Curso: Tcnico em Florestas 1 mdulo

Disciplina: Sade e Segurana no Trabalho Florestal

Professor: Rogrio

SSTF

TRABALHO FLORESTAL:
AGENTES QUMICOS

Alunos:
Anderson Fermino Silva
Antonio Leonardo Costa
Filipe Vasconcelos Martins
Jos Guilherme Fioriti Soares
Jos Guilherme dos Santos Junior
Leonardo Freire Alencar
Luiz Eduardo Novaes Siqueira
Vitor Augusto L. Camacho

Presidente Prudente
2017
 SUMRIO:

1. Introduo ........................................................................................................ 3

2. O armazenamento ........................................................................................... 4

3. O Transporte .................................................................................................... 8

4. A aplicao ...................................................................................................... 9

5. O descarte ..................................................................................................... 11

6. Normas e Legislaes pertinentes ................................................................ 12

7. Bibliografia ..................................................................................................... 16

2
 Introduo:

O trabalho no setor florestal, possui muitas particularidades com o trabalho

agrcola, onde exigem cuidados e solues no mbito dos riscos profissionais, que
devem ser tratados com muita ateno. Dentre os aspectos de cuidados no trabalho
florestal, temos a escolha e a utilizao correta dos produtos fitofarmacuticos. Os
mais utilizados so os herbicidas (elimina gramneas, plantas invasoras em geral),
os pesticidas (para pragas como fungos e insetos), e os fertilizantes.
A Figura 1, ilustra os principais e indispensveis equipamentos de proteo
individual (EPI), mais usados no manuseio dos produtos qumicos no setor florestal.

Figura 1 Principais EPIs utilizados para prevenir os riscos provenientes dos

agentes qumicos no trabalho florestal.

(a) (b) (c)

(d)

(e) (f) (g)

(a) Luvas impermeveis (couro);

(b) Botas de segurana, impermeveis;
(c) Capacete de proteo florestal com viseira;
(d) Protetores oculares;
(e) Macaco impermevel com capuz;
(f) Mscara que cobre o nariz e a boca;
(g) Mscara com sistema de filtragem do ar inalado.
3
 Dentre os riscos mais comuns causados pelos agentes qumicos no trabalho
florestal temos: as reaes alrgicas, queimaduras e irritaes, intoxicaes e as
doenas mutagnicas ou degenerativas. Tais riscos so causados devidos a:

- reaes do organismo devido exposio a substncias que, em situaes

normais, seriam incuas;
- contato direto da pele com o produto qumico, devido a EPI com defeito;
- ingesto acidental, quando bebe gua aps aplicao, ingesto, comer algo
aps manuseio destes, sem o devido enxague das mos, inalao, quando no faz
uso da mscara, ou seu mau uso e manuteno;
- exposio prolongada a determinados produtos e/ou misturas.

O Armazenamento:

Inicialmente realizando uma rpida abordagem sobre o armazenamento dos

lquidos inflamveis, os combustveis em geral, usados nos diferentes equipamentos
e maquinrios. Este tipo de armazenamento, trs consigo o risco inerente de
incndio e exploso, tendo como medidas preventivas, os seguintes cuidados:

- armazm prprio e isolado da oficina ou vegetao;

- cho impermeabilizado, com fossas de recolhimento de resduos
derramados ocasionalmente;
- local arejado e/ou ventilado;
- proteo contra intempries (principalmente o calor);
- terminais eltricos antideflagrantes;
- recipientes dos combustveis devidamente identificados e prprios para
acondicionar tal produto;
- proteo contra choques mecnicos;
- extintores apropriados.

Agora quanto ao armazenamento dos produtos fitofarmacuticos, na qual

inclui os diversos defensivos agrcolas, fertilizantes dentre outros. O local deve ser
bem organizado a fim de diminuir ao mximo os riscos de intoxicao (por inalao

4
ou contato), exploso ou incndio (na qual ocasionar liberao de gases txicos), e
irritaes diversas devido ao contato com a pele ou nas mucosas. Para tais riscos
inerentes aos produtos qumicos, segue alguns principais pontos de medidas de
preveno:
- o armazm de produtos fitofarmacuticos deve destinar-se exclusivamente a
este fim, estando isolado de outras instalaes e sempre fechado quando no tiver
sendo utilizado;
- os materiais usados na construo do armazm deve fornecer facilidade na
limpeza, com pavimentos impermeveis, alm de possuir a capacidade de reter
possveis vazamentos, como ilustra a Figura 2.

