Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
P R O C E S O DE
ENSEANZA-
APREND IZA JE
EVALUACION
DEL PROCESO DE
ENSEANZA-
APRENDIZAJE
E diciones Marymar
Primera edicin: 1987
Impreso en Argentina
Printed in Argentina
1. E D U C A C IO N P R IM A R IA I. T tulo
1
Los captulos segundo, tercero y cuarto toman como eje la apre
ciacin de los resultados de aprendizaje en los dominios cognosciti
vo, psicomotriz y afectivo-volitivo. En cada caso, se definen los
objetivos en trminos de las conductas que permiten evidenciar su
logro y se describen las caractersticas que deben reunir los instru
mentos de medicin para recoger datos vlidos acerca de cada tipo de
objetivo. Se presenta en cada captulo la ejemplificacin correspon
diente con la finalidad de guiar al docente, para que pueda cons
truir sus propios instrumentos.
El captulo quinto se refiere a la valoracin del funcionamiento
grupal, es decir que mientras que en los captulos anteriores se des
cribe la valoracin de los cambios de conducta logrados por cada
alumno, aqu se analizan los resultados logrados por el grupo y por
cada alumno, en su carcter de miembro del grupo de aprendizaje.
En el captulo sexto se analiza el problema de las calificaciones,
relacionado ntimamente con la evaluacin sumativa. La calificacin
es el resultado de dicha evaluacin, expresado mediante un cdigo.
En el captulo se analizan el concepto de calificacin, los distintos cri
terios que se pueden adoptar para asignar notas, los diferentes proce
dimientos que se pueden emplear para informar a los padres sobre las
calificaciones. En este sentido se presentan algunos ejemplos de bole
tines de calificaciones, que tratan de cumplir ms eficientemente su
funcin de servir de canal de comunicacin entre escuela y hogar.
El captulo sptimo se refiere al diagnstico educacional, cuyo
propsito fundamental es efectuar un anlisis de la situacin de los
alumnos, que sirve de base para adoptar las estrategias de enseanza
adecuadas. Se realiza fundamentalmente en dos oportunidades: antes
de iniciar un proceso de enseanza-aprendizaje, para conocer la situa
cin en que se encuentran los alumnos, y al finalizar dicho proceso,
para detectar dificultades y probables causas. En ambos momentos,
la finalidad es servir de base para una enseanza adecuada.
El ltimo captulo, el octavo, se refiere a la valoracin de la ense
anza. En todos los anteriores, se analiz especficamente la aprecia
cin de los resultados del aprendizaje. Si bien existe una ntima
relacin entre ambos procesos, ya que al juzgar los resultados
logrados por los alumnos, indirectamente se juzga la calidad de la
accin docente, es necesario complementar esta evaluacin indirecta
con otros procedimientos que permitan valorar directamente la cali
dad de la enseanza. En este sentido ser fundamental la autoeva-
luacin, ya que slo si el docente toma conciencia de la necesidad de
juzgar continuamente su tarea, la evaluacin adquirir significado y
ser un medio indispensable para su perfeccionamiento.
Reiteramos aqu algunos conceptos planteados en Conduccin
del aprendizaje. Esta obra se refiere en gran medida a la presenta-
2
cin y anlisis de instru m en tos que perm iten apreciar los resultados
logra dos.E sta s tcn ica s carecen de valor en s mismas, su em p leo no
asegura una evaluacin efica z ; sern realm ente valiosas y adquirirn
significado, si al aplicarlas el d ocen te, lo hace co n la co n v icci n de
que la apreciacin de los resultados es la base del p e rfe ccio n a m ie n to
personal de cada alum no y de s m ism o. La evaluacin o debe ser
vir solam ente para asignar notas, ta m p o co para sancionar o ejercer
una falsa autoridad, sino que su fu n ci n principal es m ostrar al
alum no las d eficien cias para superarlas y, al d ocen te, cul es su res
ponsabilidad ante dichas fallas y c m o puede actuar para con d u cir
el aprendizaje de cada alum no.
S lo la actu acin personal del d o ce n te , har que las tcnicas sean
valiosas, es decir, que sirvan de base para una autntica evaluacin
al servicio de la ed u cacin personal.
Esta ob ra presenta pues herram ientas; queda a cargo de cada p r o
fesion al la respon sabilidad de aplicar su capacidad, exp erien cia y
actitudes personales, para utilizarlas positivam ente y lograr de ese
m od o la finalidad propuesta.
O B J E T IV O S
4
C A P IT U L O I
CONCEPTOS G E N E R A L E S
6
O B J E T IV O S
Al finalizar la lectura del primer ca p tu lo los d ocen tes sern capaces de:
7
1. CONCEPTO
En el campo de la educacin, la palabra evaluacin se emplea
desde hace muchos aos para hacer referencia a distintas actividades.
En algunas oportunidades se la utiliza como sinnimo de aplicar
instrumentos de medicin; en otras, para referirse a la interpretacin
estadistica de los resultados obtenidos por los alumnos; en otras, para
indicar la actividad de asignar notas en funcin de la calidad del ren
dimiento, y en otras se la asimila a la tarea de supervisar.
Analizaremos brevemente la evolucin del concepto, para poder
llegar a una definicin ms precisa del trmino.
1.1.2. Medicin
8
con secu en cia del desarrollo de la m ed icin p sicolgica , durante las
prim eras dcadas de este siglo, y co m o resultado de tom a r con cien
cia de que las calificacion es escolares carecan de objetividad.
El valor de los instrum entos de m ed icin , radica en que p r o p o r
cionan puntajes y otros n d ices que pueden ser m anipulados esta
dsticam ente y que perm iten manejar masas de datos, establecer co m
paraciones y fijar normas.
Segn esta co n ce p ci n , la evaluacin consiste fundam entalm ente
en elaborar instrum entos de m ed icin , aplicarlos e interpretar sus
resultados. Los aspectos a evaluar se limitan a aquellos para los cuales
se dispone de instrum entos; los otros, que no se pueden m edir f cil
m ente son dejados de lado. Por ejem p lo, se p on e el nfasis en la
m ed icin de la inteligencia y de los co n o cim ie n to s adquiridos p or los
alum nos, en ca m b io se da p o ca im portan cia a la evaluacin del apren
dizaje en el d om in io afectivo, puesto que se carece de instrum entos
para describir cuantitativam ente dichas conductas.
9
La evaluacin no es una actividad final, sino un proceso perma
nente, ya que toda decisin requiere una evaluacin previa y al mis
mo tiempo de la decisin surge una actividad, cuyos resultados son
evaluados para tomar nuevas decisiones, y asi sucesivamente.
Podemos graficar la relacin evaluacin y toma de decisiones de
la siguiente manera:
ACTIVIDADES <-
l
I
_L_
DECISIONES EVALUACION
1.2 DEFINICION
10
La in form a cin tiene que ser til, es decir que los datos re c o
gidos deben estar en fu n cin de los o b jetivos que se desea eva
luar y de las decisiones que se deben tom ar.
Im plica un ju icio de valor, es decir, la in fo rm a ci n recogida se
interpretar y valorar, com parn dola con patron es previam en
te establecidos. De ese m od o, se determ inar en qu m edida la
situacin se acerca a los resultados esperados.
El ju ic io de valor realizado se utiliza para decidir cursos de
accin futuros. E sto ju stifica la realizacin de la evaluacin, ya
que cuanto m ejor se ju zgu e una situacin, m ejor ser la d e ci
sin que se tom e.
2. TIPOS DE E V A L U A C IO N
Segn el o b je to a evaluar
Segn las decisiones a las que sirve de base
Segn el p rop sito
11
2.1. SEGUN EL OBJETO A EVALUAR
GRAFICO N 2
TIPOS DE EVALUACION EDUCACIONAL SEGUN EL
OBJETO A EVALUAR
TIPOS DE OBJETO
EVALUACION A EVALUAR
RESULTADOS DE
DEL APRENDIZAJE APRENDIZAJE LOGRADOS
POR LOS ALUMNOS
ESCUELA:
ORGANIZACION
PEDAGOGICA,
INSTITUCIONAL ORGANIZACION
DIDACTICA,
RECURSOS, RELACIONES
CON LA COMUNIDAD
SISTEMA EDUCATIVO EN
DEL SISTEMA SUS DIVERSOS NIVELES
Y MODALIDADES
12
Hay otros aspectos de la evaluacin del alum no, p o r ejem p lo:
aptitudes, inteligencia, equ ilibrio em o cio n a l, etc. E stos a sp ectos no se
consideran en la presente obra, pues estn dentro del m bito de la
evaluacin de tip o p sico l g ico , o sea que escapan a la evaluacin ed u
cacion al que puede realizar el d ocen te.
2.1.2. De la enseanza
13
2.1.4. Del Sistema
14
Q u m od ifica cion es cabe establecer en el planeam iento re a li
za d o?
C m o superar las d eficien cias en con tradas?
Etctera.
Para cada decisin que debe tom arse es necesario realizar una eva-
lucin , por ello se pueden clasificar los tip os de evaluacin segn
la clase de decisiones a las que sirven de base (G r fico N 3).
G R A F IC O N 3
TIPOS DE E V A L U A C IO N Y DE C ISIO N E S A L A S QUE
SIRVE DE BASE
D ECISIO N ES DE R E C IC L A JE ,
T O M A D A S A L F IN A L IZ A R L A
DE P R O D U C TO
T A R E A , P A R A SE LE C C IO N A R
CU RSOS DE A C C IO N F U TU R O S
2.2.1. De co n te x to
15
puede revelar que los logros de los alumnos en lectura, estn por
debajo del nivel esperado y por lo tanto es necesario mejorar el ren
dimiento en este aspecto. En este caso la evaluacin de contexto no
slo permite detectar las fallas existentes, sino tambin sus posibles
causas: ausentismo escolar, falta de madurez de los alumnos, tcni
cas de enseanza inadecuadas, etc.
La evaluacin de contexto sirve de base a las decisiones de pla
neamiento, ya que en funcin de las necesidades y problemas detec
tados, se fijarn los objetivos que se deben lograr para solucionarlos.
2.2.3. De proceso
16
2.2.4. De producto
2.3.1. Sumativa
2.3.2. Formativa
17
2.3.3. Diagnstica
18
8.1. CON CEPTO
3.2. FU N C IO N DE LA V A L O R A C IO N DE LOS R E S U L T A D O S
D EL A P R E N D IZA JE EN EL P R O C E SO DE E N S E A N Z A
19
Para probar esta afirmacin, analizaremos cada una de las fases de
la tarea docente y la funcin de la evaluacin en cada una de ellas.
