9.

PLANOSYMAPASTOPOGRFICOS

9.0Introduccin

Definicindeplanosymapastopogrficos

Plano
1. Los planos y mapas cartogrficos son dibujos que
muestran las principales caractersticas fsicas del terreno,
talescomoedificios,cercas,caminos,ros,lagosybosques,
as como las diferencias de altura que existen entre los
accidentesdelatierratalescomovallesycolinas(llamadas
tambin relieves verticales). Los planos y mapas
topogrficossebasanenlosdatosqueserecogendurante
loslevantamientostopogrficos.

2. Los planos normalmente son dibujos a gran escala los

mapas en cambio son dibujos a pequea escala.
Dependiendo de la escala que se usa para dibujar (ver
Seccin9.1):

se trata de un plano si la escala es mayorde 1 cm por

100m(1:10.000),porejemplo1cmpor25m
se trata de un mapa si la escala es igual o inferior a 1
cmpor100m(1:10.000),porejemplo1cmpor200mo1
cmpor1.000m.

Map
Ejemplo

Un plano de construccin brinda la informacin

necesaria para la realizacin de los componentes de
una granja acucola, tales como diques, estanques,
canales o estructuras de drenaje, en una escala de 1
cmpor25m(1:2.500).
Un mapa topogrfico muestra el emplazamiento de
unagranjaacucola(escala1cmpor200m1:20.000)
o una regin de un pas (escala 1 cm por 1.000 m
1:100.000).

3. Planos y mapas tienen dos funciones principales en la

construccindeunagranjaacucola.Porunaparteayudan
a elegir el sitio, a planificar la granja y a disear las
estructuras necesarias. Por otra parte, ayudan a colocar
marcas en el suelo de manera de poder seguir el plan
establecido de antemano y construir correctamente las
estructurasprevistas.

Cmosecomienzanlosplanosymapastopogrficos

4. Antes de iniciar un levantamiento topogrfico, es conveniente conseguir todos los planos o mapas
topogrficosdelrea,aunquenosetrateexactamentedeltipodeplanoqueunonecesita.Los mapastopogrficos
generales normalmente se obtienen de los organismos gubernamentales encargados de levantamientos
geolgicosytopogrficos.Losinstitutosgeogrficosnacionales,losdepartamentosdeestudiodesuelosylas
agencias de desarrollo agrcola pueden disponer de mapas topogrficos y tambin los departamentos
catstrales(quecalculanlosimpuestosalatierra)delosgobiernoslocales,puedenfacilitarplanostopogrficos
deutilidad.

5.Detodosmodos,muyamenudounodebedibujarlosplanosymapastopogrficosquenecesita,basndose
en un levantamiento planimtrico (ver Captulo 7) y en una nivelacin directa (ver Captulo 8). Las siguientes
seccionesenseancmo:
 realizarelplanoomapadirectamenteenelcampoconlaayudadelaplancheta(verSeccin92)o
realizarunplanoomapaapartirdelasmedicionesdelterrenoregistradasenelcuadernodecampo(verSeccin9396).

6.Cuandoseleeunplanoomapatopogrfico,sedebeprestaratencinalassiguientesindicaciones:
elnombredelreaozonarepresentada,y/oelnombredeltipodeproyectoparaelcualseutiliza
laexactalocalizacindelazona
elnombredelapersonaodelaspersonasquerealizaronlosestudiosenloscualessebasaelplanoomapa
lafechaenlacualserealizelestudio
ladireccindelnortemagntico
laescalaenlacualestdibujadoelplanoomapa(verSeccin91)
elintervalodecurvasdenivel,sielplanoindicaelrelievevertical(verSeccin93)
unadescripcinoclavedelossmbolosutilizadoseneldibujo.

Setratadeinformacinqueamenudoapareceenunngulodelmapaysellamaleyenda.

9.1Cmodefinirlaescalaenplanosymapas

Queslaescaladeunplanoomapa?

1. Para representar en una hoja de papel las medidas
tomadas en el campo, es necesario pasarlas a una cierta
escala.Estoquieredecirreducireltamaodelasdistancias
enformaproporcional,deacuerdoaunaescala.Laescala
expresa la relacin que existe entre las distancias que
aparecenenundibujoomapaylasdistanciasrealesenel
terreno.


Ejemplo

1 cm del plano representa 20 m de terreno, o sea una

escala1:2.000.
1cmdelmaparepresenta100mdeterreno,unaescala
1:10.000.
1 cm del mapa representa 1.250 m de terreno, una
escala1:125.000.

Nota:cuanto ms pequeo es el nmero que define la
relacin, mayor es la escala, o sea, 1:500 es una escala
mayorque1:1.000.

Expresindeunaescala

2.Laescaladeundibujopuedeserexpresadadetresmanerasdistintas:
medianteunequivalentenumricotalcomo"1cm=20m",queseleecomo"1cmdelplanorepresenta20mdeterreno
comounarelacintalcomo"1:2.000"queseleecomo"1cmsobreelplanorepresenta2.000cm=20msobreelsuelo"
comoungrfico, por medio de una lnea sobre la cual se marca la correspondencia entre las distancias medidas en el plano y
aquellasmedidasenelterreno.