Figura 2 Piso e sistema de captao de derrames num armazm.

- a arrumao dos produtos deve ser preservada, segundo a classificao

toxicolgica, com os produtos de maior perigosidade estando situados em locais
menos acessveis;
- os EPIs no deve estar guardado junto aos produtos fitofarmacuticos, e
sim acondicionados em local prprio, tendo um local de lavagem e secagem do ps
uso;
- o armazm deve possuir boa ventilao, permitindo a renovao do ar, ser
um local seco e com boa iluminao. As prateleiras devem ser lavveis, no
absorventes e no combustveis, com devidas identificao, como mostra a Figura 3.

5
 Figura 3 Exemplo de organizao no armazenamento de produtos
qumicos.

- ficar no armazm apenas as quantidades necessrias;

- as embalagens armazenadas devem estar sempre fechadas;
- possuir meios de combate a incndios, neste item fica indispensvel a
presena de extintores especficos;
- locais prprios no armazm para realizar a pesagem, transferncia de
contedo, sempre prximo a pia de gua, alm do local de depositar os frascos
vazios, j usados na aplicao nas culturas, colocados em sacos a serem entregues
pelos centros de recepo;
- os produtos devem ser armazenados nas suas prprias embalagens
originais, e numa posio que fica fcil sua identificao;
- deve existir sinalizao de segurana;
- disponibilizao das informaes (fichas) dos produtos presentes no
armazm.
Com relao a normalizao brasileira, temos a Norma Regulamentadora Rural
n 5, que, apesar de ter sido revogada pela Portaria MTE 191/2008, ainda fornece
importantes formas para lidar com os agentes qumicos. Quanto ao item
armazenamento informa que proibida o armazenagem de produtos qumicos ao

6
relento, salvo os fertilizantes, em carcter temporrio e observadas as seguintes
condies:

a) em locais no propcios a inundaes ou enxurradas;

b) colocao do produto sobre estrado ou sobre plstico;
c) existncia de drenos ao redor do local;
d) observncia das normas referentes ao empilhamento;
e) proteo da pilha com lona plstica devidamente amarrada.

As edificaes destinadas ao armazenamento dos produtos qumicos devero:

a) ter paredes slidas e cobertura;

b) ser fechadas a chave;
c) possuir abertura de ventilao comunicando-se exclusivamente com o exterior,
dotada de proteo que no permita o acesso de animais;
d) ter afixadas placas ou cartazes com smbolos de perigo;
e) estar situadas a mais de 30 (trinta) metros das habitaes e locais onde so
conservados ou consumidos alimentos, medicamentos ou outros materiais, e de
fontes de gua;
f) apresentar condies que possibilitem sua limpeza e descontaminao.

O armazenamento nos depsitos dever obedecer s seguintes recomendaes

bsicas:

a) as embalagens devem ser colocadas sobre estrados, evitando contato com o

piso, e dispostas de tal forma que as pilhas fiquem afastadas das paredes e do teto;
b) o empilhamento de embalagens ser feito de modo a manter o equilbrio
estvel da pilha e observar as recomendaes do fabricante do produto;
c) os produtos inflamveis sero mantidos em local suficientemente ventilado e
onde no haja possibilidade de aparecimento de centelhas e outras fontes de
combusto.

7
 O Transporte:

Quanto ao transporte a Norma Regulamentadora Rural n 5 (revogada em

2008) informa que os produtos qumicos devem ser transportados em recipientes
claramente rotulados, hermticos e resistentes.
Fica proibido transportar no mesmo compartimento produtos qumicos e pessoas,
animais, alimentos, rao, forragens, utenslios de uso pessoal e domstico. E os
veculos utilizados para transporte de produtos qumicos que forem destinados para
outros fins passaro, previamente, por processos de higienizao e
descontaminao.
Outros cuidados devem ser inspecionados como:

- a carga, descarga e arrumao das embalagens de produtos fitofarmacuticos

devem ser realizada com ateno. Nunca colocar as embalagens debaixo de
volumes pesados para que no se danifiquem, nem de modo a que possam cair.
- deve ser Eliminado com um martelo, os pregos, metais salientes ou lascas de
madeira existentes nos veculos, que possam perfurar as embalagens e causar
derrames.
- Deve ter-se ateno qualidade das embalagens, quando as cargas so
transportadas a longas distncias, em estradas cujo grau de conservao mau;
- os smbolos nas etiquetas das embalagens e nas unidades de transporte de
mercadorias perigosas, so regulamentados por estatutos e por cdigos de
segurana internacionais;
- no submeter os produtos fitofarmacuticos a climas com nveis extremos de
temperaturas ou humidade, durante o seu armazenamento ou transporte, para evitar
a decomposio de alguns produtos e a instabilidade das embalagens;
- os produtos fitofarmacuticos devem ser transportados em veculos equipados
com uma cabina ou compartimento separado para o condutor. Isto evita que o
condutor seja afetado por eventuais fumos, vapores ou poeiras.

