Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
38
38 834538
!"#
$%%!%&
'()*(+,(-./.012(*0.3+24(.5624(57/124(8.54(97/,:;.<+2<0,7:2=((
7 % >?%&
@20;.0(28(-./.0A,8(.2(/,724(.B07:+2<56,8(.(B.007*.(9.0.(57/9C<528=(@252-C<
5284(.(8,*D704(:.(E7:6.(+(.562(90,9.0.+.(-2/(28(;,/9,028(.-7/.=(F.G,0(
D/.(H.02H.(-2/(-./.012(97-.+2(,(0,H2*.+2=(@2/(,5.(0,-6,.0(28(-./.0A,8=(
I:70(28(-./.0A,8(+278(.(+2784(90,*.:+2<8,(.8(-.B,J.8(-2/(9.57;2(,/(
+70,J12(7:E,08.(D/.(K(2D;0.=(L,E.04(,/(8,*D7+.4(28(-./.0A,8(.887/(
.00D/.+28(.2(H20:2(-2/(M5,2=(
%%
!"#
$%%!%&
@./.0124(8.54(57/124(-2,:;024(.G,7;,4(.N624(97/,:;.=(
7 % >?%&
OB070(28(-./.0A,8(9,5.(B.007*.4(8,/(;70.0(.(-.8-.4(9.0.(57/9C<528(-2/(D/(
9.57;2=(@252-C<528(,/(E7:6.(+P.562(-2/(28(;,/9,028(.-7/.=(F.G,0(D/.(
H.02H.(-2/(28(-./.0A,8(/73+28(,(0,-6,.0<8,(-2/(,5.4(28(-./.0A,8(
*0.:+,84(90,:+,:+2<28(+278(.(+278=(Q/(8,*D7+.4(H07;C<528(,(8,0E7<528(
RD,:;,8S
%% !"#
$%%!%&
@./.012(*0.3+24(E7:.*0,4(57/12(,(;,/9,028(-2/D:8=(
7 % >?%&
L7/9.0(28(-./.0A,8(,(-252-C<528(,/(E7:6.(+(.562(+,9278(+,(-20;.+28(.2(
/,72(,(.B,0;28=(T.88C<528(+D.8(E,G,8(:2(2E2(,(:.(H.07:6.(+,(028-.4(
H07;.:+2<28(.(8,*D70=(
12
3567689
7
686
8
!"#$#%&'(#)*'("!+')#(,#),#-,#)(#).#/#"#(*'%0!)&(0'$#0!(
12$!30&'!4)!'5
6
7688
9'%0#%'"#$#%&'$2: 23*'!0!$1!%#%"'$',23%! 2!30!,#"2$#
$!3"2'3# ',5;!.'#%:%#30!0%<,$23:0',!$.''+%#3 '(# 2"2'3#3 '=,!(#
,!:2%('"*:"*:12"# 23*'5
>
>
56768
9
6?866@6A6876
8
9#$#%&'(,#),#("!+')23*#(12$!30&'(,#)("!+')#(0'$#0!(/23#%!()2$&'(
.#%23*#!$#3 2'"#
6
7688
B#/#%'"#$#%&'!$C:#!)2$&'59'D23*#%"'$,#),#!"!+')23*#(12$!30&'(
,#)("!+')#(0'$#0!!/23#%!59'$#C:# #.!%/:%#1%!1#%#%:$12%&' !
.#%23*#!$#3 2'"#5
>
>
356768
66@9
8
6E6
>
8
9#$#%&'(0'$#0!(12$!30&'("!+')#("!+')23*#/!%!(,#),#(4)!'(.#%23*# !
