesa es
Vivir en ese hogar
Si en ti, divino y recto juez,
|| Confiamos sin cesar. :||
4
La patria excelsa y eternal
Vislumbra ya la grey,
Do alumbra flgido el fanal
|| :De Cristo, nuestro Rey. :||
V. D. Baez.
2
Venid, que ya la noche
Su obscuridad derrama;
No os mi voz que os llama?
El grito de mi amor?
Del monte bajad antes
Que la tormenta estalle:
53
3
Los que en el mundo andis
Perdidos y sin tino,
Venid; soy el Camino,
La Vida soy, la Luz.
Venid, ol pecadores !
No huyis de vuestro Amigo,
Yo os redim el castigo
Yo lo sufr en la cruz.
J. de Palma.
2
Venid a m, cansados,
Mi voz hoy escuchad,
Y as seris librados
De toda iniquidad. Coro.
3
Venid a m, cansados,
Os dice el Salvador,
Por valles y montaas
Os busca el buen Pastor. Coro.
4
Venid a m, cansados,
l Por qu queris vagar ?
Fannie J. Crosby.
La muchedumbre conmover?
_ 2
l Quin es, decid, ese Jess
Que manifiesta tal poder?
Por qu a su paso, la ciudad
Se agolpa ansiosa en torno de l?
|| :Lo dice el pueblo, od su voz:
Pasa Jess de Nazaret. :||
3
Jess ! quien vino ac a sufrir
Angustia, afn, cansancio y sed ;
4
Aun hoy viene el buen Jess
Dispuesto a hacernos mucho bien,
Y quiere en l permanecer.
5
Los que sufrs tribulacin
Venid, descanso y paz tendris;
Los que alejados caminis
54
J. B. Cabrera.
Corazn, alienta ya !
Deja el llanto y el dolor,
Que a tus puertas hoy est
|| :B1 querido Salvador. :||
Prontamente corre a l,
Que te espera con amor ;
Quiere ser tu amigo fiel
|| :E1 querido Salvador. :||
3
l te quiere redimir,
Ven sin pena, ni temor,
Que . por ti baj a morir
|| :E1 querido Salvador. :||
4
Ven y pstrate a sus pies;
Slo en l tendrs vigor,
Que tu vida eterna es
|| :E1 querido Salvador. :||
Ramn Bon.
2
Hoy pide el Salvador
Tu corazn;
Despreciars su amor,
Y compasin?
3
Hoy proteccin te da,
Si quieres ir;
Te amaga tempestad,
Vas a morir.
4
Hoy cede a su poder,
Sin contristar
Su Espritu y merced,
Con tu maldad.
2
"Yo soy la fuente del perdn,
Oye s; oye, s;
En m tan slo hay salvacin,
Ven a m ; ven a m ;
En m riqueza encontrars,
3
"Si anhelas la felicidad,
Oye s; oye, s;
Si a Dios buscares en verdad,
Ven a m; ven a m;
Tus lgrimas enjugar,
Y en l hall descanso,
Consuelo en l hall.
3
El dulce dueo mo
Me gua con amor
Y aparta de mi mente
Las manchas del error.
4
Su blsamo divino
Desciende al corazn,
Me ha dado gran consuelo,
La gracia y el perdn.
J. de Palma.
Cargado pecador."
Tal como fui, a mi Jess,
Cansado yo acud;
2
O la voz del Salvador
Decir, " Venid, bebed,
Yo soy la fuente de salud,
Que apaga toda sed."
Con sed de Dios, del vivo Dios,
Busqu a mi Emmanuel ;
Lo hall, mi sed l apag,
Y ahora vivo en l.
3
O su dulce voz decir:
"Del mundo soy la luz;
Miradme a m y salvos sed,
Hay vida por mi cruz."
Mirando a Cristo, luego en l
Mi norte y sol hall,
5G
2
Alma, de culpas cargada,
Que cerca ests de morir,
Luchas, y en vano angustiada,
Del mal intentas salir;
Oye ! retn la esperanza,
Cristo te quiere salvar
Y si le tienes confianza,
En l podrs descansar.
3
Alma, la noche se acerca,
Y t no encuentras mansin ;
La sombra te estrecha y cerca,
Te asalta la perdicin.
Busca en Jess un asilo;
Adela Palacios.
2
Si cual hijo que necio pec,
Vas buscando a sus pies compasin,
Tierno Padre en Jess hallars
p. c.
144. Volveos.
Yo confo en Jess
Y salvado soy;
Por su muerte en la criz
A la gloria voy.
EL NUEVO HIMNAKl EVANGLICO
57
2
Todo fu pagado ya,
Nada debo yo ;
Salvacin perfecta da
Quien por m muri. Coro.
3
Todo hizo mi Seor,
Me salv ya l;
Con ternura y amor
l me guarda fiel. Coro.
4
Mi perfecta salvacin
Eres, oh Jess!
Mi completa redencin,
Mi gloriosa luz. Coro.
Estrella de Beln.
2
" Seor, no bastan para ti
Las que mirando ests?"
''Oh, no! no bastan," el Pastor
Responde con afn,
'V al tenebroso bosque voy
| :Mi pobre oveja a rescatar.":
4
' ' i De quin, Seor, la sangre es
Que sealando va
Al indeciso viador
La senda celestial \ * '
"Por una oveja la vert
|| Hasta poderla recobrar." :||
5
" Mis manos hoy el bosque hiri
Con negra crueldad,
Mas yo, mi pobre oveja en l
Busqu sin descansar;
Oveja que hoy ests aqu,
:Yen a mis hombros sin tar-
dar. :||
6
La tierra toda en una voz
El eco alegre da :
4 "Mi cara oveja al fin hall.
Mi gozo celebrad."
Y en tanto el cielo dice ci-.
||:"Lo suyo Dios restaura ya.'*:
(Tr.) P. Castro.
; Dulce Salvador !
3
Tengo sed de vida eterna,
Quiero en ti beber;
Lejos yo de tu presencia,
Voy a perecer.
4
A los pies de Jesu-Cristo
Yo me siento hoy;
Habla, Cristo, a mi alma,
Que escuchando estoy.
Rainn Bon.
2
Muy densa fu la obscuridad
Que en mi pecado me cerc,
Mas el Seor en su bondad,
Viniendo a m as me habl:
"Yo soy la luz, yo te guiar,
Yo tu camino alumbrar."
3
"/Quieres la vida sin igual
Que en abundancia a todos doy?
De vida el pan, soy al mortal,
Mendoza.
4
Tu sangre nunca perder
Oh Cristo ! su poder,
5
Desde que aquella fuente vi,
Mi tema slo fu
Tu redentor amor, y as
|| :Cantando morir. :||
6
Despus, cuando en la tumba ya
Mi lengua muda est,
Cancin ms dulce y noble habr
|| :Que en gloria cantar. :||
EL NUEVO HIMXARIO EVANGLICO
59
2
Confieso que culpable soy,
Confieso que soy vil,
Empero por ti salvo estoy,
Seguro en tu redil.
3
Auxliame, Seor Jess,
Librtame del mal,
En m derrama de tu luz,
Bellsimo raudal.
4
En toda mi necesidad,
Escucha mi clamor,
Revsteme de santidad,
Y clmame de amor.
T. M. W.
2
Mi vista vuelvo a ti;
S t mi ayudador ;
Aunque antes yo rebelde fui
Ya no lo soy, Seor.
1 3
Si pides contricin,
Propicio me sers
Al escuchar mi confesin,
Y me recibirs.
4
Concdeme perdn,
En nombre de Jess,
En mis peligros proteccin,
2
Mis rebeliones graves son ;
Son todas slo contra ti;
Mas crea un nuevo corazn
Y un nuevo espritu en m.
3
No quieres sacrificio ms
Que al humillado corazn,
Mi ofrenda no despreciars,
Ya que eres todo compasin.
4
Slvame, Dios, con tu poder :
Que mi esperanza es slo en ti ;
Temblando, aguardo tu querer,
S compasivo hacia m.
60
A ti mi voz elevo,
De penas rodeado;
Seor, benigno escucha
La voz de mi quebranto.
2
Del pecador enfermo
Que tiene en ti su amparo
Escucha los clamores,
Consuelo da a su llanto.
6
Tal como soy, tu amor desconocido
Rompi toda barrera en mi provecho ;
Para ser tuyo siempre, y tuyo slo,
Oh Cordero de Dios ! acudo, vengo.
(Tr.) Mora.
5
Desde la luz primera
Del sol, hasta el ocaso,
En Cristo est su pueblo
Seguro y confiado.
6
Porque Jess prodiga
Con dadivosa mano
Su gracia, que destruye
La mancha del pecado;
Al cansado peregrino
Que en el pecho siente fe,
61
El Seor ha prometido :
"Con mi brazo te guiar,
Con mi brazo, con mi brazo,
Con mi brazo te guiar,"
El Seor ha prometido :
' ' Con mi brazo te guiar. ' '
2
Cuando cruel su lazo el mundo
Arrojare ante tu pie,
Te dir Dios, tu refugio :
' ' Con mi brazo te guiar,
Con mi brazo, con mi brazo,
Con mi brazo te guiar,"
Te dir Dios, tu refugio :
"Con mi brazo te guiar."
Si perdiste la esperanza
Como sombra que se fu,
Oye atento su palabra:
1 ' Con mi brazo te guiar,
Con mi brazo, con mi brazo,
Con mi brazo te guiar,"
Oye atento la promesa :
"Con mi brazo te guiar."
(Tr.) c. B.
156. A Jesucristo Ven sin Tardar.
A Jesucristo ven sin tardar
Que entre nosotros hoy l est,
2
Piensa que l slo puede colmar
Tu triste pecho de gozo y paz;
3
Su voz escucha sin vacilar,
(Tr.) J. B. Cabrera.
2
En el arca la paloma
Encontr do reposar:
Para mi alma atribulada
62
3
Amparada ya en tu seno,
Puede el alma respirar;
El reposo que prometes
Siempre da segura paz.
Oh ! cuan dulce en mis odos
Fu tu acento celestial:
4 'Ven a m, ven; que el descanso
Slo en m podrs hallar."
J. B. Cabrera.
2
Ciegos, cautivos, faltos de calma,
En cuerpo vivos, en alma muertos,
Siempre violando contra el Seor
Todas sus leyes, sin temor. Coro.
3
Hoy libertados, ya no pequemos;
Ya rescatados, suyos seremos;
Sangre preciosa Cristo verti;
Bellas lecciones nos dej. Coro.
159. Oh Jess, Seor Divino !
2
Dulce paz y gozo eterno
Voy al cielo a disfrutar;
Pues de Cristo la ternura
Me convida sin cesar.
A mi patria yo, cristiano,
Me dirijo con fervor ;
|| :Con certeza que salvado
Soy por t, mi buen Seor. :||
3
Por tu muerte de cario
Me abriste oh Salvador !
Libre y vnico camino
Al divino resplandor.
En la gloria felizmente
Al estar con mi Jess,
|| :D dolor y pena ausente
Vivir en su dulce luz. :||
Estrella de Beln.
160. Oh Padre Eterno!
Eterno ! Oh Padre
Oh Padre
amado !
63
3
T no permitas, Dios adorado,
Que en adelante more en pecado.
Ve que conozco lo mal que he obrado ;
Slvame, Cristo, dame tu amparo.
4
Arrepentido y a ti humillado
Perdn te pido, perdn, Dios santo;
De hoy te prometo dejar lo malo,
Santo !