El primer paso en el proceso de enseanza consiste en identificar
y definir objetivos en trminos de cambios deseables en la conducta
del alumno, determinar qu clase de resultado de aprendizaje se bus
ca, qu conductas mostrarn los alumnos al finalizar un proceso de
aprendizaje.
La importancia de este paso es vital para la evaluacin, ya que
slo despus de establecer con claridad los objetivos, se podr juzgar
el progreso de los alumnos hacia ellos.
Pero al mismo tiempo cul es el papel que la evaluacin juega en
la formulacin de objetivos? La evaluacin previa de los alumnos es
fundamental para formular los objetivos, y la evaluacin continua y
posterior permitir replantear los objetivos formulados, si stos resul
taron demasiado elevados o simples, para el grupo de alumnos con el
que se trabaja.
Es decir, que existe una interrelacin entre objetivos y evalua
cin. Por un lado, es necesaria una clara formulacin de objetivos
para realizar una evaluacin eficaz y, en un sentido inverso, la inter
pretacin de los resultados de la evaluacin ayuda a replantear obje
tivos.
El segundo paso en la enseanza consiste en planificar las situa
ciones de aprendizaje en armonia con los objetivos establecidos.
La interaccin con la evaluacin, en esta fase, se da de la siguien
te manera: la evaluacin es una actividad de aprendizaje que debe
ser planificada, pero al mismo tiempo, de los resultados de la evalua
cin podr surgir un replanteo en las situaciones planificadas.
La tercera fase en la tarea docente reside en conducir las expe
riencias de aprendizaje planificadas; aqui tambin se da la interrela
cin con la evaluacin, ya que sta es una experiencia de aprendiza
je realizada por los alumnos, pero al mismo tiempo los resultados de
la evaluacin permiten replantear las experiencias realizadas.
La cuarta tarea consiste en determinar el progreso de los alum
nos hacia los objetivos establecidos; en esta fase se realiza la evalua
cin. Aqui tambin hay interdependencia, pues los resultados obteni
dos permiten juzgar la evaluacin. Por ejemplo, puede suceder que la
gran mayora de los alumnos de un curso fracase en una prueba. Al
juzgar este hecho posiblemente se pueda comprobar que la prueba
fue muy difcil o poco vlida. Es decir que al evaluar podemos ju z
gar la calidad de los instrumentos usados para realizar la evaluacin.
En sntesis, podemos decir que el papel de la evaluacin en la
enseanza, es servirle de fundamento, permitir un mejoramiento
constante y garantizar una accin racional y eficaz.
Existe actualmente una palabra que sintetiza la esencia del con-
20
cep to de evaluacin hasta ahora desarrollado: " fe e d -b a c k " r e a li
m entacin. Este trm in o to m a d o de la teora de la com u n ica cin
se refiere al p roceso p or el cual, ante un m ensaje del em isor, elrecep -
tor em ite una seal, que in d ica si cap t o no el m ensaje; para que se
d realim entacin, el em isor debe captar la seal em itida p or el re c e p
tor y continuar la com u n ica cin sobre la base de dicha seal. Por
e jem p lo, si sta indica que el recep tor no co m p re n d i , ser necesario
repetir el mensaje con otras palabras, citar ejem plos, etc. Por lo c o n
trario, si la seal dem uestra que el recep tor ca p t el mensaje, se
podr contin uar con el p roceso de com u n ica cin .
La evaluacin, fun dam entalm en te, cu m ple en la enseanza una
fu n ci n de realim entacin, pues los datos reco g id o s al evaluar los
resultados de aprendizaje son las seales que em iten lo s alum nos (en
este caso recep tores del mensaje del d ocen te). D ichas seales indican
si aprendieron o no, quines tuvieron problem as, en qu m edida se
p ro d u jo el aprendizaje, etc. Segn sea la seal, el d o ce n te deber ade
cuar su tarea futura, repetir el mensaje en form a tota l o parcial,
utibzar distintas tcnicas, continuar adelante de acu erdo con lo p re
visto, etc.
3.3. R E L A C IO N E N TRE O B JE T IV O S Y E V A L U A C IO N
D E L A P R E N D IZ A JE
La form u la cin de ob jetiv os es un p rob lem a b sico y p revio en la
va loracin de los resultados de aprendizaje. Si no sabem os qu eva
luarem os no p od em os construir instrum entos adecuados, ni ta m p o co
p od rem os seleccionar los datos que indicarn el logro de d ich os o b je
tivos.
A dem s los ob jetivos sirven co m o criterio para ju zgar el valor de
los datos recogidos.
Con resp ecto a la relacin ob jetiv os y evaluacin, es fundam ental
que los d ocen tes tengan en cuenta que si bien la fo rm u la ci n de o b je
tivos e s p e cfico s en cada u nidad didctica, con stitu ye una gua para
la enseanza, la evaluacin no debe bm itarse a ju zgar si se alcanz en
form a fragm entaria y aislada cada u n o de ellos, sino que debe tender
a valorar los ob jetivos generales, que se refieren a p ro d u cto s integra
les del aprendizaje.
Se . deben evaluar to d o s los ob jetivos p ropu estos, no slo la m e
m orizacin de in form a cin sino tam bin la habilidad para resolver
problem as, juzgar crticam en te, elaborar sntesis creadoras, actitudes
en el p roceso grupal, etc. Esto im plica construir variedad de instru
m entos.
La relacin entre los distintos ob jetiv o s de aprendizaje y los ins
trum entos de m ed icin , ya se m anifiesta en el m om en to de elaborar
21
el planeamiento de cada unidad didctica.*
En dicho plan, deben incluirse todos los objetivos que los alum
nos debern lograr al finalizar el aprendizaje y los instrumentos de
medicin que se van a emplear para obtener datos, que permitan eva
luar los objetivos propuestos.
Para la evaluacin de cada objetivo ser necesario seleccionar y
construir el instrumento de medicin ms adecuado. En algunos
casos, con un mismo instrumento se pueden evaluar distintos objeti
vos; en otros, la evaluacin de un objetivo requerir distintos instru
mentos.
22
ello utilizam os una norm a, un p atrn , en este caso, la escala re p re
sentada en el term m etro.
Por supuesto que, en algunos casos, se p od r realizar una gran
d iscrim in acin entre las p rop ied ad es de los o b jetos; p o r ejem p lo,
cu an do m edim os una longitu d , se pueden establecer diferencias
pequeas. En otros casos, sim plem ente se realizan grandes cla sifica
cion es, orden ndolas jerrqu ica m en te, co m o en el e jem p lo de los
con cu rsos m en cion ados. La diferen cia en los distintos niveles de p re
cisin depende de las caractersticas del ob jeto m ed id o y de la cali
dad del instrum ento utilizado.
4.2. M E D ICIO N EN E D U C A C IO N
23
Aptitudes, es decir las posibilidades de un sujeto, su capacidad
general o su capacidad para un dominio especifico. Los instru
mentos de medicin utilizados en este caso son los tests de
inteligencia, los tests vocacionales, etc. En ambos casos, el pro
psito es predecir lo que el alumno puede aprender, si se le
brindan las experiencias de aprendizaje apropiadas; tambin
indican el nivel de aprendizaje o rendimiento que se puede
esperar en funcin de sus capacidades. Este tipo de medicin
no puede ser realizada por el docente, ya que requiere una
capacitacin especial en psicologa, para aplicar e interpretar
los instrumentos.
Adaptacin social-emocional, su propsito es medir los rasgos
de la personalidad en el dominio social y afectivo, se utizan
para ello los llamados tests de personalidad. Como en el caso
anterior este tipo de medicin debe ser realizado por el psic
logo, no por el docente.
No obstante, el docente podr medir aquellos rasgos del domi
nio afectivo, que hayan sido propuestos como objetivos de
aprendizaje, por ejemplo actitud crtica, actitud cooperativa,
inters por determinada materia, inters por la lectura, etc.
Rendimiento, es la medicin de lo que el alumno ha aprendido
como resultado del proceso de enseanza-aprendizaje reali
zado.
Esta es la medicin que fundamentalmente realiza el docente,
por lo tanto en el desarrollo de este curso nos dedicaremos a
los instrumentos ms eficaces para realizar medicin del ren
dimiento.
La medicin de los resultados de aprendizaje no debe limitarse
al dominio cognoscitivo, sino que como se dijo anteriormen
te, debe referirse tambin a los resultados del dominio psico-
motriz y afectivo-volitivo.
24
ta d os logra dos p or los alumnos. Es co m o si en un d eterm in ado m o
m en to se hiciera un corte en el p roceso y se observara cules son los
p ro d u cto s logrados.
U n ejem p lo com n de m ed icin indirecta es la de la tem p era
tura, ya que lo que se m ide con el term m etro no es la tem peratura
en s, sino la dilatacin o con tra ccin de la colu m n a de m ercurio,
que es una con secu en cia de los cam bios de tem peratura, es decir, no
se m ide el fen m en o en s sino a travs de sus consecuencias.
E sto trae im plicacion es desde el p u n to de vista educativo.
En prim er lugar, hay que establecer con tod a claridad cules son los
resultados que se considerarn co m o indicadores para describir el
p ro ceso, es decir, cules son las con d u cta s que se observarn en cada
caso, para determ inar si el p roceso de aprendizaje se ha cu m plido.
Si no existe relacin entre las con d u cta s observadas y e lp r o c e s o eva
luado, la m ed icin no es vlida. No obstante, se deber tener presente
que aunque se determ inen con claridad los indicadores, la simple
d escripcin de los m ism os no asegura la evaluacin del p ro ce so en
tod a su com plejidad.
Otra con secu en cia para la ed u ca cin es que, por su carcter de
indirecta, a los efe cto s de que la inferen cia que se reabce sea vlida,
debe basarse en una considerable cantidad de datos. Por e jem p lo, con
dos pruebas apbcadas durante un bim estre, no se puede inferir con
exactitud, si un alum no aprendi o no, en ca m b io si se recogen datos
distintos y en form a con tin u a, existen ms posibilidades de inferir
la calidad del p roceso de aprendizaje.
E l d ocen te debe co n o c e r estas lim itaciones, para tratar de supe
rarlas, p rocu ran d o construir instrum entos lo ms e x a ctos posibles,
para describir los resultados de aprendizaje p rop u estos en lo s o b je
tivos.
