1

DETERMINACIN DE LOS VALORES DE REFERENCIA DE ELECTROLITROS EN HEMBRAS

ANIDADORAS DE TORTUGA GOLFINA (Lepidochelys olivacea) EN LA PLAYA DE LA
ESCOBILLA OAXACA

Hernndez G. E. 1, Nuez O. L. 2 y Vazconcelos P. J. 3

1
MVZ. Centro Mexicano de la Tortuga CONANP elisah70@yahoo.com. 2 Laboratorio de Patologa
Clnica de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia UNAM luisno@servidor.unam.mx. 3
jvasconcelos49@yahoo.com

INTRODUCCIN

La biodiversidad de la flora y fauna de Mxico es exuberante, una muestra son las

tortugas marinas, de las ocho especies que existen en el mundo 7 se encuentran dentro del litoral
nacional. La mayora de estas encuentran playas favorables para la reproduccin; las tortugas que
llegan al Ocano Pacfico son la Golfina (Lepidochelys olivacea), la Prieta (Chelonia mydas
agassizi), la Carey del Pacfico (Eretmochelys imbricata bissa), la Tinglado (Dermochelys coriacea
schlegelii), la tortuga Perica (Caretta caretta gigas), esta ltima tiene su zona de alimentacin
exclusivamente en Mxico y el mar caribe; las tortugas que llegan al Golfo de Mxico son la Lora
(Lepidochelys kempii), la Caguama (Caretta caretta caretta), la Blanca (Chelonia mydas mydas), la
Carey del Golfo (Eretmochelys imbricata imbricata), la Lad (Dermochelys coriacea coriacea ). 1
Por ltimo la tortuga Kikila (Natator depresus) que es endmica de Australia.1,2
Las tortugas marinas constituyen uno de los grupos ms primitivos que surgieron hace ms de 200
millones de aos, los cambios en su anatoma han son pocos con el pasos de los aos, las
poblacin no se vean afectada por el consumo familiar de las poblaciones costeras. Sin embargo,
la depredacin ocasionada por el hombre al comercializar la tortuga provoco disminucin drstica
de la poblacin mundial. En Mxico esto ocurri a fines de los sesentas, setentas e inicios de los
ochentas; por lo que se decret la veda total y permanente para las especies y subespecies de
tortuga marina dentro del territorio nacional en mayo de 1990. Actualmente las actividades de
proteccin y conservacin de las tortugas marinas son realizadas por instituciones
gubernamentales y no gubernamentales.3 A nivel internacional todas las subespecies de tortugas
marinas se encuentran en la lista de especies en peligro de extincin, de acuerdo a la Convencin
Internacional para el Comercio de Especies de Flora y Fauna Silvestre Amenazada, (CITES).1

La tortuga golfina recibe otros nombres de acuerdo a la regin como tortuga amarilla, pinta,
garapachi y frijolilla.2,3 Son longevas, pasan casi toda su vida en el mar, slo en la poca
reproductiva se observan a las hembras en las playas. 1 El largo curvo del caparazn de los
adultos es de 58 a 73 cm., el ancho curvo es de 49 a 62 cm.; es la ms pequea del Ocano
Pacfico, las cras recin nacidas pesan entre 15 a 25 g. 2,3
En su distribucin geogrfica se localizan principalmente en aguas pantropicales. La podemos
encontrar en toda la costa del pacfico con anidaciones individuales, pero existen cinco playas a
nivel mundial en donde se presentan anidaciones masivas de hembras, conocidas como arribadas
o arribazones.1 Estas playas las encontramos en la India y en la isla de Sri Lanka, en Costa Rica
en Nancite y Ostional, y en Mxico en La Escobilla.1,4 En el estado de Oaxaca se presentan
arribazones masivas en el Santuario de La Escobilla que se localiza en la poblacin del mismo
nombre en el municipio de Santa Mara Tonameca, donde se tiene registro desde 1973; otra playa
con arribazones con una poblacin menor esta localizada en Morro Ayuta en el municipio de San
Pedro Huamelula, se tiene registros desde 1980. 4 Con estos datos se han determinado cambios
en el tamao de la poblacin que es reflejo de la veda permanente. Estos cambios se relacionan
con el nmero de arribadas anteriormente eran 3.6, el perodo entre las arribadas ocurra cada 28
das y la temporada reproductiva duraba 6 meses en promedio (junio a diciembre).1, 4 Hoy en da el
nmero de arribadas aumento a 8.6, el perodo entre las arribadas es de 17.4 das y la temporada
de reproduccin es de 11 meses en promedio (mayo a marzo).6 Las arribadas tienen una duracin
de 2 a 3 noches en promedio, coincidiendo con la temporadas de lluvias, lluvia acompaada de
viento, con las fases lunares (cuarto creciente y cuarto menguante).1,2 Los adultos consumen
medusas, cangrejos, peces, langostinos, erizos de mar, moluscos, camarones, algas y
pastos marinos. Se desconoce la activad de las cras en los primeros aos.
 2

