Sei sulla pagina 1di 22

EL PAISAJE LRICO EN 5 POEMAS DE PEDRO QUINA CASTAON ENTRE

LOS PERIODOS DE 1915 A 1917

ndice

Introduccin

Captulo 01

Contexto.

Biografa.

Pedro Quina Castan naci en Tacna el 07 de junio de 1859, fue poeta, escritor,
profesor y periodista. A los 15 aos (1874) publica su primer artculo en la Luz,
peridico editado en Tacna. Artculo en el que denunciaba ya los preparativos
blicos de Chile contra Per desde 1832. (Carlos Alberto Gonzles Marn,
Antologa Histrica de Tacna) el cual provoc un ataque virulento contra su
dignidad, obligndole a responder dicho agravio. Por Carlos Alberto Gonzales
Marn conocemos que el joven poeta habra tenido fama de buen peleador,
adems de ser un excelente irnico y mordaz en la escritura.

Estallado la guerra de 1879, Pedro Quina contaba con 20 aos de edad, en aqul
periodo era estudiante del colegio Independencia. Este acontecimiento blico
exaltara an ms su nimo patritico el cual lo llevara a pronunciar un fervoroso
discurso desde los balcones de la municipalidad a ms de tres mil almas
concentradas frente a l.

Como soldado eligi el periodismo. Siendo corresponsal de guerra escribi sendas


columnas en El comercio, en donde censuraba la administracin del jefe poltico
militar de los departamentos del sur, que le vali una prisin arbitraria a bordo del
monitor Manco Capac, all permaneci hasta el 26 de mayo, da de la ocupacin
de Tacna por el ejrcito chileno.

Puesto en libertad, por eleccin propia, decide volver junto a sus camaradas de
armas participando en la batalla del Morro de Arica.

1
Terminada la guerra se dedic a la pedagoga laborando como docente en el nivel
primario, al mismo tiempo se desempeara en la investigacin histrica, el
periodismo y la poesa. De este periodo se resalta su colaboracin en El
Progresista (1886) como columnista y editorialista defensor de los intereses del
Per. Un ao despus (1887) sera director del El Deber, alternando publicaciones
tambin en el semanario El Ramillete (1889), donde se destaca como un poeta
romntico. En 1890 cesara de seguir publicndose El Deber.

En 1900 edita y dirige la revista La Floresta.

Como un hecho particular, pero no menos trascendente, cabe referir que algunos
de los poemas de Quina, publicados en los ya referidos en la parte de arriba, no
en todos, podemos notar que el poeta hace uso del seudnimo Messier, el cual
denota cierto afrancesamiento, no obstante, resulta nada novedoso por cuanto el
contexto mismo de la poca se trata.

Por Carlos Alberto Gonzales Marn sabemos algo ms de su personalidad, aparte


de lo ya referido anteriormente respecto a sus dotes de hbil pgil, y de hombre de
letras corrosivas -por lo menos en su juventud- aade Marn como explicando tal
vez el por qu un escritor original del fuste de Quina Castan no figurase en
Diccionarios Biogrficos peruanos ni mucho menos en antologas poticas
americanas de aquellos aos, fue porque habra sido un hombre ganado por la
modestia y una virtuosa generosidad que no reconoca rencores.

Pedro Quina Castan muri en Tacna el 16 de agosto de 1925 a la edad de 66


aos, vctima de la accin chilenizadora.

tambin conocemos que fue adems de

Cabe mencionar que en algunos de sus poemas llevan el seudnimo

a punto de, relata Marn, que fue este joven quien subido
2
el alumno del colegio Independencia pedro quina Castan de 20 aos de edad
fue el que desde los balcones de la Municipalidad, dej escuchar su voz contra el
derecho de conquista en presencia de ms de tres mil almas