$#3 2'"#F>
6
7688
B#/#%'"#$#%&'!',0!$1!%',59'%0#%',0!$1!%',(!$1! #G',3&'$:20'
1!H:!3',(!)!/#%0: '#'.''"'$4)!'!,#)5I!2J#%!,H:!30#%!#"%!,"!30#%
',"#$#%K!,5L,,2$H:!!,0!,#/!%$!)*#%!$("')'"#%C:##0M"'+%2=)'
230!2%#$!30!5L14,#.!%/:%#(%!02%#%',"#$#%K!,"'$:$#!,":$# !2%#5
I!2J#%',"#$#%K!, !)# '5N'"#)'H:!.2"':3#1#3!)#(#23 #.!%/!3 '(
!,1!O#%#.#%23*##',1:3*# ',(#0M5.'%$#%:$12%&'$#2,':$!3', :%'(
$!J!3 ',!$1%!5L 2"2'3#%12$!30##',0'59'$!%H:!30!("'$"!%/!O#':
"*'1!5
>
>
>
>
>
>
>
>
12
3 5678
87
6
8
86 88
!"#$%$"#&'()"#)!*+,!"#)*-!&$+."#)*-!&"#&.!"#/&"#/&/"#,!,*0##
16
6
283
4*%#5#*'!67!#7*#)!#)!#,!7!/#!/#,*%*!/0#!8$+.#!#$%$#*#
%//9:&!#+#9;5$+#7*#!*#)+*0#<$//!&(*##//#+!#*'!67!"#
)*/)*+,+7!:/*##965#+*)*//9$0#
3=>8
8?8 56
6
8 @A
8
B(/#7*#,$+."#/&0#
16
6
283
<*%!$/#7*#/*)#!#/!&"#)!,9:&#*#%*;5*+!/#%*7C!/#*#'$,0#!*#)!#
)*(*D#!5#).!%*#*#/&##6!/,!0#
#
#
3
E88F8 88
8 88
+*#7*#,,56"#&.!"#/&"#)*-!&"#($+6*"#G&*!0##
16
6
283
H*%*##)+*#7#,,56#)!#&.!"#)*-!&"#/&#*#($+6*#*#7*$I9:&#
,!#6!/,!#7!#,*%*!#%!#5+/#)$+)!#$+5,!/0#J*(#!#'!6!#)!#5#
%!5;5$+.!#7*#965#,K#/*)0#L#/*65$7"#)!&!)#G&*!#*#7*$I#//0#
3MFA8 8 N88 O8N6 P6
J5&"#&$ !"#8*$,*"#-G-!#%$)70##
16
6
283
4*%#5#!&.!#)!#!/#$+6*7$*+,*/#)$#*#)!*#)!#% !0##
12
46789
99
99
!!"#!$%&#!!'%()%!%!*+(,"!-%!.,-(#$/!
011
293
(.4+!!!5,-#6!&%.!%!+%)(+,-#!!4%,!7$+)(8%.!(,)%+,9/!
:+!.!4#$#!-%!!4#+!-%,)+#!-!.%./!:+%4++!.!*+#*!;!4+)%!
$#.!#!)%,)<$#!-!!%!.(!#!)%.4%+#!4($-(,"#/!=%$"%+!!!
$#.!!*+#*!4+%,-%,-#6!$#.!4()#/!>+()<6!!%8(+!%.!?%#!&%.!
@%,)%/!
409
1
1A
B999
99C
D+($#!&,,!EF#!G#.H!#!,,($!$%&#!"#!$"%(+#!5%+-%!!
4(.%,)F#!)#.)%/!
011
293
I++$+!#!.+($#!7)(++!!$$9!)%.4%+<6J#!$#.!#!)%.4%+#!$(.!%!
$##$+!,!4,%!$#.!!&,,!%!4#$#!-!<8/!K,-#!!&,,!
%)(5%+%.!$#'(-!#!4+)#!%)+<!4+#,)#!%)+<!4+#,)#!4+!%+!%+5(-#/!
409
1
1A
7
7
17
1A
B999
99C
D+($#!(.F#!!)%.4%+#!$#.. !$"$"!#!&,,/!
011
293
L#'(,"+!%.!<8!4+!)(++!!$$!-#!.+($#!%!-%(M+!-%!.#"#!,#!(.F#!%!