2
Yo, Seor, arrepentido,
Ante ti me hallo postrado,
Confesando mi pecado,
Y pidindote perdn:
Scame de tal estado,
Y al hallarme redimido,
Haz, Seor, que confundido
Reconozca mi baldn.
2
Tu preciosa sangre diste
3
Fu un misterio tu agona,
Pues fuiste hombre siendo Dios:
El hombre en la cruz mora,
Mas siempre Dios exista
T existas expirando
En tu inmenso padecer,
Tu sangre estaba brotando,
64
Abismado en el pecado
Clamar a t, Seor ;
Mira el llanto y el quebranto
De este pobre pecador.
Dios clemente e indulgente,
Lbrame de todo mal,
Para amarte y alabarte
En la patria celestial.
2
Cada da gozara
A tu lado, buen Jess ;
Adorando y ensalzando
Al autor de toda luz.
Mas cargado de pecado
Quin me librar, Seor?
Del contrito, los delitos
Borra Cristo el Redentor.
3
Dios piadoso y amoroso,
Padre eterno de verdad,
Anhelamos y esperamos
Redencin por tu bondad.
Rey del cielo, mi consuelo,
Mi esperanza y mi sostn,
S mi gua y alegra
En la senda del Edn.
Ramn Bon.
164. Oh Seor ! Procuro en Vano.
2
En tu reino est el contento,
Nada impuro all entrar;
Sin el nuevo nacimiento
Ninguna alma lo ver.
Mira, pues, mi insuficiencia,
Muestra en m tu gran poder,
Manifiesta tu clemencia
Y de nuevo hazme nacer.
3
Ven, Espritu divino,
Ven y escucha mi oracin ;
Ante ti mi frente inclino
Por mi regeneracin.
De este modo mi esperanza
No vacila y llego a creer,
Que la bienaventuranza
En el cielo he de tener.
Isabel P. Balderas.
2
l Avergonzarme de Jess ? ms pronto
Repudiara el firmamento el sol ;
Antes se avergonzara la maana.
Del fresco, puro y ntido arrebol.
3
Avergonzarme del querido amigo,
Mi apoyo, mi esperanza, mi sostn!
65
4
Avergonzarme de Jess ! S, cuando
Xo tenga culpa alguna por lavar,
Ni bienes por pedir, ni miedo oculto,
Ni lgrimas, ni an alma por salvar.
5
Hasta ese da lie de confesarte ;
Para salvarme espero slo en ti;
Y mi gloria ser que Jesucristo
Xo se avergence, no, jams de mi.
(Tr.) J. M. Mora.
2
Slo miro en derredor
En mi negra soledad
El abismo aterrador
Do me arroja mi maldad !
3
Mucho tiempo resist
Y tu gracia depreci,
| Puedo hallar ahora en ti,
Esa paz que rechac \
4
Mientras pueda aqu vivir,
Es mi fiel resolucin
Slo a ti, Seor, servir
Con sincero corazn.
Mendoza.
2
Triste, envuelto en el silencio
Mis pecados escond;
Qu pesares de conciencia,
Qu miserias padec!
Mas, por fin desesperado,
Descubrle mi afliccin;
as pecados confesando,
En Jess busqu perdn.
3
El, oyendo mis clamores,
Mis pecados perdon,
Y de todas mis angustias
Compasivo me libr.
Gloria a ti, Seor eterno,
Adorable Salvador !
Gloria a ti por las edades,
Dios de vida, Dios de amor !
Wm. F. Rice.
mo !
De aquellos deberes que un da
cumpl;
66
2
Por fe conociendo su amor que redime,
Hoy llamo tinieblas lo que antes mi
luz;
Mi propia justicia se torna en oprobio,
3
S, todo lo estimo cual prdida vana,
seno,
Vivir de su vida, gozar de su amor!
4
Por ms que a tus leyes viviera sumiso,
No pude, Dios mo, llegar hasta ti;
Mas s que en tu gracia la fe me
habilita,
Si alego las obras de tu Hijo por m.
Mora.
3
A Cristo slo mi flaqueza fo,
De toda plenitud l es el centro,
4
A Cristo mis pesares le declaro,
Mis males, agonas y tormento,
Y es todo mi consuelo.
170. No Me Dejes.
No me dejes, no me olvides,
Tierno Salvador,
Muchos gozan tus mercedes,
Oye mi clamor.
2
Ante el trono de tu gracia
Hallo dulce paz,
Nada aqu mi alma sacia ;
T eres mi solaz. Coro.
3
Slo fo en tus bondades,
Guame en tu luz,
Y a mi alma no deseches,
Slvame, Jess. Coro.
4
Fuente viva de consuelo
Tu eres para m.
A quin tengo en este suelo
Sino slo a t ? oro.
67
2
En una cruz, mi buen Seor
Su sangre derram
Por este pobre pecador
A quin as salvo. Coro.
3
Venci la muerte qu placer !
Y el Padre lo exalt ;
Espero slo en su poder,
Morir no temo yo. Coro.
4
Aunque l se fu, conmigo est
El gran Consolador,
Por l entrada tengo ya
Al reino del Seor. Coro.
5
Vivir en Cristo trae la paz,
Con l habitar ;
Roca de la eternidad,
Fuiste abierta para mi,
S mi escondedero fiel;
Slo encuentro paz en ti,
Rico, limpio manantial,
En el cual lavado fui.
A. M. Toplady, 1776.
Descargo mi pecado
En Cristo mi Seor,
Cordero inmolado
Acepta l su peso
Mi corazn ileso
Est en su redencin,
2
Mi deuda, felizmente,
Jess pag por m:
El quita de mi frente
La mancha carmes:
Con sangre tan preciosa
Mi alma ha de limpiar;
Su voz tan amorosa,
Me invita a descansar.
68
El en mis aflicciones
Muy cerca est de m,
Y con sus bendiciones,
Me lleva en pos de s.
Loor al Dios clemente!
Al que me da salud :
El slo es la fuente
De toda plenitud.
2
"Vine al mundo por tu amor:
Preso estabas, te libr;
Moribundo, te salv;
Me amas t, oh! pecador?
3
"Vives t por mi dolor,
De mi gracia gozars;
Vida eterna as tendrs;
Me amas t, oh! pecador?"
Dichoso yo ser,
Mi buen Jess.
El sostendr mi fe,
Mi buen Jess.
El me socorrer, .
Su brazo cerca est,
Y gracia me dar
Mi buen Jess.
3
El mundo pasar,
Mi buen Jess.
El da final vendr,
Mi buen Jess.
Oh, qu placer sin
All, mi Rey mirar,
Su gloria celebrar,
Mi buen Jess.
par!
La noche y el da,
La lluvia y el viento,
Le prestan aliento
69
El sueo tranquilo
Le pinta animado,
La dicha, el agrado,
La paz celestial. Coro.
En Cristo halla asilo;
En l se serena,
Y siempre la llena
De un gozo real. Coro.
Barbero.
2
Cuando perdido en mundanal sendero,
No me cercaba sino niebla obscura,
T me miraste, y alumbrme un rayo
De tu luz pura.
<j
4
Cuando los dones malgast a porfa,
Con que a mi alma prdigo adornaste,
"Padre, he pecado," con dolor te dije,
Y me abrazaste.
5
Cuando en sus propios mritos fiaba,
Nunca mi pecho con amor lata ;
J. B. Cabrera.
70
2
Al herido del pecado
No le dejes sucumbir;
Al que va por otra senda
Djale tu voz or;
Ven, Pastor! el lobo llega,
I :Y nos quiere destruir. :||
3
Guanos por tus senderos
Al aprisco del amor,
Llvanos como corderos
En tu seno bienhechor;
Gua, s, tus corderillos,
|| : Oh dulcsimo Pastor ! :||
4
Oye, Cristo, nuestro ruego,
Oye nuestra peticin ;
Ven, ampara tu rebao
Con tu santa proteccin;
Te lo piden tus corderos
II :Con humilde corazn. :||
180. Los Montes Eternos.
2
Si en tu mal se conjura el infierno,
Has de ir y volver puro y sano,
Pues te lleva tu Dios de la mano,
Carlos Wesley.
2
Quitarme el mundo no podr
La paz que hall mi corazn :
Jess amante me dar
La ms segura proteccin. Coro.
3
Ni dudas ni temor tendr
Estando cerca de Jess;
Rodeado siempre me ver
Con los fulgores de su luz. Coro.
Vicente Mendoza.
71
182. Peregrinos ex Desierto.
Peregrinos en desierto,
Guanos, Seor Jehov !
Somos dbiles ; tu fuerte
Diestra nos apoyar.
|| :Pan del cielo,
A tu errante pueblo da. :||
2
T, la fuente misma, danos
Agua viva espiritual ;
Nuestra- suerte est en tus manos
Y la herencia del mortal.
|| :Dios benigno,
Lbranos de todo mal.||
3
Desvanece los terrores
De la orilla del Jordn ;
Por ti ms que vencedores
Haz que entremos a Canan.
|| :Tus bondades,
Tema eterno nos darn.:
Carioso Salvador,
Huyo de la tempestad
A tu seno protector,
Findome de tu bondad :
Cbreme, Seor Jess
De las olas del turbin ;
Hasta el puerto de salud,
Gua mi pobre embarcacin.
2
Otro asilo ninguno hay :
Indefenso acudo a ti ;
Mi necesidad me trae,
Porque mi peligro vi.
Solamente en ti, Seor,
Creo tener consuelo y luz ;
Vengo lleno de temor
A los pies de mi Jess.
3
Cristo, encuentro todo en ti :
Y no necesito ms ;
Cado, me pusiste en pie,
Dbil, nimo me das;
Al enfermo das salud,
Tierno guas al que no ve;
Con amor y gratitud,
Tu bondad ensalzar.
2
Tal como soy, buscando paz,
En mi desgracia y mal tenaz :
Combate rudo siento en m:
Cordero de Dios, heme aqu.
3
Tal como soy, con mi maldad,
Miseria, pena y ceguedad,
Pues hay remedio pleno en ti;
Cordero de Dios, heme aqu.
4
Tal como soy me acojer.s :
Perdn y alivio me dars
72
5
Tal como soy, tu compasin
Quitado ha toda oposicin,
Ya pertenezco todo a t :
Cordero de Dios, heme aqu.
2
Mi cuerpo, vida y alma,
Mis lgrimas, mi duelo,
Son del autor del cielo,
Del mar y de la luz.
Son suyos mis cuidados,
Y son en cambio mas
Las dulces alegras
De mi Seor Jess.
3
En los amantes brazos
Del Dios que me perdona,
Mi alma se abandona
Con fe, esperanza, amor.
Por ello el nombre augusto
De Dios bendito sea
Medina.
2
All en las alturas do reina el Seor
Rodeado de seres que ensalzan su
amor
Esta ancla tenemos que fija estar,
|| :Pues Dios a su dicho jams fal-
tar :||
3
Y cuanto ms bravo el pilago est
Ms firmes cojamos el cable de fe,
Que furia de vientos, ni embates del
mar,
|| :No pueden del puerto la entrada
vedar. :| |
2
Aunque la marcha penosa ser,
Pronto veremos la faz de Jehov;
7.)
Si hoy le cedemos con fe nuestro ser,
Nos colmar de infinito placer.
3
Innumerables amados estn
Viendo la marcha de allende el Jor-
dn,
Y nos animan con santa cancin,
"Apresuraos, viajeros, a Sin."
4
Oyense coros de son celestial,
Arpas que ta la banda inmortal;
Llena Jess de inefable placer
A los que llegan sus glorias a ver.