4.3. R E L A C IO N E N T R E M E D IC IO N Y V A L O R A C IO N
DE LO S R E S U L T A D O S D E L A P R E N D IZ A J E
25
Valoracin de los Medicin cuantitativa
resultados del = + Juicio de valor
aprendizaje Medicin cualitativa
26
5. P R O C E S O E V A L U A T IV O
5.1. PA SO S EN EL P R O C E SO E V A L U A T IV O
27
5.2. COMO PROCEDER PARA QUE LOS PASOS DEL
PROCESO EVALUATIVO SE CUMPLAN EFICAZMENTE
28
g) E l ju ic io de valor debe realizarse con la m ayor im parcialidad.
Es bastante com n que la sim pata o antipata p o r un alum no,
pueda influir en la evaluacin de su trabajo. El d o ce n te debe
estar constantem en te en guardia fren te a este p eligro, tratando
de co n o c e r y tener en cuenta sus propias inclin acion es y p re
ferencias.
h) No se deben em itir ju icio s prem aturos respecto de los alum
nos, se debe evitar el "r o tu la r" a un alum no desde el prim er
da de clase, o a partir de un dato que sobre l se posee. En
muchas oportu n idades, esta tendencia puede h acer que el
alum no com ien ce a p roced er de acuerdo Con lo que de l se
espera, p or ejem p lo, si el d ocen te espera de l que cause p r o
blemas, tratar de ser alborotador.
i) C om o con secu en cia de lo anterior los ju ic io s e m itid os nunca
se considerarn finales. El d ocen te debe estar siempre dis
puesto a aceptar nuevas pruebas que le hagan cam biar su ju i
cio sobre un alum no. Por otra parte no existe ningn instru
m ento tan p e rfe cto en ed u ca cin , co m o para considerar sus
resultados inm utables.
j) Se debe inform ar de los resultados de la evaluacin, para ello
el d ocen te deber conservar to d o s los registros sobre resulta
dos de la evaluacin, de m od o que cualquier otra persona
interesada pueda ob ten er fcilm en te los datos que necesita y
sacar las con clu sion es que de ellos surjan.
k) La evaluacin ed u cacion a l es acumulativa, en lugar de co m e n
zar el ao recogien d o datos nuevos, el d ocen te deber averi
guar si existe in form a cin fid edign a sobre cada uno de los
alum nos. Este m tod o de acu m u lacin de datos evita rep eti
cion es innecesarias.
6. E V A L U A C IO N Y E D U C A C IO N
29
Son fundamentales para una adecuada evaluacin las actitudes
del docente, quien no debe considerarse un juez, cuya misin es san
cionar los errores. Por el contrario, su tarea consiste en detectar las
fallas con la finalidad de superarlas y de que el propio alumno las
conozca para perfeccionarse; deber estimular las conductas posi
tivas para que el alumno se sienta motivado a continuar.
El docente no slo debe afirmar tericamente sino que debe
llevar a la prctica el concepto de evaluacin realimentadora de la
enseanza; debe tener la humdad de reconocer que puede haber
fallas en la tarea y que el aporte de los alumnos es valioso para detec
tarlas y solucionarlas. En este sentido la evaluacin cooperativa, al
finalizar cada tarea, es sumamente positiva, como resultado de una
participacin real en la realizacin de las actividades.
Es comn que los docentes se quejen de que los alumnos estudian
slo para obtener notas, esto que evidentemente es una realidad, es
provocado generalmente por la importancia que los mismos docentes
asignan a las notas.
Es necesario enfatizar la evaluacin formativa, de modo que el
alumno la considere un medio para conocer su progreso y una base
para perfeccionar su aprendizaje y no simplemente un medio para
obtener notas.
Es necesario tambin, que los alumnos conozcan previamente
los objetivos que deben lograr, las pautas de evaluacin y que progre
sivamente se les proporcionen los elementos para que sean capaces de
autoevaluarse. Dicha capacidad no se obtiene espontneamente, por
el slo hecho de que en alguna oportunidad se le pregunte al alumno
cul es la nota que a su criterio debe obtener en una determinada
tarea, sino que es una capacidad que se adquiere lentamente y cuyo
logro puede iniciarse ya, a partir de los primeros grados en la escuela
primaria.
La evaluacin debe personalizarse, es decir que el docente al eva
luar tomar como base las caractersticas singulares de cada alumno y
juzgar su rendimiento en funcin no slo de los objetivos, sino tam
bin de todos los otros datos que obtenga sobre la personalidad del
alumno.
Si bien las actitudes positivas del docente son importantes durante
todas las fases de la enseanza, es durante la evaluacin cuando exis
ten mas posibilidades de que se evidencien actitudes autoritarias,
que en lugar de revelar una autntica autoridad moral, ponen de ma
nifiesto fallas en la propia formacin personal, falta de respeto hacia
el alumno y por lo tanto incapacidad de apoyarlo y guiarlo en su pro
ceso de educacin. Por ello, es fundamental que el docente no consi
dere a la evaluacin como un medio coercitivo para ejercer su autori
dad, sino como una actividad valiosa para contribuir realmente a la
formacin personal de sus alumnos.
30
7. CON CLUSIONES
31
Tambin se puede clasificar la evaluacin educacional de acuerdo
con su propsito. Se denomina evaluacin sumativa a la que se realiza
con una finalidad administrativa y formal; evaluacin formativa a
la que tiene como propsito fundamental el mejoramiento de la
tarea, y evaluacin diagnstica a la que se realiza con la finalidad
de describir la situacin de aprendizaje, los resultados logrados, las
dificultades y sus posibles causas. En realidad, toda evaluacin
debe ser formativa, de modo que sus resultados sean utilizados para
realimentar continuamente la accin educativa.
Si bien el docente participa en toda evaluacin que se realice
dentro del mbito de la institucin, le cabe la mxima responsabi-
dad en la evaluacin del aprendizaje, la cual le permitir indirecta
mente juzgar la calidad de la enseanza.
Por ello es que, en la presente obra, el nfasis estar puesto en
este tipo de evaluacin.
Es necesario evitar dos errores en el concepto de evaluacin:
por un lado, pensar que es un proceso casual y puramente subjeti
vo, y en el otro extremo, considerar que el docente debe limitarse a
aplicar instrumentos de medicin. En realidad, lo correcto es una po
sicin en la que si bien se considera fundamental para evaluar, el
juicio personal emitido por el docente, tambin se establece que ese
juicio debe ser fundamentado y objetivo y para ello debe basarse en
datos obtenidos por medio de instrumentos vlidos y confiables,
que permitan describir con la mayor exactitud la realidad que se
debe evaluar.
Los instrumentos de medicin proporcionan los datos que el
docente al evaluar debe interpretar y juzgar, por ello es importante
que el docente logre construir instrumentos que le proporcionen
datos adecuados.
Algunas pautas que el docente debe tener en cuenta para reali
zar una correcta evaluacin son las siguientes:
8. ACTIVIDADES
32
2. Juzgue crticam en te la c o n c e p c i n de la evaluacin co m o
ju ic io de expertos.
3. Juzgue crticam en te la c o n c e p c i n que con sidera a la eva
lu acin co m o m edicin.
4. Juzgue crticam en te la co n c e p c i n que establece que la
evaluacin es la determ inacin del log ro de ob jetivos.
5. E xpliqu e el co n c e p to de evaluacin co m o base para la tom a
de decisiones.
6. Enum ere los criterios para clasificar la evalu acin e d u c a c io
nal.
7. E xpliqu e los tipos de evaluacin segn el o b je to a evaluar.
8. E xpliqu e los tipos de evaluacin segn las d ecision es a las
que sirve de base.
9. E jem p lifiq u e distintos tip os de decisiones y la evaluacin
que le sirve de base.
10. E xplique el co n c e p to de evaluacin sumativa, form ativa y
diagnstica.
11. E xplique p or qu se afirm a que tod a evaluacin debe ser
form ativa.
12. E xpliqu e el c o n c e p to de evaluacin del aprendizaje.
13. E stablezca p o r qu es im portan te defin ir los o b je tiv o s para
realizar una evaluacin adecuada.
14. Indique cules son los b e n e ficio s de considerar a la evalua
cin com o parte integrante del p roce so de enseanza-apren
dizaje.
15. E xplique cul es el papel de la evaluacin en el p ro ce so de
enseanza-aprendizaje.
16. E xpliqu e p or qu la evaluacin cum ple una fu n ci n de
"fe e d -b a c k " en el p roceso de enseanza-aprendizaje.
17. E xplique la relacin entre m ed icin y evaluacin del apren
dizaje.
18. Indique en los siguientes ejem p los, cules hacen referencia
a m ed icion es y cules a evaluaciones:
Juan o b tu v o 28 p u n tos en una prueba de aritm tica.
Pedro tuvo tres errores en una prueba de ortogra fa .
Jos ha progresado en lectura.
La form a de estudiar de D iego no es eficaz.
19. E xplique p or qu es con veniente usar distintos tip o s de ins
trum entos de m ed icin para evaluar los resultados de apren
dizaje.
20. A n alice algunas de las lim itaciones de la m ed icin en eva
luacin.
21. E xplique c m o se pueden superar algunas de las lim ita cio
nes de la m ed icin en ed u ca cin .
33
22. Juzgue crticamente las condiciones enumeradas para una
evaluacin eficaz.
23. Sobre la base de su experiencia personal identifique acti
tudes negativas y positivas de los docentes frente a la eva
luacin.
34
BIBLIOGRAFIA
35
C A P IT U L O II
A P R E C I A C I O N D E L O S R E S U L T A D O S D E L A P P R E N D IZ A J E
E N E L D O M IN IO C O G N O S C IT IV O
37
INTRODUCCION
38
O B J E T IV O S
39
1. OBJETIVOS DEL DOMINIO COGNOSCITIVO
40
objetivos en el dominio cognoscitivo: comprensin, aplicacin, sin*
tesis y pensamiento critico.
Asimismo, consideraremos las habilidades para el trabajo intel*
tual: obtener informacin, interpretar los datos, realizar una invest*
gacin, etc.
41
cando en la pregunta el tipo de conducta que el alumno debe eviden
ciar al elaborar su respuesta, por ejemplo: explicar, describir, compa
rar, resumir, analizar, sintetizar, esquematizar, etc.
Las pruebas no estructuradas se caracterizan porque permiten al
alumno una libertad casi total para elaborar su respuesta. Debe selec
cionar los datos que incluir, elegir una forma de organizados y tam
bin la extensin que le dar a su respuesta.
