CULTURA AFRO-B RASILEIRA
AULA 3: A CONSTRUO DO MUNDO ATLNTICO O que o livro : histria atlntica e no da escravido no
O livro: resulta do trabalho coletivo de trs autores e
historiadores da Escravido: Joo Reis, Marcus de
Carvalho e Flvio Gomes.
Premiao: Ganhou prmio Casa de las Amricas (2012)
Tema do trfico no novo, mas a abordagem sim
relao entre microanlise e macro-anlise. Espao micro
e macrossocial.
CITAR P360: O que trajetria de Rufino pode nos mostrar.
- Dados quantitativos so complementos.
- Destaque para nexos entre atores sociais.
- Destaque para percurso atlntico.
- Traa perfil de diversos atores sociais.
Apresentao
Fonte principal sobre vida de escravos: documentos
policiais.
Rufino foi preso em 1853, em Recife, por suspeita de
conspirao escrava. Em sua casa, manuscritos em rabe
(mesmo tipo de material encontrado em 1835).
Fontes principais sobre sua vida:
A) Transcrio do interrogatrio
B) Longo artigo no JC escrito por uma
testemunha do interrogatrio.
Off: O Relato do jornal escrito por algum (assinatura
apenas Carta particular) de carter anticlerical, adepto
da tolerncia religiosa. Narrativa favorvel ao liberto.
Indica ponto de vista, argumento construdo, no relato
isento, tal qual realidade.
Rufino Jos Maria: liberto, de nao nag (origem
ioruba/sudoeste da Nigria). Era muulmano. Apesar das
acusaes, era um muulmano educado e pacato, com
rica histria de vida. Vida nas rotas comerciais do trfico.
Sacerdote muulmano.
Nags: ficaram conhecidos por srie de revoltas.
Muulmanos nags mals.
P.11 esses dois documentos desenharam uma trilha
que seguimos com o objetivo de refazer suas andanas
desde quando deixou a frica at 30 anos depois.
A estratgia da Biografia do Aluf Rufino:
A) Nem sempre havia informaes diretas.
B) Chegar perto para lhe ver a sombra
C) Usar documentaes sobre senhores,
patres, autoridades, negociantes de
escravos. Acaba sendo uma histria destes
tambm.
Brasil.
Circuito feito por Rufino indica a construo de um
mundo Atlntico: Reino de Oy (nasce) Salvador
(chega como escravo) Porto Alegre (para onde foi
vendido e depois comprou sua alforria) Rio de Janeiro
(embarcou como marinheiro de navio negreiro)
Luanda (entreposto negreiro em Angola) Serra Leoa
(colnia inglesa onde aperfeioou lngua rabe) Recife
(vivia como adivinho, mestre muulmano e curandeiro).
O livro: uma histria do trfico de escravos, de sua
economia, organizao e estratgias empresariais, seus
entrepostos, navios, variadas personagens e atrocidades.
Duas partes do Atlntico: livro feito sobre Brasil e frica.
P12 Mais do que a biografia de um homem, esta
uma HISTRIA SOCIAL DO TRFICO e da ESCRAVIDO no
Atlntico.
Observaes gerais:
1) Rufino escapa da documentao. Seu
depoimento o fio condutor da narrativa, mas
reconstruo feita a partir do contexto social
em que ele estava inserido. Livro reconstri
tecido social em que ele viveu, resgatando
possibilidades de sua vida.
2) Narrativa honesta com leitor, evidenciando
lacunas, possibilidades, dvidas. Segue os
pequenos rastros deixados por Rufino, que sero
amparados por uma enorme bibliografia de
estudos sobre trfico e escravido.
3) Em primeiro plano est o tecido social em que
Rufino se insere, mas sua figura levanta
questes muito importantes sobre o trfico e
sobre a escravido. Como um ex-escravo se
tornou traficante. Isso levanta debate importante
na historiografia.
Vestgios no depoimento aprofundamento dos fatos e
personagens citados em outras documentaes. Ex. p.24
Texto abre espao para possibilidades teria talvez
testemunhado a movimentao de gente pobre negra e
mestia que se manteve na cidade sob Madeira P25.
 Estratgia Parte I
1 passo: frica de Rufino
Narra o que era o reino de Oy.