3.ElCuadro11presenta losequivalentesnumricosdelasescalasmscomunes,expresadascomofracciones.El
Cuadroindicaescalasparadistancias(enmetros)ytambinparasuperficies(enmetroscuadrados).

Eleccindeunaescala

4.Losmapastopogrficoscomunesgeneralmenteserealizanconescalasquevande1:50.000a1:250.000.Se
tratade mapasapequeaescala.Enmuchospasesactualmentesedisponedemapasaescala1:50.000,quese
puedenutilizarparaeldiseogeneraldeundesarrolloacucola,incluidoelplandeunagranja.

5.Paramostrarmayoresdetalles,sedebendibujarplanosagranescala,querepresentenenformadetallada
estructurasyreasdeterreno.Losplanosengeneralusanescalasde1:500,1:1000,1:2000,1:2500y1:5
000.Losplanosdeconstruccindetalladosusanescalasmayoresque1:500,porejemplo1:1001:10.

Nota:lasreglasespeciales,llamadasescalmetros(oreglade"Kutsch")o regladereduccin,facilitaneltransporte
delasdistanciasdelterrenoaldibujo.
 CUADRO11

Distanciasysuperficiesexpresadasaescala

Distancia:1cm Superficie1cm2representa:
Escala
representa(enmetros) (metroscuadrados)

1: 300 3 9
500 5 25
600 6 36
1000 10 100
1200 12 144
1500 15 225
2000 20 400
2500 25 750
5000 50 2500(0.25ha)
1: 10000 100 10000(1ha)
25000 250 62500(6.25ha)
50000 500 250000(25ha)
100000 1000(1km) 1000000(100ha)(1km2)
125000 1250 1562500(156.25ha)
200000 2000 4000000(400ha)
250000 2500 6250000(625ha)

9.2Cmohacermapasutilizandolaplancheta

1. En la Seccin 75 se vio que es posible utilizar la
planchetapararealizarunaprospeccinytambinparaun
levantamiento de detalles. La presente seccin ensea
cmo hacerlo. Para aplicar este mtodo es preferible usar
unaalidada (ver Seccin 7.5, puntos 2128), pero pueden
bastarunasimplereglayalgunosalfilerespararepresentar
lasdireccionesobservadas.
2. Lo primero que se debe hacer es elegir una escala
adecuadaparaelmapaquesevaadibujar(verSeccin91,
puntos4y5).Considereladistanciamslargaquesedebe
representarydecidaqudimensindebetenerelmapa.Si
es muy grande, se debe dibujar en varias hojas de papel,
queluegosepeganentres.

Ejemplo

Disponedeunaplanchetade40x55cm.
Ha estimado que la distancia mayor que se debe
representares=400m.
El cuadro 11 dice que si usa una escala 1:1.000 (en la
cual1 cm equivale a 10 m), se requieren 40 cm para
dibujartaldistanciaenunahojadepapel.
Si dicha escala es lo suficientemente grande para
sus necesidades, podr dibujar el mapa en una sola
hojadepapel.

3.Cubraeltablerodelaplanchetaconpapel(ver Seccin ColoquelaplanchetaenelpuntoA
7.5,puntos3439).Coloquelaplanchetasobreocercadel
objetomsimportanteA,queseencuentraenelterrenoque
sedeberepresentar,quepuedeserunapiedragrande,un
sendero,unroounrbolalto.

4. Utilizando un lpiz de mina dura bien afilado, dibuje un

punto y un crculo pequeos sobre la hoja. Se trata del
puntoa,quecorrespondealaubicacindelobjetoA,sobreel
cualsehacolocadolaplancheta.Asegresedeelegiruna
partedelpapelqueluegopermitadibujartodaelrea.Por
ejemplo,sisevaarepresentarlazonaqueestdelantedel
puntoA,sepuedeiniciareldibujoenelcentrodelmargen
inferiordeltablero.

Nota: las caractersticas fsicas del terreno que se van a

representarenelmapa,semarcanconletras maysculasy
lospuntoscorrespondientesquesedibujaneneltablero,se
identificanconminsculas.

5. Gire la plancheta de manera tal que pueda dibujar el
mapaconlaorientacinrequerida.Usandolabrjulacomo
gua, dibuje flechas que sealen el norte magntico (ver
Seccin7.5,puntos4546).

Nota: siempre es preferible colocarse en una posicin tal

queelnorteestenelbordesuperiordeltablero.Setrata
de una regla que se aplica en los mapas topogrficos
profesionales. Sin embargo, esto no siempre es posible
dependiendo de la direccin de la distancia mayor y de la
escalaelegida.

Dibujeax
6.Utilizandolaalidada,miredesdeelprimerpuntomarcado
haciaotro objeto importante B,queseavisible desde el sitio
dondeestlaplancheta.Elsegundoobjetopuedeseruna
pequeacolina,unacurvadelsenderoounjaln.Dibujela
lneadelgadaaxenesadireccin.

