EL MANUAL PARA EL INGENIERO DE SONIDO

Parte 7

Estadios y lugares al aire libre

Introduccin
Los estadios y lugares al aire libre presentan a los diseadores con un conjunto
de desafos que no suelen encontrarse en los espacios interiores. El reto
principal es la inmensa distancia sobre la cual se debe proyectar el sonido de un
nivel apreciable. Esto es seguido por el hecho de que el sonido no se propaga
en un medio estable-es decir, al aire libre la temperatura del aire y la humedad
relativa son variables errticas y el viento es un desafio particular. Por ltimo,
adems de la prdida normal de 6 dB para duplicar la distancia desde una
fuente puntual en un campo libre, existe una atenuacin adicional de la
absorcin atmosfrica cuyo valor es una funcin de la frecuencia y depende
tanto de la temperatura como de la humedad relativa. Estos desafos se
abordarn a su vez.
Distancias de Proyeccin Sonora
Los valores de las distancias requeridas entre los altavoces de refuerzo y los
observadores en los estadios dependen tanto de la geometra del estadio como
de si el sistema de refuerzo debe ser de una sola fuente o de un tipo de altavoz
distribuido. Un sistema distribuido evita grandes distancias de tiro y efectos
atmosfricos importantes, pero es ms costoso de instalar y mantener. La
calidad de sonido de los sistemas distribuidos en los estadios es algo antinatural
en que los altavoces no locales son fuentes de ecos aparentes. Un sistema de
fuente nica es menos costoso de instalar y mantener, pero requiere tcnicas
especiales para alcanzar niveles adecuados a grandes distancias de tiro. Existen
defensores para ambos tipos de sistemas. Los problemas asociados con el
sistema de fuente nica son ms interesantes y son los que se discuten
inicialmente aqu.
Lance las distancias para un sistema de fuente central en un estadio tpico
rango de 15 m a 200 m (50 pies a 650 pies). Los estadios deportivos, con la
posible excepcin de los estadios de bisbol, tienen superficies de juego en
forma de rectngulos alargados con asientos de la audiencia que son perifricos
para el rea de juego. Los altavoces de una sola fuente estn situados en un
extremo de un eje de simetra a lo largo de la dimensin larga de la superficie
de juego, como se ilustra en la Fig. 1-1. Esto permite que la cobertura de los
espacios de asiento caiga en un nmero de zonas para las cuales las distancias
de tiro axial varan en no ms de un factor de dos. Por ejemplo, en el estadio
de la Fig. 1-1, hay una zona cercana, intermedia y distante con distancias

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

axiales de aproximadamente 50 m, 100 m, y 200 m, respectivamente. Por lo
tanto, el sistema de fuente nica es en realidad un conjunto de extensin corto,
intermedio, y largos dispositivos de lanzamiento.

Fig. 1
1-1: Vista de plano del estadio tpico.

Requisitos del nivel de fuente

Para una fuente puntual en un campo libre sin absorcin atmosfrica, la presin
acstica vara inversamente con la distancia medida desde la fuente, es decir,
hay 6 dB de prdida por cada dup
duplicacin
licacin de la distancia. El nivel de presin a
200 metros de tal fuente es 46 dB menos que a un metro. Si se supone un nivel
de ruido de 85 dB y un nivel de seal de al menos 6 dB por encima del nivel de
ruido, entonces el nivel de sonido a un metro debe ser de al menos 85 + 6 +
46 o 137 dB, incluso sin consideracin de altura. Si se impone un modesto
requerimiento de altura de 6 dB, se requiere un impresionante nivel de 143 dB
incluso antes de considerar la atenuacin atmosfrica.
Aunque esto no es posible
e desde un altavoz, es fcilmente alcanzable por
mltiples altavoces.
Efectos Atmosfricos
La propagacin del sonido est sujeta a los caprichos del medio en el que
existe. El aire en lugares al aire libre tiene temperatura variable, viento y
humedad relativa. El efecto del viento es doble. La velocidad del viento cerca
del suelo es ordinariamente menor que en una elevacin ms alta. Esto hace
que las ondas sonoras se propaguen en una direccin hacia el viento para
difractarse hacia arriba mientras que las ondas sonoras se propagan en la
misma direccin que el viento para difractarse hacia abajo. Los vientos
cruzados desplazan el acimut de la direccin de propagacin hacia el del viento.
Por lo tanto, el viento puede causar cambios en los puntos de orieorientacin
ntacin del
altavoz aparente. Adems, el sonido propagar distancias mayores con el viento
que contra el viento. Un viento racheado o variable introduce una calidad
temporal a estas propiedades.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