/!>'%+!.!+%*#8-#!$#.!)%.4%+#!$#.,!$+%$%,)+!)+N!.+($#!%!#!
$"$"!#!!&,,!4+!$#'(,"+!-($(#,,-#!.!4#$#!-%!<8/!
!
4O378PA91
99C
:%(M%!$#,8()#!!$%&#!"#!"#+)%F!4(.%,)6-#6+%(,#!!$%&#(,"!
$#%,)+#!)#.)%!?%#!*+(,"!-%!.,-(#$!%!&,,!-Q<8!.(!4+!5%+-%/
011
293
:+%4++!.!+%*#8-#!$#.!)#-#!#!)%.4%+#/!L##$+!4+!$#'(,"+!,%)%!
12
34567896
64
4
64888885834
8
6
694
6
46
89
683785434964
836
838
66
34
3836
4
4488884
447
98
5843
369689668583
894
89
68
!
!
"#$%&'()*+,-./011023*+*4560
!
1-7+89,8-48:;0
<=7948
868734
89>
8948884394
9434543?
88
8
4436
4
36@4394
64369456873894
85888
8
8
46
8
684
46
48@94@4
36
468
8
A/9/0980B*%8+;0
C84334567896669664436
4468
48@94@4
36
D6683888863898864
68386
83634567896
8344896
98783385894786
83
89
6838
48@94@4
36464
4
94
896543436394
6E4
38364
46
9896
833896@
6838484454
896@66F8366
68888838
348466896483583
89489
688G56383
3686
66H434@468336
!
!
"#I*7+80J/)0K*-*-*:02A*+,JL60
0
1-7+89,8-48:;0
<=7948734
46
8
88
48@96@34
6
86
888H 6M6G
583
89489
68
A/9/0980B*%8+;0
N
839
34
668734
3896@46463O4D66@664436
938443646N483447
98865676
8G5
83
64844
6
96P834
5843
36646
8
88
48@96@34
6486
8766H43
386889694888H 6M6G
!
!
"#Q-:/R*9/0980J*ST/023*+*4560
!
1-7+89,8-48:;!!
D8U 6
44366
858884583
89489
68
A/9/0980B*%8+;!!
D638368U 6
9
6
443836468
86
4
36@4394
8
46
684
85888D6
8368U 666694788G
54343V83886883
5843
369689668583
89489
68
12
356786
5
6766
!"#$%&'&$&#
(
6 )
*6
+!,%#,&-&&.%/!##0#!,%.#.&/!.#&.##/$%#.01&2
$3#%1#4&!,&%%0#!&!"#&.&-%$%5#%%&,#/.#46
&7/%&%#%#,&-&&!/!8#.&,,&.&,"#!#.#&&!./
8#.&9#%!#.#4+&:%#1%&%#4;/.##,,&.,%$&4.&1-#
&$:&%</&!.#:%%&,%$&,%0!=</.#&&.#$!13!
&$:&%</&!.##,&-&&$%>,%#$#46$&.&&:%?!&%&$%%#
%&$$&.#,,&!,%1&!#,&-&&&%:%0#!,.#.&!##@%#
A$%&'&$&#&B4C%&,%%#!##@%#.&!0.#D&#$%&
&!>7/!#%1$&.#D&&!,%&460%&0&$%/!.&$&.&##0.#
'&$&?:#$.&!"#4E/$%%#.&.&0&1#&&%:%4
F
F
356786 G
H
5
F
6766
IJ7.&,&-&A0:$:&%!&##/7%#/,B$%51D.D$&%%
!./%0&%#D:&%.&0#&$%#.&8#7%.&8:00&1#
$#!$&,!&$"#,!&$D.#D%�&1#'&$&#/KFF
(
6 )
*6F
C%&,%%/!%&8#7.#0#!$#.##$&!,&%#&-0&$#,!&$4E/$%
10#%$.#!&#&./7%%8.&>7/4L&-%0#'%46&7/%
9/$%,!&$D.&D0&%#&#,&-&46,K8&%:&%,#%/.&'!/$#&$%>
,%#$#46!%7/!1&8'&%/!,%"#0#!#0.#&8%
.&D!.#04M8&$%#,%$#0#!1%&$$&4
356786
)
NO
6
5
F
P6766FF
C&-&.&,30&C%$Q&R%,/,&</&#.&,%&8&%50!"#4FF
(
6 )
*6FF
+!,%K1%%7.#,&-&4&!,&%%0#!&!"#&&7/%&!1%/%
/!8#.&1&%9>,%&:!&$&</&0.&&:%#1%&%#4;/.#
8#.&1&%&$:&%1&!</&!.:%%.#.#0#$%>%#SF
12
24567596
79
99
565
!"#$!%&!$%#'!()*!+
,
-9.
