Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
peter carey
Introduction
Marshal Herman Willem Daendels governor-generalship
of Java (1808-11) was a turning point in the history of mod-
ern Indonesia. Not only did it lay the foundations for the
administrative centralization of the Netherlands-Indies and
post-1945 Indonesia, but it changed forever the relationship
between the colonial government in Batavia and the inde-
pendent Javanese princes. It also introduced new modes of
sartorial and social etiquette, and integrated the island in a
new administrative and infrastructural whole. Both Daen-
dels famous posting road (postweg), which would be the
basis of all subsequent trans-Java highways, and his radical
administrative reforms would knit the island as never before
into a coherent entity. Such centralizing measures would be
the hallmark of every subsequent regime in Indonesia up to
the April 1999 decentralisation legislation of the short-lived
Habibie Presidency (1998-99).
Tasked by King Louis of Holland (r. 1806-10) with
sweeping powers to reform the corrupt administration of
the former Dutch East India Company (voc) (9 February
1807) and elevated to the highest military rank as Napo-
leons only non-French marshal (19 February 1807) to en-
sure his full authority for the re-organization of Javas
defense against the British, Daendels 41-month tenure as
colonial supreme left a lasting political legacy in Indonesia.
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 4
Much has been said and people will still be talking for a
long time about the roads which Napoleon had made in
Europe, but I dare say almost that none has presented so
many insurmountable difficulties as the one from Buiten-
zorg [Bogor] to here [Bandung]: one does nothing else but
go up and down, often surrounded by precipices, in some
places they had to cut into the rock to a considerable depth
6 and use mines. It needed the firm character and absolute
will of Marshal Daendels to undertake a work of this nature.
No governor-general before him [had] thought of it and I
believe none after him will dare to contemplate it [either].
Javanese with a little education who know the history of
Napoleon compare him to Marshal Daendels, calling him
The Daendels of Europe, although I think the latter [Daen-
dels] will always win out over the former [Napoleon].
Portret of Raden Saleh in Dresden in 1842 by his friend Carl Christian Vogel von Vogelstein (1788-
1868) showing him as an oriental prince dressed in an early version of fantasy uniform (Courtesy
of kitlv/Royal Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies)
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 10
Political Relations
Nearly a third of the 68 clauses in the three separate instruc-
tions received by Daendels from King Louis on 9 February
1807 dealt with military and political matters. So it is no sur-
prise that one of Daendels primary strategic considerations
in planning Javas defence was the position of the independ-
ent Javanese courts. Their power and influence marked
them out as potential rivals to the European government
and as dubious allies in the event of an enemy attack. The
court of Yogya-karta constituted the most redoubtable
threat. Its military resources and substantial cash reserves
made it especially dangerous. Daendels was only too well
aware of this. Even before he left Holland, according to
Nicolaus Engelhard (1761-1831), the marshal already had a
prejudice against the sultan [] He had the wish to make
[him] feel his superiority and attack him at the first oppor-
tunity (Engelhard 1816:257-8).
While Engelhards views should be treated with caution
given his position as a bitter critic and opponent of the mar-
shal, it is clear that Daendels was anxious to place the rela-
tionship between Batavia and the courts on a new footing.
Just over a month after taking over as governor-general (14
January 1808), he had informed Engelhard of his wish for
detailed information concerning the south-central Javanese
kingdoms. He also told the senior voc official that his post
as Governor of Javas Northeast Coast would soon be ter-
minated. Daendels wanted to correspond directly with the
Residents at the courts (Daendels 1814: Bijlage 1, Organique
stukken 3).
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 12
Javanese supreme in the centre and east. This latter was also
known as the kejawen or area of Javanese settlement and
language.
While the south-central Javanese rulers referred to the
Dutch governor-general respectfully as grandfather (ing-
kang eyang), this did not indicate a close personal relation-
ship. Quite the contrary, although the governor-general was
revered as a senior ruler, he was not expected to involve 15
himself in the affairs of the courts. On nearly all occasions
when a governor-general visited the Principalities up to the
outbreak of the Java War difficulties ensued (Ricklefs 1974:
40, 373; Carey 2008: 168, 525-6). A new governor-general
was also expected to receive the sultans felicitations in the
colonial capital, Batavia, since this had the nature of an em-
bassy to a neighbouring kingdom. It was certainly not an
act of fealty from a vassal to a liege lord (Ricklefs 1974:247-
54, 373).