Nota: el uso de la alidada resulta ms fcil si coloca una

alfilerenelpuntoadeltableroyluegohacegirarsobresueje
laalidadahastaverelsegundopunto.

7. Mida la distancia horizontal sobre el terreno, desde la Dibujeay
estacin de la plancheta A hasta el objeto principal B.
Luegomarqueesa distancia sobre la lnea ax, a partir del
puntoa,pasndolaaescalaparaobtenerlarectaab.

8. Sin mover la plancheta del punto A, repita el

procedimientoendireccinhacialosotrosobjetosimportantes
visiblesC,D,etc.,ydibujelasrectasac,ad,etc.

9.Muevalaplanchetahaciaunodelosobjetosimportantes
queharepresentado,porejemploC.Elijaunacaracterstica
delterrenodesdelacualpuedafcilmentedibujarotraparte
delrea,talcomoeltrazadodeunsenderooelcursodeun
ro.

10. Coloque la plancheta sobre ese punto C. Reoriente el

tablero.Uselabrjulaylasflechasdelnortemagnticoque
yahadibujado(verpunto5,msarriba),oenlugardeello,
utilicelaalidada,efecteunavisualhaciaatrsalolargode
una lnea que pasa por la nueva estacin C y una
caractersticaconocidacomoA(verSeccin7.5,punto47).

11. A partir de esta nueva estacin C, represente los
nuevosobjetosrelevantesquesepuedenver,talcomose
haexplicadoarriba.

12.Siesnecesariomuvaseaotraestacinparacompletar
el mapa de toda el rea. Si se requiere un mapa ms
detallado, regrese a uno de los objetos representados,
reoriente la plancheta efectuando una visual hacia atrs
hacia otro objeto o accidente del terreno y dibuje los
detallesrequeridos.

13. El procedimiento de utilizacin de la plancheta apenas descrito puede ser aplicado a diferentes tipos de
trabajosobreelterreno,talescomo:
representacincartogrficadeunapoligonalabierta(verSeccin7.1)
representacincartogrficadeunapoligonalcerrada(verSeccin71)
representacincartogrficapormtodoradial(verSeccin72)
representacincartogrficapormtododetriangulacin(verSeccin74).

Normalmenteseusaunacombinacindeestosmtodospararealizarelmapadetodaunazona.

Poligonalabierta Poligonalcerrada

Mtodoradial Triangulacin

Representacincartogrficadeunapoligonalabiertarealizadaconplancheta

14. Puede ser necesario dibujar un mapa de la poligonal
abierta ABCD. A tal efecto, se puede, por ejemplo, colocar
primerolaplanchetaenelpuntoB,cuyaposicinesfijaya
partir del cual ya se ha trazado la lnea BA de direccin
conocida.Transfieraalpapel,sucesivamente,laposicinde
laestacinB,ladireccindeBAyladistanciaBA.

15. Dibuje la direccin de la siguiente estacin C, mida la

distanciaBCymarquesobreelpapelelpuntoc.

EstacinC,hagaunalecturademirahaciaatrsytransporteDal
16.MuevalaplanchetaalaestacinC,orintalaalolargo papel
deCByusandoelmismoprocedimiento,marquesobreel
papelelpuntod.

Nota:silasseccionesdelapoligonal ba, cb, etc. dibujadas

enelmaparesultandemasiadocortas,convienemarcarsus
respectivasdireccionesenelbordedelpapel.Prolongando
de este modo las lneas rectas, se las puede utilizar para
alinear la alidada cuando deba orientar nuevamente la
planchetaenlanuevaestacin, mediante una visual hacia
atrs.

Prolonguelaslneasparaorientarsemejor

Representacincartogrficadeunapoligonalcerradarealizadaconplancheta

17. Puede ser necesario dibujar el mapa de la poligonal
cerradaABCDEA.Enprimerlugarsecolocalaplanchetaen
laestacinAysedibujaenelmapacomopuntoaseelige
una escala y una posicin tal que permita representar las
otrasestacionesdentrodeloslmitesdelahojadepapel.

18. Utilizando la alidada, se efecta una visual hacia

adelante desde el punto a a la estacin B y se dibuja la
lnea ax. Se mide la distancia AB y se dibuja el punto b
sobrelalneaax.

19. Se desplaza la plancheta a la estacin B, se ubica
exactamente sobre el punto y se orienta mediante una
visualhaciaatrsalolargodelalneaBAendireccinala
estacin A. Se efecta una visual hacia adelante hacia la
estacinC,semideladistanciaBCysedibujaelpuntoc.

20.Utilizandoelmismoprocedimiento,sedibujaenelmapa
laubicacindelosdemspuntosdelapoligonalcerrada.Al
final, cuando se seala nuevamente la ubicacin de la
primera estacin A, es posible detectar cualquier error de
cierre. Si el error est comprendido dentro de los lmites
admisibles,secorrigemedianteelmtodogrficoexplicado
enlaSeccin7.1,punto19.