&!//!"!$!"#)#%#"!"#0!"$+%#'#$!"()*!'&/!$!
1*!$0#%!%%/2!%!!/)*#"&#/0*"!"!!"#$!&3$%/&4"!05
"&!"*&!4!4!+6/04"!0!'&4!$!'!"$/'!4#3/"#0/+
2787
7
99
,9:;
565
<!$%#'!
,
-9.
6/4"&"!&!//!%&!$%#'!!05!")!"4=#!()*!+6&/)*#%!
%#3!"/'!"!/!05$%*"'"4"'&40+>
2787
99
565
?=#%!!"#$!%&!$%#'!()*!/!+
,
-9.
@&%'"!!"#$!%&!$%#'!'&()*!!'"/'$0!"/!+?$#"!"$
0!A*#"%!"!A#2*"&!0%*&'!$*%=!"!"$+B"=#"4!"!
!'&4!$!"'!5+
2C9DE7F79
7E
9EGE
9
99H
565
I"0/%!AA"!0&4"/'&*$/4#&$0!J%J"#$*A(0"K/=/+
,
-9.
L"/A"0/%!AA"!"0#"!"/#!4/+?!//!"/A"0/2(#&4/$!
()*!"=$%+M!N"*&")!%'&0%//0&4"/!'"/'$0!"/
A"0/%!AA"!4!"!"="+O*!$%/0#="&'N#%/2*$0!"*A(4!"!
!N"*&!4$0!+?%//*A/0#0*#"*A(4"0"K/=/'&40/+B"=#"/
'&!""N+
11
3567896
9
8
676
7
7
7
@'/ "*$%!"+'$."-+'"
388
9647
E'(,'$"&/"/'/ "*$%"9'$'"$8$'$""(82"F/"-#&%'!"$8$'$"'"+'-+'""'-"
-/.8-""+ $8'$""/'/ "/"9%'1 -2"$8'$!"G"9'$8!"'"+'$."-+'2"H9 -"
%"9$.8'!"/-8&$'$"+ /""/'/ 2"
12
356789
!"#$%&'&( )*+&#*'%,,%#*-%(./0&-%1,%21(%-3$&"%145"#$6%7&-8%#$
37&"*1(*28*#$"%2&-8%1#$)%7-$*0#$)%(%79*1$/0$&:*'%7($,9*;
<77
=
>
?(%,,%7* %&'&( )*+&#* )*( * 37&"*1% (%-3$&"% $ * ,%2;@*73%7% (%,,% $(
'$#%)&-8*,$ )*+&-8%7$( ."0% 6$7A$-#*;@*2*)%7*,'$#%B*,:. )*+&#*,$(
0-%37%A$,,%1:*"%-#*,*C7$$2$,*)%2#*#$)%(%79*1)%7-$*0"%2&-8%1$1'*7
D23&(*1*/0$&:*'%7($,9*;
3E79
F
G6
H
89
@%7-$I,$)%13*(%3$1)$C*2%1'&($-3%I#*I7$&-*16%7&-8% #$ (%-#&*)%16$&:9*
'7$3*
<77
=
>
;J@*+&-8%7 #$ AK,'$7% % )%7-$I,$)% -* 6$&:9* '7$3*; L$,6&%7 $ 3$('$7%7
-*A%($-3$)*( 3*(%3$1)$C*2%$'&($-3%I#*I7$&-*;M7$'%7%70( 3030)*(
*6$&:9*'7$3*$%6%7&-8%#$(%-#&*)%;N$7A&7)*( %77*+$*A*,67&3*,;
EOPQHRQSTH
3O
U
V
<
V
W
45)%7%(C*2%,1!"#$%BD)%7)7&,3%2;
<77
=
>
X&7%7%,/0&-%,#%,)%7%(C*2%,$%770(%7-0(%'%-$2%)%(%#%,%23$7-%#%,#$
)%7%(C*2%$#$%BD)%7;X%('%7%'%-$2%$#$&Y%7$( )&(%#%)8%'%*0 2$A%7
%* 6*"9*;Z0%-#* %, )%7%(C*2%, $,3&A$7$( $,)07&-8%, $,3%79* '7*-3%,;?
