Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
ESPECIFICACION DE INGENIERIA
PDVSA N TITULO
APROB. Alexis Arvalo FECHA FEB.99 APROB. Jess E. Rojas FECHA FEB.99
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 1
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
Indice
1 GENERAL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.1 Alcance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
1.2 Referencias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
2 GLOSARIO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
3 REQUERIMIENTOS GENERALES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
4 CLASIFICACIN DE RIESGOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
5 TERRENOS DE FUNDACIN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
6 MOVIMIENTOS SSMICOS DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
7 ESPECTROS DE DISEO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
8 FACTOR DE DUCTILIDAD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
9 COMBINACIN DE ACCIONES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
10 SELECCIN DEL MTODO DE ANLISIS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
11 CONTROL DE DESPLAZAMIENTOS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
12 VERIFICACIN DE RESISTENCIA Y ESTABILIDAD . . . . . . . . . . . 8
13 CRITERIOS SOBRE EL DESEMPEO SSMICO . . . . . . . . . . . . . . 9
13.1 Soportes de Tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13.2 Arriostramiento en General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
13.3 Pernos de Anclaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13.4 Recipientes Verticales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13.5 Recipientes Horizontales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
13.6 Hornos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13.7 Enfriadores de Aire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13.8 Esferas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13.9 Tanques de Almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
13.10 Puentes para Tuberas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
13.11 Bombonas, Cilindros, Tambores y Componentes Similares . . . . . . . . . . . 12
13.12 Estructuras Reticulares en General . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
13.13 Pasarelas Elevadas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
13.14 Techos y Pisos Falsos, Ductos, Lmparas, Consolas Elevadas y Componentes
Similares . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13.15 Gabinetes, Equipos de Laboratorio y Componentes Similares . . . . . . . . . 13
13.16 Bancos de Bateras y Equipos UPS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
13.17 Sistemas Contra Incendios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 2
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
1 GENERAL
1.1 Alcance
En estas especificaciones se establecen los criterios de anlisis ssmico de
instalaciones de PDVSA tales como, aunque no limitadas a: estructuras en
voladizo sobre bases de concreto armado o acero, recipientes verticales
apoyados sobre una falda o sobre una estructura de soporte, chimeneas, hornos,
torres, silos y otras instalaciones de configuracin similar, estructuras
esencialmente horizontales sobre bases, columnas o muros de concreto armado
o de acero, tambores, intercambiadores de calor, puentes para tuberas, esferas,
enfriadores de aire.
Esta especificacin sustituye las Especificaciones PDVSA JA222PR y
JA223PR. Debe ser utilizada en conjunto con las Especificaciones de
Ingeniera para el Diseo Sismorresistente de Instalaciones Industriales, PDVSA
JA221.
Para su aplicacin a una instalacin particular, se requiere conocer: (i) la
ubicacin geogrfica; (ii) el Grado de Riesgo; y (iii) las caractersticas geotcnicas
del sitio de fundacin.
1.2 Referencias
1.2.1 Especificaciones de Ingeniera PDVSA
JA221: Diseo Sismorresistente de Instalaciones
Industriales.
JA224: Diseo Sismorresistente de Estructuras en Aguas
Lacustres Someras.
FJ251: Diseo y Verificacin Ssmica de Tanques Metlicos.
1.2.2 Guas de Ingeniera PDVSA
90615.1.008: Fundaciones para Recipientes Horizontales.
90615.1.013: Cargas Ssmicas en Recipientes Verticales,
Chimeneas y Torres.
1.2.3 Comisin Venezolana de Normas Industriales (COVENIN)
1618 (en revisin): Estructuras de Acero para Edificaciones. Proyecto,
Fabricacin y Construccin.
1753 (en revisin): Estructuras de Concreto Armado para Edificaciones.
Anlisis y Diseo.
1756 (en aprobacin): Edificaciones Sismorresistentes.
1.2.4 American Institute of Steel Construction (AISC)
LRFD Manual of Steel Construction. Load & Resistance
Factor Design.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 3
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
2 GLOSARIO
En adicin al glosario correspondiente a la Especificacin PDVSA JA221, en la
presente especificacin se emplean los siguientes trminos:
Deformaciones Inelsticas: son deformaciones impuestas al material que no
se recuperan una vez eliminadas las causas que las generaron.
Falla Dctil: estado en el cual alguna parte del sistema alcanza deformaciones
inelsticas, sin prdida de la capacidad portante.
Falla Frgil: prdida sbita de la capacidad portante de un miembro o
elemento.
Silla para Pernos: configuracin de pletinas soldadas que confieren apoyo al
extremo libre de pernos anclados.
3 REQUERIMIENTOS GENERALES
Los requerimientos de las presentes especificaciones se ajustarn a los
establecidos en la Seccin 3 de la Especificacin PDVSA JA221.
4 CLASIFICACIN DE RIESGOS
Las instalaciones que se encuentran dentro del mbito de aplicacin de la
presente especificacin, sern clasificadas segn lo establecido en la Seccin 4
de la Especificacin PDVSA JA221.
5 TERRENOS DE FUNDACIN
Para seleccionar la forma espectral tipificada a ser usada en la presente
especificacin, se requieren estudios de suelo y mediciones en el sitio. La
seleccin de las formas espectrales se har segn la Tabla 5.1 de la
Especificacin PDVSA JA221 y sus Comentarios.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 4
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
TABLA 6.1
FACTOR DE AMORTIGUAMIENTO
Acero soldado 3
Acero empernado 5
Concreto reforzado 5
7 ESPECTROS DE DISEO
Las ordenadas de los espectros de diseo se obtendrn siguiendo el
procedimiento establecido en la Seccin 7 de la Especificacin PDVSA JA221,
con los valores de Ao, , *, , T, T* y T+ previamente determinados. El valor
de ductibilidad (D) a ser empleado se da en la Seccin 8 de la presente
especificacin.