La clasificacin de las preguntas en estructuradas, semiestructura-
das y no estructuradas responde a la forma en que las mismas se
redactan.
Otro criterio de clasificacin se basa en que, en el momento de la
prueba, se le proporcione al alumno o no, el material informativo
que necesita para elaborar su respuesta.
Las preguntas que requieren que el alumno elabore su respuesta
sobre la base del material presentado en la prueba, reciben distintos
nombres segn sean estructuradas, semiestructuradas o no estructu
radas. Si la pregunta es estructurada se denomina ejercicio interpre
tativo. Si es semiestructurada o no estructurada se llaman de libro
abierto.
Analizaremos a" continuacin algunos de los objetivos que se
pueden evaluar con cada uno de los tipos de preguntas menciona
dos.
a) Preguntas de recordacin
Ejemplo:
42
. Qu aparato se emplea para medir la cantidad de lluvia caida
durante un d a ? : __
Cuntas silabas hay en la palabra Argentina?
Si se mantiene constante la temperatura de un gas mientras se
incrementa la presin que se le apbca, el volumen
En el nmero 6121 qu valor representa el nmero 6?
En el siguiente tringulo, cuntos grados mide cada ngulo?
b) Preguntas de reconocimiento
Ejemplo:
Verdadero Falso
43
Objetivo: Habilidad para distinguir hechos de opiniones.
Pregunta: "Indicar junto a cada afirmacin si se basa en hechos
o es una opinin, colocando "H" u "0 " respectiva-
vamente:
La Tierra es un planeta.
La Tierra gira alrededor del sol.
No hay plantas ni animales en Marte.
Preguntas de apareamiento
Ejemplo:
44
3) Juan de Salazar c) Santa Fe
4) Diego de Villarroel d) Asuncin
e) Santiago del Estero
f) San Miguel de Tucumn
Ejemplo:
45
a) Los peces necesitan luz para ver sus alimentos.
b) Los peces toman oxigeno en la oscuridad.
c) Las plantas expelen dixido de carbono en la oscuridad.
d) Las plantas crecen demasiado rpidamente en la oscuridad.
Los escalones que conducen a una peta de natacin apare
cen inclinados cuando entran en el agua. Cul de las siguien
tes es la mejor explicacin del fenmeno?
a) Difraccin de la luz por la superficie del agua.
b) Dispersin de la luz al ingresar en el agua.
c) Refraccin de la luz debido a la diferencia de velocidad de la
luz en el aire y en el agua.
d) En el agua, la luz no se propaga en lnea recta.
e) La existencia de partculas suspendidas en el agua.
Las regiones que se encuentran diez grados al norte y sur del
Ecuador y cerca de la costa normalmente:
1) Estn sujetas a fuertes lluvias (superiores a 1.500 mm por
ao).
2) Son desrticas.
3) Estn sujetas a lluvias moderadas (700 mm. a 1.000 mm.
por ao).
Esto se debe a:
a) Las corrientes de aire son predominantemente descendentes.
b) El ritmo de evaporacin en los trpicos es bajo.
c) Se producen tormentas ciclnicas con frecuencia.
d) Las corrientes de aire son predominantemente ascendentes.
e) Desde los desiertos soplan vientos secos hacia el norte y
hacia el sur.
c) Preguntas semiestructuradas
Ejemplo:
46
C om pare la llanura chaquea con la llanura pam peana desde
el p un to de vista de la fauna y la flora.
E stablezca cul es la in fluen cia que tiene la luz solar sobre la
vida de las plantas.
Id en tifiqu e las caractersticas principales de los ro s de m o n
taa.
Clasifique los vegetales tom a n d o co m o criterio el uso que de
ellos se hace.
d) E jercicio interpretativo
Ejemplo:
PO R C E N T A JE DE M U E R TE S
1 a4 10,5 8,0
5 a 14 10,4 5,4
15 a 19 54,2 16,4
20 a 24 76,3 12,7
25 a 44 35,6 9,1
45 a 64 33,1 12,9
Ms de 65 58,4 22,5
47
Las siguientes afirmciones se refieren a datos presentados en la
tabla.
Lea cada enunciado e indique:
Afirmaciones:
Marca con una cruz la idea correcta. El amor se compara con la:
a. justicia
b. hbertad
c. bondad
d. belleza
48
2.2. INSTRUMENTOS BASADOS EN LA OBSERVACION
Los ob jetivos del d om in io cog n oscitiv o pueden evaluarse m edian
te observacin. Esta p uede ser de p roceso o de p ro d u cto .
Se d en om in a observacin de p roceso a aquella en la cual el
d o cen te o la persona que acte co m o observador registra los datos
a m edida que desarrolla la actividad individual y grupal.
Se denom ina observacin de p ro d u cto , a aquella en la cual se
ju zg a el aprendizaje m ediante el anlisis de la calidad de un p ro d u cto
elab ora do p o r los alum nos, sea en form a individual o grupal.
La observacin perm ite evaluar habilidades intelectuales, talea
c o m o : estudiar, realizar una investigacin, leer, resolver un p roblem a
y aqullos ob jetivos, corresp on dien tes a niveles superiores de c o n o
cim ien to, que im plican la realizacin de trabajos en los que los alum
n os tienen la p osibilid ad de integrar y elaborar creativam ente el
aprendizaje realizado, durante una un idad didctica o un curso, p or
e jem p lo: elaboracin de una m on ografa , red a ccin , p ro y e c to de
investigacin, realizacin de un panel, participacin en un debate,
etc.
L os instrum entos utilizados para registrar los datos, tanto en la
observacin de p rocesos co m o de p rod u ctos, son las listas de co n tro l
y las escalas de apreciacin o de clasificacin .
La lista de con trol o de co te jo , consiste en una serie de categoras
que requieren que el observador indique sim plem ente si el alum no
realiz o no una con d u cta , si en la actividad aparece una determ inada
caracterstica, si el p ro d u cto presenta una determ inada cualidad, etc.
E l d ocen te coloca r ju n to a cada categora " S I " o "N O " para
indicar la presencia o ausencia del aspecto observado.
E jem p lo de lista de co n tro l para evaluar la habilidad para resol
ver problem as:
Id e n tific el p rob lem a ?
E stableci los lm ites del p rob lem a ?
D efin i los trm inos del p rob lem a ?
R e la cio n el p roblem a con otros de su ca m p o ?
F orm u l hiptesis en fu n ci n del p rob lem a ?
-E t c .
Las escalas consisten en una serie de categoras, ante cada una de
las cuales el observador debe em itir un ju icio , expresando mediante
determ inados sm b olos la calidad de la actu acin o del p ro d u cto
evaluado. Por ejem p lo: "M u y b ie n ", "B ien ",. "R e g u la r", "D e fic ie n
te ".
La escala se diferencia de la hsta de con tro l p or la com plejida d
de la con d u cta a observar y p or el tipo de ju ic io requerido del obser
vador.
49
Las caractersticas y pautas para la elaboracin de estos instru
mentos, sern analizadas en el captulo III 3. 3.1 a 3.4.
50
3.1.2. C m o valorar la in fo rm a c i n de datos e s p e c fic o s
Ejemplos:
51
b) Otro tipo de ejercicio que se puede utilizar para evaluar la
informacin de terminologia es el apareamiento, presentan
do, en una lista una serie de definiciones y en la otra los tr
minos que les corresponden.
d) Borde del ro
52
c) el apareamiento de los cromosomas maternos y paternos du
rante la maduracin de la clula germinal.
d) una larga porcin cilindrica de un axn.
Por ejemplo:
a) Endocardio
b) Epicardio
c) Pericardio
d) Miocardio
e) Se pueden utilizar tambin preguntas semiestructuradas,
en las que se solicita al alumno que defina determinados
trminos.
Por ejemplo: Define el concepto de latitud.
2. El conocimiento de hechos concretos se puede evaluar de
distintas maneras. Presentaremos algunos ejemplos:
a) Se pueden emplear preguntas objetivas de recordacin.
Ejemplo:
Ejemplo:
c) Ro Paran ( ) 1515
d) Chaco
53
c) Se pueden presentar preguntas de seleccin mltiple.
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
54
3.2.1. Conductas que evidencian el logro de este tipo de
informacin
55
guaje escrito, por ejemplo: uso de maysculas, signos de pun
tuacin, reglas de ortografa, etc. Algunas de las formas con
las que se puede evaluar este tipo de conocimiento son las
siguientes:
a) Dictado tradicional para evaluar uso de maysculas, orto
grafa, etc.
Ejemplo:
En las siguientes oraciones figuran algunas palabras con un nme
ro debajo. Dichas palabras en algunos casos deben comenzar con
mayscula. Indica en el espacio de la derecha el nmero de la palabra
que debe comenzar con mayscula.
Ejemplo:
56
3
4
5
Ejemplo:
a) Preguntas semiestructuradas
Ejemplo:
Cul es la evolucin del comercio exterior argentino en las tres
ltimas dcadas?
Explica dos de las causas que provocaron la fundacin del Virrey-
nato del Ro de la Plata.
57
Enumera las causas de la decadencia de Espaa durante los
Austrias menores.
58
a) Larva
b) Huevo
c) Adulto
d) Ninfa
Ordena cronolgicamente los siguientes hechos:
a) Revolucin de Mayo
b) Independencia de Norte Amrica
c) Asamblea del ao XIII
d) Revolucin francesa.
3. Conocimiento de clasificaciones y categoras.
Este objetivo se puede evaluar de diferentes maneras, presen
taremos algunos ejemplos:
a) Preguntas semiestructuradas
Ejemplos:
59
c) Pregunta de apareamiento
Coloca junto a los nombres de los invertebrados la letra
correspondiente a las caractersticas de su cuerpo.
Anlidos a) Blando, protegido por
caparazn
Crustceos b) Vermiforme y anlado
c) Oval, aplastado, cscara
articulada que se enrosca.
4. Conocimiento de criterios
Este objetivo se puede evaluar de diferentes maneras; por
ejemplo:
a) Pregunta semiestructurada
Indica, cul es la caracterstica que predomina en la lite
ratura gauchesca.
b) Pregunta de seleccin mltiple.