'%-$2%#$A$6&)%7$( )&(%#%)8%'%#07%-3$37[,#&%,1,*C7$6*"*C7%-#*1#$
'7$6$7[-)&%$( 6*"9*#$2$-8%;
12
35678
6
7
8
8
!"!#$!#%&$'&()!*+&,-.&"&#$!&/0&",12#,-.&"&#$!
3&"*( &$!)"*+,4-.&"&$!!*)!,4!"$!#5"!'!#&$!3!"'!()!'%6
78&9
:77
;
<
8
=&)!"&/0&"'&'&()!*+&9>$**(&"&#+!'&#!$!%*#&#&"&)*$&#
!'(!2!,&3&"*( &$!)"*+,!*)!'3!"'!()9>##&"&'&##&!'
)&5?!*"!")&"!'@?&$"&$*( #9
35A 7B
:
8BC
8
D?5E,E+?&,&/0&"
:77
;
<
8
D&F!"?''*(+&?'E+?&,3?5E!&/0&",$!*-&($(3+5"&($&)G
!(+"##&"H
3588
7 :
B
I
8
4,JK+$!'&()!*+&,KK+$!&/0&",4+!(&,4LM+$!&"&"?)&H
:77
;
<
8
N*#)?"&")?$3"'&($5	O!2&"&#&3"('$!"&$9
3P
6 87
QR
8
8
S$0F*&#$!5&(&(&T%"&)&5!''&$?"&,M+$!&/0&"9
:77
;
<
8
U")&"&(&(&#!'"$!*(	D&F!"?'&&$&"&&'$*#%#$!
E+?&!&/0&"9V?&($#)&"&3!"2?"&,&"!#!()&"&5&(&(&9W!*-&"3!"2!",
&5&*-&"3+!&"?'&!"$!%&?$!()"$&%&(!&9XY#!$!2!
'!-!"'?*)9>%!@?!(#*()!"2&#,$ET#!?'&2)&'&!",$!3"'&
$!*&$&,%&"&(Y$!#'&( &"&(&(	Z$!!#)&"E%"(),@?&($
&$@?*"*""$!2*( )*()!#)&"?'&!#%?'&5"&(&9
12
356767686
66
87
!""!#$%&'"(%)"!"!%"*+,-./
080 8 162
34(.!!5!!67!+(-*+/
3580 8 00
96:6;6
87
)"!"!(+!%)++$"!**7!%,*$%7$7,7%-777
,!+<7*!(.,/
080 8 162
34(!!7!7$*($*7!5!!/=.*!,$7.(7$4(*!-!*!%"!,!
"(,7!+*!,-*+%($((!5!!7-((75($(/>!,7,?!7
.*7,*$%*(!+(%("<(!"(,"!,7-777-77(.!