El efecto en un oyente es que la intensidad del sonido parece ser modulada a
medida que la rfaga de viento sube y baja, la descripcin vulgar es "se
desvanece dentro y fuera".

Una temperatura fija del aire no tiene influencia en la direccin de propagacin,

pero los gradientes trmicos pueden ser una fuente de ef efectos
ectos de difraccin
adicionales. Los gradientes trmicos normales corresponden a una disminucin
de la temperatura con una elevacin creciente. Tal condicin difracta las ondas
sonoras hacia arriba de manera que la direccin aparente de la propagacin se
eleva.
leva. Un gradiente de inversin de temperatura tiene exactamente el efecto
opuesto produciendo una direccin de propagacin presionada aparente. La
gravedad de estos efectos depende obviamente del tamao de los gradientes
trmicos. Las situaciones de estadio
estadio tpicamente encontradas pueden dar lugar
a cambios de 5 o ms a una distancia de 200 m (650 pies). Estos efectos se
ilustran en la Fig. 1-2.

Fig. 1-2: Efectos del viento y de los gradientes trmicos sobre la propagacin del sonido.

La absorcin atmosfrica de la energa acstica, en ltima instancia, equivale a

la conversin de la energa asociada a una onda sonora en energa trmica
asociada con el movimiento trmico aleatorio de los constituyentes moleculares

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

del aire. El aire es bsicamente
sicamente una mezcla gaseosa de nitrgeno, oxgeno y
argn con trazas de dixido de carbono, gases nobles y vapor de agua. Con la
excepcin del argn y de los otros gases nobles, todas las molculas
constituyentes son poliatmicas y por lo tanto tienen estructuras
estructuras internas
complicadas. Hay tres mecanismos que contribuyen al proceso de absorcin de
energa acstica. Dos de ellos, la viscosidad y la conductividad trmica, son
funciones suaves de frecuencia y constituyen lo que se llama la absorcin
clsica. El tercer efecto o efecto molecular implica la transferencia de energa
acstica en energa interna de vibracin y rotacin de molculas poliatmicas y
en la disociacin de clusters moleculares. Este tercer efecto es con mucho el
ms dominante en las frecu
frecuencias
encias de audio y explica la complicada influencia
del vapor de agua sobre la absorcin atmosfrica. El comportamiento detallado
dado en la Fig. 1-3 es ilustrativo de estos efectos a una
una temperatura de 20 20 C,
mientras que el comportamiento aproximado dado en la Fig. 1-4 es ms til
para clculos generales.
La Tabla 8-1 se extrae de la Fig. 1-3 e ilustra la gravedad de los efectos de
absorcin.

Por debajo de 1 kHz, la atenuacin no es significativa incluso para una longitud

de trayecto de 200 m (650 pies). Las humedades relativas encontradas en la
prctica habitualmente estn en el intervalo del 10% al 100% y se puede
observar que para frecuencias inferiores a 5 kHz, el aire ms hmedo es
preferible al aire ms seco. La ecualizacin de alta frecuencia para compensar
las prdidas de aire suele ser posible hasta aproximadamente 4 kHz, siendo la
cantidad de ecualizacin requerida dependiente de la longitud de la trayectoria.
Obsrvese que en una tarde de otoo seco, la atenuacin a 5 kHz en una
longitud de trayectoria
ectoria de 200 m es aproximadamente 22 dB. No es de extraar
que una banda de msica marchando en ese da pierda su brillo. Como
consecuencia, las tiradas largas en un sistema de fuente nica al aire libre se
limitan a un ancho de banda de aproximadamente 4 kHz.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

