Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
Resumo
Objetivo: verificar a efetividade da fisioterapia associada dana em idosos saudveis nos
desfechos equilbrio, flexibilidade e agilidade. Mtodos: ensaio clnico aleatrio,
no qual a amostra foi composta por 22 indivduos e posteriormente aleatorizada em
dois grupos: controle (GC; 7M/4H; idade= 74,17,3; n=11) e interveno (GI; 9M/2H;
idade= 75,77,8; n=11). Os grupos foram submetidos s seguintes avaliaes realizadas
no perodo pr e ps-interveno: avaliao do equilbrio pela Escala de Berg, agilidade
pelo Timed Up and Go test e flexibilidade pelo Banco de Wells (janela aberta e fechada).
Foi proposto um programa de interveno fisioterpica associada danaterapia Palavras-chave:
composto por 16 terapias com durao de 60 minutos e frequncia de duas vezes Envelhecimento. Fisioterapia.
semanais. A interveno seguiu um protocolo de evoluo baseado na complexidade Terapia atravs da dana.
dos exerccios e teve como principais objetivos estimular equilbrio, independncia
funcional e alongamento muscular. A anlise estatstica foi realizada pelo programa
SPSS 15.0. Foram utilizados os testes de Mann-Whitney para a comparao dos grupos
e Wilcoxon para comparar os momentos pr e ps-interveno, com significncia
estatstica de 5%. Resultados: o grupo interveno apresentou melhora do equilbrio
(p=0,04), flexibilidade (p=0,01) e agilidade (p=0,03) em relao ao grupo controle.
O grupo controle apresentou melhora nos nveis de flexibilidade (p=0,01). Concluso:
o programa proposto se mostrou efetivo para melhora do equilbrio, flexibilidade e
agilidade nos indivduos submetidos interveno. Espera-se, com o presente estudo,
contribuir com futuras pesquisas e com o trabalho na prtica clnica que aborde a
associao da fisioterapia e danaterapia como opes teraputicas preventivas e
reabilitadoras.
Abstract
Objective: Verify the physical therapy associated with dance effectiveness in terms of
balance, flexibility and agility in healthy seniors. Methods: Randomized controlled
trial whose sample was divided into two groups: control (GC; 7W/4M; age= 74.17.3;
Correspondncia / Correspondence
Natlia Mariano Barboza
E-mail: nat_barboza@hotmail.com
88 Rev. Bras. Geriatr. Gerontol., Rio de Janeiro, 2014; 17(1):87-98
n=11) and intervention (GI; 9W/2M; age= 75.77.8; n=11). Participants underwent the
following types of evaluation in pre and post intervention phases: balance assessment
by Berg balance scale, agility according to the Timed Up and Go test and flexibility
according to the Wells Bank. A program consisting of 16 therapies with 60 minutes
long twice a week followed a protocol of evolution based on the complexity of the
exercises and with the aim of stimulating balance, functional independence and muscle
stretching. The statistical analysis was performed using software SPSS 15.0 and were Key words: Aging. Physical
used the Mann-Whitney test to compare the groups and Wilcoxon tests to compare Therapy Specialty. Dance
pre and post intervention, with significance level of 5%. Results: The intervention Therapy.
group showed improved balance (p=0.04), flexibility (p=0.01) and agility (p=0.03)
when compared to the control group. The control group showed improvement in the
flexibility levels (p=0.01). Conclusion: The proposed program was effective in terms of
improving balance, flexibility and agility among participants. It is expected that this
study can contribute to future research and clinical practice about the association of
physical therapy and dance, as a preventive and rehabilitative treatment options.