5
Dentro de poco guadaa mortal,
Ha de trozarnos el hilo vital ;
Mas la veremos venir sin temor,
Porque confiamos en ti, Salvador.
6
Esplendorosa la aurora ser,
Que de la muerte la ruina ver,
Cuando resuene la santa cancin;
"Gozo perfecto en la Eterna Man-
sin.
G. Hunter. (Tr.)
dbil ;
Sin ti no puedo riesgos afrontar;
Tenia, Seor; mi vida el gozo llene
Al verme libre as de todo azar.
2
Mi mano ten ; permite que me animen
Mi regocijo y mi esperanza en ti;
3
Mi mano ten; mi senda es tenebrosa
Si no la alumbra tu radiante faz ;
Por fe si alcanzo a percibir tu gloria,
Cuan grande gozo ! Cuan profunda
paz!
Y la llenan de delicias.
2
Por la senda me conduce
De su ley con mano pa,
En amor su gran nombre
Fuente viva de justicia ;
Cuando el tenebroso valle
Cruce de la muerte fra,
No tendr temor alguno
Siendo Dios el que me gua.
3
Con su vara y su cayado
Me dar consuelo y vida,
Mi cabeza aromatiza,
Y rebosa ya La copa
La misericordia santa
Seguir la senda ma,
Y de Dios en las mansiones
Morar por largos das.
Nada puede ya faltarme
Porque Dios mis pasos gua
A la tierra saludable,
En divinos frutos rica.
Espero yo cantarte,
Mi Salvador, mi Dios !
Confo yo en Cristo
Quien en la cruz muri,
Por esa muerte listo
Al cielo viajo yo ;
Con sangre tan valiosa
Mis culpas lava l,
La derram copiosa
Por mi ya Emmanuel.
2
Me cubre tu justicia
De plena perfeccin:
T eres mi delicia,
Mi eterna salvacin.
Jess en ti descanso,
Reposo t me das,
Con calma yo avanzo
Al cielo do ests.
3
A disfrutar invitas
Cerca de ti, Seor,
Delicias infinitas
Y celestial amor;
Espero yo mirarte,
Oir tu dulce voz :
Coro. Cada momento la vida me da,
Cada momento conmigo l est;
Hasta que llegue su gloria a ver,
Cada momento le entrego mi ser.
Coro.
2
Siento pesares, muy cerca l est,
Siento dolores, alivio me da;
Tengo aflicciones, me muestra su
amor;
Cada momento me cuidas, Seor.
Coro.
4
Tengo flaquezas o dbil estoy,
Cristo me dice : ' ' Tu amparo yo soy ' ' ;
Cada momento, en tinieblas o en luz,
Siempre conmigo est mi Jess.
Coro.
75
2
Cristo, Dios mo, sostn mi andar,
Que tu amor brille como un fanal,
Y estas tinieblas disipar
Mi alma inundando de claridad.
3
Cuando la muerte venga a cambiar
En vida eterna esta fugaz,
Blancos sendales me cubrirn,
Corona flgida me ceir.
2
Jesucristo del pecado
Te ha librado en la cruz ;
El derrama sobre el alma
Gozo, calma, paz y luz.
Paz y luz, paz y luz,
Gozo, calma, paz y luz.
3
El conoce tu conciencia,
Tu dolencia sabe, s,
Y su gracia te bendice,
4
No ms llanto, no ms penas,
Tus cadenas rompers;
Y en el seno de tu Dueo
Por los siglos gozars,
Gozars, gozars,
5
Alma ma, no delires
Ni suspires de dolor,
Sigue humilde hasta el cielo
Las pisadas del Seor.
Del Seor, del Seor.
Las pisadas del Seor.
P. Castro.
2
Dulce es volver los ojos hasta adentro,
3
Dulce es mirar atrs y ver mi nombre
Inscrito en el registro salvador;
Dulce mirar al frente, y ver que
heredo
Goces celestes que l me aseguro.
76
5
Dulce es sentirse firme en su justicia,
Que de segunda muerte nos libr;
Dulce es tambin sentir dia tras da
De su Espritu aliento animador.
6
Dulce en su fiel promesa hallar des-
canso,
Y reposar en su constante amor ;
Dulce en su pacto de celeste gracia
Buscar en todo apoyo y direccin.
J. Mora.
Cristo, tu voluntad
Sea hecha siempre en m;
Confiado en tu bondad
Ya resignado estoy.
En medio del dolor,
O en medio de la paz,
Me cercar tu amor
Y nada temer.
2
Cristo, tu voluntad
liar sin vacilar :
Lbrame de maldad,
Y clame sumisin.
Lloraste t tambin,
Por eso a ti vendr:
Oh Salvador ! mi bien,
S mi Consolador.
Cristo, tu voluntad,
Gustoso acatar;
Guardarla con lealtad
Hasta el fin desear.
No quiero yo trazar
Mi senda, sino en ti
Sin cuitas descansar,
Y hacer tu voluntad.
siglos,
Nuestra esperanza en aos venideros,
Nuestro refugio en hrrida tormenta,
Y nuestro hogar eterno.
3
En nuestra vida toda y en la muerte
En tu promesa nuestra fe ponemos;
siglos,
Nuestra esperanza en aos venideros,
S t nuestra defensa en esta vida,
77
Oh Maestro y mi Seor !
Yo no quiero desmayar;
En tu gracia y en tu amor
Slo quiero yo confiar.
2
Eres mi Profeta y Rey,
Mi divino Conductor;
Soy oveja de tu grey,
Eres t mi buen Pastor.
3
Flaco y dbil s que soy,
Lo confieso, oh ! mi Seor ;
A tus pies rendido estoy,
Dame fuerzas y valor.
4
Dime t lo que he de ser,
Las palabras que he de hablar ;
Lo que siempre debo hacer,
Cmo debo yo pensar.
5
Slo as feliz ser
En mi vida espiritual ;
Slo as morar podr
En la patria celestial.
H. B. Someillan.
Objeto de mi fe,
Divino Salvador,
Propicio s.
Cordero de mi Dios,
Libre por tu bondad,
Libre de mi maldad,
Me quiero ver.
Consagra el corazn
Que ansia pertenecer
A ti no ms.
Calmar, fortalecer,
(rracia comunicar,
Mi celo acrecentar
Te dignars.
La senda al recorrer
Oscura y de dolor,
T me guiars.
As tendr valor,
As podr vivir,
As podr morir,
En dulce paz.
4
Pues el camino s
De celestial mansin,
Luz y solaz;
Bendito Salvador,
T eres la verdad,
Vida, confianza, amor,
Mi eterna paz.
2
Aunque brame en derredor
La furiosa tempestad,
Siempre fiando en el Seor,
Nunca debo desmayar.
78
4
Oh querido Eedentor !
No me dejes extraviar;
Aunque viva en el dolor,
Nunca quiero desmayar.
Epigmenio Velasco.
2
La fe que en ti tengo me salva, mi
Dios;
En ti yo confo, de ti voy en pos;
La duda me haca vivir en el mal ;
Mas hoy es cambiada por fe espiritual.
3
T eres mi amparo, benigno Seor,
Me guas cual faro al puerto de amor ;
Afn infinito ! tuviste por m ;
Por esto, Dios santo, dirjome a ti.
Tito Rodrguez.
3
Tu mano quiero yo tomar
Jess, y nunca vacilar,
Pues slo a quien te sigue fiel
Se oy decir: me gua l. Coro.
Y mi carrera al terminar
Y as mi triunfo al realizar
2
Si caminando voy
Y de ansiedad
79
Me lleno al presentir
La oscuridad,
Aun mi sueo as
Me mostrar que estoy
Ms cerca, oh ! Dios, de ti,
Ms cerca, s.
Y ngeles habr
Que me conducirn
Despus, al despertar,
Elevar
De gratitud.
Ms cerca, s.
Si en vuelo celestial
Al cielo voy,
Y sol y luna atrs
Dejando estoy,
Alegre entonar
Ms cerca, s.
(Tr.) V. Mendoza.
Oh Cristo ! mi deseo
A ti volando va ;
Mi fe y mi confianza,
Yo s que t sufriste
La muerte por lavar
La culpa de los hombres,
Dejndoles tu paz;
|| :Por eso en t confio,
Cordero celestial. :||
3
Oh cristalina fuente !
Oh limpio manantial !
Bendito t que brotas
Consuelo sin cesar ;
|| :Que sanas las heridas
Y quitas la maldad. :||
4
Jess, oh Dueo mo !
Desciende, baja ya
En busca de los tuyos,
Que claman con afn
|| :Por su Pastor divino,
Eterno, celestial. :||
P. Castro.
80
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
2
Por auxilio clam en vano,
Aunque lo busqu doquier;
Ni el amigo, ni el hermano
Me han podido socorrer.
Pero t, Jess, me invitas
Con cordial solicitud,
Simpatizas en mis cuitas,
Y me ofreces la salud.
3
Yendo por sombro valle,
En rugiente mar hostil,
Antes y despus del trance,
Cerca siempre te halle a ti;
|| : Junto a ti, junto a ti:||
Antes y despus del trance,
Cerca siempre te halle a ti.
J. B. Cabrera.
2
No los bienes, no placeres,
Ni renombre busco aqu,
206. Dulce Comunin la Que Gozo
Ya.
De cuidados y temor,
Libre, Salvo,
2
Cuan dulce es vivir, cuan dulce es
gozar,
En los brazos de mi Salvador !
Quiero ir all, siempre all morar,
Siendo objeto de su tierno amor.
Coro.
3
No habr de temer ni aun desconfiar
En los brazos de mi Salvador!
2
207. Paz ! Dulce Paz ! ^ tesoro yo tengo en la paz que me
Nos trae paz la sangre de Jess. Tan segura que nadie quitarla podr
4 Coro.
derredor he de cantar
6 5
venir : ves
quietud
Dirijo a ti mi peticin ;
2
A quin, Jess, si no es a ti,
Por salvacin acudir?
Moriste t en la cruz por m,
3
Ya t respondes a mi fe,
Me das, aqu, felicidad,
Y tu presencia gozar
Por una larga eternidad.
Y en su amoroso pecho
Siempre reposar.
Este es sm duda el eco
De celestial cancin,
Que de inefable gozo
Llena mi corazn.
2
De sus amantes brazos
La gran solicitud,
Me libra de tristeza.
Me libra de inquietud.
3
Y cruzar la noche
Lbrega, sin temor,
Hasta que venga el da
De perennal fulgor.
Y en la mansin de gloria
Siempre con l reinar ! Coro.
2
Vuelve tus amantes ojos
Mavillard.
83
2
Oh dulce, grata oracin !
A quien escucha con bondad
Eleva t mi corazn,
Al que nos ama con verdad.
Espero yo su bendicin,
Perfecta paz y santidad,
Por Cristo que muri por m,
Por l que me ha salvado aqu.
3
Oh Padre mo, Dios de amor !
Escucha t mi oracin.
Oh buen Jess, mi Salvador !
Escucha t mi oracin.
Espritu Consolador !
Escucha t mi oracin.
Bendceme oh Trinidad,
Que moras en la eternidad !
Estrella de Beln.
Xo te tardes, oh Seor;
Ven, oh Dueo de mi vidn,
|| :Mi Jess, mi Salvador. :[|
2
A mi corazn, oh Dueo,
Ven y llena de tu amor,
Dale todo tu consuelo,
Xo perezca de dolor.