Indica cul es la caracterstica que predomina en la obra
renacentista.
a) El ingenio
b) La belleza serena
c) La sinestesia
d) El lenguaje popular
Una prueba posee validez de contenido cuando:
a) Mide los temas ms importantes
b) Posee muchas preguntas sobre un mismo tema
c) Presenta una muestra representativa de todos los temas
d) Presenta una muestra representativa de los temas im
portantes.
c) Pregunta de completamiento
Una de las caractersticas que debe tener un terreno para ser
frtil es
Un terreno para ser frtil debe contener
5. Conocimiento de mtodos
Algunos de los procedimientos para evaluar este objetivo son
los siguientes:
a) Pregunta semiestructurada
Ejemplo:
Enumere los pasos que deben seguirse para realizar un expe
rimento.
60
b) Pregunta de seleccin mltiple
Cuando debes resolver un problema, el primer paso, en gene
ral, es:
a) Preparar el material que necesitas
b) Realizar un experimento
c) Extraer conclusiones
d) Reunir toda la informacin sobre el tema
e) Proponer soluciones
Indica cul es la tarea inicial en la construccin de cualquier
instrumento de medicin.
a) Determinar el propsito
b) Establecer los contenidos que se medirn
c) Determinar el ndice de dificultad
d) Formularlos objetivos que se evaluarn
e) Redactar las preguntas y situaciones
c) Pregunta de ordenamiento
Ejemplo:
61
El alumno simplemente debe ser capaz de reconocer o recordar
el enunciado del principio y tambin algunos ejemplos. Ejem
plo: enunciar los principios del sistema republicano de gobier
no; enunciar la ley de gravedad; enunciar el teorema de Pitgo-
ras; enumerar los principios del aprendizaje, etc.
2. Conocimiento de teoras y estructuras.
Las teoras estn constituidas por el conjunto de principios de
una determinada disciplina, con sus correspondientes inte rela
ciones. Constituye el mayor nivel de abstraccin dentro de los
conocimientos. Por ejemplo: describir la estructura del gobier
no municipal; reconocer las principales afirmaciones de la
teora conductista del aprendizaje, etc.
a) Pregunta semiestructurada
Ejemplo:
Enuncia las leyes de la Fsica sobre las que se basa el funciona
miento del termmetro.
b) Pregunta de seleccin mltiple
Indica cul de las siguientes generalizaciones es vlida.
a) La distancia con respecto al mar afecta el clima de una
regin.
b) Todas las zonas densamente pobladas se hallan cerca del
mar.
c) Cuanto menor es la altura de una regin, menor es su tem
peratura.
d) Cuanto ms al sur se halle una regin, mayor ser su tem
peratura.
El principio de Arqumedes se refiere a:
a) El volumen desalojado por un cuerpo sumergido en un lqui
do.
b) El empuje que recibe un cuerpo sumergido en un lquido.
c) El peso especfico de un cuerpo.
d) La densidad de un cuerpo.
62
e) La presin hidrosttica que soporta un cuerpo sumergido n
un lquido.
Si se mantiene constante el volumen de una masa determinada
de gas, la presin podra disminuirse:
a) reduciendo la temperatura
b) elevando la temperatura
c) agregando calor
d) disminuyendo la densidad
e) aumentando la densidad
c) Pregunta de completamiento
Ejemplo:
Ejemplo:
Ejemplo:
63
4. APRECIACION DE LOS RESULTADOS DE APRENDIZAJE
EN EL NIVEL DE COMPRENSION
4.1. TRADUCIR
64
4 .1 .2 . Ejem plos de preguntas para valorar el logro de la traduccin
a) Preguntas semiestructuradas
Ejemplos:
Ejemplos:
a) Principio de Pascal
b) Principio de Arqumedes
c) Leyes de Gay-Lussac
d) Leyes de Boyle Mariotte
e) Principio de masa
65
El principio de Arquimedes se aplica para:
a) Calcular el peso de un cuerpo
b) Determinar la capacidad de flotacin de un barco.
c) Determinar el peso especfico de una sustancia.
d) Calcular la presin atmosfrica.
Ejemplos:
Ejemplos:
Ejemplos:
66
a) 1 1/2
b) 25
c) 2 1/2
el) 250
Al hallar el 75% de 90 la respuesta ser
a) Menor que 90
b) Igual que 90
c) Mayor que 90
Ejemplo:
41 42 43 44 45 46 47 48
Capital
. Capitales Ciudad de ms de 1 0 0 .0 0 0 habitantes
. Ciudades de ms de 1 0.0 00 habitantes C iudad de m enos de 1 .0 0 0 .0 0 0 habitantes
C iudades de 2 .5 0 0 a 1 0.0 00 L m ite internacional
67
Se pueden formular las siguientes preguntas:
a) Cul de las tres ciudades siguientes es la capital del pas?
a. D
b. E
c. F
b) Cul de las ciudades tiene ms de 1.000.000 de habitantes?
c) Cul es la ciudad que se halla ms alejada del Ecuador?
d) Cul es la ciudad que se halla al noroeste de la ciudad H?
e) Indica si el accidente marcado con la letra j es
a) Pennsula
b) Cabo
c) Golfo
d) Punta
La letra g expresa
a) Nacimiento de un ro
b) Desembocadura en forma de delta
c) Desembocadura en forma de estuario
d) Confluencia de dos ros
Ejemplos:
a) Traducir una poesa a piosa.
b) Traducir de un idioma a otro
c) Traducir castellano antiguo.
Lee el siguiente trozo del Lazarlo de Tormes.
. . . "Esto hecho, estuvo as un poco y yo luego vi mala
seal, por ser casi las dos y no le ver ms aliento de
comer que a un muerto".
Se hace referencia a:
a) El hambre
b) La gula
c) La avaricia
d) La astucia
68
4.2. IN TERPRETAR
Implica el tratamiento de la comunicacin en su conjunto, como
una configuracin de ideas. No se refiere a la comprensin da las
distintas partes separadas de la comunicacin, como en el caso de la
traduccin.
La conducta esencial de la interpretacin es la comprensin de las
ideas esenciales de un mensaje y de sus interrelaciones. Es decir, que
un alumno que interpreta una comunicacin, no slo traduce el sig
nificado de sus partes separadamente, sino que establece SUB rela
ciones, adquiere una visin global y puede relacionar dicho material
con sus conocimientos y experiencias previas. Tambin puede dife
renciar lo principal de lo accesorio, las ideas fundamentales de las
secundarias. Esto implica que debe analizar y jerarquizar las ideas,
pero siempre respetando la comunicacin original, es decir que en
este nivel no se incluyen las ideas o juicios personales, lo principal
o secundario, se deduce del anlisis objetivo del mensaje.
Ejemplos:
69
Presentar un grfico o una tabla con datos numricos y que
el alumno escriba su interpretacin.
b) Tambin pueden elaborarse preguntas objetivas o estructura
das.
Presentar un prrafo y, a continuacin, preguntas para que el
alumno determine cules son las ideas centrales, las conclu
siones, etc.
Con este propsito se pueden hacer distintos tipos de presen
tacin de las preguntas.
Ejemplo:
70
posibilidades. Por ejemplo:
Probablemente verdadera
Probablemente falsa (En estos dos ltimos casos si bien los
datos presentados son claros, no son
completos, falta algn dato para tener la
certeza de que la afirmacin es verdadera
o falsa).
V: Verdadera
F: Falsa
I: Datos insuficientes
71
d) Se puede presentar una tabla de datos. Ejemplo:
Afirmaciones:
1. La natalidad se reduce en forma progresiva.
2. Hay un repunte de la natalidad entre 1945 y 1955.
3. La proporcin de natalidad es menor en las zonas urbanas que
en las rurales.
4. La tasa de mortalidad es una de las ms bajas del mundo.
5. La mortalidad decrece progresivamente.
6. El crecimiento migratorio junto con el vegetativo determinan
el crecimiento total de la poblacin.
72
7. El alza en el costo de la vida determina la disminucin de la
tasa de natalidad.
8. El descenso de la natalidad produce un envejecimiento de la
poblacin.
9. El crecimiento migratorio se acentu en 1950.
10. La tasa de mortalidad general es baja, en cambio la mortalidad
infantil es elevada.
Ejemplo:
Un cientifico coloc pedazos de carne fresca en una serie de
jarras que tap hermticamente en forma inmediata. En otras
jarras coloc tambin pedazos de carne fresca, pero dej las
jarras abiertas. Despus observ que las moscas entraban y salan
de las jarras abiertas. Ninguna entr en las jarras cerradas. Algu
nos das despus la carne de las jarras abiertas apareci llena de
gusanos, ningn gusano se desarroll en la carne de las jarras
cerradas.
Para retinar el procedimiento, el cientfico repiti el experimen
to, agregando una serie de jarras que cubri con una fina malla
de gasa. Las moscas atradas por el olor de la carne dentro de las
jarras, frecuentemente volaban sobre la malla de gasa, ocasional
mente depositaban huevos sobre la misma. Estos huevos pronto
se transformaban en gusanos sobre la malla de gasa, pero ningn
gusano se desarroll en la carne dentro de la jarra.
A continuacin se pueden presentar una serie de preguntas o afir
maciones.
Ejemplo:
73
3. Los gusanos que aparecieron sobre el velo de gasa, fueron pro
ducidos por pequeas partculas de carne en mal estado que
fueron transportadas hacia la malla de gasa por corriente de
aire.
4. Los gusanos no se encontraron en la jarra tapada con una malla
de gasa, por la misma causa que no se encontraron en la jarra
hermticamente tapada.
Ejemplo:
a) 7 :2
b) 1 :3
c) 2:7
d) 3:1
74
4.3. EXTRAPOLAR
V. Verdadera
F. Falsa
I. Datos insuficientes
P.V. Probablemente verdadera
P.F. Probablemente falsa
75
b) Tambin se puede evaluar la habilidad para extrapolar presen
tando un prrafo en el que estn representadas las ideas de un
hombre de nuestra historia y que el alumno indique a quien
pertenecen.
Ejemplo:
a) Sarmiento
b) Estrada
c) Avellaneda
d) Alberdi
76
ciplina; aplicar principios para resolver problemas concretos; aplicar
principios para resolver problemas matemticos, etc.
77
En cuanto al tipo de conducta requerido al alumno, algunas posi
bilidades son las siguientes: elegir el principio correcto y demostrar
su uso en el problema; solucionar el problema registrando el proceso
sin indicar el principio empleado; solucionar el problema sin registrar
el proceso; elegir el principio que se deber emplear sin resolver el
problema, etc.
Respecto del tipo de preguntas, se pueden formular de tipo semi-
estructurado, por ejemplo: plantear un problema y requerir la solu
cin, explicando o no el proceso seguido.