8
 A Aplicao:

Com relao aos pulverizadores de defensivos agrcolas, e/ou florestais, seja

eles de tratores ou de aplicao manual, principalmente o segundo citado, gera
considervel risco de intoxicao seja pelo ato da inalao ou contato direto com o
produto. Para prevenir tais riscos segue abaixo algumas medidas de preveno no
trabalho com estes equipamentos em especfico:
- uso de trator com cabine, evitando que o vento retorne os produtos
pulverizados em direo ao tratorista;
- dispositivos como coletes ou aventais, de modo evitar o contato do operador
com o produto qumico, no caso do usos de pulverizadores manuais;
- limpeza dos bicos com jatos de gua ou ar comprimido, de modo a evitar
que o produto aplicado seja direcionado ao trabalhador;
- cuidados no manuseio desses produtos, seja em sua preparao, aplicao
e ps aplicao, com uso de EPIs como luvas, mscaras, culos, roupas
adequadas de modo a evitar ao mximo o contato direto com tais produtos;
- no comer, beber e fumar durante os trabalhos de aplicao.

Durante a aplicao dos produtos fitofarmacuticos, devem ser

implementados as seguintes regras de segurana:

- manter pessoas e animais afastados das reas a tratar;

- no comer, beber ou fumar durante a aplicao;
- no desentupir os bicos no pulverizador com a boca;
- no aplicar quando o vento estiver com muita incidncia na rea;
- evitar aplicar o produto nas horas mais quentes do dia.

Agora quanto a o ps aplicao dos produtos se faz necessrio levar em

conta os seguintes aspectos:

- cumprir as regras do rtulo, referentes aos perodos de reentrada na cultura

tratada e intervalos de segurana;

9
 - sempre que for necessrio reentrar nos campos tratados, no prazo de 24
horas seguintes aplicao, com uso de EPI;
- manuteno e limpeza do equipamento e material de aplicao, bem como
do EPI utilizado.

Na preparao da soluo para utilizar no campo (Figura 4), existir

procedimentos especficos para preparao de cada tipo de calda, seguindo
instrues de segurana, conforme os rtulos dos produtos, verificando a data de
vencimento e ao medir e transferir o produto averiguar a calibrao do medidor. A
final de cada procedimento realizar a trplice lavagem dos equipamentos utilizados,
realizando um devido descarte desse enxague.
recomendado que exista um local especfico para a preparao da calda,
estando em zonas prximas ao armazm, num local arejado e afastado de cursos
dgua, com cho pavimentado (impermevel) e captao dos escoados (momento
do enchimento dos pulverizadores) com reteno dos derrames ocasionais. Deve
ser garantido tambm, a no proximidade de pessoas ou animais nesse local.

Figura 4 Preparao das caldas de aplicao, com devidos cuidados e EPI.

Assim a empresa dever fornecer um treinamento adequado, sobre os

procedimentos corretos na preparao da calda, alm de assegurar aos
trabalhadores informao atualizada, sobre os riscos para a sade, as medidas de
proteo e de preveno, as medidas e instrues a ser adotadas no caso de ter

10
ocorrido algum acidente (primeiros socorros, combate a incndios e evacuao do
local).
O local de trabalho deve sempre possuir material de 1 socorro facilmente
acessvel, alm de lista de contatos para caso de atendimento emergencial.
Lembrando que a empresa deve fornecer os equipamentos de proteo individual
necessrios, estando sempre atentos a validade desses produtos, como sua
certificao.
Quanto a aplicao, a Norma Regulamentadora Rural n 5 (revogada em
2008) informa que os equipamentos de aplicao dos produtos qumicos devem ser

a) mantidos em bom estado de conservao e funcionamento;

b) inspecionados antes de cada aplicao;
c) utilizados para a finalidade indicada;
d) enquadrados nos limites indicados pelo fabricante.