 Fig. 1-3: Absorcin
rcin de sonido en el aire a 20
20
C y una atmsfera para diversas humedades relativas.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

 Fig. 1-4: Absorcin de sonido para diferentes frecuencias y valores de humedad relativa.

Tcnicas para lograr altas presiones acsticas

En un clculo anterior se demostr que para una longitud de camino de 200
metros, la fuente debe alcanzar un nivel de 143 dB a una distancia de un metro
incluso en ausencia de absorcin atmosfrica. Incluyendo la compensacin por
prdidas de aire, el nivel reque
requerido puede subir fcilmente a 150 dB.
La presin de la garganta de la bocina que conduce a este nivel a un metro de
la boca de la bocina sera significativamente mayor que 150 dB y sufrira de una
seria cantidad de distorsin no lineal. Tales presiones se consiguen usualmente
utilizando una matriz coherente de dispositivos mltiples. Los dispositivos
tpicos de medio y largo alcance tienen
tienen ngulos de cobertura de 40 vertical por
60 horizontal y 20 vertical por 40
40 horizontal, respectivamente, siendo estos
esto
los ngulos entre los puntos de media presin de los dispositivos. Los ngulos
de lanzamiento largo requeridos en un estadio son generalmente estrechos en
la vertical y anchos en la horizontal, de modo que tales dispositivos se apilan
para formar una disposicin
posicin vertical con los ejes de los dispositivos individuales
paralelos. Esta disposicin para dos dispositivos se representa en la Fig. 1 1-5.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

 Fig. 1-5: Un arreglo vertical de dos dispositivos apilados

Consideremos por el momento que los dispositivos son fuentes puntuales

idnticas que son impulsadas en fase con seales elctricas de igual resistencia.
En esta circunstancia, si el punto de observacin, o, est situado en el plano
mediano donde es cero, la a presin acstica a cualquier distancia radial, r, es
slo el doble de la que sera producida por cualquiera de las fuentes actuando
sola. Esto es cierto porque las longitudes de trayectoria son iguales de modo
que las dos seales de presin experimentan la misma prdida de distancia
inversa y el desfase retardado y por lo tanto llegan con igual resistencia y en
fase en el punto de observacin. Ahora bien, si se consideran aquellos puntos
de observacin donde r es siempre mucho mayor que d y si d es peque pequeo
comparado con la longitud de onda, entonces la diferencia de amplitud entre
las dos seales as como la diferencia de fase entre las dos seales ser
insignificante en todos estos puntos Y de nuevo la presin total ser casi el
doble que la de una sola fuente
uente actuando sola. Tales puntos de observacin
estn situados en el campo lejano de las fuentes combinadas como sera el
caso en un estadio para todos los dispositivos de lanzamiento medio o largo.
Este caso de duplicacin de la presin en todos los puntos de observacin de
campo lejano slo ocurre en frecuencias bajas donde la longitud de onda en la
frecuencia de operacin es significativamente mayor que la separacin del
dispositivo. Considere el caso donde la frecuencia de operacin es tal que
. En el campo lejano la amplitud de la seal de cada fuente es
nuevamente esencialmente la misma, pero ahora habr una diferencia de fase
para todos los valores del ngulo mayor que cero. Esto es ms obvio para
puntos distantes en el eje vertical donde = 90. En tales puntos la
diferencia de fase entre las dos fuentes es 180 y la presin acstica es cero.
Las dos fuentes presentan ahora una funcin de directividad dependiente de la
frecuencia como resultado de su colocacin fsica una encima de la otra. Si las
dos fuentes son bocinas en lugar de fuentes puntuales, entonces existe una
funcin adicional de directividad asociada con el comportamiento de la bocina
que es una funcin tanto del ngulo azimutal como del ngulo vertical . La
amplitud de la presin acstica
cstica para todos los puntos en el campo lejano para
ambas fuentes que se impulsan de forma igual y en fase se puede calcular a
partir de