21. Desde una estacin de la poligonal, seguramente es Hagamsretrovisualesparaverificarlorealizado
posible ver dos o ms de las estaciones precedentes, que
noseencuentransobrelamismalnearectaquelaestacin
enlacualunoestubicado(porejemplo,desdeCaA,de
DaB,odeEaB).Enesecaso,sepuedenverificarotras
seccionesdelapoligonal.

Ejemplo

Desde la estacin C es visible la estacin A. Verifique

entonceslaubicacindelpuntoaapartirdelaestacinC,
efectuando una visual hacia atrs dirigida hacia la estacin
A.

Representacincartogrficaconplanchetaaplicandoelmtodoradial

22.Para utilizar este mtodo se instala la plancheta en la
estacin central O, desde la cual se pueden ver todos los
puntosquesequierenrepresentar.Seorientalaplancheta
y sobre el mapa se dibujan lneas representando las
direcciones de los puntos marcados en el terreno. A tal
efecto se hace girar la alidada teniendo como eje el punto
que representa en el mapa, la estacin O. Se miden las Muevalaalidadasinmoverlaplancheta
distancias horizontales OA, OB, OC, OD y OE y se las
reduceenescalaparaaspoderdibujarsobre el papel los
puntoscorrespondientesa,b,c,dye.

Representacincartogrficaportriangulacinconplancheta

Empiezedesdelalneabaseconocida
23. Antes de comenzar a usar la plancheta, es necesario
determinar una lnea base a partir de dos puntos conocidos,
visibles el uno desde el otro. Esta lnea base puede ser la
seccin conocida de una poligonal ya existente, o la lnea
entre dos puntos localizados en una triangulacin anterior.
Sinoexisteunalneasemejante,seladebetrazarymedir
cuidadosamente.

24. Dibuje la lnea base AB en el papel colocado sobre la

plancheta. Elija una ubicacin que permita luego dibujar
todas las otras caractersticas del terreno dentro de los
lmitesdelahoja.

25. Coloque la plancheta sobre uno de los dos puntos

extremos de la lnea base, en el punto A, por ejemplo.
Luegomarquemediantejaloneselotroextremodelalnea,
B,yuntercerpuntoCquesequiererepresentar.Elpunto
CdebeservisibledesdeelpuntoAytambindesdeelpuntoB.

26. Alinee la alidada a lo largo de la lnea ab, que

representalalneabaseorientelaplanchetamirandohacia
elotroextremoBdelabase,alolargodeAB.

TransporteCalpapeldesdeA
27. Coloque un alfiler en el punto a y gire la alidada a su
alrededor hasta ver el punto C. Dibuje una lnea delgada
desde el punto a, a lo largo del borde de la alidada en
direccinalpuntoC.

28.MuevalaplanchetaaB.Orinteladirigiendolalneaba
trazadasobreelpapelendireccinalpuntoAmarcadoen
elsuelo. Coloque un alfiler en el punto b y gire la alidada ....ydesdeB
hastaqueseavisibleelpuntoC.Dibujeunalneadelgada
desdeelpuntoaendireccinaC. Elpuntocestsituadoen
el mapa, en la interseccin de la lnea ac (punto 2.7) y la
lneabc.

Pasealsiguientetringulo
29.ElpuntoCesahoraunpuntoconocidoysepuedeusar
de manera anloga para determinar la ubicacin de otros
puntos, utilizando por ejemplo, BC como lnea base para
determinar D. Se puede repetir este procedimiento de
representacin cartogrfica utilizando cada nuevo punto
conocido, en la medida que cada punto que se quiere
representarseavisibledesdeotrosdospuntosconocidos.

Verifiqueconretrovisualeseltrabajorealizado
30. Para verificar la exactitud con la cual se ha
representadounpuntonuevo,secolocalaplanchetasobre
el punto correspondiente marcado en el suelo. Luego se
orientalaplanchetaalolargodeunalneatrazadasobreel
terreno y se lleva a cabo una visual hacia atrs para
verificar que la segunda lnea trazada sobre el mapa
corresponda con la lnea correspondiente marcada en el
suelo.

Nota: se logran mejores resultados si se usan tringulos de

ladosiguales.Losngulosenlosvrticesdeestostringulos
sontodosigualesa60.Entodosloscasos,convieneevitar
la utilizacin de ngulos inferiores a 15 o superiores a
165.

Seleccioneelnguloapropiado

Demasiadopequeo Demasiadogrande Elmejorngulo
Representacincartogrficaconplanchetautilizandomtodoscombinados

ParcelaABCDA
31. En la mayor parte de los casos es necesaria una
combinacindelosmtodospoligonal,radialydetriangulacin
paradibujarmapasconlaplancheta.

32.Esnecesariodibujarelmapadeunsitiodelimitadopor
el permetro ABCDA, dentro del cual se encuentran
caractersticas tales como un rea rocosa, un grupo de
casasyunpozo.MarqueclaramentelospuntosA,B,CyD
conjalones.

33. Coloque la plancheta en el vrtice A del rea.
Determine la posicin de ese punto A sobre la hoja de
papel. Asegrese de elegir un punto que permita de
representartodaslasotrascaractersticasdelmapa,dentro
de los lmites de la hoja de papel, con la escala elegida.
Orientelahojasealandoladireccindelnortemagntico.

