EST MXICO EN AMRICA LATINA?
Galo Galarza Dvila
S se hubiera hecho esta pregunta hace algunos aos en las
calles de Quito, Guayaquil, Cuenca o cualquiera de las
ciudades de Ecuador, la respuesta hubiera sido un s
rotundo, categrico, casi ofendido. Pero si la hiciramos
ahora en esas mismas calles, tal vez los entrevistados lo
piensen dos veces. Qu pas? Es que los ecuatorianos se
hicieron demasiado al sur y los mexicanos demasiado al
norte, como en esa estupenda novela de Saramago titulada
La balsa de piedra, debido a extraos efectos geogrficos
de la gravedad? Es que los sistemas educativos y la
prensa se han descuidado, y no dan a Mxico la importancia
que antes le daban? Qu es exactamente lo que ocurri?
La presencia de Mxico (me refiero a su liderazgo en muchos
aspectos) en mi pas y en toda Amrica Latina, hasta hace
apenas una dcada, era ms que notoria. No haba persona
en Ecuador que no hubiera querido conocer Mxico alguna
vez en su vida, o que Mxico no estuviera en su imaginario.
De hecho, los aviones de Ecuatoriana de Aviacin, que
entonces venan a Mxico, solan llegar repletos de pasajeros
que visitaban los mltiples atractivos tursticos y culturales
de este gran pas; y los aviones de Mexicana de Aviacin
igual transportaban, despus, el mismo nmero de pasajeros
mexicanos. Hoy, ninguna de las dos aerolneas vuela de
Ecuador a Mxico y de Mxico a Ecuador; no hay vuelos
directos, se perdi un contacto vital, se retrocedi en esta
materia, se cerr una importante va de intercambio.
Hasta hace pocos aos los ecuatorianos podamos venir a
Mxico sin necesidad de visa. Recuerdo que cuando
llegu a esta ciudad, hace casi 30 aos, precisamente en un
abarrotado avin de Ecuatoriana de Aviacin atendiendo
a la invitacin de generosos amigos mexicanos, al llegar
al aeropuerto los agentes aduaneros apenas si vieron mi
pasaporte y lo sellaron con una amplia sonrisa. Igual los
mexicanos que queran conocer el maravilloso centro
histrico de Quito, declarado por la UNESCO Patrimonio
de la Humanidad, o hacer negocios en el prspero puerto
de Guayaquil, o visitar las Islas Galpagos, ese otro
Patrimonio de la Humanidad (tan admirado por Charles
Darwin), no necesitaban visa, simplemente llegaban a
nuestro pas como "Pedro en su casa".
Ahora, ni los ecuatorianos podemos venir fcilmente a
Mxico ni los mexicanos pueden ir fcilmente al Ecuador;
nos hemos impuesto visas y trabas. Y en el caso de los
ecuatorianos que se aventuran, en su desesperacin de
querer llegar a Estados Unidos, tomando a Mxico como
sitio de trnsito, corren el riesgo de ser sometidos a una
verdadera persecucin y ser tratados como peligrosos
delincuentes. Qu nos pas?, por qu retrocedimos a
estos desagradables extremos? Las culpas son de doble
lado y tambin ajenas, y sera interesante analizarlas
en otros artculos.
La balanza comercial entre Mxico y Ecuador sigue siendo
muy favorable a Mxico (263 millones 299 mil 330
dlares, con cifras de 2006), pese a que, en los ltimos aos,
se ha diversificado la exportacin de productos no
tradicionales hacia el mercado mexicano. Hay inversionistas
que han sentado sus reales en Ecuador y otros que siguen
explorando posibilidades. Se busca activar Cmaras de
Comercio y firmar acuerdos de preferencias comerciales.
Sin embargo, queda mucho por hacer en este rubro.
El cine, el arte y la literatura de Mxico, que antes llegaban
de manera cotidiana a Ecuador, ahora lo hacen a
cuentagotas. Estoy seguro de que no haba ecuatoriano o
ecuatoriana, medianamente culto, hace apenas unos aos,
que no supiera quin era Carlos Fuentes, Octavio Paz o Juan
Rulfo. Es ms, una importante mayora haba ledo sus
obras y segua con atencin (y hasta avidez) los nuevos
libros. Ahora dudo mucho que los ecuatorianos sepan quin
es Guillermo Fadanelli, Juan Villoro o Sergio Pitol (slo por
mencionar a tres excelentes narradores contemporneos). Y
dudo que los mexicanos medianamente cultos conozcan a los
autores ecuatorianos contemporneos. Eso que pasa con la
literatura se podra repetir con el cine, el teatro, la msica,
las artes plsticas. Por qu ese absurdo divorcio?
Me parece muy loable, por ello, que el presidente Felipe
Caldern quiera acercarse ms a Amrica Latina, que
busque recuperar ese liderazgo que nos era tan agradable y
benfico a los latinoamericanos en muchos aspectos.
Mxico ser la sede de la reunin del Grupo de Ro en 2009.
Sera interesante que en estos dos aos que restan hagamos
esfuerzos mutuos para acercar las balsas de piedra. EJ
Galo Galarza (Ecuador, 1956). Escritor y diplomtico ecuatoriano. Ha cumplido
misiones diplomticas en Nicaragua, Cuba, Canad y Francia, y ha sido Cnsul
General en Nueva York y Sydney. Es autor, entre otros, de los libros La dama
es una trampa y El turno de Aade, adems de varios ensayos sobre poltica
exterior que se han publicado en diarios y revistas de su pas. Actualmente es
Embajador del Ecuador en Mxico.
23