En las dos ecuaciones para la amplitud de la presin, , A es el factor de

amplitud de la fuente, es la funcin de directividad de la bocina, y
es la funcin de directividad producida arrastrando una fuente por encima de la l
otra. Los tirantes verticales representan la magnitud absoluta de la cantidad
cerrada. Esto es necesario ya que las dos funciones de directividad d direccional
ireccional
pueden independientemente ser positivas o negativas dependiendo de la
frecuencia y la amplitud de la presin es siempre positiva. La cantidad, k, es la
constante de propagacin y est relacionada con la longitud de onda a travs
. Es importante sealar que el comportamiento de
Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica
directividad provocado por el arraigo de un dispositivo por encima del otro
depende nicamente del ngulo y que la directividad horizontal de los
dispositivos en el campo lejano no est influenciada por la colocacin fsica de
unos por encima del otro. Este comportamiento en el plano vertical est
representado en la Fig. 1-6A 6A a E,, donde los dispositivos individuales son
verticales de 40 con cuernos horizontales de 60 60 que tienen bocas pequeas.
Las Figs. 1-6A a E ilustran los atributos deseables e indeseables de los
dispositivos de disposicin en una lnea vertical. A ilustra la directividad en el
plano vertical para cada dispositivo. La directividad del dispositivo tiene una
magnitud de 0,5 a 20 , indicando qu quee el ngulo de cobertura vertical es 40
. La separacin vertical mnima entre los dispositivos est limitada por el
tamao de la boca y en este caso es de 0,344 metros. Esto corresponde a a
una frecuencia de 500 Hz. Como se muestra en la Fig. 1-6B, la presin sin sobre
el eje se duplica y la forma general sigue de cerca la de la funcin de
directividad de la bocina con slo un pequeo estrechamiento del ngulo de
cobertura vertical. En la Fig. 1 1-6C,, donde la frecuencia de funcionamiento es
ahora de 1000 Hz, la presin en el eje se dobla de nuevo, pero ahora el lbulo
central es notablemente ms estrecho y pequeos lbulos laterales estn en
evidencia. Esta tendencia contina en la Fig. 1-6D donde la frecuencia de
funcionamiento es ahora 2000 Hz. Los lbulos lat laterales
erales estn ahora mucho en
evidencia y el lbulo central se estrecha an ms. Finalmente, a 4000 Hz, como
se representa en la Fig. 1--6E,, aparece otro par de lbulos laterales, mientras
que los lbulos laterales originales, aunque se han estrechado, son
considerablemente
nsiderablemente ms fuertes, y el lbulo central es ms estrecho mientras
mantiene la doble presin en el eje. En todos los casos, la envolvente global
que contiene el comportamiento de directividad vertical del par apilado tiene la
misma forma que la funcin in de directividad de dispositivo individual.
Uno no se limita a apilar slo dos dispositivos en una lnea vertical. Cualquier
nmero, N, de dispositivos idnticos puede estar dispuesto de este modo y
cuando varios dispositivos discretos estn dispuestos de esta manera, la
combinacin se line array. El comportamiento cualitativo de una formacin tal
como se observa en el campo lejano es bastante similar al del par apilado
discutido anteriormente. El control direccional no aparece hasta que la longitud
de la formacin sea comparable a la longitud de onda, la presin en el eje en el
campo lejano es N veces tan grande como la de un solo dispositivo, y a medida
que la frecuencia de funcionamiento aumenta, aparecen los lbulos laterales y
el lbulo central se hace ms estrecho y estrecho a medida que aumenta la
frecuencia de operacin. Esto supone que todos los dispositivos son idnticos,
tienen seales de accionamiento de amplitud iguales y son accionados en fase.
Cuando se acciona de esta manera, se dice que la formacin no est
procesada. Los arreglos de lnea modernos (line array) suelen estructurarse
estructurar a
partir de recintos que son sistemas de altavoces de gama completa. Cada uno
de estos sistemas de altavoces normalmente divide la banda de audio en tres o
cuatro bandas separadas. En efecto, entonces, se trata no slo de una
formacin de una sola lnea
lnea,, sino ms bien de tres o cuatro dispuestas paralelas
entre s. Esta tcnica permite la optimizacin en cada banda de frecuencia con
respecto al nmero de dispositivos, espaciamiento de dispositivos y directividad
de dispositivo individual. Fig. 1-7A
1 y B ilustra
lustra el funcionamiento de la seccin