Justificacin.
Los trabajos realizados en tortugas marinas son escasos a nivel mundial; particularmente
en Mxico se desconocen. La determinacin de los valores de referencia es una herramienta que
nos ayuda a determinar el estado de salud en el individuo.

Objetivo.
Determinar los valores de referencia hematolgicos y bioqumicos de las tortugas golfinas
(Lepidochelys olivacea) clnicamente sanas, que anidan en la playa de la Escobilla Oaxaca.

MATERIAL Y MTODOS
El rea de estudio se ubica en la playa La Escobilla, del poblado del mismo nombre en el
municipio de Santa Mara Tonameca, Oaxaca. En esta playa se encuentra instalado el
campamento dirigido por el Centro Mexicano de la Tortuga, Direccin General de Vida Silvestre-
SEMARNAT. La playa est limitada por el ro Cozoaltepec 154310N 964530W y del ro
Tonameca 154030N 963800 W. Tiene una extensin de 22 km y la zona de anidacin tiene
una longitud de 8 km. 6,7

Criterios de inclusin y exclusin. Se realiz un muestreo con 100 hembras de tortuga

golfina que anidaron en la playa. Se descartaron aquellas tortugas que presentaron ectoparsitos,
miembros mutilados, parlisis de miembros posteriores, deformacin del caparazn y tumores.

Diseo del estudio. El estudio realizado fue prospectivo, transversal, descriptivo y

observacional. 8 El muestreo se realiz en los meses de noviembre a marzo, se adquirieron las
muestras durante los recorridos nocturnos a pie a lo largo de la playa. Cada tortuga seleccionada
se desinfect la regin dorsal del cuello para efectuar la puncin del seno venoso, el cual se
encuentra a 1.5-3.0 cm del caparazn, para ello se coloco la aguja en un ngulo de 90. Se
utilizaron agujas del calibre 22 de 1.5 pulgadas de largo y tubos de vidrio al vaco estriles de 5 mL
(Vacutainer ).9,10,11 Para cada ejemplar se obtuvieron dos muestras sanguneas y se elabor un
registro que inclua el nmero de la marca, fecha, hora, largo y ancho curvo de caparazn. La
muestra se tom sin anticoagulante para obtener el suero.11,12,13,14 Adicionalmente se registraron
las medidas zoomtricas del largo y ancho curvo del caparazn y se coloco una marca de acero
tipo monel en la segunda escama marginal de la aleta anterior izquierda, con la finalidad de
identificar a las tortugas, 1,7
Las muestras obtenidas se separaron los sueros y mantuvieron en congelacin dentro un
tubo cerrado hasta su evaluacin. El anlisis bioqumico del suero se llev a cabo en el Laboratorio
de Patologa Clnica de la Facultad de Medicina Veterinaria y Zootecnia de la Universidad Nacional
Autnoma de Mxico.11,14

Cuadro I.
MTODOS UTILIZADOS PARA LAS DETERMINACIONES LOS ELECTROLITROS

ELECTROLITO TCNICA TEMPERATURA

Calcio * 2-arsenazo III 37 C

Fsforo * Fosfomolibdato 37 C
Sodio * Ion selectivo De laboratorio
Potasio * Ion selectivo De laboratorio
Cloro * Ion selectivo De laboratorio
Dixido de carbono Carboxilasa de 37 C
total * fosfoenolpiruvato