34. Las rocas y el grupo de casas son visibles desde la

estacin A. Mediante el mtodo radial, determine las
direcciones correspondientes a partir de dicha estacin. A
continuacinmidayrepresenteABsobreelpapel.

DesdeB
35. Desplace la plancheta y colquela en el vrtice B.
Orintela aproximadamente efectuando una visual hacia
atrsendireccinaAyverifiquedichaorientacinmediante
labrjula.

36. Las rocas y el pozo son visibles desde la estacin B.

Aplicando el mtodo radial y por triangulacin, localice y
mida las rocas y determine la direccin del pozo. Mida y
representeBC.

37. Repita este procedimiento en el punto C, a partir del
cual puede verificar la posicin de las rocas y localizar el
pozoylascasas.MidayrepresenteCD.
 DesdeC

38.RepitaesteprocedimientoenelpuntoD,desdeelcual DesdeD
puedeverificarlaposicindelascasasydelpozo.Miday
representeladistanciaDA.

39. Verifique el error de cierre de la poligonal ABCDA y Mapacompletado
corrjalo, si es posible. Si el error es demasiado grande
repitatodoellevantamiento.

40. Complete el mapa comprobando si ha incluido toda la

informacinnecesaria(verSeccin9.0,punto6).

9.3Cmohacermapasconreglaytransportador

1. Cuando se dibuja un mapa en la oficina, utilizando los
datosrecogidosenelcampo,engeneralserepresentanlas
distancias horizontales con un escalmetro, y los ngulos
horizontalesconuntransportador(verSeccin3.3).
2.Enprimerlugar,utilizandolaescalaelegida,serealizaun
croquisaproximado del rea para determinar su tamao y
forma.Apartirdetalcroquis,sedecideeltamaodelahoja
de papel que se necesita para representar todos los
elementos requeridos y se determina la posicin del mapa
endichahoja.

3. Dibuje la primera lnea en la parte derecha del papel y
determinelalongitudAB,utilizandolaescalaseleccionada.
Utilizando un lpiz de mina dura, marque con cuidado los
puntos A y B sobre el papel haciendo dos puntos con un
pequeocrculoalrededor.

Nota:tracelalneademaneraqueseextiendams all del

siguiente vrtice B, completando una distancia que sea
mayorqueelradioRdeltransportador.

4. Coloque el transportador a lo largo de la lnea AB de
maneratalque:
sucentroestexactamenteenelsegundovrticeBy
lasmarcas0y180coincidanexactamenteconlalnea
AB.

5.Traceelngulosobreelpapelapartirdelasindicaciones
recogidassobreelterreno,quiteeltransportadorydibujela
segunda lnea. Determine y trace el punto C, luego de
haberpasadoaescalaladistanciamedidaBC.

6.Coloqueeltransportadoralolargodeestaltimalnea,
con el centro colocado en el punto C. Trace el ngulo
medidoydibujelaterceralnea.UbiqueydibujeelpuntoD
deacuerdoconladistanciamedidaCD,pasadaaescala.
7.Repitaesteprocedimientohastadibujarelmapadetoda
elrea.

8.Ubiquelosdetallestopogrficosenelplano,apartirdela
poligonal. Establezca la posicin de los edificios, cercas,
reasrocosas,cursosdeagua,senderos,etc.,utilizandoel
escalmetro para las distancias y el transportador para los
ngulos.

9. Es posible utilizar un mtodo anlogo para representar

en un mapa los datos topogrficos obtenidos a travs del
mtodoradial,portriangulacinyporoffset.

9.4Cmohacermapasconcurvasdenivel

Quesunacurvadenivel?

Culessonlascaractersticasdelascurvasdenivelentopografa?

1. Una curva de nivel es una lnea dibujada que une puntos de igual altura. En un plano o mapa estas lneas
representanlascurvasdeniveltrazadasymarcadasenelterreno(verSeccin83).Entopografa,lascurvas
permitenrepresentarlascaractersticastopogrficastridimensionalesdeunterreno,enunplanoomapadedos
dimensiones.

2.Cmoyasehaexplicadopreviamente(verSeccin8.3,punto7),ellevantamientodelascurvasdenivelse
realizasobrelabasedeun intervalodecurvasdenivelseleccionado.Demanerasimilar,laslneasdecurvasde
nivel se dibujan separadas por la misma distancia vertical. Es muy importante dejar siempre claramente
establecidoelintervalodecurvadenivelrepresentadoenelmapa.