Tambin se pueden plantear preguntas de tipo estructurado, por
ejemplo, de seleccin mltiple. Se puede plantear un problema y una
lista de posibles soluciones de las que el alumno debe elegir la correc
ta; a continuacin se pueden presentar una serie de fundamentacio-
nes entre las que el alumno deber elegir la que mejor se adece a la
solucin seleccionada.
Otra posibilidad dentro de las de seleccin mltiple consiste en
presentar el problema y la solucin, a continuacin una serie de
fundamentos entre los que el alumno debe seleccionar el que mejor
sirva a la solucin presentada.
Otro tipo de preguntas estructuradas que se pueden emplear, son
las de apareamiento, presentando una serie de situaciones y una lista
de principios de los que el alumno debe seleccionar uno para resolver
cada situacin.
78
A lo largo de la costa del mar y cerca de los grandes lagos, las
temperaturas cambian ms lentamente y con menos am plitud
que en reas lejanas con respecto al agua. Estos cambios ms mo
derados de temperatura se deben principalmente al hecho de que:
a) el agua, est ms caliente que el suelo
b) el agua est ms fra que el suelo
c) el agua se calienta y se enfra ms lentamente que el suelo.
d) el agua se calienta y se enfra con ms rapidez que el suelo.
e) los vientos son por lo general ms fuertes en zonas alejadas
del agua.
79
Cul es la diferencia entre la superficie de las dos regiones?
Anota todos los pasos que sigues para resolver cada pregunta y
explica por qu realizas cada paso.
80
3. El nmero de culebras
La cantidad de langostas
4. El nmero de sapos
La cantidad de culebras
5. La cantidad de arcilla contenida por el suelo
La cantidad de agua absorbida despus de una fuerte lluvia
6. El rendimiento por hectrea de la tierra cultivada.
7. Cantidad de vegetacin por metro cuadrado de terreno.
Cantidad de sales de nitrato en la misma superficie.
8. Cantidad de rboles en una superficie de un bosque.
Absorcin de la humedad en esa misma superficie del bosque.
81
j) Elegir la solucin para un problema y sealar los principios que lo
llevaron a elegir esa solucin. Situacin conocida. Serie de pre
guntas estructuradas.
Se ha usado una plancha elctrica durante un cierto tiempo y se
han quemado los contactos del enchufe, aumentando as la resis
tencia. Cmo afectar este hecho la cantidad de calor producida
por la plancha?
Elige la respuesta correcta entre las siguientes:
a) La plancha producir ms calor que cuando era nueva.
b) La plancha producir igual cantidad de calor que cuando era
nueva.
c) La plancha producir menor cantidad de calor que cuando era
nueva.
Elige cul de los siguientes motivos es el que mejor sirve para
explicar tu respuesta.
1. El calor producido por la plancha se mide por su potencia que
es independiente de la resistencia a los contactos.
2. Los contactos quemados no reducen la cantidad de electrici
dad que entra en la plancha.
3. La corriente que circula en la plancha se reduce al aumentar
la resistencia.
4. El aumento de resistencia en un circuito elctrico hace aumen
tar la corriente.
5. El aumento de resistencia aumenta el calor producido.
6. Los contactos deben estar limpios para que el aparato funcione
bien.
7. Un aumento de la temperatura del conductor suele provocar un
aumento en la resistencia del mismo.
8. Los contactos quemados aumentan el calor de la plancha, as
com o la friccin aumenta el calor de los frenos de un auto.
9. El calor desarrollado por una plancha conectada a la corriente
es independiente del flujo de corriente.
82
El alumno cuando sintetiza es capaz de integrar elementos pro
venientes de distintas fuentes, asi com o elementos actuales con otros
provenientes de experiencias previas.
Si bien la comprensin y la aplicacin tambin implican sintesis,
por ejemplo, al resumir un fragmento, la caracterstica peculiar
del nivel de sntesis es la creatividad y la comprensividad. Normal
mente la sntesis se expresa mediante un producto que es diferente
a la suma de los elementos con los que el alumno comenz a tra
bajar.
La sntesis puede expresarse mediante distintos productos:
83
sonal y creadora, es difcil establecer pautas objetivas para describir
los productos resultantes.
Debido a las caractersticas mencionadas los instrumentos que
ms se adecan para la evaluacin de la sntesis son las pruebas tra
dicionales o de tipo ensayo y los instrumentos basados en la obser
vacin que permiten evaluar los productos elaborados por el alumno.
Las preguntas estructuradas u objetivas no son vlidas para evaluar
este tipo de conocimiento, ya que el alumno no tiene posibilidad de
expresar en forma personal el resultado de su aprendizaje.
1. Contenido
Introduccin
Claridad en el planteo del problema
Fijacin de los limites del trabajo
Enfoque adoptado
Hiptesis planteada
Desarrollo
Claridad en las ideas
Precisin en el significado de los trminos
Relacin de las ideas con el problema
Jerarquizacin de las ideas
Secuencia de las ideas
84
Conclusiones
Validez de las conclusiones
Relacin entre las conclusiones y el desarrollo
Relacin entre las conclusiones y el problema
2. Aspectos formales
Presentacin
Empleo de ilustraciones
Empleo de material grfico
3. Bibliografa
Seleccin de material adecuado al problema
Empleo del material seleccionado
Interpretacin del material seleccionado
Uso de las referencias
Uso de la citas
3. Aspectos gramaticales
La sintaxis es correcta?
La puntuacin es adecuada?
La ortografa es correcta?
85
c) Diseo de un experimento
Los alumnos al disear un experimento ponen en evidencia habi
lidad para sintetizar, ya que deben integrar creadoramente los con o
cimientos aprendidos.
El docente puede evaluar el diseo empleando las siguientes
pautas:
Ejemplos:
De cuntas maneras pueden dividirse los nmeros fracciona
rios comunes. Trata de encontrar un camino indito.
86
Imagina un plan para indicar la relacin entre la cantidad da
nmeros primos pares e impares.
Sobre la base de nuestras experiencias con el cultivo de plantas
prepara un esquema indicando lo necesario para que las plan
tas crezcan.
Sobre la base de las tablas y mapas analizados formula hip
tesis originales sobre las posibilidades de la produccin agr
cola-ganadera en la regin pampeana.
87
7.1. CARACTERISTICA DE LA VALORACION DEL
PENSAMIENTO CRITICO
88
Nuestras vidas son los ros
que van a dar a la mar
que es el morir
All van los seoros
derechos a se acabar
y consumir;
all los ros caudales,
all los otros medianos
y ms chicos,
allegados son iguales
los que viven por sus manos y los ricos
89
deben a la adivinanza. El alumno puede juzgar mejor que el pro
fesor si progresa o no. Por lo tanto un sistema de Satisfactorio e
Insatisfactorio seria preferible, pues disminuira las distinciones
entre las notas y ofrecera una imagen ms clara del progreso.
90
f) Juzgar la coherencia en el empleo de los trminos empleados
por un autor. Por ejemplo, supongamos que el autor emplea
en dos oportunidades, en un mismo artculo, el trmino fede
ralismo, en el prrafo 3 y en el 8, se puede preguntar:
Cul es la relacin que se establece entre la definicin dada al
trmino federalismo en el prrafo 3 y en el 8?
a) No hay diferencia entre las dos definiciones, slo vara la
formulacin.
b) La definicin del prrafo 3 incluye la presentada en el p
rrafo 8, pero abarca situaciones que en esta ltima no apa
recen.
c) La definicin presentada en el prrafo 8 incluye la presentada
en el prrafo 3, pero es ms amplia.
d) Las dos definiciones son incompatibles entre s, ambas se
excluyen.
Ejemplo:
Ejemplos:
91
Enumere los puntos fuertes y dbiles de nuestro experimento
sobre la evaporacin del agua.
Qu debemos hacer para mejorar nuestras exposiciones?
92
Resumir un texto.
Ilustrar una lectura.
Completar un dibujo.
Dramatizar un relato.
Etctera.
En los grados superiores se puede requerir al alumno:
Interpretar el significado de algunos trminos o pasajes.
Identificar la idea principal.
Descubrir la secuencia de ideas.
Efectuar predicciones sobre la base de lo ledo.
R econocerlos detalles significativos.
Identificar la tcnica usada por el autor.
Establecer el propsito del autor.
Ejemplo:
3. LECTURA CRITICA
93
4. LECTURA APRECIATIVA
Ejemplos:
94
2) Si quisiera obtener informacin breve sobre un pez, debo recu
rrir a:
a) U n lib r o de z o o lo g a
b) U n lib r o de a n a t o m a
c) U n a e n c ic lo p e d ia
d) Un a tla s
Ejemplos:
Habilidad para elaborar fichas bibliogrficas. Se evaluar obser
vando si contienen todos sus elementos: autor, ttulo de la
obra, editorial, lugar y fecha de edicin.
Habilidad para resumir. Se evaluar requiriendo al alumno que
elabore un resumen y observando en el mismo si estn conteni
das las ideas esenciales; si las oraciones son breves, concisas; si
estn diferenciadas las ideas; si existe un ordenamiento yjerar-
quizacin entre las ideas, etc.
Habilidad para elaborar grficos.
Se puede presentar una tabla y requerir al alumno que exprese
grficamente los resultados. Por ejemplo:
95
Observa la siguiente tabla y traslada los datos a un grfico.
0 97
5 100
10 100
15 100
20 20
25 40
30 80
Identific el problema?
Estableci los lmites del problema?
Defini los trminos del problema?
Relacion el problema con otros de su campo?
Formul hiptesis en funcin del problema?
La hiptesis es pertinente?
La hiptesis es sencilla?
Recogi suficiente cantidad de datos en funcin de la hip
tesis?
96
Juzg crticamente los datos?
Interpret los datos?
Extrajo conclusiones?
Las conclusiones se relacionan con el problema?
Las conclusiones se relacionan con la hiptesis?
9. CONCLUSIONES
Es necesario construir instrumentos adecuados para evaluar los
distintos niveles de objetivos, dentro del dominio cognoscitivo. Las
pruebas constituyen uno de los instrumentos ms utilizados para
evaluar este tipo de objetivos. El docente deber construirlas plan
teando preguntas y situaciones, que permitan la evaluacin de los
niveles superiores de conocimiento, ms que la simple informacin.
La evaluacin del conocimiento como un producto complejo e
integrador, requiere del uso de otros instrumentos, adems de las
pruebas, por ejemplo, Hstas de control y escalas.
Presentaremos una sntesis de los objetivos en el dominio cognos
citivo.
