Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Windows 7
Actualizar um computador do Windows XP para o Windows 7 requer uma instalao personalizada que
no mantm os programas, os ficheiros ou as definies. Por vezes, denominada uma instalao de
raiz por esse motivo.
Uma instalao personalizada mais complexa e, por vezes, pode demorar algum tempo a concluir.
Crimos este tutorial em cinco passos para o guiar passo a passo ao longo de todo o processo.
O que necessrio
Um disco rgido externo. Ter de mover os seus ficheiros para fora do computador antes de
instalar o Windows 7. Para simplificar este procedimento, recomendamos uma transferncia
gratuita denominada Windows Easy Transfer, que requer um disco rgido externo. Os discos rgidos
externos esto disponveis em lojas de material electrnico e de escritrio, e proporcionam uma
forma fcil de libertar espao de armazenamento adicional ao computador.
Provavelmente vai necessitar da verso de 32 bits, mas para se certificar, clique em Iniciar, clique com o
boto direito do rato sobre O meu computador e clique em Propriedades.
Se no conseguir ver a "Edio x64" listada, ento est a utilizar a verso de 32 bits do
Windows XP. O Passo 1 deste tutorial mostrar como executar as Recomendaes de Actualizao
do Windows 7, que podem indicar se o computador tem capacidade para executar a verso de 64
bits do Windows 7.
Se a "Edio x64" estiver listada em Sistema, est a utilizar a verso de 64 bits do Windows XP e
pode executar a verso de 64 bits do Windows 7.
Pgina | 2
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
1. Clique em Sim.
2. Clique em Seguinte.
3. Se concordar com os termos de licenciamento, clique em Instalar.
Pgina | 3
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
4. Clique em Concluir.
5. Se concordar com os termos de licenciamento, clique em Instalar.
6. Clique em Fechar.
Se visualizar uma caixa de verificao pr-seleccionada, clicar em Fechar abrir as
Recomendaes de Actualizao do Windows 7.
Pgina | 4
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
O Windows Easy Transfer ajuda a simplificar a transferncia dos ficheiros e das definies.
O Windows Easy Transfer cria um nico ficheiro que contm os ficheiros e as definies. O ficheiro pode
ser muito grande, consoante a quantidade de dados que tiver, pelo que recomendamos a utilizao de
um disco rgido externo.
medida que se prepara para mover os seus ficheiros do computador para um dispositivo de
armazenamento externo, lembre-se do seguinte:
Pgina | 5
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Dever guardar o ficheiro Easy Transfer no seu disco rgido externo ou outro
dispositivo de armazenamento e no na localizao predefinida O Meu
Computador. Se no guardar o ficheiro Easy Transfer no disco rgido externo, o
ficheiro que acabou de criar ser eliminado durante a instalao personalizada do
Windows 7.
9. O Windows Easy Transfer iniciar a salvaguarda dos ficheiros e das definies. No utilize o
computador durante este perodo.
10. Quando visualizar a mensagem Estes ficheiros e definies foram guardados para a
transferncia, clique em Seguinte.
O Windows Easy Transfer apresenta o nome do ficheiro e a localizao do ficheiro Easy
Transfer que acabou de criar. Anote o nome e a localizao do ficheiro para que possa
localiz-lo facilmente quando estiver pronto a transferir os ficheiros para o Windows 7.
1. Certifique-se de que possui os discos de instalao para os programas que pretende utilizar
no Windows 7.
Pgina | 6
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
2. Poder ter transferido alguns programas a partir da Internet. Se ainda possuir ficheiros de
instalao no computador (muitas vezes designados setup.exe, install.exe ou similar), copie
tambm estes ficheiros de configurao para o disco rgido externo. Se no possuir os
ficheiros de instalao, ter de os transferir novamente depois de a instalao do Windows 7
estar concluda.
Antes de comear
Ligue o PC Internet para que possa obter as actualizaes de instalao durante o processo
de instalao. (Se no tiver ligao Internet, poder na mesma instalar o Windows 7.)
Seleccione o disco de instalao do Windows 7 de 32 bits ou 64 bits, consoante pretende
instalar a verso de 32 bits ou 64 bits do Windows 7.
Localize a chave de produto do Windows com 25 caracteres. Poder encontr-la na caixa do
disco de instalao no interior da embalagem do Windows.
Pgina | 7
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Para converter o formato do disco rgido para a verso mais recente do NTFS
1. Cancele a instalao do Windows 7 e retire o disco de instalao.
2. Clique em Iniciar, aponte para Todos os programas, aponte para Acessrios, clique com o
boto direito em Linha de comandos e, em seguida, clique em Executar como....
3. Seleccione O seguinte utilizador, escolha um utilizador com permisses de administrador,
digite a palavra-passe e clique em OK.