*!&'"((5$*!/
350@A0 8 602
B667C
87
DEF"(75($*<((!#G((!#$!*!+$HI$$5$"!(J%)-(!(7!
$*+7%**KK((!.!"%DEF"(7L.,!(*%D
!4!7%(4K!"!7!%MN!(.(-!("!%)"!+<(#$*<7+%D
EF"(7&'"(%ON5(,*!P+7"<,*/
080 8 162
Q7,*"<(!5(,*!*L.,!(*%R.*!"!,!&'"(/S-T7#
,$*.!7%,$7.((!!7!7$*($*7%"!,E"&?!!7!4!7/U(,
,77$E("(7"(%,5%6$*$(!!(!!4!+.,/S7.$(%
$"$!*(!7!4!7RL$!7/V(*"<("!,,77%6,%7
5!(,$*<7RL.*7"!,*<-!("!/S77$,H.!7!+$*<!7"!,&(,
77(*!5!(*!,H.*%.*(.,5"*!!."$*<!"!(("!+!
-!("$,%,"(.#/W5!(*!4(L7(,+,-(.(/X7-(!-!
7(-(-(!*467-(%,7!7!4!77T4(?!7($"$!*!7*<!(
$(!5!(*!/
12
46789
7
7
9
!"#$%&'#(#& %)*#+,(-),*)!.#/+0)1)2
37
7
45
6)/)*#$))1)&#"#$%&'#!# %*%)&#$).#/27)/'#$#(%.8,$#*)(9,##8:
,(! !*!$2;)$(#$#$)/%&'#.*)(#(#..#!"$%8#$&)</!)2
46787
75
9
0 !#$$)=+0>? !#@A*#$+B)1).+0CD*#$# !8),*%&')+*$#1)+*#&!/#+
"!$(!&8)+(#..#!E#8#8#)*!*)=%#+0#$$#"#!9,#2
37
7
45
F!%C#$)#$$)=*$,!()/')!"#=!$+*)(!/!+,(",E92G*$!.*!&8#$)#@A*#$+
).)1).H#-!&#.I*/#$#.J+)8),*%&')8$#&.")$(# )!(E#&'#!-)$*)+*$#1)+
*#&!/#!"!$(!&8) !.(#&*'# )!(9,#*)(,(-),*) !8$%)27%.8,$#$#
E#8#8#)*!*)=%#!#9,#2K&8#$E!(8) ).).%&$! %!&8!.!#..#$8, )&)
%#.!,%&8!2
46787
9
0 A=%# !E#&#&#.L #L8!$$#*)=%#.!#(#..# #.*)(MNN !"#$%&'# !
8$%)+0-%8# #!.#/+M*)/'!$!.!#@A*#$+*#&!/#!(-<2
37
7
45
;!%8##(#..#*)().%&$! %!&8!.#*%(#+")$(#$E)/#.!"$%8#$!()$,$#
O,!&8!26)E$%$*)(#@A*#$!*#&!/#!.!$1%$*)(*#":2
46P9
9
QNN!-)/1%/')+0>?!#@A*#$+B)1).+0*)/'!$=%&'#!*#&!/#2
37
7
45
R#8!$#.*/#$#.!(-)&8)!&!1!2S(.!,%#+E#8!$)#@A*#$*)(#.!(#.!
# %*%)&#$#.*/#$#.!(&!1!2T,&8#$)-)/1%/')#).-),*).!E#8!$E#.8#&8!2
G*$!.*!&8#$#*#&!/#!(-<26)/)*#$#(#..#!(")$(%&'#.,&8# #.*)(
(#&8!%#!/!1#$#)")$&)O,!&8!2
12
46789
88
7
79
!"#$%&!'()"#&'*+",'!'+-!'./0,!'1/&2
388
457
6'-!*/+17"7017*80!'9**01'/&2:*+'&7/!"-/0&
0'8!/0,+!'*++'';-++'*.0<7'01'2
4=>?98
=@A8
79
!)B/!'&'*+"#,''+!'./0,!'1/&"#C&!'()DE#/1!'