anos16,17. Esta escala foi traduzida e adaptada para e usado como teste de flexibilidade para medir o
a lngua portuguesa por Miyamoto et al.16, sendo alongamento da parte posterior dos msculos do
a verso brasileira um instrumento confivel tronco e dos membros inferiores. Neste teste, o
para ser usado na avaliao do equilbrio dos avaliado senta-se sobre o assoalho ou colchonete
pacientes idosos. A EEB tem 14 itens com com as pernas plenamente estendidas e a planta
pontuao mnima de zero e mxima de 56. Cada dos ps contra o BW, que consiste numa caixa de
item composto por uma escala ordinal de cinco 30,5 cm de largura por 30,5 cm de comprimento
alternativas que variam de 0 a 4 pontos, na qual e 30,5 cm de altura com um prolongamento de 23
o zero significa que o sujeito incapaz de realizar cm para apoio dos membros superiores. Sobre a
a tarefa pretendida e o quatro refere-se ao sujeito face superior da caixa h uma escala mtrica de 50
que executa os movimentos solicitados, de forma cm que permite determinar o alcance do indivduo
independente, e permanece numa determinada que se inclina lentamente e projeta-se para frente
posio durante todo ou quase o tempo previsto at onde for possvel. No BW, durante o teste, a
para aquela tarefa, de modo que quanto menor for planta dos ps coincide com o 23 centmetro da
a pontuao, maior o risco de quedas, quanto fita mtrica e permanece na posio de dorsiflexo
maior, melhor o desempenho do indivduo. O contra o apoio do BW. No local do apoio plantar
teste simples, fcil de administrar e seguro para da caixa, tambm foi construda uma abertura
a avaliao de pacientes idosos.18 (janela) que, quando aberta, permite eliminar a
influncia dos msculos gastrocnmio durante o
Timed Up and Go test: a mobilidade funcional dos teste. Os valores so expressos em centmetros e
participantes foi analisada pelo teste Timed Up and correspondem localizao dos dedos das mos
Go test que permite avaliar a agilidade do paciente, de acordo com a marcao da rgua 21-23. Foram
o risco de quedas e a capacidade de transferncia, realizadas trs medidas do mesmo movimento,
alm do equilbrio dinmico. Consiste em sendo utilizado o maior valor medido para anlise.
levantar-se de uma cadeira com braos, sem ajuda
dos membros superiores, andar a uma distncia
de trs metros, dar a volta e retornar. No incio
Interveno
do teste, o paciente deve estar com o dorso
apoiado no encosto da cadeira e, ao final, deve Aps o procedimento de avaliao e a
encostar novamente. O paciente deve receber a formao dos grupos, iniciou-se um programa
instruo v para realizar o teste e o tempo de interveno fisioterpica associado
ser cronometrado a partir da voz de comando danaterapia, com terapias de 60 minutos
at o momento em que ele apoie novamente o englobando fisioterapia e danaterapia e
dorso no encosto da cadeira. O teste deve ser frequncia de duas vezes por semana, num total
realizado uma primeira vez para garantir o efeito de 16 terapias.
aprendizado.19 Foram realizados trs testes e para
a anlise adotou-se o menor valor. Indivduos Na 1, 2, 3, 4 e 5 terapias, foram realizadas
independentes sem alteraes no equilbrio atividades em decbito dorsal; na 6, 7, 8, 9 e 10
realizam o teste em dez segundos ou menos; com terapias foram realizadas atividades na posio
independncia em transferncias bsicas gastam sentada e em gato; e na 11, 12, 13, 14, 15 e 16,
20 segundos ou menos. J os indivduos que foram realizadas atividades na posio em p.
necessitam de mais de 30 segundos para realizar Os exerccios realizados podem ser observados
o teste so dependentes em muitas atividades de na figura 1.
vida diria e na mobilidade, apresentando riscos
aumentados de cair.20 Aps a realizao de cada terapia,
os participantes realizavam sequncias
Avaliao da Flexibilidade: o teste de flexibilidade coreografadas com msicas relacionadas
ou teste de sentar e alcanar realizado com o danaterapia, que consistiram em quatro
Banco de Wells (BW), proposto por Wells e Dillon coreografias, baseadas em quatro msicas, com
Fisioterapia associada dana em idosos 91
progresso na velocidade das msicas (estilo duplo apoio e apoio unipodal), sendo que cada
lento para rpido), dos passos (mais simples uma delas possua um objetivo principal, como
para mais elaborados e coordenados), base de treinar o equilbrio, a coordenao motora e a
suporte (mais estvel para mais instvel como agilidade.
1 a 5 terapia
Paciente em decbito dorsal
01. Exerccio de alcance de MS
02. Exerccio de flexo e extenso de ombros e tronco superior
03. Exerccio de flexo e extenso de ombros associado a flexo e rotao de tronco superior
04. Exerccio de abduo e aduo de ombros e flexo e extenso de cotovelos
05. Exerccio de abduo e aduo horizontal de ombro
06. Exerccio de trplice flexo de MI
07. Exerccio de flexo e extenso do MI sobre o tronco associado a flexo e extenso de ombros e tronco
superior
08. Exerccio de trplice flexo associado a flexo e extenso de ombro e tronco superior com MS contralateral
utilizando a segunda diagonal de Kabat
09. Exerccio de dissociao entre cintura escapular e plvica
10. Exerccio de ponte bipodal
11. Exerccio de ponte bipodal, associando atividade coordenada de MMSS
12. Treino de passagem de postura de DD para DL D/E com rotao de tronco inferior
13. Treino de passagem de postura de DL para sentado no colchonete
14. Alongamentos gerais de MMSS e MMII
6 a 10 terapia
11 a 16 terapia
Em p
As caractersticas da amostra inicial podem agilidade por meio do Timed Up and Go test e da
ser observadas na tabela 1. Na avaliao inicial, flexibilidade avaliada pelo Banco de Wells.