* Analizador de electrlitos Ciba Corning Modelo 644. Laboratorio de Patologa Clnica

de FMVZ-UNAM.
 3

ANALISIS

La informacin de los datos se procesaron con el programa estadstico JMP . Para cada
variable se determin la estadstica descriptiva: Media, desviacin estndar, error estandar,
intervalo de confianza del (95 %), varianza, amplitud de la curva de distribucin (skewness), la
altura de la curva de distribucin (curtosis) y el coeficiente de variacin.15 Las grficas del cuantil-
cuantil grfica de porcentiles y el histograma.
Se desarroll para cada variable la prueba de distribucin normal a travs
Ho: Presenta una distribucin normal vs Ha: No presenta una distribucin normal. Utilizando la
prueba de Shapiro-Wilk W. 8
Se realiz una estratificacin a partir del ancho curvo de caparazn, el cual presenta una
mayor variabilidad, dividiendo las tortugas de la siguiente manera: Chicas (menores a 70.99 cm),
medianas (71.00-75.99 cm) y grandes (mayor a 76.00 cm); utilizando la prueba de Tukey.
Comparando para cada analito las medias de cada grupo con el supuesto de la Ho: 1=2=3 vs
Ha 123.8

RESULTADOS

Durante la etapa de muestreo se observ que al arribar a la playa las tortugas y durante el
proceso de anidacin era difcil la localizacin de seno venoso, despus de la anidacin la tortuga
ponan poca resistencia a la sujecin y a la contencin, facilitando de esta forma el manejo para la
puncin sangunea. Por las condiciones de manejo y falta de equipo para pesar a las tortugas esta
informacin no se obtuvo. Las muestras que presentaron hemlisis fueron eliminadas.
A partir del registro de las medidas zoomtricas del ancho y largo curvo de caparazn se
obtuvo la estadstica descriptiva y la prueba de normalidad (Cuadro II). Los electrolitros que no
presentaron una distribucin normal fueron transformados a estadstica no paramtrica a travs de
logaritmos y se les aplic la prueba de normalidad. El resumen de la estadstica descriptiva y la
prueba de distribucin normal de Shapiro-Wilk W, se pueden consultar en el (Cuadro III). Los
resultados de las comparaciones para las tortugas chicas, medianas y grandes, a partir del ancho
curvo de caparazn se encuentran en el (Cuadro III).

Cuadro II.
INFORMACIN DEL TAMAO DE LAS HEMBRAS ANIDADORAS DE TORTUGA
GOLFINA (Lepidochelys olivacea) EN LA PLAYA LA ESCOBILLA, OAXACA.
Desv. Prueba de
Analito Unidad Media Mnimo Mximo
estndar Normalidad
Ancho curvo de cm 72.88 3.05 75.1 70 *
caparazn
Largo curvo de cm 67.57 2.78 69 66 *
caparazn
* Presentan una distribucin normal a =0.05 a la prueba de Shapiro-Wilk W. 15

Cuadro III.
VALORES HEMATOLGICOS Y BIOQUMICOS ENCONTRADOS EN HEMBRAS DE TORTUGA
GOLFINA (Lepidochelys olivacea) EN LA PLAYA LA ESCOBILLA, OAXACA.
Desv. Prueba de
Analito Unidad Media Mnimo Mximo CTT
estndar Normalidad
Calcio mmol/L 2.7 0.5 1.61 3.8 * NS
Fsforo mmol/L 2.58 0.39 2.35 2.79 * NS
inorgnico
Ca/Pi 1.07 0.25 0.90 1.17 ** NS
 4

Magnesio mmol/L 1.9 0.2 1.51 2.4 NPDN NS

Sodio mmol/L 146.8 4.2 138.6 155.2 * NS
Potasio mmol/L 4.3 0.4 3.6 5.1 NPDN NS
Na/K 34.77 3.1 28.18 40.6 ** NS
mmol/L 115.5 3.9 107.7 123.3 * NS
Cloro
TCO2 3 mmol/L 18.6 3 13 25 * NS
Anion gap mmol/L 17.38 5.19 13.25 20.75 ** NS
Diferencial de mmol/L 31.67 3.15 28.00 34.00 * NS
iones fuertes
1. Relacin calcio/fsforo inorgnico 2. Relacin sodio/potasio Relacin
NPDN: No presenta una distribucin normal a =0.05. * Presentan una distribucin normal a
=0.05. ** Transformacin a logaritmos, por la estadstica no paramtrica y presentan una distribucin
normal a =0.05. Prueba de Shapiro-Wilk W. 15
CTT: Comparacin del tamao en las tortugas chicas, medianas y grandes, a partir del ancho curvo
de caparazn con la prueba de Tukey. NS: No se encontraron diferencias significativas a =0.05. 15