Colina Pico

Doscolinas Valle

Intervalodelascurvasdenivel=50m

3. Una buena comprensin de las caractersticas de las
curvas de nivel dibujadas (CL) facilita considerablemente el
levantamiento,larealizacindemapasycartasylalectura
de las mismas. Las principales cuestiones que se deben
tenerpresentesson:
todoslospuntosdeunacurvadenivelseencuentranala
mismaaltura
las curvas de nivel no se pueden cruzar ni se pueden
dividir de ninguna manera (por ejemplo, desdoblndose o
subdividindose)
lascurvasdenivelsiempresecierransobresmismas,ya
sea dentro o fuera de los lmites del plano. Cuando se
cierran dentro de los lmites del plano, indican una cima
(porejemplo,unacolina)ounadepresin(porejemplo,un
valle)
las curvas de nivel rectilneas y paralelas corresponden a
unterrenohorizontal
lascurvasdenivelregularmenteespaciadascorresponden
aunapendienteuniformeoregulardelterreno
cuanto ms cercanas estn las curvas de nivel, ms
pronunciadaeslapendiente(verNota)
las curvas de nivel muy separadas indican una pendiente
suave
las curvas de nivel muy cercanas indican una pendiente
fuerte
lalneademayorpendienteessiempreperpendicularalas
curvasdenivel
lascurvasdenivelcruzanperpendicularmentelaslomaso
crestasdelterreno
lascurvasdenivelcruzanlosvallesadoptandounaforma
enUoV.

Nota:cuandodoscurvasdeniveldeunamismaalturaestn
cercalaunadelaotra,elterrenocomprendidoentreellas
engeneralesmsplanoqueenlaszonasvecinas,perosu
pendienteesindeterminada(desconocida).

reasdependienteindeterminada

Eleccindeunintervalodecurvasdenivel

4.Antesdetrazarcurvasdenivelenunplanoomapa,es
necesarioelegirelintervaloquesevaausar.Elintervaloen
general depende de la exactitud requerida o de la escala
adoptadaparalarepresentacincartogrfica y tambin de
la topografa del rea (ver Cuadro 12). Un intervalo muy
pequeo,porejemplo0,15m,0,25mo0,5m,engeneral
seadoptacuandosetratadereasplanasoconpendiente
suave. Recuerde que la mayor parte de las granjas
acucolassesitanenterrenosdeestetipo.


CUADRO12
Curvasdenivel(metros)

Escaladelmapa
Topografa Superiora de1:1000a1: Inferiora1:10
1:1000 10000 000
Plano 0.15to0.3 0.3to0.6 0.6to3
Pendiente
0.3to0.6 0.6to1.5 1.5to3
suave
Empinado 0.6to1.5 1.5to3 3to6

Preparacindeunmapacartogrfico

5. Primero se dibuja un mapa planimtrico del terreno. Se
trata de un plano que indica los lmites del rea, las
estaciones de nivelacin, las principales caractersticas
fsicasytodoslosdetallesobservados(verSecciones9.2y
9.3).

6. Se dibujan en el plano los puntos de altura conocida.

Para ubicar dichos puntos en el plano, se usa un
escalmetro y si es necesario, un transportador para
determinar los ngulos. Se anota la altura cerca de los
puntosmarcados.

7. Determine los puntos de altura ms baja. Luego, de acuerdo con el intervalo de curva de nivel elegido,
determineaqualturacorrespondelaprimeracurvadenivelquesevaatrazar.

8. La primera curva de nivel pasa entre los puntos del terreno cuyas alturas son respectivamente inferiores y
superiores a aquella de los puntos de la curva. Se marca con cuidado la poligonal de la curva de nivel entre
dichos puntos situados ms abajo y ms arriba. Hay que sealar que las curvas de nivel son generalmente
onduladasynorectilneas.Conviene,porlotanto,trazarlasamanoalzadaenlugardeunirlospuntosentres
conlaregla.


9. Repita el procedimiento descrito para trazar las otras
curvas de nivel. Indique las alturas progresivamente
crecientesmediantemltiplosdelintervaloelegido.

Nota: las curvas de nivel corresponden nicamente a las

alturas que son mltiplos del intervalo. Anote los valores de
dichas alturas en espacios convenientemente escogidos, a
lo largo de las curvas de nivel el trazado de la lnea en
generalseinterrumpeparadejarestosespacios.

10. Este procedimiento puede variar segn el mtodo
empleadoenelterrenoparaellevantamientodelascurvas
denivel.

(a) Si se ha utilizado un mtodo directo (ver Seccin 8.3,

puntos10a29),ellevantamientoplanimtricodelascurvas
deniveldefinidasbrindatodalainformacinnecesariapara
dibujar en el plano dichas curvas. Se representan las
distancias medidas luego de haberlas pasado a la escala
elegida y se trazan las curvas de nivel sobre el fondo de
lneasparalelasmarcadasenelterreno.

(b)Sisehaempleadounmtodoindirecto(verSeccin8.3,
puntos30a33),setrazaenformaaproximadaelconjunto
de lneas paralelas, se marcan los puntos de altura
conocida y se anotan dichas alturas. A continuacin se
estima la ubicacin de cada curva de nivel como arriba
indicado.
9.5Cmotrazarperfileslongitudinales

Porqutrazarperfileslongitudinales?