A conservao, limpeza e utilizao dos equipamentos s podero ser

realizadas por pessoas previamente treinadas, e que a limpeza dos equipamentos
deve ser executada de forma a no contaminar poos, rios, crregos e quaisquer
outras colees de gua.
A gua utilizada na lavagem dos equipamentos no poder retornar fonte
de abastecimento, devendo ser conduzida fossa especial de inativao do produto.
Na utilizao dos equipamentos de aplicao, sero respeitadas as
especificaes indicadas pelo fabricante.

O Descarte:

Quanto ao descarte, a Norma Regulamentadora Rural n 5 (revogada em

2008) informa que os produtos qumicos devem ser rotulados, conforme dispe a
legislao vigente.
Quando os produtos ou restos de produtos tiverem de ser conservados em
embalagens diferentes das originais, estas devero ser identificadas contendo, pelo
menos, o nome comercial do produto e suas especificaes.

11
 proibido utilizar para acondicionamento de produtos qumicos recipientes
que possam ser confundidos com outros usados para alimentos, raes,
medicamentos, cosmticos ou produtos domissanitrios.
As embalagens vazias sero destrudas e enterradas, observando as normas
tcnicas do Ministrio da Agricultura.
Para a realizao de trabalhos de destruio e descarte de embalagens,
sero utilizados os mesmos EPI recomendados para aplicaes de produto.
Segundo o Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias
(Inpev), entidade responsvel a gerir a destinao de embalagens vazias de
fitossanitrios no Brasil, o agricultor possui as seguintes responsabilidades: lavar e
inutilizar as embalagens utilizadas, armazena-las temporariamente e devolver no
local na qual foi comprado, guardando a nota fiscal, por pelo menos 1 ano, para se
ter a comprovao.
Agora quanto as empresas que vendem (cooperativas, por exemplo), devem
indicar ao vender o produto o local de devoluo na nota fiscal, receber e gerenciar
as embalagens e comprovar pela emisso do comprovante de entrega para os
agricultores, alm de orientar e conscientizar estes. A Indstria fabricante dos
produtos fitossanitrios, deveram retirar as embalagens devolvidas nas cooperativas
e destinar ambientalmente adequado esses resduos (reciclar ou incinerar), alm de
caber a elas orientar e conscientizar os agricultores. Por fim, segundo a Lei n 9.974
de 2000, cabe ao poder pblico, as seguintes responsabilidades: fiscalizar, licenciar,
educar, orientar e conscientizar os agricultores.

Normas e Legislaes pertinentes:

O controle desses agentes qumicos deve ser feito preferencialmente atravs

de medidas de engenharia, protegendo o ambiente de trabalho. De modo geral para
todos os agentes, as medidas de controle devem ser adotadas, priorizando a sua
eficincia, isto , em primeiro lugar as que se referem fonte, seguidas das que se
referem ao percurso e finalmente as relativas aos trabalhadores. Adotar medidas
que visem eliminao ou minimizao do risco presente no ambiente.

12
 Segundo a Norma Regulamentadora n. 9, Programa de Preveno de Riscos
Ambientais, as medidas de controle dos riscos devem ser inseridas na seguinte
ordem de prioridade: 1 Medidas coletivas; 2 Medidas administrativas de
organizao do trabalho; 3 Equipamentos de proteo individual (EPI).
De acordo com Brevigliero et al. (2006), o estudo, desenvolvimento e
implementao das medidas coletivas devero obedecer seguinte hierarquia:

FONTE Substituio de produtos qumicos;

Modificao de mtodos e processos de
Eliminar a fonte trabalho;
geradora de risco Modificao de projetos;
Manuteno de equipamentos, etc.;

TRAGETRIA Criao de sistemas/exausto;

Enclausuramento de maquinas e
Neutralizar o risco substncias;
atravs do EPC

RECEPTOR

Enviar ou diminuir a Utilizao de equipamentos de proteo

leso atravs do EPI individual;