Se remonta su primer artculo periodstico en el peridico editado en Tacna La


luz

Combati en la guerra de 1879,

Como poeta no se le conoce poemario alguno, ms s algunos poemas publicados


en peridicos de la localidad de aquellos aos. Como periodista se cuentan un sin
nmero de artculos publicados fundamentalmente en peridicos y revistas

3
Captulo 02

Anlisis de los poemas


Captulo 03
Algunas consideraciones
Conclusiones
Anexos

4
Amor y naturaleza

Ya sea si un poeta est enamorado de alguien o ha perdido su amor, el simple hecho de


amar se produce una y otra vez en la poesa. Otro tema comn es la naturaleza, que incluye
lo que piensa o siente el poeta sobre experimentar el entorno natural o de sobrevivir a un
desastre natural. Cmo un poeta se siente acerca de los eventos importantes de la vida tales
como la enfermedad, la soledad o el duelo por la muerte, surge a menudo como un tema en
la poesa.

Recopilacin de poemas de Pedro Quina Castan

Jams te olvidar

Blanca como la cima del Tacora,


fresca como el clavel en la montaa,
fantstica i jentil como la venus
que nace de la espuma;

de ondulante i rubia cabellera;


de azules, vivos, flechadores ojos;
de tiernos, dulces, palpitantes labios;
de cndida sonrisa;

as como la imagen de la Gloria,


as como te finjen mis caprichos,
as, la blanca i gentil, as te aguardo
en la memoria ma.

Contigo vi el lucero matutino,


nacer el sol en el risueo oriente,
i reclinar tranquilo en el ocaso
su frente de marfil;

Mis horas deslizarse cual sonrisas,


Mis das sucederse cual auroras

5
i mis aos pasar cual primaveras
sin principio ni fin;

i vi trocarse en flores las espinas,


los abrojos, las lgrimas , las penas
que nacen en la senda abandonada
de toda prescripcin!!

Jams olvidar! Lejos de ti


el mundo me parece un cementerio
i la boreda azul del firmamento
mi losa sepulcral;

Jams te olvidar! Porque tu amor


es para mi existencia funeraria:
aroma, luz, cadencia i horiz nte
de sueos i de gloria,

i as como te finjen mis delirios,


mis amantes i locos devaneos,
as, blanca i gentil, as te guardo
en la memoria ma.
(Tacna sbado 9 de enero de 1915 diario El pacfico)

El amor perdido. tacna

Sueos de oro
Qu alegre est la tarde! Qu protestas
me trae el sol en sus movibles alas!
qu sueo de suspiros sin respuestas
luce en el ter sus preciosas alas!

Desciende el sol: sus plidos reflejos


iluminan las formas del espacio
i las nubes parecen a lo lejos
flotantes pabellones de topacio.

La tierra se halla en flor: la mar bullente


se deshace en finsimos rumores
i resuena en los pliegues del ambiente
la cancin de los besos redentores.

Sueos de luz arrullan mi cabeza,


desparraman los lirios su ambrosa:
todo el mundo es dicha i jentileza,
todo en el cielo es gloria y poesa.

6
Satn, escucha bien! En cada verso
evoco amante el nombre peregrino
del ngel que coloca el hado adverso
en la orilla sin sol de mi camino.

Satn, observa bien! En mis canciones


se ve flotar la imagen indiscreta
de una rabia que tiembla de emociones
como tiembla en el huerto la violeta.

Satn, no ras ms! En cada nota


que torpe arranco de mi tosca lira
palpita el corazn de donde brota
la f gigante que el amor me inspira.

Qu alegre est la tarde! Qu protestas


me trae el viento en sus movibles alas!
qu sueo de suspiros sin respuestas
luce en el ter sus preciosas alas.
(Tacna sbado 23 de enero de 1915 diario El pacfico)

4 estrofadescripcion, antesala al encuentro con satan. Onrico

Chispas
(en el lbum de la seorita
Teresa Infante Rivas)

Eres dije, blanco armio,


el emblema del cario
sin igual;

que el humano bien te diga:


flor de ensueo, grata amiga
sin rival.