1.Losperfileslongitudinalespermiten indicarlasalturasrelativasenunplano.Cuandosetratadedisearunagranja
acucola,losperfileslongitudinalesayudanadeterminarelrecorridoylapendientedealgunasconstrucciones,
talescomoloscanalesdealimentacinydedrenaje.Tambinseutilizanparaestimarlascantidadesdetierra
quesedebensacaroponer,enunsitiodeterminado(osealosvolmenesquesedebendesplazar),paraelegir
los lugares ms apropiados para la construccin de diques, reservorios y represas en un curso de agua
(pequeasrepresasdestinadasaencauzarelaguahaciafosasocanales).

Informacinnecesariaparaeltrazadodeperfileslongitudinales

2. Se obtiene un perfil longitudinal trazando una lnea
continua que une puntos de altura conocida. A tal efecto, se
puedenutilizarlassiguientesinformaciones:

alturas de puntos del terreno, separados por distancias

conocidas,quedescribenvariaslneasrectas(verSeccin
82)o
mapatopogrfico.

Escalasqueseutilizanparaeltrazadodeperfileslongitudinales

3. El trazado de perfiles longitudinales requiere el uso de
dosescalasdiferentes:

una escala horizontal, para pasar las distancias

horizontalesmedidasenelsueloy
 unaescalavertical,parapasarlasdistanciasverticales.

Ambasescalasdebenutilizarlamismaunidaddelongitud.
Setratageneralmentedelmetro.

4. Es preferible utilizar para la escala horizontal una escala

idnticaaladelplanoomapa.

Ejemplo

Si la escala del mapa es de 1 cm por metro, la escala

horizontal del perfil longitudinal debe ser igualmente de 1
cmpormetro.

5. En la mayor parte de los levantamientos topogrficos
utilizados en acuicultura, las diferencias de nivel son
demasiadopequeassi se las compara con las distancias
horizontales. Cuando se trata de trazar perfiles
longitudinales para un levantamiento de ese tipo, se debe
enconsecuenciadeamplificarlasdiferenciasdenivelpara
queparezcanmayores.Sepuede,enestecaso,utilizaruna
escala vertical 10 a 100 veces superior que la escala
horizontal.

Ejemplo

Escalahorizontal Escalavertical
1cmpor25m 1cmpor2.5m
1cmpor10m 1cmpor0.25m

Trazadodeperfileslongitudinalesapartirdemapastopogrficos

6.Tomealgunashojasdepapelcuadriculadomilimetrado,oen
su lugar use las hojas incluidas al final de este manual.
Coloqueunabajounahojadepapeldecalcartransparente,
sobrelacualdibujarlosperfiles.

7.Sobreelmapatopogrfico,tracelarectaABalolargo
delacualsequieredeterminarelperfillongitudinal.Estudie
elintervalodelasalturasquesedebenrepresentar,elijala
escalaverticalydecidadndevaacomenzareldibujo,de
maneraquequepatododentrodeloslmitesdelahojade
papel.

Intervaloentrecurvasdenivel:2m
Escalahorizontal:1cm=20m
Distanciaverticaltotal:506m484m=22m

Ejemplo
Mapatopogrficoconcurvasdenivelaintervalosde2m
curvasdenivelquevandesde484ma506m
escalahorizontal1cm=20m
escalavertical1cm=0,25m.
.

8. Corte una tira de papel un poco ms larga que el perfil
longitudinal AB que se quiere dibujar y de unos 2 cm de
ancho.Coloque la tira de papel sobre el mapa topogrfico
conunodesusbordesexactamentesobrelalneaAB.

9.MarquelospuntosAyBconlneasverticalesfinaspara
indicar los extremos del perfil longitudinal. De manera
similar, marque la posicin de cada curva de nivel sobre el
bordedelatiradepapel.Anotelaalturadelasprincipales
curvasdenivel,cercadelamarca.

10.Coloquela tira de papel sobre la hoja de dibujo. El borde
marcado debe coincidir con la lnea horizontal que
representa la altura inferior (484 m) observada sobre el
perfillongitudinal.Alineeel punto A de la tira con el punto
inicialdeldibujo.

11.Transfieratodaslasmarcashechasconlpizdelatira
de papel al dibujo y anote las principales alturas cerca de
susmarcas.

12.Utilizandolaescalaverticalcomoreferencia,transfieraverticalmentecadaunadelasmarcassobrelalnea
horizontal,correspondientealaalturaanotada.Conunlpizdeminadurabienafilado,dibujeunpuntopequeo
rodeadoporuncrculoencadaunodeestospuntos.

13.UnalospuntosconunalneacontinuaquerepresentaelperfillongitudinaldelsueloalolargodelalneaAB.

Nota:estemtodoslosepuedeaplicarsilaescalahorizontaldeldibujoeslamismaquelaescaladedistancias
delmapatopogrfico.
Trazadodeperfileslongitudinalesapartirdelevantamientostopogrficoshechosporunomismo

14. El trazado de perfiles longitudinales se puede hacer a

partir de las mediciones de distancias y de alturas
realizadas durante un levantamiento topogrfico. Sobre el
ejehorizontaldelperfil,seindicadeunavezlaposicinde
todaslasestacionesdenivelacin,porejemploalintervalos
regulares a lo largo de un eje (ver Seccin 8.2),
transportando las distancias horizontales a escala (en este
caso,1cm=10m).Alladodecadaunodeesospuntosse
anota su distancia en relacin al punto inicial del perfil, o
sealadistanciaacumulada*(enmetros).