Cantar yo cuando vuelva
A buscarme el Redentor:
"Ven, oh Dueo de mi vida,
|| :Mi Jess, mi Salvador." :||
2
Por eso en el mundo a ti mi Seor,
La paz y el consuelo te debo pedir,
Cantando mil himnos con santo fer-
vor,
Que lleno de gracia sabrs recibir.
3
Pues t me sustentas, mi Rey y mi
Dios,
Miseria y pecado retiras de m,
Y me has prometido tu gracia y per-
dn,
Si vengo contrito v confiado hacia t.
4
Por eso humillado, tu clica voz.
Tus tiernas promesas escucho yo aqu,
Constante esperando tu gracia y amor,
Para ir luego al cielo contigo a vivir.
Elias Amador.
84:
2
Oh ! tiempo aquel en que lo vi,
Beatfica visin !
Pudiendo entonces discernir
Su acento fiel de amor.
3
Aquellas horas de solaz
Cuan caras an me son !
Del mundo halagos no podrn
Suplir su falta; no!
4
Paloma Santa, vuelve a m ;
Gran Paracleto, ven ;
Pues odio ya el pecado vil
Con que te contrari.
2_
Se confunde mi razn,
Siento mi perplejidad,
Recelando en mi maldad
Elegir por bien el mal.
4
Ma- sea tu voluntad :
Gurdame de todo mal;
Haz que nunca caiga ms
En error e iniquidad.
2
Riquezas mi deseo
Fuera de ti no alcanza ;
T slo mi delicia,
T slo mi esperanza.
Las joyas tan buscadas
Con ansiedad febril,
Son falsos dijes, vanos
Tesoros junto a t.
3
Cuanto de bello y grande
Codicia mi deseo,
En tu bondad divina
De sobra lo poseo ;
No es cara ante mis ojos
EL NUEVO HIMNABIO EVANGLICO
85
4
Tu gracia bienhechora
Hizo en mi pecho estancia,
Y en l copiosamente
Esparce su fragancia;
El blsamo ms noble
A todo su dolor,
5
Las glorias de tu nombre
Proclamar contento,
Mientras el suelo habite
Hasta exhalar mi aliento.
Entonces en tus brazos
Tendr vida eternal,
Pues eres de la muerte
Antdoto inmortal.
J. B. Cabrera.
Guarda mi pie;
Mi gua s.
2
Amargos tiempos hubo en que tu
gracia
No supliqu;
3
Guiando t, la noche es esplendente,
Y cruzar
J. B. Cabrera. (Tr.)
Por la va terrenal
Gueme tu clara luz
A la patria celestial,
Oh ! santsimo Jess
El Espritu de Dios
Amoroso infunde en m,
Y dir con grata voz,
Que salvado soy por ti.
2
Salvador mi fiel Jess
Cerca quiero estar de ti,
Ya que distes en la cruz
Sangre de expiacin por m.
Yo te pido tu sostn
Poderoso Salvador;
Dame tu precioso bien,
Te suplico mi Seor.
Estrella de Beln.
Ms santidad dame,
Ms odio al mal,
86
Ms alto ideal ;
Ms fe en mi Maestro,
Ms consagracin,
Ms celo en servirle,
Ms grata oracin.
2
Ms prudente hazme,
Ms sabio en l,
Ms firme en su causa,
Ms fuerte y ms fiel;
Ms recto en la vida,
Ms triste al pecar,
Ms humilde hijo,
Ms pronto en amar.
3
Ms pureza dame,
Ms fuerza en Jess,
Ms de su dominio,
Ms paz en la cruz;
Ms rica esperanza,
Ms obras aqu,
Ms ansia del cielo,
Ms gozo all.
(Tr.) Mendoza.
2
Mucho tiempo el mal en m
Ha reinado sin cesar,
Aviva tu labor;
Glorioso fruto d;
Mediante el gran Consolador
Abunde nuestra fe.
La fuente espiritual,
Avive nuestro amor;
Ser tu gloria sin igual
Y nuestro el bien, Seor.
87
2
Ejemplo debo dar,
Mi vocacin cumplir,
Y las potencias mas emplear
Por Cristo hasta el morir.
3
Celoso debo ser,
Pues a su vista estoy;
Su rostro llegue as a ver,
Contento a donde voy.
4
En oracin velar,
Confiando slo en l;
Si de l me hubiere de olividar,
Perdido me ver.
Carlos Wesley.
Seor.
Seor,
Limpame de toda mi maldad;
Traigo a ti mi vida para ser, Seor,
Tuya por la eternidad.
3
Que mis labios al hablar
Hablen slo de tu amor;
Que mis bienes ocultar
No los pueda a ti, Seor. Coro.
4
Que mi tiempo todo est
Consagrado a tu loor,
Y mi mente y su poder
5
Toma oh Dios ! mi voluntad,
2
De los cnticos celestes
Te quisiramos cantar,
Entonados por las huestes
Que lograste rescatar;
3
Toma nuestros corazones
Llnalos de tu verdad,
De tu Espritu los dones
Y de toda santidad.
Guanos en obediencia,
Humildad, amor y fe ;
Nos ampare tu clemencia ;
Salvador, propicio, s.
226. El Sembrador.
sea,
Recorre la montaa, el soto, el llano;
Cual Cristo la Palabra en Galilea,
Sembrar es tu misin, si eres cristiano.
2
Siembra doquiera la verdad divina,
Simbrala con afanes, con dolores;
Que al soplo del Espritu germina
Planta que al cielo da frutos y flores.
3
Quizs alguna vez tu planta herida
Sientas por las espinas del sendero;
No ves con ellas de Jess ceida
La frente augusta en el fatal madero ?
4
Siembra, no temas, en la pea dura,
Deja en la roca estril caer el grano,
Que suele hallar la gracia una hendi-
dura
En el granito del orgullo humano.
En las arenas siembra del desierto,
Donde el roco suave no descienda ;
T animars el corazn ya muerto
Con esa vida que tu amor encienda.
6
En la regin de dudas y de penas
Donde del Sol jams lleg la llama,
7
Siembra, que no te arredre el egosmo,
Siembra do la impiedad blasfemias
lanza,
En el camino, el fango, en el abismo,
Hars brotar la flor de la esperanza.
8
No importa, no, que el labrador su-
cumba,
Antes que la simiente rompa el suelo,
Que al despertar del sueo de la
tumba
Su mies guardada encontrar en el
cielo.
J. De Palma.
2
Para este gran deber
Mi Dios, poder llenar,
A tu servicio, hoy mi ser
Te quiero consagrar.
89
4
Aydame a velar,
Confrmame en la fe,
Que si en ti puedo siempre fiar
Por siempre vivir.
2
Quiz hay palabras de santo amor
Que Cristo me ordena hablar,
bondad
Tus dones todos tendr;
Salvador a ti me rindo
Mi Guiador, mi Fortaleza
Todo encuentra mi alma en ti.
2
Te confiesa mi delito
El contrito corazn,
Oye, oh Cristo mi plegaria !
Quiero en ti tener perdn. Coro.
3
A tus pies yo deposito
Mis riquezas, mi placer,
Que tu espritu me llene
4
Tu bondad ser la historia
Que predique por doquier,
Y tu amor inagotable
90
Cristo !
Cunta paz a mi alma da.
Yo a su causa me consagro
Y su amor, mi amor ser. Coro.
A. R. Salas. (Tr.)
3
Y si mi vida a declinar llegare hoy,
Tu sacramento celestial dame, Seor.
Por el maana, pues, a orar no voy,
mi Dios,
Dame tu amor, tu gua, tu paz, mas
para hoy.
(Tr.) J. Palacios.
3
Haz que crezca con tu gracia
Y tu rica bendicin,
No la ahoguen las espinas
De congojas y afliccin.
Ricos frutos, t nos puedes con-
ceder. :||
Sembraremos la palabra
Con amor y profusin,
Esperando la cosecha
En la clica mansin.
Ricos frutos, t nos puedes con-
ceder. :|l
EL NUEVO HIMXARIO EVANGLICO
91
Un raudal de bendiciones,
Sed en tanto que vivis,
Animad los corazones
Por doquiera que vayis.
Sed un sol para las vidas
Que en la duda y el temor,
Vagan tristes y afligidas
Por los mundos del dolor.
2
Un raudal de bendiciones
Sed al dbil, al desear
De su vida las acciones
Hacia el bien encaminar.
Al sediento en su agona
Fatigado en su labor,
Dadle el vaso de agua fra
Que mitigue su dolor.
3
Sed raudal de bendiciones
Por doquiera que pasis,
Impartiendo de los dones
Que por Cristo ya tenis.
De la copa bendecida
Que apuris, al mundo dad,
Que es Jess para la vida,
El raudal de la verdad.
4
Un raudal de bendiciones
Ser al mundo pecador !
Conducir los corazones
A Jess el Salvador !
De qu honor oh ! Dios me
vistes !
Ser cual Cristo mi Seor !
Epigmenio Velasco.
Cristo.
2
Dejo el mundo y sigo a Cristo,
Paz y gozo en l tendr,
3
Dejo el mundo y sigo a Cristo,
Su sonrisa quiero ver
Como luz que mi camino
Haga aqu resplandecer. Coro.
4
Dejo el mundo y sigo a Cristo
Aeojindome a su cruz.
Y despus ir a mirarle
V. M. (Tr.)
92
2
Soy tuyo, Jesucristo,
Comprado con tu sangre;
Contigo haz que ande
En plena comunin. Coro.
Espritu Divino,
Cristo, mi piloto s
En el tempestuoso mar;
Fieras ondas mi bajel
Van a hacerlo zozobrar,
Mas si t conmigo vas
Pronto al puerto llegar;
Carta y brjula hallo en ti,
Cristo, mi piloto s !
2
Todo agita el huracn
Con indmito furor,
Mas los vientos cesarn
Al mandato de tu voz ;
Y al decir: "que sea la paz
Ceder sumiso el mar.
De las aguas, t el Seor,
Guame cual piloto fiel !
2
En nuestras luchas, en el dolor,
En tristes horas de tentacin,
Calma le infunde, santo vigor,
Nuevos alientos al corazn. Coro.
3
Cuando en la lucha falta la fe
E. A. Monfort Diaz.
237. Cuando Sea Tentado.
93
2
Al cruzar el mundo, me fascinar
Con riquezas vanas y falaz placer,
Mas entonces, Cristo, mi alma a ti
vendr
A buscar ayuda, gracia, luz, poder.
3
Si la prueba enviares a mi vida aqu,
El dolor, la pena, luto y afliccin,
Haz que nunca dude que vendrs a m,
4
Cuando el fin de todo ya cercano est
fu,
En tu paz eterna gurdame, Seor !
V. Mendoza^.
2
Jess, el Rey del cielo,
Nos llama con afn,
All donde los santos
Con Dios el Padre estn;
3
Jess en esta lucha
Nos fortalecer,
Su Espritu potente
El triunfo nos dar;
Clamemos con fe viva,
Pidamos sin cesar,
Que Cristo victoriosos
Nos lleve a descansar.
4
Eterna gloria al Padre
Que tanto bien nos dio,
Loor a Jesucristo
Que ya nos rescat,
Y gloria al Paracleto
Que inflama nuestro amor,
Al Trino Dios, amigo
Del pobre pecador.
94
3
Amante, benigno y enrgico s;
En Cristo tu amigo pon toda tu fe ;
Veraz sea tu dicho, de Dios es tu ser ;
Corona te espera, y vas a vencer.
Coro.