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

de baja frecuencia de un conjunto de lneas rectas que consta de diez woofers
de 15 pulgadas de dimetro con una separacin entre woofers de 0,6 metros.
Fig. 1-7A muestra la presin generada por la formacin en relacin
relacin con la
producida por un solo dispositivo cuando funciona a 50 Hz, que es el extremo
inferior de la banda de paso del woofer. A esta frecuencia el woofer mismo es
omnidireccional y la directividad vertical es la producida por la propia estructura
del array.
ay. A 300 Hz, que es el extremo superior de la banda de paso del
woofer, el lbulo central se ha reducido considerablemente y hay numerosos
lbulos laterales como se ilustra en la Fig. 1-7B.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

 Fig. 1-6: Figura 1-6.
6. Comportamiento en el plano vertical de apilado
apilado de dos bocinas horizontales de 40
vertical por 60 horizontales.

Fig. 1-7:
7: Woofer line array operando a 50 Hz y 300 Hz.
La operacin en las otras bandas de frecuencia de un line array de gama
completa que no se procesa es cualitativamente la misma aunque el nmero de
dispositivos y el espacio entre dispositivos individuales sean, en general,
diferentes. El gran aumento de la presin sobre el eje es el atributo deseable,
mientras que el estrechamiento acompaante del lbulo central y la generacin
dee lbulos laterales son indeseables. Este ltimo comportamiento puede ser
mitigado en cierta medida alineando en un arco en lugar de una lnea recta. El
hardware de montaje que une los dispositivos en una formacin est
estructurado de manera que permita una u separacin entre unidades
individuales con un ngulo ajustable en el intervalo de 2 a 5. Esto da forma a
la formacin en un arco de un crculo en lugar de en una lnea recta. En tal
disposicin, hay alguna reduccin en la presin mxima sobre el eje, pero el
lbulo central conserva una anchura ms uniforme particularmente en los
extremos superiores de las diversas bandas de frecuencia. Los detalles
matemticos se pueden encontrar en la primera referencia al final de este
captulo.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

Otra tcnica de montaje je digna de mencin es la de la serie de Bessel
introducida por primera vez por el gigante industrial holands Philips. El arreglo
de Bessel en su configuracin ms simple emplea cinco elementos idnticos y
aunque slo dobla la presin en el eje en el campo
campo lejano, lo hace teniendo un
patrn de cobertura tanto vertical como horizontal que coincide con el patrn
de cobertura de los elementos individuales de los cuales est construido. Los
elementos individuales pueden ser woofers, cuernos o sistemas de gama
completa de cualquier tipo. En la configuracin ms sencilla, cinco dispositivos
idnticos estn dispuestos a lo largo de una lnea recta, ya sea horizontal o
verticalmente lo ms cerca posible con ejes paralelos. Las propiedades nicas
de la formacin se llevan a cabo ponderando el accionamiento de voltaje a la
formacin en la secuencia 0,5, 1,1, -11 y 0,5. Por ejemplo, para un arreglo
vertical, la mitad del accionamiento de tensin disponible se aplica a los
elementos superior e inferior. Esto se logra fc
fcilmente en la prctica
conectando estos dos elementos en serie entre s. Los elementos interiores se
conectan a continuacin en paralelo con el elemento interior ms bajo que se
hace funcionar en polaridad inversa. Esta disposicin fsica y elctrica apare
aparece
en la Fig. 1-8.