4. Na linha de comandos, escreva cuidadosamente convert <unidade>: /fs:ntfs em que
<unidade> a letra associada localizao de instalao do Windows XP. Por exemplo, se o
Windows XP estiver instalado na unidade C:, digite convert c: /fs:ntfs (quando digitar,
certifique-se de que inclui um espao imediatamente antes de /fs:ntfs)
Pgina | 8
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
5. Prima Enter.
6. Se lhe for perguntado se pretende efectuar uma desmontagem deste volume, digite Y e
prima Enter.
7. Se lhe for perguntado se pretende agendar a converso da unidade da prxima vez que o
sistema for iniciado, digite Y e prima Enter.
8. Feche a janela da Linha de Comandos.
9. Clique em Iniciar, clique em Desligar o computador e, em seguida, clique em Desligar. (Tem
de encerrar totalmente o computador em vez de clicar simplesmente em Reiniciar.)
10. Ligue o computador. O Windows prosseguir com a converso do disco rgido para NTFS e
reiniciar o computador. No utilize o computador durante este perodo.
11. Quando o Windows XP iniciar novamente, volte ao passo 2 em Executar uma instalao
personalizada do Windows 7.
Certifique-se de que executa o Windows Easy Transfer antes de instalar novamente os programas. Isto
porque o Windows Easy Transfer transfere os ficheiros novamente para a localizao onde se espera
que estejam os antigos programas assim que os voltar a instalar.
Pgina | 9
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
4. Se introduziu uma palavra-passe quando criou o ficheiro do Easy Transfer, digite a palavra-
passe e clique em Seguinte.
Nota
Pgina | 10
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Se pretender atribuir conta de utilizador uma palavra-passe (recomendado), digite uma nova
palavra-passe, digite novamente a palavra-passe e prima Enter. No necessrio escrever a
palavra-passe antiga do Windows XP.
Se no pretender atribuir uma palavra-passe conta de utilizador, deixe a caixa vazia e prima
Enter.
Pgina | 11
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Nota
Alguns programas, como por exemplo o Windows Mail, deixaram de ser includos no
Windows 7. Se utilizava o Windows Mail ou o Outlook Express como programa de correio
electrnico, ter de instalar um novo programa de correio electrnico para ler as mensagens
guardadas ou enviar e receber mensagens de correio electrnico. Pode obter programas
similares de outros fabricantes de software ou a partir do Web site do Windows Live Mail
(http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkId=160882).
Actualizar os controladores
Um controlador um software que permite ao computador comunicar com o hardware ou os
dispositivos. Sem controladores, o hardware que ligar ao computador por exemplo, uma placa grfica
ou uma impressora no funcionar correctamente.
Na maior parte dos casos, os controladores so fornecidos com o Windows ou podem ser encontrados
acedendo ao Windows Update no Painel de Controlo e procurando as actualizaes. Clique no boto
Iniciar, clique em Todos os Programas e clique em Windows Update.
Se o Windows no tiver o controlador de que necessita, poder geralmente encontr-lo num disco
fornecido com o hardware ou com o dispositivo que pretende utilizar ou no Web site do fabricante. Para
Pgina | 12
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Netbooks e controladores
Alguns netbooks e portteis que utilizam o Windows XP podero no possuir controladores especficos
do Windows 7 para algumas funcionalidades, como, por exemplo, os botes de funo. Se o Windows
Update no localizar um controlador, v ao Web site do fabricante do computador e procure a pgina
de suporte ou de transferncias onde pode encontrar controladores para o seu computador.
Pode tentar instalar um controlador fabricado para o Windows XP no PC que utiliza o Windows 7. Se o
controlador do Windows XP no for instalado, pode executar a resoluo de problemas de
Compatibilidade de Programas para tentar resolver o problema.
1. Transfira ou copie o ficheiro de instalao do controlador para o computador.
2. Clique com o boto direito do rato no ficheiro e clique em Compatibilidade de resoluo de
problemas.
3. Siga os passos da resoluo de problemas de Compatibilidade de Programas para alterar as
definies de compatibilidade para o controlador.
Aviso
Antes de utilizar a Limpeza do disco, certifique-se de que os seus ficheiros e definies
migraram correctamente para a localizao esperada no Windows 7. Eliminar a pasta
Windows.old um procedimento que no pode ser anulado.
1. Clique no boto Iniciar e na caixa de pesquisa escreva Limpeza do disco. Na lista de
resultados, clique em Limpeza do disco.
Se lhe for pedido para escolher uma unidade, escolha a unidade em que acabou de instalar
o Windows 7 e clique em OK.
2. Clique em Limpar ficheiros do sistema. Se lhe for pedida uma palavra-passe de
administrador ou uma confirmao, escreva a palavra-passe ou d a confirmao.
Se lhe for pedido para escolher uma unidade, escolha a unidade em que acabou de instalar
o Windows 7 e clique em OK.
Pgina | 13
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.
Actualizar a partir do Windows XP para o Windows 7
Pgina | 14
2009 Microsoft Corporation. Todos os direitos reservados.