F&7"C&!'()DE#/1!'F&7"870/,2
388
457
6'0'/+&'*+"!//0./0,!'1/&'81'8'*2G-1'".B'
!7+!+'*-0'++'-!+"7**/+&++'7**/+./0"'+1
*7*-7!'870/,2H70!I!*/+&++'+1/;'-01"-/0&
-+1!'&'*0!2J++/*<7'!'+78/K10"'1/"!7*
,<7'!'F&7./'';K!./02
4=>>5
479
@9L8
8>
4>MN
7
79
C&!'./0,!'*/,"#$%&!'-;/,!'*0!/"#;+/01'/+"E#
OP!'17/0,!''1/!"E#C&!'()Q7&+1R"-/1!!'+"
';!'"0'2S
388
457
T/+1717!'7*'!''*7*-7!'F&7"+'*!'/O*++*7/1
*,!Q<7+'..R2T/+17()-'0+0**'01!'';
.0"07*7+7B'/2
12
3567869
7
!"#$%&'()*&#$+(,*-. /-/-'&,&#-.00"#$1-,2(,*-.$'2&3#-/$&"-45-.
/'&2-. 67/&'& #$ &89/&'. 1(5&#& #$ 4&,./$'/& #$ :; 67/&'& #$ 5-</()*-
#$''$5(#-=$+ ><$)5$?
@
9
A-,-/&'& %&'()*& #$+(,*- )<+& 2&4(,*& $&/'$4/$)5&'5-#-4-4()"'$#($)5$4?
B-''(%&'/-+ C"<& &5D %(/&'<+& %&'-%& =$+ +-,*&#&?E 4$"<('.#$4+&)/*&'
/-+ &4+F-4?G&44&')&1$)$('&4$+ &+&44&'./-,-/&')-/<4/<H$('-$,$2&'&-
%-"-?G&'&/-)%('+&'-1-)5-.'$5('&'&5&+1&#-/<4/<H$('-$#&'<)45&1()*&4?
I$1'$$)#$'&/-)4(45J)/(&1$,-=&'<,*-1'-#<H(#-?K$'2('/-+ /&%D?
356
7
L&'()*&#$+&)#(-/&.4&,$C"<&#-/$?
@
9
7
#9H(&#$=&)&)&4.P67/&'&4#$&89/&'./'&2-./&)$,&?
@
9
G'$1&'&' <+& /&,#& /-+ &89/&'? E/'$4/$)5&' & =&)&)& /-'5&#& $+ #-(4
1$#&8-4?Q$2&'&-%-"-='&)#-4$+ +$6$'$&#(/(-)&'-/'&2-?R('&'-#-/$#-
%-"-.#$(6&'$4%'(&'/-,-/&'$+ <+&5'&2$44&?K&,1(/&'/-+ /&)$,&$+ 1S?