Fig. 1-8: Disposicin fsica y elctrica del arreglo ms simple de Bessel.

Cuando se observa en el campo lejano esta disposicin produce el doble de
presin que la de un solo dispositivo de 50 pulgadas. Para que dicho reflector
forme un haz bien definido es necesario que el dimetro del reflector sea
considerablemente mayor que lla a longitud de onda. Esto es cierto para esta
unidad excepto en su lmite de baja frecuencia de 500 Hz. En la proximidad de
500 Hz, la difraccin produce alguna energa fuera del haz que es indeseable.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

Esto se compensa a travs de la colocacin de un conductor de cono de 12
pulgadas de dimetro dentro del recinto detrs del reflector. Este excitador
irradia a travs de una abertura en el centro del reflector. La seal elctrica de
este conductor est limitada en banda en la vecindad de 500 Hz y est en fase
para cancelar la seal difractada fuera del haz producida por el controlador de
compresin. Se proporciona un amplificador de potencia separado y circuitera
de procesamiento para los dos controladores con todos los componentes
electrnicos y las fuentes de alimentacin asociadas situados en el recinto
principal. Una vez que el sistema est montado y apuntado, slo es necesario
suministrar la potencia de CA y la seal de audio apropiadas. El sistema se
especifica para producir un SPL mximo de 110 dB a 100 m en una banda
pasante de 500 a 15.000 Hz con un ngulo de cobertura de 20.
Ubicacin de una fuente nica
Los arreglos de altavoz de una sola fuente suelen estar montadas en un
extremo de un eje de simetra del asiento del estadio, prefirindose el eje largo.
Es deseable colocar el grupo en una elevacin tal que los componentes del
arreglo apunten hacia abajo en la audiencia. Este posicionamiento minimiza el
derrame de sonido en la comunidad circundante.
Asientos cubiertos
Muchos estadios cuentan con doble y ocasionalmente triple cubierta de tal
manera que una parte del asiento inferior se oscurece desde una vista de lnea
de vista del punto de fuente nica. En este caso, la percepcin de una nica
fuente se puede mantener mientras sigue proporcionando sonido directo a los
asientos cubiertos creando un sistema de retardo de zona escalonada. En este
sistema, se instala un sistema distribuido de altavoces debajo de la cubierta
superior y dispuesto en una serie de zonas de cobertura de tal manera que los
asientos oscurecidos en una zona dada estn aproximadamente a la misma
distancia desde el punto de fuente nica. Las seales elctricas a los altavoces
en una zona dada se retrasan en una cantidad igual al tiempo de trnsito del
sonido desde el punto de fuente nico a la zona dada. Si los altavoces de la
zona irradian principalmente en la direccin que habra sido tomada por el
sistema de fuente nica si no hubiera sido oscurecido, se genera una fuente de
sonido que se desplaza de una zona a la siguiente que est sincronizada con el
sonido del sistema de fuente nica. Los lmites zonales a una distancia lineal de
unos 20 m (65 pies) han producido resultados muy inteligibles aparentemente
sin eco.
Sistemas distribuidos
Los sistemas distribuidos son capaces de producir sonido de ancho de banda
completo en un estadio siempre que los sistemas de altavoces individuales
estn instalados con densidad suficiente tal que el tiro axial de cualquier unidad
sea de 50 m (165 pies) o menos. Un tiro de 50 m requerir una ecualizacin
variable para la absorcin de aire si se desea mantener un equilibrio de alta
frecuencia adecuado. La uniformidad de la distribucin de sonido se mejora con
una densidad de altavoz creciente y por lo tanto un gasto creciente.
El diseo de las fuentes individuales en tal sistema se lleva a cabo como se
hara para un espacio interior que tiene un rea de asiento designada. Se forma
un conjunto de altavoces usando tcnicas de formacin de matrices
convencionales con vistas a proporcionar uniformidad de cobertura y ancho de