2 passo: Escravo na Bahia
Reconstituio do que era a escravido em Salvador
/Reconstituio da trajetria do Senhor.
3 passo: Escravo em Porto Alegre
A escravido urbana em Porto Alegre, Alforrias, origem
dos escravos e a trajetria do Senhor.
4 passo: Farrapos e Alforria
PROBABILIDADES:
P62 No sabemos a vida que Rufino levou como
escravo de Peanha, mas, se conseguiu juntar dinheiro
para sua alforria, ele trabalhou no ganho, como faziam
outros escravos de Porto Alegre.
Probabilidade/comparao.
A relao com Peanha:
Do senhor: Um senhor aberto negociao
De Rufino: Lealdade. Indcios: adotou, quando liberto, o
nome do senhor Rufino Jos Maria, ex-escravo de Jos
Maria Peanha.
5 passo: Liberto no Rio de Janeiro
Duas verses:
A) Rufino declarou ter sado do Rio Grande do
Sul quando comeava Farrapos (1835)
verso do jornal.
B) Notcias de um tal Rufino e Jos, presos e
deportados do Rio Grande do Sul por
suspeitas de envolvimento em atos de
insurreio. Suspeita de conspirao mal" P149 Documentao apreendida pelos ingleses com o
em 1838.
Rufino mentiu? Estava, em 1853, sendo acusado de
conspirao e rebeldia tambm. Nunca saberemos.
Chegada no Rio: extraordinria babel africana.
- Levanta aspecto da escravido no Rio.
- Clima poltico e tenso dos anos da regncia.
- A ilegalidade do trfico.
Pergunta: MAS POR QUE DECIDIRA TRABALHAR NO
TRFICO? P79.
6 passo: O Rio com medo.
Fosse no incio de 1836 ou 1839, Rio de Janeiro vivia
momento tenso e delicado. Repercusses da Revolta dos
Mals.
Parte II
7 passo: Rufino no trfico
P99 Rufino trabalhou no trfico quando este era ilegal.
Entrou como cozinheiro de um navio negreiro.
P104 Descrio do trfico. Citar.
8 passo: Luanda, capital negreira dAngola
P117 Descrio de Luanda em 1841. Relato de
viajantes.
P122 A rotina do trfico em Luanda aps a proibio.
Escravos embarcados em praias desertas.
P125 Foi ao encontro dessa sociedade ladina luso-
africana, cosmopolita, multicultural, mercantil e
escravista que, em 1841, Rufino embarcaria mais uma
vez.
9 passo: Preparando a Ermelinda
P128 Empresa do trfico cheia de ramificaes
complexas entre aqueles que atuavam na atividade.
Estratgia: segue a histria do barco Ermelinda e seus
muitos donos.
P138 Concluso: Navegava ento a Ermelinda uma
equipagem internacional e multirracial tpica da
carreira do trfico em todo o Atlntico. Predomnio de
marinheiros do Brasil e Portugal.
P138 Africanos nas embarcaes:
Africanos eram empregados em grande nmero.
Africanos eram: marinheiros, intrpretes, serviam para
acalmar e controlar cativos. Geralmente tinham sido
escravos no Brasil e ali conseguido liberdade.
10 passo: Os patres de Rufino
Jos Francisco de Azevedo Lisboa Azevedinho. P146.
Veloz mostravam o modus operandi das empresas
negreiras. Contratos e cartas apreendidas.
11 passo: Passageiros, carregadores e carga.
P167 Entre os tripulantes do Ermelinda, apenas 3
tinham mercadorias suas a bordo, entre eles Rufino,
cozinheiro. O que levava: caixas de doces, aguardente,
charutos. 2,4% do que a barca levava. Pequeno
carregador pelo JC. Doces talvez confeccionados por ele
prprio. 590 mil ris em doces. Essa quantia: um bom
escravo no Brasil e at sete cativos em Luanda.
P171 Rufino estava entre os 13 carregadores mdios
da embarcao (entre 500 mil e 1 conto) e que
controlavam 27,5% dos negcios do Ermelinda.
11 passo: Ermelinda ao mar
183 Ermelinda foi capturado.
Citar P.309 Sobre religio afro-brasileira de Rufino.