8 FACTOR DE DUCTILIDAD
Las ecuaciones que definen los espectros de diseo estn dadas en la Seccin
7 de la Especificacin PDVSA JA221.
Los factores de ductilidad D de las estructuras y equipos tpicos se seleccionarn
segn se indica en la Tabla 8.1, los cuales deben considerarse como mximos.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 5
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
TABLA 8.1
FACTORES DE DUCTILIDAD
TIPO DE ESTRUCTURA D COMENTARIOS
Recipiente Vertical 2 La eventual falla de la falda, as como en los pernos
(falda metlica y pernos de de conexin, es dctil. Se suministra suficiente
conexin con la fundacin) longitud de deformacin a los pernos mediante
soportes expuestos (silla para pernos).
Recipiente Vertical 2 Falla dctil en los pernos de conexin con la
(falda metlica y pernos de fundacin. Se debe evitar la falla frgil (pandeo
conexin con la fundacin) elstico) prematura de la falda. Se suministra
suficiente longitud de deformacin a los pernos
mediante soportes expuestos (silla para pernos).
Recipiente Vertical 1 Falla no dctil del sistema, en la falda y/o pernos.
(falda metlica y pernos de No se recomienda esta situacin.
conexin con la fundacin)
Recipiente Horizontal 6 El mecanismo de falla del prtico debe ser dctil,
(sobre prticos de momento bajo el concepto de columna fuerte viga dbil. No
de alta hiperestaticidad) se produce falla frgil y/o prematura en la conexin
entre el recipiente y el prtico.
Recipiente Horizontal 4 El mecanismo de falla del prtico debe ser dctil,
(sobre prticos de momento bajo el concepto de columna fuerte viga dbil. No
de baja hiperestaticidad) se produce falla frgil y/o prematura en la conexin
entre el recipiente y el prtico.
Recipiente Horizontal 1,5 Falla dctil de la columna.
(sobre monocolumnas)
Recipiente Horizontal 4 Falla dctil del sistema.
(sobre prtico arriostrado)
Recipiente Horizontal 1,5 En el plano de los muros.
(sobre muros) 2 En el plano perpendicular a los muros.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 6
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
TABLA 8.1
FACTORES DE DUCTILIDAD (CONTINUACIN)
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 7
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
TABLA 8.1
FACTORES DE DUCTILIDAD (CONTINUACIN)
9 COMBINACIN DE ACCIONES
Cuando el clculo se realiza con el Mtodo de Anlisis Dinmico, los efectos de
la accin simultnea de las tres componentes ssmicas se combinarn tal como
se establece en la Seccin 10 de la Especificacin PDVSA JA221.
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 8
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
casos descritos en la Tabla 10.1; por tanto, puede ser reemplazado por el Mtodo
de Anlisis Dinmico.
TABLA 10.1
0,15 Es Es Di Di
10
> 0,15 Es Di Di Di
> 10 Cualquiera Di Di Di Di
Es = Esttico Equivalente
Di = Anlisis Dinmico
11 CONTROL DE DESPLAZAMIENTOS
Los desplazamientos, incluyendo efectos de torsin y P, deben ser
controlados segn el tipo de estructura y la presencia de rellenos no estructurales.
Los desplazamientos mximos se podrn estimar como el producto de los
desplazamientos elsticos por el factor de ductilidad empleado en el anlisis. En
los casos en que el desplazamiento relativo no genere daos indeseables a
componentes no estructurales, la deriva de cada nivel (desplazamiento relativo
entre niveles) no exceder 2,5% de la altura del nivel. En caso contrario, la deriva
se limitar a valores inferiores para que no genere daos indeseables a los
rellenos estructurales u otras instalaciones, si fuese el caso.
DISPOSICIN TRANSITORIA
Se debern utilizar las versiones mas recientes de los cdigos de diseo ACI,
PCI, AISC y AASHTO, para zonas de elevada amenaza ssmica, hasta que sean
publicadas oficialmente las versiones actualizadas de las Normas COVENIN.
MANUAL DE INGENIERIA DE DISEO PDVSA JA222
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 9
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 10
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 11
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
S En los casos en que, por razones operacionales, uno de los extremos del
recipiente est sobre un apoyo mvil, se colocarn guas laterales que
transfieran el corte transversal sobre el apoyo mvil y se evite la torsin sobre
el apoyo fijo del recipiente.
13.6 Hornos
En el caso de hornos sobre columnas cortas de concreto reforzado, se evitar la
falla frgil por fuerzas de corte en dichas columnas. Se verificar que no ocurran
fallas prematuras de los pernos que conectan el horno con las columnas. En caso
de que exista una losa de piso bajo el horno, se dispondrn juntas alrededor de
las columnas para evitar incrementar los cortes asociados con el efecto de
columna corta.
13.8 Esferas
El diseo asegurar un comportamiento dctil de la estructura de soporte.
S Se evitar la falla y deformacin de la concha en la conexin con la estructura
de soporte.
S Se garantizar la cedencia de las diagonales de tensin.
S Las conexiones se disearn para que su falla sea improbable.
S Las tuberas y sus conexiones tendrn la flexibilidad suficiente para acomodar
las deformaciones mximas de la estructura de la esfera.
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 12
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma
PDVSA
REVISION FECHA
DISEO SISMORRESISTENTE DE
RECIPIENTES Y ESTRUCTURAS 1 FEB.99
Pgina 13
.Men Principal Indice manual Indice volumen Indice norma