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

banda total. Las reas distribuidas sucesivas se eligen de tal manera que las
reas se solapen en el punto -6 dB de un rea individual. Esto proporcionar
una cobertura bastante uniforme en todas las reas de asientos.
Psicoacsticamente, el sonido parecer ms natural para los oyentes si la
fuente est elevada y frente a la audiencia. Las tcnicas de impermeabilizacin
deben emplearse en la fabricacin del altavoz y/o en el proceso de instalacin
del altavoz.
Un sistema distribuido puede ser alimentado de varias maneras. Todos los
amplificadores de potencia pueden estar situados en un solo punto central, en
cuyo caso, los cables largos deben realizarse en lneas de 70 V o 200 V a los
altavoces distribuidos. Esto es conveniente desde el punto de vista de la
supervisin o el servicio de los amplificadores, pero es enormemente caro de
instalar. En lugar de localizar toda la amplificacin en una sola posicin, los
amplificadores de potencia pueden ubicarse en varios subpuntos en todo el
estadio. Un cableado de seal de bajo nivel menos costoso conecta los
subpuntos y los ciclos de potencia de alto nivel se acortan y por lo tanto se
hacen menos costosos. Alternativamente, se dispone de altavoces para
construir los distintos grupos de altavoces. Ahora se puede ejecutar cableado
de seal de bajo nivel menos costoso a cada clster. La alimentacin de
corriente alterna debe estar disponible en cada ubicacin de altavoz bajo esta
opcin. Sin embargo, este gasto se transfiere ahora al contratista elctrico. Esta
opcin con alimentacin individual es la menos cara inicialmente, pero puede
presentar una pesadilla de servicio en el futuro.
Independientemente de la tcnica empleada para la instalacin, cualquier
diseo razonable incluir disposiciones para supervisar el funcionamiento de los
sistemas de altavoces individuales desde un punto central. Los diseos mejores
y ms sofisticados tambin permitirn ajustes individuales del sistema desde el
punto central de monitoreo.
En resumen, los sistemas distribuidos son ms costosos de instalar y
considerablemente ms costosos de mantener. Son capaces de ancho de banda
ms amplio que los sistemas de fuente nica y son menos sensibles a los
efectos atmosfricos. Algunos oyentes se oponen a los ecos aparentes
producidos por los sistemas distribuidos, mientras que otros sostienen que es la
forma en que los estadios deben sonar.
Sistemas de Suite Privada
Prcticamente todos los nuevos estadios de construccin, as como la
renovacin incorporan suites privadas en el concepto de estadio.
Estas suites ofrecen una vista de la zona de ejecucin a travs de una pared de
cristal, pero de lo contrario ofrecen un entorno aislado con espacios para
sentarse, cenar y otros entretenimientos. Se proporcionan con sistemas
completos electrnicos de entretenimiento y comunicacin, incluyendo la
televisin de circuito cerrado para la repeticin instantnea y muestra antes y
despus del partido. Aparte del sistema de entretenimiento instalado, se
acostumbra proporcionar una alimentacin de ruido de multitud, una
alimentacin de direccin pblica y una alimentacin de prensa en cada suite
con la seleccin de la alimentacin activa o alimentacin bajo el control de los
ocupantes de la suite. La calidad de la electrnica instalada a menudo supera la
que suele asociarse con un sistema de entretenimiento domstico.

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica

Bibliografa
Don Davis and Eugene Patronis, Jr., Sound System Engineering
Kinsler, Frey, Coppens, and Sanders, Fundamentals of Acoustics

Ars Novo Record2017 www.facebook.com/groups/Cursosdegrabacionytallerdemusica