Acrecienta tu temor.
Es el faro de la Cruz.
De l me quiero retirar,
Valor! ya no me hiere
La ms grande afliccin,
Ni en tormentosa duda
Maquea mi razn.
No temo al mundo airado
Ni al padecer atroz
Si en todo me dirige
La voluntad de Dios.
Ya en aguas tempestuosas
O en mar tranquilo aqu,
Yo cifro mi esperanza
Seor, tan slo en ti.
El nimo contempla
Con gran felicidad
Anticipadamente
La eterna claridad.
Medina.
95
E .-FUERZO.
Por Cristo es nuestro esfuerzo,
El es nuestro Seor,
Su rostro nos anima,
Gozamos de su amor.
Estemos a su lado,
Sumisos a su voz
Cifrando nuestra gloria
En ir por l a Dios.
2
Fundados en su gracia
Podemos trabajar;
Su nombre confesando,
Luchando sin cesar;
Jams nos abandona,
El es nuestro sostn,
Xos lleva a su morada,
Nos guarda el sumo bien.
3
Gozozos y entusiastas
Formemos su legin
Siguiendo su bandera
Con todo el corazn.
Por l es nuestro esfuerzo,
Le damos nuestro ser,
Y vamos adelante
Seguros de vencer.
pera ;
Seguid vuestra lucha constante y
tenaz.
Y mustrela ufano del mundo a la Que vierte ese claro. Luciente fanal.
faz : Coro.
96
J. B. Cabrera.
244. Trabajad !
de Dios;
Seguiremos la senda que el Maestro
traz ;
Renovando las fuerzas con bienes que
da,
El deber que nos toca cumplido ser.
Esperad ! y velad !
(Tr.) T. M. Westrup.
2
El que en Jess confa
Ser, sin duda, fuerte,
Retando a la muerte,
Triunfando en la lid.
3
Qu importan del demonio
Las iras espantosas,
Son almas victoriosas
Las que con Cristo van.
4
Velemos, y oremos,
Hasta que al fin nos diga :
Ya cese la fatiga
Del fuerte lidiador.
97
Nos fortalecer,
Su Espritu potente
247. No Te D Temor.
4
No te d temor vivir por Cristo,
Esa vida que te da;
Si tan slo en l por siempre fiares,
El con bien te sacar. Coro.
5
No te d temor morir por Cristo,
Va, verdad y vida es l ;
El te llevar con su ternura
A su clico vergel. Coro.
2
Despertad y bruid vuestras armas,
Vuestros lomos ceid de verdad,
P. Castro.
249. Levntate, Cristiano.
Levntate, cristiano,
Levntate y trabaja,
No dejes que tu vida
Se pase en la inaccin.
El que en el ocio vive
Al Hacedor ultraja ;
No llena sus deberes
Ni cumple su misin.
2
Si quieres que la vida
Te ofrezca mil encantos,
Si quieres que la dicha
Te inspire paz y amor,
Trabaja t por Cristo,
Y un cielo de ventura
Vers en tu redor.
3
Trabaja para el mundo,
Trabaja para el cielo,
Sembrando buenas obras,
Sembrando en profusin.
Virtud es el trabajo,
Alivio y fiel consuelo,
Y siempre en l se encuentra
De Dios la bendicin.
D. M. H.
2
Pronto la noche viene,
Tiempo es de trabajar;
Para salvar al mundo
Hay que batallar,
Cuando la vida alcanza
Toda su esplendidez,
Cuando es el medio da.
De la madurez.
3
Pronto la noche viene,
Tiempo es de trabajar;
Si el pecador perece,
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
99
Idlo a rescatar,
Aun la edad provecta,
Dbil y sin salud,
Aun a la misma tarde
De la senectud.
Epigmenio Velasco.
En su poder fiad ;
Y desfallecer.
Vestios la armadura,
Velando en oracin,
Y do el pedigro os llame,
No os falte, no, el valor.
4
G. Calamita.
Alerta, centinela!
2
Velad, que si alguno llegase a dormir,
En vil servidumbre tendr que sufrir,
3
La lbrega noche no os cause pavor,
Alcemos los ojos a Cristo el Seor,
4
El da de gloria va pronto a brillar;
En tanto, cristianos, debemos velar,
Y el enemigo no vencer.
Alerta, centinela! Alerta est!
la altura,
Le grito en la noche, lo miro en la
luz.
2
Cristianos leales ! os llama el Cau-
dillo :
Responda a sus voces la santa oracin.
Tenis su armadura? Que luzca su
brillo
Al rayo fulgente del vivido sol.
3
Soldados de Cristo ! Sigamos sus
huellas ;
Libremos batallas, podemos vencer ;
Las armas de Cristo son armas muy
bellas ;
Ganemos luchando glorioso laurel.
4
Jess nos anima, miradle radiante !
Sus labios nos dicen: "cristianos,
valor!"
Intrpidas huestes, seguid adelante,
Jess es un noble, preclaro campen.
5
Busqumosle adictos que adoren su
nombre ;
El triunfo nos toca, luchemos doquier :
Contemos su historia y el mundo se
asombre
Al ver que ha sabido la muerte vencer.
101
poder,
Trabajar quiero siempre y salvar
A las almas, y al fin, cual estrellas
saber
Que en mis sienes irn a brillar.
Coro.
Como el ave veloz subiremos,
Y en tu trono te habremos de ver;
Con las alas de amor, sin cansancio,
El camino podremos correr.
Desechemos pueriles temores,
Olvidemos antiguo terror;
Recorred la carrera celeste,
Revestidos de noble valor.
J. Mora.
m
Vivas gemas poner a sus pies,
Y tener en mi frente corona que all
Ornen joyas de tal brillantez ! Coro.
(Tr.) V. Mendoza.
257. Mi Esperanza.
Sin cesar siempre pienso en la tierra Coro. En Jess tenuo paz y no debo
mejor temer
Y al hallarme en los cielos con Cristo Porque al fin de esta vida fugaz yo
_ el Seor, tendr
2 4
fin
De esta vida de pena y dolor, ^ 259. Yo Quiero Trabajar por el
Torturas sin cuento que el alma apur. Nuestro Gua y nuestra Luz,
2
Altivo y asediado
De propia estimacin,
Con paso vacilante
Por tus senderos voy.
Me falta ser humilde,
Me falta abnegacin,
Me falta ardiente celo :
I Me los dars, Seor ?
3
Yo leo tu palabra,
La estudio con ardor,
Ilustro as mi mente,
Pero y mi corazn ?
Me falta aquella ciencia
Que da tan slo Dios,
Me faltan luz y gracia:
i Me las dars, Seor ?
J. B. Cabrera.
Si t a mi lado ests,
Ni perder el camino
Si t guiando vas.
2
El mundo est muy cerca,
Y abunda tentacin;
Suave es el engao
Y es necia la pasin :
Ven t, Jess, ms cerca
Mostrando tu piedad,
Y escuda al alma ma
De toda iniquidad.
3
Cuando mi mente vague
Ya incierta, ya veloz,
Concdeme que escuche,
Jess, tu clara voz :
Anmame si paro;
Insprame tambin :
Reprndeme, si temo
En tocio hacer el bien.
4
Jess t has prometido
A todo aquel que va
Siguiendo tus pisadas,
Que al cielo llegar.
Sostenme en el camino,
J. B. Cabrera.
Oh Dios, Si a Ti Pudiese
Aproxim lrme.
262.
104
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
2
D aquella paz est que conoca
Cuando al Seor llev mi amor pri-
mero ?
D aquel reposo est cuando buscaba
|| :En la palabra de Jess consuelo ?:|l
2
Me falta hacia el pecado
Sentir honda aversin
Me falta ser perfecto:
Me lo dars, Seor?
3
Jess, del hombre Hijo,
Bendito Salvador!
Ya ves cuanto me falta,
Ya ves cuan pobre soy.
4
A tu piedad me entrego,
De m ten compasin.
T puedes darme todo:
Pues dmelo, Seor.
J. B. Cabrera.
264.
Oh Seor ! Derrama en Mi
Alma.
Tu poder espiritual,
Y alcanzar podr la palma
En Jess mi Redentor,
No me dejes oh ! Seor.
2
Buen Pastor, tu oveja libra
De las garras de Satn.
105
A. M. Avellano.
V. Mendoza.
2
Humilde quiero siempre ser
Cual fuera mi Salvador,
No quiero glorias ni poder
Indignos de mi Seor. Coro.
3
En todo quiero yo seguir
Las huellas de mi Seor,
4
Tu reino sea nuestra amada patria,
Tu voluntad la ley que veneremos,
Y tu Palabra la gloriosa ensea
Que tremolemos.
Patria en el cielo.
J. B. Cabrera.
106
De la Iglesia el fundamento
Es Jess el Salvador;
Por la obra de su gracia
Le dio vida su Seor;
Para hacerla esposa quiso
De los cielos descender,
2
Aunque el mundo, combatida
Del error por el vaivn,
Y de cismas desgarrada
La contemple con desdn;
En vigilia estn los santos
3
Al travs de sufrimientos
Y fatigas y dolor,
El glorioso da espera
En que vuelva su Seor;
Consumada su carrera
Y perfecta su salud,
Entrar libre y triunfante
En la eterna beatitud.
(Tr.) J. B. Cabrera.
Firmes y adelante,
Huestes de la fe,
Sin temor alguno,
Que Jess nos ve.
Jefe soberano.
Y la regia ensea
Tremolando est;
2
Al sagrado nombre
De nuestro adalid,
Tiembla el enemigo
Y huye de la lid.
Nuestra es la victoria,
Dad a Dios loor,
Y igalo el averno
Lleno de pavor. Coro.
3
Muvese potente
La Iglesia de Dios;
De los ya gloriosos
Marchamos en pos;
Somos slo un cuerpo,
Y uno es el Seor,
Una la esperanza,
4
Tronos y coronas
Pueden perecer;
De Jess la Iglesia
Fiel habr de ser;
Nada en contra suya
Prevalecer,
Porque la promesa
Nunca faltara. Coro.
J. B. Cabrera,.
EL XUEVO HIMXARIO EVANGLICO
107
2
Tu Iglesia, mi Seor;
Su templo, su ritual ;
La Iglesia que guiando vas
Con mano paternal.
3
Por ella mi oracin,
Mis lgrimas de amor,
4
Un gozo sin igual
Me causa en ella estar ;
Por siempre all tu comunin
Anhelo disfrutar.
5
Yo s que durar,
Mi Dios, cual tu verdad ;
Y victoriosa llegar
Hasta la eternidad.
De la fe y de la verdad,
4
Uno solo es nuestro anhelo,
Trabajamos con tesn
Por hacer que el Rey del cielo
Reine en cada corazn. Coro.
F. S. Montelongo.
2
De los montes en la cima,
En los valles y en el mar,
Que doquier el Evangelio
IIov se pueda proclamar. Coro.
3
En los antros del pecado
108
V. Mendoza.
2
ngelos, Padre, desde los cielos;
De ciencia y gracia sean colmados,
2
Ellos al mundo tus preciados dones
Ensearn; proclamarn salud:
Dales tu gracia, da a sus corazones
Por ornamento, santa rectitud.
3
Cuando a los hombres con amor en-
seen
De tu Evangelio celestial verdad ;
Su ministerio santo desempeen
Ardiendo el pecho en frvida piedad.
4
Sabidura, mansedumbre y celo
De ti reciban, y sagrada uncin,
De salvar almas incansable anhelo
Y el estimable don de la oracin.