DISCUSIN

Electrlitos. El sodio es el catin ms abundante, participa en las conexiones nerviosas,

musculares, la presin osmtica y mantiene el equilibrio cido-base; se mantiene constante en
plasma y lquido extracelular.11 La concentracin en las tortugas golfinas comparadas con las
tortugas caguamas, verdes y en cautiverio son inferiores. 13,16,17,18 El potasio tiene una
concentracin en el espacio intracelular, interviene en los impulsos nerviosos, mantiene el
equilibrio. Al presentarse una lesin tisular en la clula se libera K a la sangre. 11 La concentracin
del K en las golfinas es similar a las tortugas caguama similares e inferiores en las tortugas
verdes.13,16,17 En las tortugas golfinas se observ una relacin Na/K de 34.373.62. En mamferos
la cantidad de sodio es controlado por el rin y al hacerlo controla tambin el agua.18 En tortugas
marinas, esta actividad la lleva a cabo principalmente la glndula de sal, a travs de ella se
eliminan el 60 al 90 % de sales del cuerpo (Na+ 867, Cl- 914 mmol/L), a diferencia del rin (Na+
22, Cl- 18.3 mmol/L). 19 En un estudio efectuado se encontr una concentracin del Na+/ K+
superiores en cras en relacin a los individuos adultos, muchas de estas las diferencias son
asociadas a la dieta. 20
El cloro esta relacionado con la distribucin del agua, presin osmtica, el balance de
aniones y cationes en los compartimentos extracelulares. La secrecin de cloro es ms abundante
en el estomago, intestino delgado y grueso. Un aumento en el contenido del cloro se asocia a una
falta de bicarbonato y viceversa. Las tortugas golfinas presentan concentraciones similares a las
tortugas caguamas y verdes. 13,16,21,22
El diferencial de iones fuertes se calcula con la resta del sodio y cloro, el valor resultante
podra corresponder a la cantidad de iones negativos que faltan para que el individuo se encuentre
electricidad neutral (31.673.15). En donde se incluye el valor del bicarbonato y sustancias
orgnicas negativas.
Realizando la prueba de distribucin normal a travs de Shapiro-Wilk W., para Ca/Pi,
magnesio, potasio, relacin Na/K, anion gap, no presentaron una distribucin normal, los datos
fueron transformados a logaritmos a travs de la estadstica no paramtrica, donde el magnesio
no tiene una distribucin normal.
 5

CONCLUSIONES

Los analitos evaluados en este estudio pueden ser aplicados como valores de referencia para
hembras de tortuga golfina en vida silvestre, durante la poca reproductiva, en el Pacfico
Mexicano. Las diferencias en las concentraciones de los electrlitos con respecto a otras
subespecies de tortugas marinas, presentan diferencias que se atribuyen a: Las caractersticas
propias de la subespecie. La biodiversidad en donde habitan. Los hbitos de alimentacin. La
poca del ao que se realiz el muestreo. El sexo y la edad de los individuos. El esfuerzo a los
que se encuentran sometidas las hembras en la etapa reproductiva. Los cambios que se
presentan en el individuo por el manejo en cautiverio

REFERENCIAS BIBLIOGRFICAS

Error! Marcador no definido.