Dios anhela que no irradie


el mundo, para nadie,
cruel pesar.

t procura, con tu aliento,


el astuto sufrimiento
disipar.

Huye cauta del insulto,


al afecto rinde culto,
dale ser:

7
es la vida tosca nave
donde el hombre solo sabe
padecer.

La verdad d sin torpeza,


no te irrite la pobreza,
ni el sufrir:

es el hombre dbil caa


que la envidia fcil daa
sin sentir.

No condenes obra ajena,


sin exmenes, con la pena
mundanal.

s del lirio dulce aroma,


por tus sueos s paloma
virginal.

En las luchas por la vida


te acompae mui cumplida
la razn:

busca el muro dcil hiedra,


sin sus garras nunca medra
el len.
(Tacna sbado 25 de setiembre de 1915 diario El pacfico)
Apelativo, enfatico persuadir al parecer a una muchacha.
Pasin
Todo est aqu!
Retratos, cartas, rizos,
emblemas, medallones, cintas, flores,
cuanto guarda el amor en sus hechizos,
cuanto guarda el recuerdo en sus amores.

Si somos de una voz letras iguales,


hojas de un sauce que remece el viento,
cadencias del lad de los turpiales.
creaciones del mismo pensamiento.

A la pasin frentica, sin calma,


de nuestra vida, delirante, encierra,
nada debi faltar dentro del alma!
nada debi faltar sobre la tierra!

Todo est aqu!


Su beso palpitante.

8
Su lgrima de amor, su inmenso olaido,
todas las dudas del amor triunfante,
todos los sueos de amor vencido.

Reflejos de una luz, hondas caricias,


besos que el aura del placer ajita,
auroras del edn de las delicias,
sueos del alma que de amor palpita.

Que a la pasin, sin lmites, que aduna


su corazn i el mo, en sus desvelos,
nada debi faltar sobre los cielos!

Todo est aqu!


Su cifra en mi memoria,
su dulce voz mi corazn alienta,
i trasunto pursimo de gloria
su faz sobre mi espritu se ostenta.

Contemplo su candor en las palomas;


adivino en las flores sus sonrisas,
su aliento en los dulcsimos aromas
que embalsaman las alas de las brisas.

Podrn, podrn, s quieren, sin derecho,


dejar mi lucha, mi esperanza trunca,
pero arrancar su imagen de mi pecho
hacer que yo la olvide! nunca! nunca!

Ah! Recuerdos gratsimos del alma


de la rubia sin par de ojos risueos,
de la jentil i arrulladora palma
que forma la delicia de mis sueos,

Maana, s, maana! Cuando errante,


convulso, fatigado i peregrino
vacile de temor, caiga i levante
en lucha singular con mi destino,

vosotros me daris dulce consuelo,


inspiracin en el combate rudo,
ardiente fe para escalar el cielo,
valor para caer sobre mi escudo.
(Tacna 9 de octubre de 1915 diario El pacfico)
Amores, la mujer y el honor . si

9
Nupcial
Con mano jenerosa al firmamento,
desparramando extrema simpata,
en tu amoroso corazn pona
un dulce i delicado sentimiento.

La fina educacin de tu talento


i la virtud que en tu alma se estasa,
un mundo te predicen de alegra,
un cielo azul de placido contento.

Sigue feliz En el altar te espera


la diestra del consorte prometido
que se forjara tu ilusin primera.

Sigue feliz que al hacedor le pido


las galas de la rica primavera
para que adornen, de tu hogar, el nido.
(Tacna sbado 13 de noviembre de 1915 diario El pacfico)
Buenos deseos matrimociales.

No me olvides
Cuando el sol bese a las nubes
para darle sus fulgores,
sus matices,
cuando el libro abra su broche
para adorno de los campos,
de jardines.