109
6
Brillen cual astros en tu diestra mano
Mientra en el mundo inoren del do-
lor;
Y al poseer tu reino soberano,
Coronas cian de inmortal fulgor.
J. B. Cabrera.
Me acordar de tu dolor,
Y de tu amor por m;
Y llegue a sucumbir,
J. B. Cabrera.
punto
Me acuerde yo de ti ?
Al contemplar la cruz en que tu
cuerpo
Clavado fu por m,
Cordero del Seor, entonces puedo
Memoria hacer de ti.
3
Recuerdo tus dolores, tus bondades
De las que objeto fui ;
Por eso mientras viva en este mundo
Me acordar de ti.
110
EL NUEVO HIMNAKIO EVANGLICO
2
Oh nuevo pacto del Seor,
En santa copa de salud!
Reconciliado el pecador,
Se acerca a Dios por tu virtud.
3
Hambrienta el alma, vengo a t,
Mi buen Jess, con viva fe ;
Tu mesa es franca para m,
Y en humildad me acercar.
4
S t mi pan consubstancial
Que al alma nutra y d vigor ;
J. B. Cabrera.
277. Obediente a Tu Mandato.
Obediente a tu mandato
Participa, hoy tu grey
De tu cena; y con gozo
Acercmonos con fe;
Lo que hiciste en el Calvario
Por el pobre pecador,
Anunciamos en tu nombre,
Recordando tu amor.
2
Recordamos tus angustias
Oh divino Redentor !
Y la copa de amargura
Que por todo pecador
En el Glgota apuraste,
Despreciando tu dolor;
Te pedimos que constantes
Te sigamos con valor.
3
Gracias, oh ! Jess, te damos,
Los unidos en tu amor,
Gracias mil, pues disfrutamos
Tu clemencia y tu favor.
Tuya fu la cruz, mas nuestra
Es la dicha y es la paz
Tuya sea la gloria toda
Tuya por siempre jams.
M. N. H.
2
En memoria de su muerte,
3
Recordando las angustias
Que sufriera el Redentor,
Dividida est nuestra alma
Entre el gozo y el dolor.
4
Invoquemos la presencia
Del Divino Redentor,
Que nos mire con clemencia
111
En su cuerpo traspasado
Meditemos con piedad;
En banquete tan sagrado
Su memoria renovad.
3
Invocamos tu presencia,
Compasivo Redentor,
Que nos cubra tu clemencia
Concedindonos tu amor.
Y el cliz de redencin.
2
A tu dulce llamamiento
Acudimos, oh Seor ;
Que en tu comunin aumento
Tengan nuestra fe y amor.
3
En lugar de tantos dones
Qu podemos ofrecer i
Toma nuestros corazones,
Nuestras almas, nuestro ser.
4
En tu mesa, prometemos
En tu santa lev vivir,
Dani.-l Hall.
112
2
Una mirada de bondad
Otrgales Jess,
Infunde en ellos la piedad,
3
Su amor bendice, Dios de paz ;
Haz que se amen bien,
4
Sobre ellos haz, Seor, bajar
Tu santa bendicin,
Para que puedan alcanzar
La eterna salvacin.
Arrimonos, hermanos,
Con tierno y puro amor ;
Que un solo cuerpo somos,
|| :Y nuestro Padre es Dios. :||
2
Ammonos, hermanos ;
Lo quiere el Salvador,
Que su preciosa sangre
|| :Por todos derram. :||
3
Ammonos, hermanos;
En dulce comunin;
Ammonos, hermanos;
Ammonos, hermanos ;
Y al mundo pecador
Mostremos cmo viven
6
Ammonos, hermanos;
Con todo el corazn:
Lo ordena el Dios y Padre,
|| :Su ley es ley de amor. :||
J. B. Cabrera.
Y alabanzas entonad.
Slo del benigno Dios
Yiene la felicidad;
Si marchamos de l en pos,
Mostrarnos su bondad.
2
Si temimos con razn
Algn tiempo al tentador,.
Hoy alienta al corazn
Cristo el gran libertador.
Lejos, pues Inrya el temor:
Cierta es ya la redencin,
Mas pensemos con temblor
En la eterna salvacin.
113
(Tr.) J. B. Cabrera.
2
Por los montes afanoso
Nos buscaste con amor;
Para darnos el reposo
En tu seno, buen Pastor !
Al buen prado en que pacemos
Nos conduces con amor;
La voz tuya conocemos
Si nos llamas, buen Pastor !
3
T nos das el pasto sano
Y nos guardas con amor;
Las ovejas en tu mano
Nada temen, buen Pastor !
En tu aprisco reunidas
Nos contemplas con amor;
Y en tu seno adormecidas
Reposamos, buen Pastor !
4
Slo en pos de tus pisadas,
Conducidas por tu amor,
Marchan todas las manadas
Al redil del buen Pastor.
Las ovejas celebramos
Del Pastor el grande amor.
Slo en t nos reposamos,
Oh Jess, nuestro Pastor !
2
Como un ejrcito del Dios viviente,
Su voz nos es forzoso obedecer;
Una parte ha cruzado ya el torrente
Y la otra parte cruzar despus.
3
Vedlo ! millares su inmortal morada
Van cada da alegres a buscar;
Nosotros ya llegamos a la orilla ;
Pronto tras ellos hemos de pasar.
4
Seor Jess ! s siempre nuestro gua,
Aplaca de las olas el furor
Haznos al fin anclar all en el ciclo
Como en el puerto de la salvacin.
114
Al mundo publicad
Eterna redencin.
2
A Cristo proclamad,
Decid que ya muri,
Y con su potestad
La muerte destruy:
|| :"Este es el ao de bondad, :||
Volved a vuestra libertad."
3
Vosotros que al favor
Del cielo despreciis,
Ved que por el amor
De Cristo lo alcanzis.
|| :"Este es el ao de bondad, :||
Volved a vuestra libertad."
4
Llamadles con amor,
Decidles que en verdad
En Cristo el Salvador
Hay plena libertad.
|| :"Este es el ao de bondad, :||
Volved a vuestra libertad."
Carvajal.
2
Si por tierras o por mares
No pudieres transitar,
Puedes encontrar hambrientos
En tu puerta que auxiliar;
Si careces de riquezas,
Lo que dio la viuda da;
Si por el Seor lo dieres,
El te recompensar.
3
Si como elocuente apstol
No pudieres predicar,
Puedes de Jess decirles
Cunto al hombre supo amar;
Si no logras que sus culpas
Reconozca el pecador,
115
Daniel March.
De heladas cordilleras,
De playas de coral,
De etipicas riberas
Del mar meridional,
Nos llaman afligidas
A darles libertad,
Naciones sumergidas
En densa obscuridad.
2
Nosotros, alumbrados
De celestial saber,
A tantos desgraciados
Veremos perecer '!
A las naciones demos
De Dios la salvacin;
El nombre proclamemos
Que obr la redencin.
3
Llevada por los vientos
La historia de la cruz,
Despierte sentimientos
De amor hacia Jess :
Prepare corazones,
Ensee su verdad
En todas las naciones
Segn su voluntad.
Reginald Heber.
No ms profanos ritos,
No ms supersticiones;
116
Le ensalzarn en la cancin
Que eternamente elevarn;
En nombre de l cada oracin,
Cual un perfume suave harn.
3
Paganos mil traern su don,
Delante de l se postrarn :
4
Propicio en tonces bajar
Roco fertiliza dor ;
Del poderoso librar
Al que no tiene ayudador.
Y todo en El es bendicin.
Isaac Watts.
4
Donde l est, la bendicin abunda;
El preso rompe su cruel cadena,
Come el hambriento, duerme el afli-
gido,
Descanso eterno el fatigado encuentra.
5
La maldicin, la muerte desaparecen
Donde l sus medios de curar de-
spliega,
6
Que toda criatura se levante,
Mora.
293. Jess Ha de Reinar Mientras
al Mundo.
117
2 f
Ya la aurora y el da esclarecen
De su santa palabra y verdad,
Arcadio Morales.
3
Purificados de terrena mancha,
Dios los acoge en su benigno seno,
Mora.
2
Morir slo es resucitar
Para el discpulo, que fiel
Sus huellas sigue fiando en l
Su porvenir, sin vacilar.
Sus obras no pudieran, no,
Salvarlo, nunca, o su virtud,
Pues slo da eternal salud
Quien en la cruz por nos muri.
3
Morir slo es resucitar
Para el que en ti crey, Seor ;
hermano,
Por qu ante su tumba temblamos de
horror,
Si todos creemos que vive su alma,
Y Cristo la estrecha en sus brazos de
amor ?
o poda
tumba
El cuerpo que yerto dejamos all;
Mas hoy recordamos que Cristo muri- 3
4 # Cuando lo quieres.
De todos los suyos bendijo el sepulcro,
5 5
nar,
119
3
Patria santa, hermosa y pura;
Entrar a ti, salvado por Jess ;
Y gozar siempre la ventura
Con l viviendo en refulgente luz.
Coro.
Estrella de Beln.
Oh s, venid, venid !
Oh s, venid, venid !
2
De pedreras tu construccin,
Tu templo santo el Dios de amor,
Tu lumbre jaspe cristalizante,
Cual gloria eterna del Santo Dios.
Soy del Cordero, soy del Seor,
Madre benigna de hijos soy.
Son incontables los redimidos
Que con su sangre Cristo compr.
3
Es oro puro tu plaza oh ! Sin,
Tu luz eterna, el Salvador.
En cada puerta de tu mansin
Se encuentra un ngel fiel del Seor.
All est el trono del Dios de amor,
Tambin sus siervos que a l llam
Por siempre viven en perfeccin
Y escrito tienen, ''Santos de Dios."
120
Yo voy viajando, s,
|| :A1 cielo voy ;:||
Y voy cantando as :
|| :A1 cielo voy. :||
Tu muerte en la cruz
Me lleva a la luz,
Do te ver, Jess;
|| :A1 cielo voy. :||
2
Si penas hay aqu,
|| :A1 cielo voy; :||
No las ver all,
|| :A1 cielo voy. :||
Contigo, mi Seor,
En gloria y amor,
No sentir dolor:
|| :A1 cielo voy. :||
3
Del mundo de dolor
|| :A1 cielo voy, :||
Con calma y valor,
|| :A1 cielo voy. :||
Qu gusto me dar
A Cristo ver all!
El es mi gozo ya;
|| :A1 cielo voy. :||
Estrella de Beln.
2
Caminar atribulados
Contemplando el porvenir ;
Es sombro, duro y largo
En la soledad sufrir.
Mas la voz, " Venid, benditos,"
A las penas fin pondr;
En la aurora all reunidos,
Gozaremos claridad. Coro.
3
Todos dicha rebozando,
Del gran soldio en derredor,
Entre amantes, entre amados,
Recta y santa comprensin,
Do los redimidos cantan
121
I Nos veremos en el ro
Cuyas aguas argentinas
Nacen puras, cristalinas
Bajo el trono del Seor *
2
En las mrgenes del ro
Que frecuentan serafines.
Y embellecen querubines,
Da la dicha eterna Dios. Coro.
3
El vergel que riega el ro
De Jess es la morada;
El mal nunca tiene entrada ;
All slo reina Dios. Coro.
4
Antes de llegar al ro
Nuestra carga dejaremos:
Libres todos entraremos
Por la gracia del Seor. Coro.
r-
Nos veremos en el ro ;
Nuestro viaje concluyendo,
Suaves melodas oyendo,
Alabando al Dios de amor. Coro.