o grupo interveno apresentou idade mdia de
75,77,8 anos e o grupo controle 74,17,3 anos. Nas tabelas 2 e 3, esto registrados os valores
Observa-se a homogeneidade dos grupos para dos itens avaliados antes e aps a interveno no
o incio do estudo quanto aos escores obtidos GI e no GC, respectivamente.
nas avaliaes de equilbrio pela Escala de Berg,
94 Rev. Bras. Geriatr. Gerontol., Rio de Janeiro, 2014; 17(1):87-98
Interveno Controle p
n 11 11
Interveno pr Interveno ps P
Berg 52,5[47-55] 55[53-56] 0,04
Controle pr Controle ps p
Berg 52,5 [47-55,5] 54 [48-55] 0,13
REFERNCIAS
1. Santos FH, Andrade VM, Bueno OFA. 8. Bocalini DS, Santos RN, Miranda MLJ. Efeitos da
Envelhecimento: um processo multifatorial. Psicol prtica de dana de salo na aptido funcional de
estud 2009 Jan/Mar;14(1):3-10. mulheres idosas. Rev Bras Cinc Mov 2007;15(3):23-9.
2. Nbrega ACL, Freitas EV, Oliveira MAB, Leito 9. Santana SPS, Corradini AM, Carneiro RH.
MB, Lazzoli JK, Nahas RM, et al. Posicionamento A dana de salo e seus benefcios motores,
oficial da Sociedade Brasileira de Medicina do cognitivos e sociais. Anu Prod inic Cient Discente
Esporte e da Sociedade Brasileira de Geriatria e 2009;12(15):83-104.
Gerontologia: atividade fsica e sade no idoso. Rev
10. Souza, MF, Marques JP, Vieira AF, Santos DC,
Bras Med Esporte [Internet] 1999 Nov/Dez [acesso
Cruz AE, Borragine SOF. Contribuies da dana
em 05 ago 2012]; 5(6):207-11. Disponvel em: http://
para a qualidade de vida de mulheres idosas.
www.scielo.br/pdf/rbme/v5n6/v5n6a02.pdf
EFDesportes.com Rev Digital Buenos Aires
3. Figueiredo KMOB, Lima KC, Guerra RO. [peridico na Internet] 2010 [acesso em 05 ago
Instrumentos de avaliao do equilbrio corporal em 2012];15(148):[aproximadamente 7 p.]. Disponvel em:
idosos. Rev Bras Cineantropom Desempenho Hum http://www.efdeportes.com/efd148/contribuicoes-da-
[Internet] 2007 [acesso em 05 ago 2012];9(4):408-13. danca-para-mulheres-idosas.htm
Disponvel em: www.rbcdh.ufsc.br/DownloadArtigo.
do?artigo=383 11. Oliveira LC, Pivoto EA, Vianna PCP. Anlise dos
resultados de qualidade de vida em idosos praticantes
4. Rosa AS, Padilha RFF, Carvalho PTC, Missini de dana snior atravs do SF-36. Acta Fisitrica
CC. Estudo comparativo entre trs formas 2009;16(3):101-4 .
de alongamento: ativo, passivo e facilitao
neuroproprioceptiva. Ter Man 2006;4(16):97-101. 12. Schulz KF, Altman DG, Moher D, for the
CONSORT group. CONSORT 2010 Statement:
5. Aveiro MC, Aciole GG, Driusso P, Oishi J. updated guidelines for reporting parallel group
Perspectivas da participao do fisioterapeuta no randomized trials. [Internet] 2010 {acesso em 05 ago
Programa Sade da Famlia na ateno sade do 2012]. Disponvel em www.thelancet.com
idoso. Cinc Sade coletiva [Internet] 2011 [acesso em
05 ago 2012];6 Supl 1:1467-78. Disponvel em: http:// 13. Caldas CP, Abreu SSE. Velocidade de marcha,
www.scielo.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid equilbrio e idade: um estudo correlacional entre