In these circumstances the Dutch representative at the
courts occupied a critical position. In the Javanese view,
he formed part of a duality. This consisted of two men, the
patih (first minister) and the Resident who owed loyalty
both to the Dutch and the Javanese. Thus the Resident was
treated by the Javanese rulers as an ambassador of the
Dutch East Indies Company. As such, he was required to
fulfill certain ceremonial functions at their court. At times
he even acted as their servant, hence the pouring of wine
and the serving of betelnut at state receptions.
Daendels edicts effectively destroyed the finely balanced
political structure which sanctioned Dutch rule in Java. If
the articles of the edicts were enforced there could no longer
be any pretence that the Resident was a joint servant of
both the European government and the ruler. The second
sultans reaction, as recorded in both the Dutch and Ja-
vanese accounts, was one of dismay. According to the
Yogya court chronicle, he entertained few illusions about
the seriousness of the change (Babad Ngayogyakarta, i: 63,
xvi: 42; Carey 2008: 170):
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 16
xiv 84. []
Then the governor[-general] came to [central] Java.
His name was General [sic] Daendels.
33
Daendels palace. The white house (witte huis) at Waterloo Square (post-1950: Lapangan
Bateng), know the Ministry of Finance of the Republic of Indonesia. (Courtesy of kitlv/ Royal
Netherlands Institute of Southeast Asian and Caribbean Studies)
Conclusions
It may be judged unfair to lay such charges of indifference
at Daendels door. Unlike the old Indies hands of late nine-
teenth-century Hague society so trenchantly depicted by
Daum, Daendels did not hold himself aloof from indige-
nous society. Indeed, if one believes Nicolaus Engelhards
biased evidence, he even entered into a relationship with
34 the daughter of the penultimate Sultan of Banten, Abdul
Nashar Muhammad Ishaq Zainulmutaqin (r. 1803-8), who
followed him back to Buitenzorg as his lady-in-waiting af-
ter he had abolished the sultanate in November 1808 (En-
gelhard 1816:157; Bosma and Raben 2008:84). But the long-
term legacies of his tumultuous governor-generalship are
not to be denied.
Daendels was a revolutionary both in the strict political
sense and in the wider context of his radical ambitions. He
thought big. Aucun governeur ny avoit pens avant lui et je
crois quaucun nauroit os penser aprs was Errembaults
summation of the boldness of his trans-Java highway (post-
weg) project. He may have lacked Napoleons military ge-
nius, but he was the Corsicans equal when it came to ad-
ministrative action. He was not in the business of reforming
a few archaic practices, a little tinkering at the edges to
bring the old Dutch East Indies Company into the modern
world. He wanted root and branch change. His administra-
tion transformed the political world of Java. Henceforth, the
elegant Javanese political philosophy of two sovereigns and
the reassuring divide between the kingdoms of Batavia/west
Java and Java proper namely the kejawn would be well-
nigh impossible to maintain. In everything that touched the
relationship between south-central Java and Batavia, from
the political demands of the colonial administration, to ac-
cess to labour and economic resources, to military and de-
fence requirements in an era of global conflict, it was clear
that Java had entered a new age.
Most historians have judged Daendels Java years on the
basis of European sources. But these are limited. It is only
when he is seen in the Javanese context that his radicalism
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 35
Notes
1 The governors-general were Daendels, Van den Bosch (in office, 1830-34),
and Salehs own guardian, Jean-Chrtien Baud (in office, 1834-6)
2 The large portraits of the governor-generals amongst them Salehs 1838 por-
trait of Daendels in the Landsverzameling Schilderijen were repatriated from
the newly independent Indonesia after the transfer of power on 27 December
1949 and are now part of the Rijksmuseum collection in Amsterdam. However,
74 of the 210 miniatures and other smaller paintings, including King Solomons
Judgement, were not repatriated and are now still in Indonesia, see De Loos
Haaxman, De verzameling s-Lands schilderijen. Ontstaan, groei en restaura-
tie, Tijdschrift van het Bataviaasch Genootschap, 80 (1940), 367-84.