12
35678
8
6 8
6
8
88
!"#$%&'()##
*6
6
8 +,8
-(.#!#&!#%$#/0.(#1.%!)#23##1(&1#%#'#0$#4%50)#6#!%703"#
'%38#'%#$(&9(#%$#:70#'0.%#.;!#(0#/0.(#'3!)#%5#(#4(7(#<'(#
=($#(#$%&'(#1#=(>39#=%=#'%#/0.(#9(!)#
3?66
8 @6
8
88
A#$$B(#5%'%#&'("#A#C7#'%#DE=)##
*6
6
8 +,8
%5#(#4(7(#(#$$B(#5%'%#&'(#%#(#DE="#$%8%'(#<%$#.F#1%=%#(#
40'(#'#1%&)#G0'(#(#'(=%#%!.35%#<3&9'("#%!.:#1(.()##
H
H
3*IJ
8 K7
8
88
A#&3.(#'%#$%&'("#LMN7#'%#439#'%#.37("#A#=(&9%#'#=9:#'%#4%$%.(#%$#1O#
P(Q&"#A#=(&9%#'%#!(1#'%#$.%37)##
*6
6
8 +,8
RS#(#$%&'(#0$#<=3#%#=%!=%.##439#'%#.37(#(!#1(0=(!"#.F#
$3!.0#<%$)#6'3=3(##$.%37#%#(#1O#%#<.%#<!..%)#-(&(=##$!!#
%$#4($#0.'#=($#$.%37#%#&%5#(#4((#/0%.%#1(#$%3#9()#
3*IJ
8 7676 *7T
8
88
AUV#C7#'%#=(=(#&'(#%$#=&'"#M#7%$!"#W#=(&9%%!#'%#!(1#'%#439#'%#
.37("#A#=(&9%#'%#!(1#'%#$.%37#'%%.3'"#A#=(=(#&'("#A#13.'#'%#!&"#V#
=&!#%$#%5%#1#'3=3(#X#$!!)##
*6
6
8 +,8
6!!#.0'(#%$#<9(Y$3"#=($#4((#/0%.%)#
12
3567896
666
566
12
356789
6
97
!"#$%!&'()"$%!&'*+",-.'&'!-/&'
0'1'2+-'1/34-56
78
9+'!!"&::-2-()'*+'"/-0:1"-0'1'2+-'1/36
;<'-!=:!-:+-!'!!'10-2-'>*"
?
?
@A@B5
3C9D9
E
F?
?
97
G!!&'=$:"()(6
78
H':$!&-=$:&'1-.-"'1:20*!I-"2*1/-*-&'J>*"/-*2!
&:!6G---()6K2> 0'!+1:!+*"&':$2&-L'1:20*!I-/-
1:!>*2!&:!6M*2&-> 00-='+"&'N'J'!+--1-
.1/2.'O??
?
?
3P9
D69QRE
F
97?
;N-!&'=*2:.">*&'2+'"()"J>*6
78
G---!0N-!&'=*2:.&'1-.-'1J>*6H'!+J>*0<L!'*1&
S*2+2&-L!'-()'&'/-:!>*&'2+'6
T=!6UV-!:-'!&'2S"+2>':2'-*+-!"*!L!'!6
?
?
?
?
?
?
?
?
?
12
245678
56
8
8
5
!"#$%&!"!'(%$)*+,#!'--.!/0&!)'-&*1*,(&**(2
37
7
4
58
6%)!)*&!)*/*!+!"#$%&!"!+17)*)+$!8$1!)!&*9%8:!);*%+(%$)*+
,#!2<1*%+";&*9%!+'+&*)))!+&!+&!+!&)+&8$!)';&!(!'1!)!
=)>)";2?$%)!)*=**2!%&%*8!)*,(&**(2@%8!A#8$'!""%!
>),+)=%($)!!2B;!>9=)%!'&*(*&,C(!;!))!=!+2
D
D
245678
6
6
E
8
6
6F5G7 H
I
8G
J
K!+&!(!)!8!'!8%9'&!8(!'&)!>*'&!(!!/0&!))=%8!*L-.(%$)*M'-
(%$)*&!&:!/!2<%N!)*+%8)%8$+;%8=#+O*1*)#;%!2P)1!)!)#;!
&!(!";=%8%8:!&*;*!/0&!))=%8!*2<1*%+=)%!'!&!(!Q=%($)!!&*;
!&!&:!/!2
2RS7
8
D
8
5
(%$)*+&!&:!/!'-(%$)*&!(*&!8!'&!8(!;1!#'&)!>*'T8%")+
1%;8$!C*C)%8*2
37
7
4
58
U)>)!&!&:!/!&*;!&!8(!;1!#'&)!>*'8%")1%;8$!C*C)%8*2
@%&%*8!)*&!(*&!8!%N!)=)>)"!+$!8$2V""%!!+=+$!+#8%8!+2
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
D
11