Tendencias y secuencias
(relaciones tem porales y
causales)
Clasificaciones y categoras
97
2. COM PR E N SIO N TRADU CIR Traducir de un nivel
abstraccin a otro (resumir, dar e j t d
pos, etc.)
98
propias palabras los conceptos aprendidos, extraer las ideas
principales, establecer relaciones, formular conclusiones,
predicciones, etc.
El material presentado en las preguntas puede ser verbal o
grfico, lo fundamental es que el alumno sea capaz de traducir
e interpretar el mensaje contenido en la comunicacin.
Pueden emplearse preguntas semiestructuradas y estructura
das, y dentro de estas ltimas las que ms se prestan son las de
seleccin mltiple y ejercicio interpretativo.
Aplicacin: La valoracin de la aplicacin no se puede deducir
simplemente de la comprensin lograda por el alumno, sino
que debe requerir un mayor nivel de complejidad. El alumno
para demostrar que es capaz de aplicar los conocimientos debe
utilizarlos en la resolucin de problemas. Deben plantearse
situaciones en las que se presenten algunos elementos nuevos.
En este tipo de evaluacin, no slo interesa la solucin del pro
blema sino el proceso seguido para llegar a la solucin.
99
los distintos elementos previamente aprendidos. Por ello, las
situaciones de evaluacin deben dejar margen para la creativi
dad, no establecer lmites muy rgidos de tiempo, favorecer el
empleo de diversos materiales, etc.
Los instrumentos ms adecuados para evaluar este nivel son los
basados en observacin; listas de control, escalas de clasifica
cin, que permiten juzgar la calidad de los productos elabora
dos por el alumno: monografa, redaccin, diseos de investi
gacin, etc.
Tambin se pueden emplear preguntas no estructuradas, que
posibiliten el desarrollo de un tema en forma personal. Son
indicadas las denominadas pruebas de libro abierto, que per
miten el manejo de distintos materiales para realizar la prueba.
Pensamiento crtico. La evaluacin de pensamiento crtico
requiere que el alumno sea capaz de juzgar un material, sea
empleando criterios internos o externos.
Deben plantearse situaciones en las que los alumnos tengan
que establecer la coherencia lgica, exactitud, errores de un
documento, obra, proceso, etc. Asimismo se puede requerir
que juzguen distintos objetos en funcin de su adecuacin
a un criterio externo establecido. Para que se evale real
mente el pensamiento crtico y no el mero recuerdo de juicios
realizados en clase, las situaciones planteadas deben ser nuevas,
es decir que el alumno deber juzgar materiales no considera
dos previamente.
100
10. ACTIVIDADES
101
24. Elabore una escala de clasificacin para evaluar la habilidad para
redactar.
25. Elabore una lista de control para evaluar la habilidad para resol
ver problemas.
26. Elabore una hsta de control para evaluar la habihdad para inves
tigar.
102
17. S oy capaz de elaborar instrum entos para evaluar las habilidades
para el trabajo intelectu al?
18. He tom a d o con cien cia de la im portan cia de construir instrum en
tos adecuados a los distintos ob jetivos p rop u estos?
B IB L IO G R A F IA
103
C A P IT U L O III
A P R E C I A C I O N DE L O S R E S U L T A D O S D E L A P R E N D I Z A J E
E N E L D O M IN IO P S IC O M O T R IZ
105
INTRODUCCION
106
O B J E T IV O S
E speram os que los d ocen tes al finalizar la lectura del presente c a p tu lo , sean
capaces d e:
Seleccionar in stru m entos adecuados para ju zgar el lo g ro de los objetivos
en el d o m in io p sico m otriz.
Construir pruebas de actu acin para valorar condu ctas en el d o m in io psi
co m o triz.
E laborar listas de co n trol para evaluar ob jetivos en el d o m in io psico
m otriz.
Elaborar escalas de clasificacin para juzgar el lo g ro de lo s ob jetivos co
rrespondientes al d o m in io p s ic o m o tn z .
T om a r con cien cia de la im p ortan cia de form u lar con claridad los objeti
vo s para construir in stru m en tos vlidos.
107
1. OBJETIVOS EN EL DOMINIO PSICOMOTRIZ
2. PRUEBAS DE ACTUACION
2.1. CONCEPTO
108
C onsisten en el p la n teo de una situacin, que requiere del alum no
la rea lizacin de una tarea, en la que deber evidenciar la a dqu isicin
de la destreza que se desea evaluar.
La situacin p u ed e ser real, p o r ejem p lo, si se le requiere al alum
no que nade, corte m adera o toq u e un instrum ento musical. Tam bin
p uede ser simulada, es decir similar a la real, p or ejem p lo, si se req u ie
re a las alumnas de un cu rso de costura que corten y arm en un vesti
do en papel, en lugar de h acerlo con gnero.
2.2. SELECCION DE LA S T A R E A S DE L A S P R U E B A S DE
A C T U A C IO N
109
Ejemplo:
Destreza para reproducir objetos.
Observa la mesa llena de objetos. Despus de un minuto ser
retirada y se te pedir que dibujes la mesa y los objetos con la
mayor precisin posible. El puntaje que se te asigne estar ba
sado en la precisin con que logres reproducir el carcter de los
objetos que estn sobre la mesa, sus posiciones en relacin re-
criproca y la inclusin de todos los objetos. (Dispones de 10
minutos).
Haz un dibujo compuesto por 6 figuras.
Por lo menos una de las figuras debe estar en primer plano,
otra, en plano medio, y otra, en el fondo. Las relaciones entre
las figuras deben ajustarse a las normas de la perspectiva lineal
(10 minutos).
3. OBSERVACION
3.1. CONCEPTO
110
8.2. OBSERVACION DE PROCESOS Y PRODUCTOS
111
Objetivo: Destreza para construir una banqueta.
SI NO
Toma correctamente las medidas?
Utiliza bien el metro?
Calcula la cantidad de madera necesaria?
Serrucha correctamente?
Utiliza correctamente el cepillo?
Prepara bien la cola?
Utiza correctamente la cola?
Ajusta las uniones?
Lima los bordes?
Lija con prolijidad?
Maneja bien el pincel?
Maneja bien la pintura?
3.3.1. Concepto
La lista de control o de cotejo, consiste en una serie de categoras
que requieren que el observador indique simplemente si el alumno
realiz o no una conducta, si una determinada caracterstica aparece
o no en la actuacin observada, etc.
El docente colocar junto a cada categora "S " o "N o" para
indicar si en la actuacin del alumno, est presente o ausente la con
ducta que se desea evaluar.
Las listas de control pueden utizarse para:
Apreciar el logro de destrezas que pueden desdoblarse en con
ductas especficas claramente definidas. En este caso el docen
te debe observar a los alumnos individualmente y registrar cada
uno de los actos a medida que el alumno los realiza.
Observar el empleo de mtodos. El docente observar a cada
uno de los alumnos indicando si se realiza cada uno de los ac
tos en la secuencia adecuada.
Valorar productos. En este caso la lista puede contenerlas ca
ractersticas que debe poseer el producto terminado. El docen
te observa el producto elaborado por el alumno e indica si las
caractersticas estn presentes o no.
112
Objetivo: Destreza para efectuar pasea con la pelota:
1 2 3 4 5 6 7 8 35
Pasa de rebote
1 2 3 4 5 35
Toma correctamente el
comps?
Lo fija en el centro?
113
c) Objetivo: Destreza para confeccionar un croquis:
1 2 3 4 5 6 36
Calcula el espacio?
Tiene seguridad en
los trazos?
Es prolijo?
114
d) Objetivo: Destreza para realizar una vuelta sobre la colchoneta:
1 2 3 4 5 6 7 35
Coloca la colchoneta en
un lugar adecuado?
Se eleva correctamente
al finalizar el rol?
115
3 .3 .4 . E jem plos de escalas de a preciacin
3.4. E S C A L A S DE A P R E C IA C IO N , (DE C L A S IF IC A C IO N ,
DE E S T IM A C IO N )
3.4.1. C o n cep to
Las escalas con sisten en una serie de categoras, ante cada una de
las cuales el ob servador debe em itir un ju ic io , in d ica n d o el grado en
el cual se halla presente una caracterstica en la actuacin del alumno
o la frecu en cia c o n que ocurre determ inada con du cta.
La escala exige una evaluacin cualitativa de determ inados aspec
tos de una actividad o de un p ro d u cto , vistos en su co n ju n to o en fo r
ma parcial.
El d ocen te consignar ju n to a cada categora un sm b o lo , para ex
presar la calidad de la con d u cta observada. Puede utilizar "M u y b ie n "
"B ie n ", "R e g u la r ","D e fic ie n t e " u otros, que perm itan indicar distin
tos grados de p e r fe c c i n en la realizacin de la tarea o en el p ro d u cto
observado.
La escala se diferen cia de la lista de con trol p or la co m p lejid a d de
la con d u cta a observar y p or el tipo de ju icio requ erido al observador.
Las categoras de la lista de co n tr o l hacen referencia a rasgos de
co n d u cta e s p e c fic o s y el observador slo debe indicar si la con d u cta
se realiza o no.
En la ob servacin de p rod u ctos debe sealar si la caracterstica
aparece o no.
En cam bio en las escalas de cla sifica cin las categoras se refieren
a con d u cta s o caractersticas com plejas y el observador debe expresar
cul es el grado de exa ctitu d y corre cci n en la realizacin de cada
una de las con d u cta s o caractersticas observadas.
1 2 3 4 5 35
Ritmo
116
A s p e c to a observar N o m bres de los alum nos
i 2 3 4 5 35
Canto
Ejecucin de instrumentos
Audicin
1 2 3 4 5 36
Tamao
Proporciones
Equilibrio
Color
Lneas
Precisin
Cuidado
Orden
Producto terminado
Ajuste al diseo
Prolijidad
Detalles de terminacin
3.4.2. Tipos de escalas
Numrica
Ejemplo:
1 2 3 4 5
Grfica
118
Cualquiera de las escalas presentadas se p uede expresar grfica
mente.
E je m p lo :
U io de los
Odores i- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1- - - - - - - - - - - - - 1- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - a- - - - - - - - - - - - - - - - - _ |
E xcelente Muy B ueno B ueno Regular D eficien te
Etctera
D escriptiva
Las escalas num ricas y grficas, presentan el in con ven ien te de que
n ilo s nm eros ni las palabras expresan con claridad los distintos
niveles de la escala.