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 37
Bibliography
Achmad, Katherina 2012 Kiprah, Karya, dan Misteri Kehidupan Raden Saleh: Per-
lawanan Simbolik Seorang Inlander [Performance, Work and Mystery of
Raden Salehs Life: The Symbolic Resistance of a Native]. Jakarta: Narasi. 37
Babad Dipanegara 2010 Babad Dipanegara. 4 vols, ed. Nindya Noegraha.
Jakarta: Perpustakaan Nasional Republik Indonesia.
Babad Ngayogyakarta 1876 Babad Ngayogyakarta. Sana Budaya mss. A135
A136, A144, 3 vols, compiled in Yogyakarta by Pangeran Suryonegoro (1822-
86) and Raden Adipati Danurejo v (1810-?1885).
Bosma, Ulbe and Remco Raben 2008 Being Dutch in the Indies. A History of
Creolisation and Empire, 1500-1920. Singapore: nus Press.
Broeze, F.J.A. 1979 The Merchant Fleet of Java 1820-1850; A preliminary sur-
vey, Archipel 18: 251-69.
Bchler, A.P. 1888 Soerakarta vr 63 jaren, Tijdschrift van Nederlandsch-Indi
(tni) 17-1:401-31, 17-2:1-38.
Caldwell, I. and D. Henley 2008 The Stranger who would be King; Magic,
Logic, Polemic in: I. Caldwell and D. Henley (eds). Stranger Kings in In-
donesia and Beyond, Indonesia and the Malay World, 36: 159-324.
Carey, Peter 1974 Javanese Histories of Dipanagara: The Buku Kedhung Kebo,
its authorship and historical importance, Bijdragen tot de Taal-, Land- en
Volkenkunde, 130: 259-88.
Carey, Peter 1981 Babad Dipanagara; An Account of the Outbreak of the Java War
(1825-30); The Surakarta Court Version of the Babad Dipanagara with Transla-
tions into English and Indonesian Malay. Kuala Lumpur: Art Printers.
Carey, Peter 1992 The British in Java, 1811-1816; A Javanese Account. Oxford: Ox-
ford University Press.
Carey, Peter 2008 The Power of Prophecy; Prince Dipanagara and the End of an
Old Order in Java, 1785-1855. Leiden: kitlv Press.
Chijs, J.A. van der 1895-97 Nederlandsch-Indisch Plakaatboek 1602-1811. Vol. xiv
(1807-1808), xv (1808-1809), xvi (1810-1811). s-Gravenhage: Nijhoff.
Croockewit, A.E. 1866 Zes Weken in de Preangerschappen, De Gids, Jaargang
30, pp.290-328.
Danang Priatmodjo (ed.) 2005 Ministry of Finance Building: The White House of
Weltevreden. Jakarta: Pusat Dokumentasi Arsitektur.
Daendels, H.W. 1814 Staat der Nederlandsche Oostindische Bezittingen, onder het
Bestuur van den Gouverneur-Generaal Herman Willem Daendels, ridder, lui-
tenant-generaal &c. in de Jaren 1808-1811. s-Gravenhage: Van Cleef.
Daum, P.A. (pseud. Maurits) 1890 Indische Mensen in Holland: oorspronkelijke
roman. Leiden: Sijthoff.
Diponegoro, Pangeran 1838 Makassar Notebooks, Fort Rotterdam, Makassar,
library photocopy of manuscript formerly in possession of the late Raden
Mas Jusuf Diponegoro and the late Raden Mas Saleh Diponegoro, Jalan
Irian no.83, Makassar. 2 volumes.
bw.daendels2013_Opmaak 1 08-03-13 11:42 Pagina 38
Engelhard, N. 1816 Overzigt van den Staat der Nederlandsche Oost-Indische Bezit-
tingen onder het Bestuur van den Gouverneur-Generaal Herman Willem Daen-
dels enz. enz. s-Gravenhage, Amsterdam: Van Cleef.