1. Mrquez MR. Species catalogue sea turtle of the world. Fisheries synopsis, FAO. Roma, Italia.
1990; 2 (125):1-84.
2. Mrquez MR. Sinopsis de datos biolgicos sobre tortuga marina. Tortuga golfina INP. Mxico
D.F. 1989; S2: 67.
3. INE-SEMARNAP. Programa nacional de proteccin, conservacin, investigacin y manejo de
la tortuga marina. Resultados (1992 a 1997) programa ambiental de Mxico. 1999;
4. Cornelius SF, Alvarado MN, Castro JC, Mata VM, Robinsn DC. VIII Administracin de las
tortugas marinas olive ridleys (Lepidochelys olivacea) en las playas de Nancite y Ostional
Costa Rica. In Robinson GJ and Kenet H. (Comp) Uso y conservacin de la vida silvestre
neotropical. FCE, 1997.
5. Mrquez MR, Villanueva OA, Peaflores SC, Ros OD. Situacin actual y recomendaciones
de manejo de las tortugas marinas en la costa occidental mexicana. En Secretaria de Pesca.
Tortuga marina golfina, lad, prieta, lora, blanca, caguama y carey. Compilacin.1989; 7-15.
6. Peaflores SC, Vasconcelos PJ, Albavera PE, Mrquez MR. Twenty five years nesting of olive
ridleys sea turtle (Lepidochelys olivacea) in Escobilla beach, Oaxaca. Mexico. In Proceedings
of the eighteenth International sea turtle symposium 3 to 7 march, Mazatln Sinaloa, Mxico.
1998; 27-29.
7. Casas-Andeu G. Anlisis de la anidacin de las tortugas marinas del Gnero Lepidochelys en
Mxico. An. Inst. Cien. del Mar y Limnol. Universidad Nacional Autnoma de Mxico. Mxico,
D. F. 1978; 5 (1): 141-157.
8. Lamotte M. Estadstica, biologa principios fundamentales. 5a. Ed. Toray-Masson, Espaa
1981
9. Whitaker B, Krum H. Medical management of sea turtles in aquarium. In: Fowler ME, Miller R
E. Zoo and wild animal medicine, Current Therapy. 4a Ed. Saunders Com. 1999:217-231.
10. DW, Ruiz GJ. New method for obtaining blood and cerebrospinal fluid from marine turtles.
Herpetologica 1980; 36:17-20.
11. Owens DW. Reproductive cycles and endocrinology. In Ekert KL, Bjorndal KA, Abreu-Grobois
FA, Donnelly M. Research and management techniques for the conservation of sea turtles.
IUCN/SSC Marine Specialist Group. 1999; (4):119-123.
12. Jain CN. Veterinary hematology, Schalms. 4 Ed. Lea and Febiger, Philadelphia. USA. 1986;
20-86.
13. George HR. Health problems and diseases of sea turtles. In Lutzl LP, Musick AJ. The
biology of sea turtles. CRC Press. Boca Raton, Florida. Marine science series. 1996; 363-
385.
14. Tietz NW, Burtis AC, Ashwood RE. Tietz Textbook of clinical chemistry. 2a. Ed. Saunders
Com. U.S.A. 1994:2-57, 1317-1644.
15. Gill JL. Design and analysis of experiments in the animal and medical sciences. The Iowa
State University Press. Iowa, USA. 1978; Vol. I and III.
16. Aguirre AA. Plasma biochemistry values of green turtles (Chelonia mydas mydas) with and
without fibropapillomas in the Hawaiians islands. Southwest fisheries science center. National
marine fisheries service. Honolulu Laboratory. NOAA. 1996; 15.
17. Boltein AB, Jacobson RE, Bjorndal KA. Effects of anticoagulant and autoanalyzer on blood
 6

biochemical values of loggerhead sea turtle (Caretta caretta). Am. J. Vet. Res. 1992; 12:2224-
2227.
18. Ganong FW. Fisiologa mdica. 13a. Ed. Manual Moderno, Mxico 1993; 469-492.
19. Lutz WE. Salt, water, and pH balance in sea turtle. In Lutz PL, Musick JA. The biology of sea
turtle. CRC Press. Boca Raton, Florida. Marine science series. 1997; 343-361
20. Hirth HF. Synopsis of the biological data on the green turtle (Chelonia mydas, Linneus 1758).
Fish Synopsis, FAO. Roma, Italia. 1971:120.
21. Aguirre AA, Spraker TR, Chaves D, Do Toit L, Balaz GH. Pathology of fibropapillomatosis in
olive rid leys turtles (Lepidochelys olivacea) resting in Costa Rica. J. Aquatic Animal Health.
1999; 283-289.
22. Boltein AB, Bjorndal KA. Blood profiles for a wild population of the green turtles (Chelonia
mydas) in the southern Bahamas: Sizespecific and sex-specific relationships. J. Wildlife
Diseases 1992; 28(3): 407-413.