Jerusalem la excelsa,
Glorimonos en t,
Perpetuo, caro ensueo,
De la grey tuya aqu;
La grey que ya tus glorias
En lontananza v;
2
Jess te est alumbrando
Y t tributas loor
3
A i dulce patria amada,
NXi gozo t sers;
Feliz patria deseada,
l Contemplar tu faz !
Ten gozo, t que gimes
122
3
Para siempre en el mundo feliz,
Con los santos daremos honor
Al invicto, glorioso Jess;
A Jess, nuestro Rey y Seor. Coro.
H. G. Jackson.
2
Vuelen al cielo los ecos santos
Que arranco alegre de mi lad ;
Vuelen al cielo mis dulces cantos,
Mis dulces cantos de gratitud.
5
Llvame, oh Padre, para consuelo
Nada en la tierra yo espero ya;
Llvame al cielo, llvame al cielo,
Que all tan slo mi dicha est.
2
Felices viajeros, alegres marchemos,
All Dios delicias eternas dar :
Que sobre collados de gloria andaremos
123
M. Cosido.
2
Slo tras obscuro velo
Hoy lo puedo aqu mirar,
Mas ya pronto viene el da
Que su gloria ha de mostrar. Coro.
3
Cunto gozo habr con Cristo
Cuando no haya ms dolor,
Cuando cesen los peligros
Y ya estemos en su amor. Coro.
4
Cara a cara, cuan glorioso
Ha de ser as vivir !
Ver el rostro de quien quiso
Nuestras almas redimir ! Coro.
V. Mendoza. (Tr.)
310. Jerusalem Celeste.
Jerusalem celeste
Visin de paz dichosa,
De Cristo santa esposa,
Radiante de esplendor ;
Tu fbrica es divina,
Son vivos tus sillares,
Y de ngeles millares
Te cien en redor.
2
Ciudad del Rey eterno,
De perlas son tus puertas,
Continuamente abiertas
Al msero mortal ;
Y en tu recinto moran
Los que por fe se elevan
3
Felices moradores
En ti perenne canto
Profieren al Dios santo,
Que de ellos se apiad;
Y pronto gozaremos,
Pasando tus umbrales,
Las dichas eternales
Del suspirado hogar.
124
Oh ! quin en ti morara,
La celestial Sin,
Del redimido patria
Y alczar de mi Dios!
All sin inquietudes,
Sera mi cancin
Un Aleluya eterno
Al Rey mi Salvador.
2
Oh ! quin all morara !
Tu pronta aparicin
Estrella matutina
Espero con ardor;
Treme alegres nuevas
Del da que en Sin
Ver en su plena gloria
Al Rey mi Salvador.
Y sube a la presencia
Del Rey, mi Salvador.
4
Oh ! quin all morara !
Mi agradecida voz
Alegre cantara
Los himnos de Sin;
Y all do resplandece
En da eterno el sol,
Vera en su hermosura
Al Rey, mi Salvador.
Oh ! quin all morara !
Si yo en su derredor
Tuviera ya tendido
Mi blanco pabelln;
A su agradable sombra
Disfrutara yo
La gloria de la gracia
Del Rey, mi Salvador.
P. Castro.
2
Esperamos el gozo, la gloria,
La grandeza sin fin que tendr
El mortal que gan la victoria ;
Mas hallarnos all qu ser ? Coro.
3
Anhelamos el da esplendente
Que en el santo pas brillar,
Por Jess el Cordero inocente ;
Mas hallarnos all qu ser ? Coro.
4
Bien sabemos que llanto, ni duelo,
Ni pecados ni males habr
En la casa de Dios en el cielo ;
Mas hallarnos all qu ser ? Coro.
H. M.
125
313. La Siembra.
2
Sembrar en corazones sensibles
La doctrina del Dios de perdn.
Sembrar sembrar mientras viva ;
Dejar el resultado al Seor. Coro.
3
Sembrar en corazones de mrmol
La bendita palabra de Dios.
Sembrar sembrar mientras viva,
Dejar el resultado al Seor. Coro.
A. Fernandez.
314. Yo Guiar.
2
Yo dir al que buscare la calma
Que se llegue al amante Jess ;
A. Fernandez.
126
4
Reunido a los mos, ser
Mi carrera a su fin toca ya ;
En mi hogar celestial entrar
Do mi alma reposo tendr. Coro.
2
Cielo provisto de las delicias
De Jesucristo, cielo de amor ;
Los convidados cantan albricias,
Siendo llamados por el Seor.
3
Sitio sagrado do la ventura
Se ha conservado sitio del bien ;
Gloria inefable siempre segura
4
Los que aqu esperan, Dios santo y
bueno !
Y te veneran, creen en ti
5
Nueva existencia, goces del alma,
Por tu presencia, tienen la paz ;
M. Cosido.
Yo espero la maana
De aquel da sin igual,
De donde la dicha emana
Y do el goce es eternal.
2
Yo espero la victoria,
De la muerte al fin triunfar,
Recibir la eterna gloria
4
Pronto espero unir mi canto
Al triunfante y celestial,
Pedro Grado.
Yo consagro a ti mi vida
Oh ! querido y buen Jess,
Y tu mano bendecida
Llevarme en clara luz.
127
2
Mil temores y mil dudas
Por doquier me asediarn;
Pero t, Jess, me ayudas
3
Con placer y amor me alisto
En las huestes de la fe,
Fortaleza me da Cristo
4
Obtendr feliz victoria :
Los soldados del Seor
Se vern llenos de gloria
De este mundo en derredor. Coro.
Isabel P. Balderas.
128
estar.
2
En aquel da sin nieblas
En que muerte ya no habr,
A su celestial hogar,
Y que sea pasada lista, all he de
estar. Coro.
3
Trabajemos por el Maestro
Desde el alba al vislumbrar ;
Siempre hablemos de su amor y fiel
bondad,
Cuando todo aqu fenezca
estar. Coro.
(Tr.) J. J. Mercado.
Llegaremos al hogar
Que Jess prepar,
Donde irn a descansar
Los que aqu redimi.
Llamaremos sin temor
Y a la puerta l estar;
Con ternura y con amor
Bienvenida dar.
Coro. Un hogar Dios nos da,
2
Vuestro hogar aqu no est,
Cuanto veis en redor,
A la nada volver
A la voz del Seor.
Este mundo de maldad
Con su fausto y su placer,
Con su orgullo y vanidad,
Lo veris perecer. Coro.
3
No lloris por el que fu
* Con Jess a vivir,
Esperad teniendo fe,
Pronto a l vais a ir.
Junto al trono de Jess
A los vuestros hallaris,
2
Marchad a aquel lugar,
Partid de aqu ;
Un bello y dulce hogar
129
Tendris all.
Oh cuan feliz ser
Cuando a tu lado est,
Bendito vivir
Morando en ti.
3
Eterno resplandor
Fulgura all:
Eterno es el amor
Del Padre a m.
Corramos pues all;
Bello es aquel hogar,
Eterna luz sin par
Se mira all.
3
All profetas miles hay
Que adoran a Jess;
Apstoles y justos, ya
Disfrutan de su luz.
(Tr.) S. Pascoe.
Dios!
Te viene a consagrar.
2
El cielo, el orbe, el hombre estn
Diciendo tu poder:
La vida, el tiempo pasarn
Segn sea tu placer.
3
Venrnoste hoy a prometer
En tu servicio ardor,
Un nuevo corazn, y un ser
Celoso de tu amor.
4
Demustranos la vanidad
De cuanto existe aqu;
Grandezas, bienes, potestad,
Perecern al fin.
cia.
De la actual generacin.
130
2
Otro ao ha fenecido
Que la vida ya acort.
Y el descanso apetecido
Poco ms se aproxim.
Gracias mil por tus mercedes
Hoy tu Iglesia, Dios, te da,
J. B. Cabrera.
4
Necio el hombre que hallar quiere
Paz y bien del mundo en pos !
|| : Hay del msero que muere
Sin hallar su paz en Dios!:||
5
Por Jess es bienvenida
La insondable eternidad.
|| :Slo all la vida es vida.
Esperad, velad y orad.
327.
J. B. Cabrera.
Dios Eterno, Clemente,
Benigno.
2
Que esta casa, que a ti te ofrecemos
Con ferviente cario filial,
La destines por siempre al trabajo
De ensear tu infinita verdad.
Que la santa y divina Escritura
Reverbere su esplndida luz,
131
En las vidas de los que acudieren
A esta casa a aprender la virtud.
3
Que el que sufre dolencias del alma
Halle blsamo en ella ; tu amor,
suelo
Torne en gozo su grande afliccin.
Que podarnos ver fruto en la obra
En millares que acudan a ti,
2
i Cmo es que al mundo superior,
A aquella Sin sin par,
En donde todo es paz y amor,
Pudieron va llegar? Coro.
3
Es que el Seor su sangre dio,
En precio de expiacin;
Con ella los purific
Por grande compasin. Coro.
4
Buscaron ellos a Jess,
Su nombre amando aqu;
5
Ropaje blanco de esplendor
Reviste cada cual;
Estn all con el Seor,
En dicha sin igual. Coro.
330. j Oh Cristo Mo !
Oh Cristo mo !
Eres t mi amigo fiel,
Seguro amparo
Slo en ti tendr.
En mis aflicciones,
Buen Jess, ir a ti
Y consuelo y dicha
Me dars a m.
Cuando en la noche
Vea yo estrellas mil
Tu voz divina
Y que as te alabe
Lleno de fervor. Coro.
3
Cuando esta vida
Tenga yo que abandonar,
Corona hermosa
T me ceirs;
Y en tu santa gloria
Siempre morar. Coro.
2
Me v de su alto asiento,
Mi nombre sabe, s,
3
El mira a cada instante
Lo que hago, bien o mal,
Pues todo est delante
De su ojo paternal. .
Jess,
Y bendice a los nios con amor,
133
2
Ver quisiera sus manos sobre m re-
posar,
Cariosos abrazos de l sentir,
Sus miradas disfrutar,
Las palabras escuchar:
"A los nios dejad a mi venir."
3
Mas an a su estrado en oracin puedo
Le ver y le escuchar
4
Los que son redimidos y salvados por
a,
5
Cuntos hay que no saben de esa
bella mansin,
6
Yo espero aquel da venturoso sin
fin,
El ms grande, el ms lcido, el
mejor,
S. Cruellas. (Tr.)
2
Angustias y muerte,
Y horrible afliccin
Costaron las joyas
Que amante compr. Coro.
3
Su hermosa diadema
De eterno esplendor,
La adornan las joyas
Que amante compr. Coro.
4
Los nios y nias
Que van al Seor,
Son todos, las joyas
Que amante compr. Coro.
5
Venid, pues, alegres
Al buen Redentor;
El quiere las joyas
Que amante compr. Coro.
J. B. Cabrera.
134
2
Quin seguirle quiere
Con profundo amor,
Dndole la gloria,
Dndole el honor,
De su noble causa
Siendo defensor,
Y en su santa via
Fiel trabajador? Coro.
3
Quin seguirle quiere
Sin vacilacin,
A su seno huyendo
De la tentacin,
Sin dudar confiando
En su proteccin,
Y gozando siempre
De su bendicin? Coro.
(Tr.) J. S. Paz.
lid,
Luchad sin desmayo, pelead con
valor,
Seguid adelante y luchando decid:
Rendios a Cristo, l es el Seor!
marchad,
Llevando en las manos las armas de
luz;
Las almas perdidas con celo buscad
Y presto llevadlas a Cristo Jess.