Enk, E.M.C. van 1999 Britse kooplieden en de cultures op Java; Harvey Thomson
(1790-1837) en zijn financiers. Leiden: Grafaria.
Errembault de Dudzeele et dOrroir, Comte Edouard 1825-30 Journal [Java
38 War Campaign Diary, 22 October 1825 25 May 1830], efeo 58653, manu-
script of the cole Franaise dExtrme Orient, Paris.
Kartini, Raden Adjeng 1964 Raden Adjeng Kartini; Letters of a Javanese Princess.
New York: Norton.
Kraus, Werner and Irina Vogelsang 2012 Raden Saleh. The Beginning of Modern
Indonesian Painting. Jakarta: Goethe Institut.
Kumar, Ann 2008 Prajurit Perempuan Jawa: Kesaksian Ihwal Istana dan Politik
Jawa Akhir Abad Ke-18 [Female Soldiers in Java: A Testimony of Late Eigh-
teenth Century Court Affairs and Javanese Politics]. Jakarta: Kommunitas
Bambu [Original title: Javanese Court Society and Politics in the Late Eigh-
teenth Century: The Records of a Lady Soldier. Part i: The Religious, Social
and Economic Life of the Court, Indonesia no.29 (April 1980):1-46; Part ii:
Political Developments: The Court and the Company, 1784-1791, Indonesia
no.30 (October 1980): 67-111].
Lettres de Java 1829 Lettres de Java ou Journal dun Voyage en cette le, en 1822.
Paris: n.p. [J. van Schoor pseudonymous author.]
Ltzow, Therese von 1852 Javanischen Tagebuch. Nachlass Ltzow, Staatsbib-
liothek (sbsp) zu Berlin, Handschriftenabteilung.
Mansel, Philip 2005 Dressed to Rule; Royal and Court Costume from Louis xiv to
Elizabeth ii. New Haven: Yale.
Nas, Peter J.M. and Pratiwo 2002 Java and de groote postweg, la grande route,
the great mail road, Jalan Raya Pos, Bijdragen tot de Taal-, Land- en
Volkenkunde 158: 707-25.
Peucker, P.M. and J.P.C.M. van Hoof 1991 Daendels, een groot generaal? in F.
van Aanrooy et al, Herman Willem Daendels 1762-1818. Geldersman-patriot-
Jacobijn-generaal-hereboer-maarschalk-Gouverneur, van Hattem naar St
George del Mina. Utrecht: Matrijs: 47-60.
Sahlins, Marshall 2008 The Stranger King, in: I. Caldwell and D. Henley (eds).
39
Stranger Kings in Indonesia and Beyond, Indonesia and the Malay World,
36: 177-99.
Sastrahadiprawira, Raden Memed 1930 Pangeran Kornel. Trans Abdoel Moeis.
Weltevreden: Balai Pustaka.
Spie, Gustav 1864 Die Preuische Expedition nach Ostasien whrend der Jahre
1860-62: Reise-Skizzen aus Japan, China, Siam und der Indischen Inselwelt.
Berlin: Spamer.
Starklof, R. 1865-66 Das Leben des Herzogs Bernhard von Sachsen-Weimar-Eise-
nach, koniglich Niederlandischer General der Infanterie. 2 vols. Gotha: Thiene-
mann.
Stevens, Th. 1991 De Postweg van Daendels: Een vraagstuk, in F. van Aanrooy
et al, Herman Willem Daendels 1762-1818. Geldersman-patriot-Jacobijn-gener-
aal-hereboer-maarschalk-Gouverneur, van Hattem naar St George del Mina.
Utrecht: Matrijs: 71-6.
Stutterheim, W.F. 1948 De kraton van Majapahit, s-Gravenhage: Nijhoff.
[kitlv Verhandelingen 7]
Wessem, J.C. van 1932 De IJzeren Maarschalk: Het Leven van Daendels, soldat de
fortune; roman. Amsterdam: De Spieghel; Mechelen: Kompas.
Every effort has been made to trace copyright holders and to obtain their
permission for the use of copyright material in accordance with the statutory
requirements. The publisher apologises for any errors or omissions and would
be grateful if notified of any corrections.