Cuando el viento te regale


el perfume de los nardos,
de las vides;
cuando el rio sus espumas
desparrame por quebradas,
por pensiles.

En la hora de la duda,
en la hora de la pena,
en convites,
no me olvides, flor del alma,
lucerito de mi gloria,
no me olvides.

La paloma en la arboleda
no queda muda al reclamo
que la engre;
enamorada la nube
baja a la tierra en roci
de carmines.

10
Pega la flor a la brisa
el afecto de ternura
que la brinde;
en el cristal de las aguas
dibuja el sol su corona
de rubes.

Corresponde a mi cario
que el roble perfuma el hacha
que lo rinde;
recuerda siempre mi nombre
que te adoro flor del alma,
no me olvides.
(Tacna sbado 1 de abril de 1916 diario El pacfico)
A una flor mujer

El junco
Maravilla de invierno, preciado junco
que soberbio te siembras con donosura,
cmo al verte gallardo mi dicha trunco,
cmo me hablan tus galas de mi ventura,
de la hora blanca
de mi existencia,
del rico sueo
de mi inocencia,
cuando volaban, libres, sin aflicciones,
en sus brillantes alas mis ilusiones!

Recuerdo haberte visto, cuando era nio,


en desigual pradera de pompa ufana,
lucir tu lindo cliz de blanco armio
al indeciso rayo de la montaa:
el sol sala
del turbio oriente,
cantaba el gallo
junto a la fuente,
segaban en las eras los jornaleros,
aromas esparcan los limoneros.

Proscrito de mi pueblo, vi en tus colores,


la frente siempre cana de mi Tacora,
de mi querido Tacna sus mil primores,
su cielo arrebolado, su grata aurora;
vi mi Caplina
con sus praderas,
vi sus jardines
llenos de flores;
o con pena, el canto de vaga brisa;

11
el son de la campana que llama a misa!

Despus condecorabas el albo seno,


de la preciosa nia que prometa
de blanca emocin el vaso lleno,
de la radiante gloria la poesa;
que era su idioma
de puras mieles,
que eran sus labios
rojos claveles,
que eran sus negros ojos de un sol sin bruma
y sus pequeas manos copos de espuma!

Mis das ya se fueron; junco del alma,


de la pasada dicha ni un eco zumba,
en noche de tinieblas vivo sin calma,
mis muertas ilusiones no tienen tumba,
no tengo patria,
todo ha cado!
apenas queda
mi pobre nido:
mi hogar independiente con el tesoro
de mis modestos hijos que tanto adoro.
(Tacna sbado 15 de julio de 1916 diario El pacfico)

Si Tacna

Lirio
(En el lbum de la seorita Blanca de la Peira)

Dulce encanto, mi hechicera,


ms gallarda, ms preciosa
que la rosa
soberana en la pradera;

El agua que en su camino


murmura de pea en pea,
me disea
tu semblante peregrino;

De alma blanca, de alma pura


como el casto pensamiento
de contento,
de ilusin y de ternura;

En tu voz vibra el sonido

12
de la querella que toma
la paloma
cuando suspira en su nido,

Me parece tu sonrisa
clara gota de roco
que en esto
tiembla al soplo de la brisa.

El candor tienes del nio,


de la inocencia de calma,
blanca el alma
como puro su cario;

Norte sea de tu vida


el lucero que fulgura
la ventura
de una gloria apetecida.

Tu lbum guarde, en su elegancia,


la estrofa de tus cantores,
lindas flores
y mi lirio sin fragancia.
(Tacna sbado 1 de diciembre de 1916 diario El pacfico)

Invierno
El sol en el cenit arde
con suave melancola.
Ya la maana es mui fra,
mui descompuesta la tarde.

Ya doblegan su cabeza
los sauces a la intemperie,
representando una serie
de plajios de la tristeza.