=S1413-81232011000700082 idosas praticantes e idosas no praticantes de um
programa de exerccios teraputicos. Rev Bras Fisioter
6. Sanchez JCJ, Barreto FS. Long-term adherence to 2008;12(4):324-30.
exercise: the relationship with functional fitness and
personal motivation among community-dwelling 14. Scheicher ME, Pimentel RM. Comparao do risco
independent-living older women. Rev Bras Cinc de queda em idosos sedentrios e ativos por meio
Esporte 2011 Jan/Mar;33(1): 193-206. da escala de equilbrio de Berg. Fisioter Pesqui
2009;16(1):6-10.
7. D'Alencar BP, Mendes MMR, Jorge MSB,
Guimares JMX. Biodana como processo de 15. Guimares LHCT, et al. Comparao da propenso
renovao existencial do idoso. Rev Bras Enferm de quedas entre idosos que praticam atividade fsica e
2008;61(5):608-14. idosos sedentrios. Rev Neurocinc 2004; 12(2):68-72.
98 Rev. Bras. Geriatr. Gerontol., Rio de Janeiro, 2014; 17(1):87-98
16. Miyamoto ST, Lombardi Jnior I, Berg KO, Ramos 23. Cavalcanti, CHM. Avaliao da flexibilidade em
LR, Natour J. Brazilian version of the Berg balance escolares [tese]. Braslia,DF: Universidade Catlica de
scale. Braz J Med Biol Res 2004;37(9):1411-21. Braslia; 2011.
17. Hayes KW, Johnson ME. Berg balance scale. 24. Pratt RR. Art, dance, and music therapy. Phys Med
American College of Rheumatology 2003;4:28-30. Rehabil Clin N Am 2004; 15(4):827-41.
18. Berg KO, Maki BE, Williams JI, Holliday PJ, Wood- 25. Silva A, Almeida GJM, Cassihas RC, Cohen M, Peccin
Dauphinee SL. Clinical and laboratory measures of MS, Tufik S. Equilbrio, coordenao e agilidade
postural balance in an elderly population. Arch Phys de idosos submetidos prtica de exerccios fsicos
Med Rehabil 1992;73(11):1073-80. resistidos. Rev Bras Med Esporte 2008;14(2):88-93.
26. Guadagnine P, Olivoto R. Comparativo de
19. Podsiadlo DE, Richardson S. The timed Up & Go:
flexibilidade em idosos praticantes e no praticantes
a test of basic functional mobility for frail elderly
de atividades fsicas. EFDesportes.com Rev Digital
persons. J Am Geriatr Soc 1991;39(2):142-8.
Buenos Aires [Peridico na Internet] 2004 [acesso em
20. Lopes KT, Costa DF, Santos LF, Castro DP, Bastone 09 set 2012];10(69):[aproximadamente 11p.]. Disponvel
AC. Prevalncia do medo de cair em uma populao em: http://www.efdeportes.com/efd69/flexib.htm
de idosos da comunidade e sua correlao com 27. Coelho FGM, Quadros Junior AC , Gobbi S.
mobilidade, equilbrio dinmico, risco e histrico de Efeitos do treinamento de dana no nvel de aptido
quedas. Rev Bras Fisioter 2009;13(3):223-9. funcional de mulheres de 50-80 anos. Rev Educ Fs
21. Wells KF, Dillon EK. The sit and reach: a test UEM 2008;19(3):445-51.
of back and leg flexibility. Res Q Exerc Sport 28. Sebastio E, Hamanaka AYY, Gobbi LTB, Gobbi
1952;23(1):115-8. S. Efeitos da prtica regular de dana na capacidade
funcional de mulheres acima de 50 anos. Rev Educ
22. Cardoso JR, Azevedo NCT, Cassano CS,
Fs UEM 2008;19(2):205-14.
Kawano MM, mbar G. Confiabilidade intra e
interobservador da anlise cinemtica angular 29. Tonon PP, Duim EL, Santos SS. Efetividade da
do quadril durante o teste sentar e alcanar fisioterapia associada danaterapia na melhora
para mensurar o comprimento dos isquiotibiais da capacidade aerbia e flexibilidade de mulheres
em estudantes universitrios. Rev Bras Fisioter idosas com histrico de quedas. Rev Sade Pesqui
2007;11(2):119-23. 2012;5(3):517-24.
Recebido: 11/10/2012
Revisado: 17/5/2013
Aprovado: 08/7/2013