As medidas de organizao do trabalho so tomadas com o objetivo de

diminuir a exposio dos trabalhadores por meio de diversas providncias. Para o
caso dos riscos qumicos so exemplos de medidas de controle organizacional a
reduo da jornada de trabalho e/ou a utilizao de pausas em tarefas repetitivas.
A Instruo Normativa 01/1994, do Ministrio do Trabalho e Emprego
determina em seu artigo primeiro, que o empregador dever adotar um conjunto de
medidas com a finalidade de adequar a utilizao dos equipamentos de proteo
respiratria - EPR, quando necessrio para complementar as medidas de proteo
coletivas colocadas, ou enquanto as mesmas estiverem sendo implantadas, com a
finalidade de garantir uma completa proteo ao trabalhador contra os riscos
existentes nos ambientes de trabalho.
13
 O Plano de Proteo Respiratria - PPR dever ser executado no controle
das doenas ocupacionais provocados pela inalao de ar contaminado com, por
exemplo, poeiras, fumos, nvoas, gases e vapores, com o objetivo de minimizar a
contaminao no ambiente de trabalho, aps a tentativa de conter o risco atravs
das medidas organizacionais.
A escolha dos respiradores dever observar a substncia a qual o trabalhador
se expe, o tempo de exposio, o local de trabalho, a existncia ou no de
ventilao, as condies fsicas do trabalhador, alm da observncia da ficha de
instrues de uso, higienizao, armazenamento, sem dispensar a realizao de
treinamento.
A Norma Regulamentadora Rural 5, que, apesar de ter sido revogada pela
Portaria MTE 191/2008 e j citada anteriormente neste trabalho, tem em seu texto
destaque para as aes quanto a manipulao, aquisio, transporte, armazenagem
e descarte. Seguem os principais artigos que tratam do tema na Norma:
Artigo 1 - Esta Norma trata dos seguintes produtos qumicos utilizados no
trabalho rural: agrotxicos e afins, fertilizantes e corretivos.
Artigo 3 Manipulao, preparo e aplicao. Quanto este Artigo se faz
importante transcrever alguns dos seus itens:

3.1. de responsabilidade do empregador rural e seus prepostos a

orientao dos trabalhadores na utilizao e manuseio dos produtos, sendo que a
manipulao, preparo e aplicao de agrotxicos e afins somente podero ser feitos
por pessoas previamente treinadas.
3.3. A utilizao das formulaes enquadradas pelos rgos competentes
como de uso exclusivo por aplicador certificado s poder ser feita por profissional
habilitado, obedecida a legislao relativa classificao toxicolgica, registro e
comercializao desses produtos.
3.3.2. A formao, atuao, atribuies e responsabilidade do aplicador
devero atender a normas a serem estabelecidas pelos Ministrios da Agricultura,
da Sade e do Trabalho.
3.4. O trabalhador que apresentar sintomas de intoxicao ser
imediatamente afastado das atividades e encaminhado a atendimento mdico,

14
levando os rtulos das embalagens ou relao dos produtos com os quais tenha tido
contato.
3.5. A manipulao e preparo dos produtos sero feitos em locais abertos e
ventilados.
3.6. Sero respeitados os intervalos entre uma aplicao e a entrada
de pessoas desprotegidas ou animais domsticos dentro dos perodos de risco
estabelecidos pelos Ministrios da Agricultura, da Sade e do Trabalho.

Artigo 4 - Equipamentos de aplicao.

Artigo 5 - Da embalagem e restos do produto.
Artigo 7 Armazenagem.
Artigo 8 Transporte.

15
 Bibliografia:

ACT Autoridade para as condies de Trabalho. Guia de segurana e sade

no trabalho para o setor florestal. Portugal: Lisboa, 2015. Disponvel em: <
http://www.act.gov.pt/(ptPT)/crc/PublicacoesElectronicas/Documents/Seguran%C3%
A7a%20e%20Saude%20no%20Trabalho%20no%20Setor%20Agro-Florestal.pdf>.
Acessado em: 08 de abril de 2017.

ENEGEP; XXXVI Encontro Nacional de Engenharia de Produo. Joo

Pessoa/PB, Brasil, 03 a 06 de outubro de 2016. Disponvel em: <http://www.abepro.
org.br/biblioteca/TN_STO_229_339_29914.pdf>. Acessado em: 08 de abril de 2017.

INPEV Instituto Nacional de Processamento de Embalagens Vazias. Sistema

de destinao final de embalagens vazias de agrotxicos. Braslia, 2010.
Disponvel em: <http://www.inpev.org.br>. Acessado em: 08 de abril de 2017.

OIT Organizao Internacional do Trabalho; SFB Servio Florestal Brasileiro.

Cartilha sobre o trabalho florestal. Braslia, 2009. Disponvel em: <
http://www.florestal.gov.br/documentos/concessoes-florestais/monitoramento/8-
cartilha-sobre-o-trabalho-florestal/file>. Acessado em: 08 de abril de 2017.

UNAC Unio da Floresta Mediterrnea. Normas de segurana, higiene e

sade aplicveis ao setor florestal. Portugal: Lisboa, 2015. Disponvel em: <
http://www.unac.pt/>. Acessado em: 08 de abril de 2017.

16