Los sauces no tienen cabezas ni pueden estar tristes, es el poeta


quien devanea y plajia de la tristeza la misma tristeza para s.

Ya se desprenden las hojas,

13
i en confusos torbellinos
se arrastran por los caminos
amarillentas i rojas.

La accin de la interperie en el invierno recrudece en el sauce haciendo que


caigan por cientos las hojas en el camino. Los colores rojo y amarillo son los
colores de la desolacin.

La parduzca golondrina,
dejando nuestros hogares,
salva de los hondos mares
los penachos de neblina.

El color de nuevo en vuelo se dirige a partir y perderse en las sombras de la


muerte

El calor que nos halaga


se convierte en crudo frio;
i el rumor del ronco ro
ya se apaga, ya se apaga.

Deliciosa rima consonante, aliteracin de sonidos convenientes. Esta estrofa presenta


una figura literaria particular: la anttesis, esta se encuentra en los dos versos primeros.

Del espacio o del fondo puro


se cubre con denso velo,
i contemplamos el cielo
mui oscuro, mui oscuro!

La llegada de lo inefable

Recoje el viento sus alas,


brilla la montaa enhiesta,
casa del mundo la orquesta
i pierde el mundo sus galas.

Sin viento el hogar queda desolado por lo inane de la soledad.

Las flores se han deshojado,


los pjaros han huido,
las frutas de oro han cado,
la natura se ha callado.

Todo, todo es honda calma,


soledad, sombras, misterio,
i en tan triste cautiverio
vierte sus quejas el alma.

14
Las dos ultimas estrofas hacen referencia a lo que representa el poema, una alegora al cautiverio
de Tacna, su padecimiento , la similitud con una profunda temporada de invierno, el ms cruel.
(Tacna sbado 3 de julio de 1915 diario El pacfico)

Violet
(En el lbum de la seorita Sofa Bejarano)

All va! Sin ser poeta


y sin necias pretensiones
coloco en estos reglones
una sencilla violeta.

Una cumplida semblanza


de la amistad verdadera
que guarda en su primavera
mi corazn sin mudanza

Nada podrn en su dao


para disipar su esencia
ni las nieves de la ausencia
ni el pual del desengao

flores que nacen en calmo


y crecen en el desvelo,
son luminares del cielo
que apellidamos: el alma

no se agotan ni perecen
porque son de Dios benditas;
son eternas, infinitas,
por eso siempre florecen.

All va! Sin el incienso


de la adulacin que abruma:
yo describo con mi pluma:
lo que siento y lo que pienso.

Cristalina
(En el lbum de la sta. Lina Bodniza)

Brillante perla en los mares


de la vida,
cuyo oriente mil cantares

15
nos convido;
vive pura, vive a solas,
sin un dao,
despecho de las olas
del engao.

Flor que esparces tus aromas


en sonrisas,
que te arrullan las palomas
y las brisas;
deseada primavera
te conforte,
ninguna mano, te hiera
ni te corte.

nica estrella del cielo


cuya lumbre
disemina con anhelo
dulce lumbre:
nunca tu rayo encendido
desfallezca ,
ni la aurora del olvido
te oscurezca.

Perla, flor, nia o estrellas


los arrojos
no coloquen en tu huella
sus despojos:
tiene el mundo tentaciones
persistentes,
y hay panteras, y escorpios,
y serpientes!
(Tacna 5 mayo de 1917 diario El pacfico)

El libro
A mi joven amigo Alfredo Ros Gallardo

El libro es la cadena que eslabona


el bien, el mal, lo eterno y lo precario;
es Jess que redime en el Calvario.
Moiss que a Dios en el desierto abona;

Abre tu libro, estudia, reflexiona;


en la extensin del globo planetario,
un monumento vislumbra el victimario;
mas siempre la virtud lleva corona;

Abre tu libro, te dar consuelo,

16
te dir que los hombres son hermanos,
que Dios ordena el caos de las ideas;

El libro es senda que nos gua al cielo,


es rayo que castiga a los tiranos,
es la Verdad que lo sublime crea.
(Tacna sbado 4 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Sufrir!
En el lbum de la
Seora Mara Gutirrez Guerra

Pecar. Sufrir. Viajar por selva oscura,


de la prole de Adn, es el emblema;
y se hace ms difcil el problema
si el hado nos concede la hermosura:

Busca el gorrin la veva bien madura,


el genio tiene abrojos por diadema,
la envidia roe el magistral poema,
azota el rayo la mayor altura!