15.Encadaunodeesospuntos, se anotan las alturas sobre
lasrectasverticales,basndoseenlaescalaverticaladoptada (1
cm = 5 cm) y las dos alturas mxima y mnima (1,34 m y
1,06m).

16.Lospuntosasobtenidosseunenconunalneacontinua
querepresentaelperfildelterrenoalolargodeleje.

17.Esconvenienteagregarotrasinformaciones,talescomo
las alturas de los puntos fijos de referencia (PF) y de los
puntos temporales (PT) que se hayan usado Tambin es
posible agregar la pendiente del canal proyectado (0,15
cm/m=7,5cm/50m),sepuedeusarel dibujo para ubicar
fcilmente las reas que se deben levantar hasta un
determinado nivel (llamado relleno*) y tambin aquellos
sitios que se deben excavar para construir un canal
(llamado corte*).Posteriormente, se puede usar el dibujo
paraestimarelmovimientodetierranecesarioparadichos
trabajos.

9.6Cmotrazarperfilesdecortestransversales

1.Esposibletrazarelperfildeuncortetransversalyaseaa
partirde mapas topogrficos como a partir de informacin
recogidaduranteunlevantamientotopogrfico.

2.Unbuenejemplodecmoseutilizaunperfildeseccin
transversalrealizadoapartirdeunmapatopogrfico,esel
estudiodelvalleconuncursodeaguacuandosequierecrear
un reservorio de agua, o construir una pequea represa
paralevantarelniveldelaguayllenarestanquesdepeces
porgravedad.

3. Si se usa la informacin recogida durante un

levantamiento topogrfico, se puede trazar la seccin
transversal para calcular los volmenes de movimiento de
tierra necesarios para construir, por ejemplo, canales de
agua y estanques de peces, (ver los siguientes manuales
deConstruccin,enestamismaserie).

Trazadodeperfilesdeseccionestransversalesapartirdemapastopogrficos

Escala:1cm=20m
4.Setrazansobreelmapatopogrficolaslneassobrelas
cuales se debe estudiar la seccin transversal, las cuales
deben ser perpendiculares a un perfil longitudinal (ver
Seccin8.2,punto15).

5. Tome varias hojas de papel milimetrado cuadriculado, o

utilice las pginas incluidas al final de este manual.
Colquelasdebajode papel de calcar transparente. Trace
las secciones transversales con la ayuda de una tira de
papelmarcada(talcomosehadescritoenlaSeccin9.5,
puntos813).

Seccionestransversalesdeunvalle
6.Recuerdeque:

laescalahorizontaldeldibujodebeserigualalaescalade
lasdistanciasdelmapatopogrficoy
la escala vertical del dibujo debe ser de 10 a 20 veces
mayorquelaescalahorizontal.

Trazadodelperfildelaseccintransversalparaestimarelmovimientodetierra

7. Para estimar la magnitud del movimiento de tierra
necesario, generalmente es posible trazar secciones
transversalesenunaescalade1cmpormetroode1cmpor
0,50 metros. Conviene usar una escala mayor cuando se
trata de rellenos o cortes de reducidas dimensiones. Las
escalas horizontales y verticalesdebenseriguales, de modo
quesepuedacalcularlasuperficierealdelaszonasapartir
delasdimensionespasadasaescala.

8.Enestecasoesespecialmenteconvenienteutilizarpapel
milimetrado cuadriculado. Es posible utilizar las pginas
incluidas al final de este manual, colocadas bajo una hoja
decalcartransparente.

9. Dibuje un eje vertical (LL) que representa el eje de la

seccin transversal. La recta LL debe coincidir con uno de
lostrazosgruesosdelpapelmilimetrado.

10.Aambosladosdeleje,sedibujaelperfildelsueloEFD
a partir de los datos recogidos durante el levantamiento
topogrfico,usandolaescalahorizontalparalasdistancias
ylaescalaverticalparalasalturas.

11. A partir de los datos del perfil longitudinal, se ubica el
emplazamiento del punto A sobre la recta LL. En este
ejemplo,correspondealaalturadelfondodelcanalmedido
enesadeterminadaestacindenivelacin(verSeccin9.5,
punto17).

12.PasandoporelpuntoAsetrazala recta horizontal BAC

que representa el fondo del canal. Asegrese que AB =
AC, y que cada uno de estos segmentos sea igual a la
mitaddelanchodelfondodelcanal.

13.EnlospuntosByCsetrazanlasrectasBEyCDque
correspondenalos costadosdelcanal(porejemploconuna
pendiente de 1,5 :1). Estas dos rectas cruzan la superficie
delsueloenlospuntosEyD.
14. La seccin transversal EBACDFE representa un corte
vertical del terreno a partir del cual es fcil calcular su
superficie(verporejemploSeccin10.3).Yapartirde ese
valor, se puede estimar el volumen de tierra que se debe
quitaralolargodelejedelcanal.