2
Pelead oh Cristianos ! la causa es de
Dios,
Seguid adelante, luchad por Jess,
Sed siempre valientes y alzad vuestra
voz
Diciendo, que Cristo muri en una
cruz. Coro.
3
La aurora se acerca del da final
En que han de premiarse la fe y el
valor,
Entonces Jess galardn celestial
Dar a los que al mundo anunciaron
su amor. Coro.
E. Martnez Garza.
Huestes redentoras,
Nunca desmayis,
Si marchis resueltas
Triunfos hallaris.
Vuestra causa es noble,
2
Huestes de cristianos
Hoy debis salir,
En las filas santas
Id a combatir:
Si la lucha es ruda,
No hay por qu temer,
Y peleando siempre
igase doquier : Coro.
3
Huestes victoriosas,
Cristo os v luchar,
No debis por tanto
Vuestra lid dejar;
Renovad la lucha,
Triunfos adquirid,
Y con vuestro Jefe
Victoriosos id. Coro.
E. Martnez Garza.
2
Dios hizo el cielo con su poder,
Hizo la tierra y el mar tambin ;
3
Si el desvalido pide merced,
Si al triste aflige suerte cruel,
Ese que llora tu hermano es,
Buenos seamos! que Dios nos ve.
4
No al malo envidies, aunque tal vez,
Impune ostente gloria y poder,
Que all en los cielos vive otro juez,
Buenos seamos! que Dios nos ve.
338. Tiernas Canciones Alzad al
Seor.
cree.
Vengan trayendo ferviente cancin
Nios y ancianos de Dios al altar.
Traigan a l su corazn,
nico don que podr aceptar.
naciones,
zones,
Sirvan al Seor que vida y paz
siempre les da !
2
El es la fuente de toda bondad,
Es de la vida la luz y el calor,
136
d
Gloria y honor que resuenen doquier.
Vamos a l llenos de fe,
Nos salvar con su gran poder.
Coro.
Vicente Mendoza.
339. Mi Anhelo.
2
Cual vela marina
Que asoma en el mar,
Y al nufrago triste
Acude a salvar,
As, Dueo mi,
Vn tu sin tardar,
De muerte y pecado
Mi alma a librar.
3
Postrado te adoro,
Mi Dios y Seor,
Al ver que me llamas
Henchido de amor;
Por m padeciste
La muerte de cruz.
Por m derramaste
Tu sangre, Jess.
4
Sedienta mi alma
Suspira por ti,
Pues slo contigo
Desea vivir;
Invoco en la muerte
Tu ayuda y sostn,
Y espero en la gloria
Vivir a tus pies.
Y en la escuela reunidos
Por la misma fe y amor,
Cristo d a los corazones
Plenitud de bendiciones.
2
No hay aqu pueril recreo,
Ni es un frivolo solaz;
Arde en todos el deseo
De crecer en gracia y paz:
3
De su amor la tierna historia
Nos presenta la leccin,
Que atesora la memoria
Y acaricia el corazn:
4
El nos habla y aprendemos
Lo que obr por nuestro bien ;
137
Y nosotros le adoramos,
Confesndole Seor;
Y a su nombre tributamos
Toda gloria, prez y honor,
Cual primicias de alabanza,
En la eterna bienandanza.
J. B. Cabrera.
Y a su Hijo el Salvador.
2
Orar nos gusta unidos
Con santa devocin
A Cristo que nos haga
Aceptos en su amor,
i Cuan bueno es orar juntos !
i Cuan bueno loar a Dios !
La fiel Revelacin,
J. B. Cabrera.
Cristo bendito,
Yo, pobre nio,
Por tu cario
Me llego a ti;
Para rogarte
Humildemente
Tengas clemente
Piedad de m.
2
Quiero a tus plantas
Con alegra
Sentarme un da
Donde t ests.
Oh Cristo mo !
Quiero buscarte,
Anhelo amarte
Cada vez ms.
343. Cuan Amable es Sin !
138
Te loamos, te glorificamos,
Te confesamos, eterno Dios y Padre.
Toda la tierra con temor sagrado
Siempre te adora.
Y los cielos y los querubines
Todos te ensalzan con voces inter-
minables ;
Rey de los cielos
Las eternas huestes
Siempre te dicen:
Oh Redentor ! tu voz
Cual trueno sonar,
Y del pecado el yugo atroz
El alma depondr.
No me deseches, Dios,
Escucha mi clamor;
Haz que yo venza la maldad
Del fiero tentador.
3
Jams me rendir,
Si t me das poder,
Con el escudo de la fe
Sus fuerzas a vencer.
347. Hosanna !
139
2
Confortar mi alma ; guiarme por
sendas de justicia por amor | de
su | nombre. || Aunque ande en
valle de sombra de muerte, no
temer mal alguno, porque t
conmigo ; tu vara y tu
me infundi- I rn a- I
estaras
cayado
liento.
LECTURAS ANTIFONALES
LECTURA Nm. i.
Proverbios: 3:1-35.
141
142
LECTURA Nm. 2.
Proverbios 23.
LECTURAS ANTIFONALES
143
LECTURA Nm. 3.
144
LECTURA Nm. 4.
Isaas 55 y 35.
LECTURAS ANTIFONALES
145
LECTURA Nm. 5.
146
LECTURA Nm. 6.
Isaas 60.
LECTURAS ANTIFONALES
147
bre mi altar; y la casa de mi gloria glo-
rificar.
LECTURA Nm. 7.
Isaas 61.
148
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
LECTURA Nm. 8.
Malaquas 3:1-18.
He aqu que yo envo mi mensajero,
el cual barrer el camino delante de m;
y luego vendr a su templo el Seor a
quien vosotros buscis: y el mensajero
del concierto a quien vosotros deseis:
He aqu que viene, dijo Jehov de los
ejrcitos.
149
LECTURA Nm. 9.
Salinos 1 y 32.
150
Salmos 2 y 24.
Por qu se amotinan las gentes, y
los pueblos piensan vanidad 1 ?
LECTURAS ANTIFONALES
151
LECTURA Nm. n.
Salmos 8 y 15.
152
Salmo 16.
Gurdame, oh Dios: porque en ti he
confiado.
Salmo 19.
LECTURAS ANTIFONALES
153
Salmo 23.
Salmo 27:1-12.
No me entregues a la voluntad de
mis enemigos: porque se han levantado
contra m testigos falsos, y quien habla
calumnia.
LECTURA Nm. 16.
Salmo :: l.
154
Salmo 40.
LECTURAS ANTIFONALES
155
Salmo 42.
saludes de su presencia.
156
Salmos 46 y 99.
tos ; has dado heredad a los que temen Los montes llevarn paz al pueblo : y
As cantar tu nombre para siempre, yerba cortada: como el roco que destila
158
Salmo 84.
Salino 85.
LECTURAS ANTIFONALES
159
La justicia ir delante de l: y
dr sus pasos en camino.
pon-
Salmo 90.
160
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
Salmo 91.
Salmo 92.
LECTURAS ANTIFONALES
161
near: juzgar a los pueblos en justicia. Porque comQ Ja altura de log cielog
Regocjese el campo y todo lo que en Cuanto est lejos el oriente del occi-
l est; entonces exultarn todos los r- dente, hizo alejar de nosotros nuestras
boles de la brea. rebeliones.
vino a juzgar la tierra. Juzgar al mun- los hijos, tiene misericordia Jehov de
mis entraas a su nombre santo. Que pas el viento por ella, y pereci,
raciones. .
a todos los que padecen violencia. Bendecid a Jehov, sus ngeles va-
Sus caminos notific a Moiss, y a los lentes de fuerza, que ejecutan su pa-
luengo de iras, y grande en misericordia, tos, sus ministros, que hacen su voluntad,
LECTEAS ANTIFONALES
163
Salmo 104.
164
Salmos 107:1-32.
LECTURAS ANTIFONALES
1G5
Salmo 115.
Mas nosotros bendeciremos a Jehov, Con mis labios lie contado todos los
desde ahora hasta siempre. Aleluya. juicios de tu boca.
hov.
tem, los que no hacen iniquidad, an- J J ur >. ? . afirm > de S uardar los J uicio
s
Tus estatutos guardar: no me dejes nios para siempre; porque son el gozo
enteramente. de mi corazn.
En mi corazn he guardado tus dichos, Alzar mis ojos a los montes de donde
LECTURAS ANTIFONALES
167
168
Salmo 136.
__ . . dia.
Ensalzarte he, mi Dios y Rey; y ben- Sostiene Jehov a todos los que caen;
decir a tu nombre por el siglo y para y levanta a todos los oprimidos,
siempre.
El que hace derecho a los agraviados, Los reyes de la tierra, y todos los
el que da pan a los hambrientos: Jehov pueblos: los prncipes, y todos los jue-
el que suelta a los aprisionados: ees do la tierra.
LECTURAS ANTIFONALES
171
Lucas 2:1-20.
172
BIENAVENTURANZAS.
Mateo 5:1-12.
Y viendo Jess las multitudes, subi a
un monte; y sentndose l se llegaron a
l sus discpulos.
Mat. 21:1-17.
LECTURAS ANTIFONALES
173
Marcos 16.
Y ellos fueron, y lo hicieron saber a los vena con mpetu, el cual hinchi toda la
otros; mas ni aun a ellos creyeron. casa en donde estaban sentados.
ce, estando sentados a la mesa; y les za- como de fuego, y se asent sobre cada
razn, que no hubiesen credo a los que Y fueron todos llenos del Espritu
Y estas seales seguirn a los que ere- multitud; y estaban confusos, porque ca-
yeren: En mi nombre echarn fuera de- da uno les oa hablar su propia lengua.
nionios: hablarn nuevas lenguas: Y egtaban todog atniio8 y maravilla _
Alzarn serpientes; y si bebieren cosa dos ' r diciendo los unos a los otros: He
mortfera, no les daar: sobre los en- ac l lu > no son Gahleos todos estos que
fermos pondrn las manos, y sanarn. hablan .
a la diestra de Dios.
LECTURAS ANTIFONALES
175
176
Juan 15:1-17.
Permaneced en m, y yo en vosotros.
Como el pmpano no puede llevar fru-
to de s mismo, si no permaneciere en
la vid, as ni vosotros, si no permanecie-
reis en m.
i i
Juan 3:1-19.
y le dijo: C-
Respondi Xicodemo,
mo puede ser estol
Dcele Nieodemo: Cmo puede el p ara que todo aquel que en l creyere,
hombre nacer, siendo viejo? puede en- Q0 se p i er ia, mas tenga vida eterna/
trar segunda vez en el vientre de su ma-
Respondi Jess: De cierto, de cierto nito; para que todo aquel que en l re-
te digo; que el que no renaciere de agua yere, no se pierda, mas tenga vida eterna.
178
EL NUEVO HIMNARIO EVANGLICO
LECTURAS ANTIFONALES
179
Romanos 12:1-17.
I Corintios 13.
Si yo hablase en lenguas de hombres
y de ngeles, y no tuviese caridad, soy
hecho como metal que resuena, o platillo
que retie.
180
No se comporta indecorosamente, no
busca lo que es suyo, no se irrita, no
piensa mal.
Efesios 6:1-18.
LECTURAS ANTIFONALES
181
Gantiago 1:12-27.
182
LECTURAS ANTIFONALES
183
Y el muro de la ciudad tena doce fun-
damentos; y en ellos los nombres de los
doce apstoles del Cordero.