No se imponga el pecado en tu camino,


no te ofrezca el dolor temprana muerte,
no te den las congojas su desvelo.

Pecar es protestar contra el destino;


llorar, purificarse de la suerte;
sufrir es merecer la gloria, el cielo!
(Tacna sbado 11 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Miserable
Los malvados que esgrimen los paales
de la infancia a las sombras del misterio,
no merecen perdn ni menosprecio:
raquticos del alma son cobardes
y apenas si merecen, vade retro
llamarlos: miserables.

Mi saliva los puse en el semblante,


con mi garrote doblegu sus cuerpos,
el ttrico baldon de los ultrajes;
hoy me ladran, y yo ni los desprecio,
Son harto miserables.
(Tacna sbado 10 de setiembre de 1917 diario El pacfico)

Optagin

17
(En el lbum de la seorita Ins Allende)
La luna que sigilosa
tras el empinado monte
se levanta perezosa,
rasgando del horizonte
la vaga sombra medrosa,

No brilla, jams, tan pura,


tan hermosa, ni tranquila,
como brilla la dulzura
que en tu clica pupila
prdiga encendi natura.

La azucena que decora


la verde y gentil pradera,
en cuyo seno la aurora
deposita placentera
las mil lgrimas que llora;

no es tan serena ni hermosa,


como tu lmpida frente,
cuya pureza, envidiosa,
contempla, absorto, demente,
la encendida y fresca rosa.

En la lucha azs inquieta


a que el hado nos sujeta,
beban tus labios la miel;
hija de noble poeta,
orne tu frente el laurel.
(Tacna sbado setiembre de 1917 diario El pacfico)

18
AK

Jams te olvidar
(Tacna sbado 9 de enero de 1915 diario El pacfico)

Sueos de oro
(Tacna sbado 23 de enero de 1915 diario El pacfico)

Invierno
(Tacna sbado 3 de julio de 1915 diario El pacfico)

Chispas
(en el lbum de la seorita Teresa Infante Rivas)
(Tacna sbado 25 de setiembre de 1915 diario El pacfico)

Pasin
(Tacna 9 de octubre de 1915 diario El pacfico)

Nupcial
(Tacna sbado 13 de noviembre de 1915 diario El pacfico)

No me olvides
(Tacna sbado 1 de abril de 1916 diario El pacfico)

El junco
(Tacna sbado 15 de julio de 1916 diario El pacfico)

Lirio
(En el lbum de la seorita Blanca de la Peira)
(Tacna sbado 1 de diciembre de 1916 diario El pacfico)

Cristalina
(En el lbum de la sta. Lina Bodniza)

19
(Tacna 5 mayo de 1917 diario El pacfico)

El libro
A mi joven amigo Alfredo Ros Gallardo
(Tacna sbado 4 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Sufrir!
(Tacna sbado 11 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Miserable
(Tacna sbado 10 de setiembre de 1917 diario El pacfico)

Optagin
(En el lbum de la seorita Ins Allende)
(Tacna sbado setiembre de 1917 diario El pacfico)

Violet
(En el lbum de la seorita Sofa Bejarano)

Jams te olvidar1915
invierno 1915
El junco 1916
Miserable 1917
Sufrir! 1917

tanto l como otros me parecen irrelevantes. los textos las ideas parten de una premisa, hay un
inters. el comn lector, el vulgar, el que slo rastrea lo que le llega a la mano o lo que el resto lee
busca solamente salvaguardar su ego, un ego inocuo. ak el individuo suele acaparar ideas, algo
as como obtener un lujo ms para la vida. la vida entendida como una constante sincrona con el
resto de los mediocres como l, aunque l crea que es el diferente. Si alguien tiene el complejo
de pequeo burgus metido adentro, como revancha o como cario, tender a hacer siempre lo
que el resto desea que haga, el ideal del que no tiene un propsito original y superlativo de su
propia existencia individual y egosta, ser el de acomodarse subrepticiamente al sistema ideado
por los otros en un renunciamiento cada vez progresivo de su ingnita condicin animal
invirtiendo la ecuacin: raxn boba por sobre la intuicin. Santa intuicin, dador e impulsor de la
existencia del ser humano en la tierra, en otros trminos, el hombre no es ms la voluntad de
poder, sino la bestia arreada dispuesta a morder la muerte que el verdugo convenga, perecer al
igual que el pjaro dodo, el em negro, etc. En contra de esto est el individualismo entendido
como el rechazo a los dems, el aislamiento el confinamiento estratgico, porque nadie ms
importa ms que tu y solo t, tus raxones que deben ser arte que oscurexca o ilumine los siglos
venideros, la sinfona al que tendrn el privilegio de asistir los pocos que inteligentemente saldrn

20
librados de la clasificacin de la especie. Para la consecucin de estas ideas hay que tener en
claro una cuestin primordial: la confrontacin con el uno mismo. De aki es donde parte la mirada a
lo dems, el mundo y sus derivados conceptuales; los cuales son el perfecto chivo expiatorio a los
que hay que eliminar: el estado, sus leyes, la dinmica del dinero, sus ideas, la brutalidad en
potencia personificados en sus cuerpos armados y dems molestias. Las ideas no se discuten, no
se polemixan, se imponen. El individualismo debe superar la estupidex gregaria. El mal se
combate con mal. Una idea externa de ti es solo tu idea que ha viajado por el universo
reverberando y cuando ha vuelto a ti se halla ms irreconocible por las nuevas circunstancias
temporales que la han vejado en brillo ms no en lo fundamental: lo que no puedes entender

Jams te olvidar
(Tacna sbado 9 de enero de 1915 diario El pacfico)

Sueos de oro
(Tacna sbado 23 de enero de 1915 diario El pacfico)

Invierno
(Tacna sbado 3 de julio de 1915 diario El pacfico)

Chispas
(en el lbum de la seorita Teresa Infante Rivas)
(Tacna sbado 25 de setiembre de 1915 diario El pacfico)

Pasin
(Tacna 9 de octubre de 1915 diario El pacfico)

Nupcial
(Tacna sbado 13 de noviembre de 1915 diario El pacfico)

No me olvides
(Tacna sbado 1 de abril de 1916 diario El pacfico)

El junco
(Tacna sbado 15 de julio de 1916 diario El pacfico)

21
Lirio
(En el lbum de la seorita Blanca de la Peira)
(Tacna sbado 1 de diciembre de 1916 diario El pacfico)

Cristalina
(En el lbum de la sta. Lina Bodniza)
(Tacna 5 mayo de 1917 diario El pacfico)

El libro
A mi joven amigo Alfredo Ros Gallardo
(Tacna sbado 4 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Sufrir!
(Tacna sbado 11 de agosto de 1917 diario El pacfico)

Miserable
(Tacna sbado 10 de setiembre de 1917 diario El pacfico)

Optagin
(En el lbum de la seorita Ins Allende)
(Tacna sbado setiembre de 1917 diario El pacfico)

Violet
(En el lbum de la seorita Sofa Bejarano)
(1917, El Pacfico, el da y el mes no se especifica por dao en el documento en cita)

22

Potrebbero piacerti anche