Por ello, para superar este in con ven ien tes se p uede elaborar una
escala descriptiva, in d ica n d o en cada nivel una breve d escrip cin de la
con d u cta que debe realizar el alum no para que se lo u biqu e en dicho
rango. Es decir, se explica cules son las caractersticas que debe evi
denciar la con d u cta o el p ro d u cto observado, para ser con siderad o:
M uy b u en o, b u en o, regular o d eficien te.
En algunos casos slo se describen los p u n tos extrem os y el central.
Este tip o de escala es el ms con ven ien te ya que perm ite lograr una
m ayor ob jetivid a d al evaluar la co n d u cta o el p ro d u cto .
E jem plo:
PEGADO
Regular: Considerable d e co lo ra ci n del trabajo.
D eficien te: Se perciben burbujas de cola d eba jo del p r o
ducto.
119
Escalas de productos
120
excesiva severidad, o en los niveles m edios de la escala, p o r una te n
dencia a ubicar a to d o s los alum nos dentro de un trm ino m edio.
Un error com n es el d enom in ado e fe c to de halo, p o r el cual se
ju zga a un alum no, no p or la calidad de su actu acin o del p r o d u c to
por l realizado, sino p or la im presin general que el observador tie
ne de l, p o r ejem p lo, si dicha im presin es agradable lo u bica r en
e l extrem o superior de la escala y si es desagradable en el e xtrem o
inferior.
Otro tip o de lim itacin en la valoracin de los o b jetivos del d o
m inio p sicom otriz se deriva de la dificu ltad para que to d o s los
alum nos acten en con d icion es similares. Puede haber variaciones
en las instru ccion es que cada alum no recibe, ya que n orm alm ente
dichas instru ccion es se dan oralm ente, puede haber diferencias en
las con d icion es ambientales, en las materias primas que se utilizan,
en los equip os y herramientas, etc.
5. PA U T A S P A R A U N A O B S E R V A C IO N E F IC A Z
121
puntos fuertes y dbiles y alcanzar habilidad en la autoevalua-
cin.
6. CONCLUSIONES
7. ACTIVIDADES
122
5. In diqu e situaciones con creta s en las que es con ven
p rocesos.
6. Enum ere situaciones con cretas en las que es con ven ien te o b se r
var p rod u ctos.
7. E xplique el co n c e p to de lista de con tro l.
8. Form ule un o b je tiv o del d om in io p sicom otriz y elabore una
lista de con tro l para evaluarlo.
9. E xplique el c o n c e p to de escala de clasificacin .
10. Enum ere los distintos tipos de escalas.
11. E xplique la diferencia entre lista de co n tro l y escala de cla sifi
cacin.
12. Form u le un ob jetiv o del d om in io p sicom otriz y elabore una es
cala de cla sifica cin para evaluarlo.
18. E xplique algunas de las lim itacion es de la evaluacin del d o m i
nio p sicom otriz.
14. E xplique c m o se p u ed en su perarlas naturales lim itacion es de
la observacin.
I. E N C U E ST A P A R A L A A U T O E V A L U A C IO N
B I B L I O G R A F IA
123
B lo o m , B e n ja m n : T axonom a de los objetivos ed uca ciona l, Editi El A ten eo,
B u en os A ires, 1 9 7 1 .
Cois y M a r ti: P la n ea m ien to y evalu a cin de la tarea escolar, E dit T roqu el, B u e
n os A ires, 1 9 7 0 .
P a lla r sM : Tcnicas e instrum entos de evaluacin, C E A C , 1 9 7 7 , Barcelona
W a th e u , B .R . y Sanders, J .R .: E d u ca tiona l E valua tion: theory and practlet,
A . Charles, A . Jones p u blication , 1 9 7 3 , B e lm o n t Ca.
124
C A P IT U L O IV
A P R E C IA C IO N DE LO S R E S U L T A D O S D E L A P R E N D IZ A J E EN
E L D O M IN IO A F E C T I V O -V O L I T I V O
125
INTRODUCCION
126
O B J E T IV O S
finalizar la lectura del presente c a p itu lo los d ocen tes sern capaces de:
127
1. O B JE T IV O S E N EL D O M IN IO A F E C T IV O -V O L IT IV O
128
L CARACTERISTICAS DE LA EVALUACION EN EL DOMINIO
f AFECTIV O - VOLITIV O.
129
Cuando se toma com o evidencia lo que el alumno hace, la valora
cin se basa en la observacin de la conducta de los alumnos en dis
tintas circunstancias. Dicha observacin puede ser realizada por el do
cente o por los compaeros.
Cuando se toma como evidencia lo que el alumno dice, se em
plean los denominados instrumentos basados en el autoinforme, que
incluyen cuestionarios e inventarios, en los que el alumno informa so
bre si mismo. La limitacin de este tipo de instrumentos es que pro
porcionan una evidencia indirecta, ya que se evala lo que el alumno
efectivamente hace, a travs de lo que dice. En algunos casos, el
alumno describir francamente lo que hace, siente o piensa, en otras
oportunidades, modificar sus respuestas, con elpropsito de causar
buena impresin. La sinceridad de las respuestas depender de la con
fianza que el alumno tenga en el docente. Si tiene poca confianza tra
tar de dar respuestas que considere apropiadas y que no lo perjudi
quen. Por el contrario si tiene confianza, tender a informar sobre sus
verdaderas actitudes.
En sntesis, los instrumentos que se pueden emplear para juzgar
el logro de los objetivos del dominio afectivo-volitivo, son los que se
basan en la observacin del docente, los que se basan en el autoinfor-
me de los alumnos y en el informe de los compaeros. Se descartan
las pruebas, ya que stas slo describen lo que el alumno es capaz de
reabzar en un momento determinado, y como hemos dicho los ob
jetivos del dominio afectivo-volitivo se caracterizan por ser conduc
tas ms o menos estables y generalizadas.
130
Algunas de las situaciones que son favorables para efectuar obser
vaciones son las siguientes: Realizacin de algn trabajo en forma in
dividual, trabajo grupal, tareas extraescolares, una dramatizacin, ac
tividades artsticas creadoras, actividades deportivas, etc.
El docente debe definir el tipo de conducta que quiere observar
en funcin del obj etivo que debe evaluar. Por ej emplo, si el obj etivo
que se desea juzgar es la actitud de responsabilidad, deber enume
rar las conductas que se considerarn evidencia de tal actitud, por
ejemplo: cumplimiento de las tareas, cuidado de los tes escolares,
etc. Luego observar a cada alumno en distintas situaciones, para
comprobar si manifiesta las conductas enunciadas.
El docente deber limitarse a describir lo que observa, ms que a
juzgar cada conducta del alumno. Si dispone de distintas descripcio
nes de la forma de reaccionar del alumno frente a diversas situacio
nes, podr luego interpretarlas mejor y comprender los motivos que
indujeron al alumno a actuar de determinada manera.
Las observaciones deben registrarse, si se quiere lograr mayor
objetividad y que los datos se conviertan en una buena base para el
diagnstico. Un adecuado registro permite contar con descripciones
de la conducta del alumno en distintas situaciones. Algunos de los
instrumentos que permiten registrar las observaciones son: registro
anecdtico, listas de control y escalas de clasificacin.
3 .1 .1 .1 . C o n c e p to .
131
necesario que el docente seleccione aquellos casos en los que su uso
es ms conveniente.
Los objetivos constituyen el principal criterio que se deber tener
en cuenta para seleccionar las conductas a observar, es decir, que se
describirn aquellas conductas que permitan juzgar los objetivos pro
puestos. Sin embargo, se pueden registrar tambin algunos incidentes,
que aunque no se relacionen estrechamente con los objetivos, se con
sideren excepcionales y sean valiosos para comprender mejor la
conducta del alumno.
Algunas de las situaciones en las que se pueden emplear los regis
tros son las siguientes: observar el comportamiento habitual de los
alumnos, la manera de enfocar los problemas, la perseverancia en la
realizacin de una tarea, las actividades que ms interesan, las reac
ciones ante el estmulo y ante la crtica, la manera de relacionarse
con los dems, etc.
La seleccin de las situaciones a evaluar puede efectuarse teniendo
en cuenta las siguientes pautas:
132
ra que el comportamiento tenga significado. Es necesario, des
cribir el contexto en el que ocurre el hecho, para comprender
lo mejor.
Limitar cada ancdota a una breve descripcin de un slo inci
dente concreto. Debe incluirse slo el detalle necesario para
que la descripcin tenga sentido. Las descripciones breves y
concisas demandan menos tiempo para ser escritas, leidas y re
sumidas.
Registrar el incidente lo antes posible despus de realizada la
observacin, pues si pasa mucho tiempo se corre el riesgo de
olvidar datos importantes. Un procedimiento conveniente
consiste en escribir notas breves, inmdiatamente despus de
ocurrido el hecho que se observa y luego completar las anota
ciones fuera del horario escolar.
Separar la descripcin de los hechos de su interpretacin. La
descripcin debe ser lo ms precisa y objetiva posible. No se
deben incluir palabras que impliquen un juicio personal del
observador, por ejemplo: triste, persistente, hostil, etc. Estas
deben reservarse para la interpretacin.
Registrar incidentes de comportamiento tanto positivos como
negativos.
En general existe una tendencia a registrar lo negativo.
No interpretar cada incidente, sino reunir varias ancdotas de
un alumno antes de extraer conclusiones relativas a su com
portamiento habitual.
Rara vez un solo incidente permite realizar inferencias sobre
la conducta de un alumno; slo despus de observarlo en va
rias situaciones, puede sacarse alguna conclusin sobre las ca
ractersticas de su comportamiento.
Ejemplo:
Situacin:
14-4-1977. Gimnasio de la escuela donde juegan los alumnos
despus de almorzar cuando llueve.
Incidente:
Santiago se qued en la escuela a almorzar, aunque vive cerca.
Juega solo en una rincn con unas cubiertas de automvil. No
hace ningn esfuerzo por integrarse con los otros compaeros
que juegan animadamente; se le pregunta por qu no juega, y
responde: "N o quieren que juegue con ellos".
133
Interpretacin:
Debido a su baja estatura y pequeo fsico Santiago no puede
competir con los alumnos de su edad. Desea pertenecer a un
grupo que no lo acepta.
134
Ejemplo: Lista de control para evaluar la actitud hacia el grupo.
CONDUCTA A OBSERVAR SI NO
Se muestra agresivo
Sabe escuchar
Es amable
Etctera.
135
3.1.3. Escala de clasificacion es
E JE M P LO D E E S C A L A D E S C R IP T IV A P A R A J U Z G A R L A
A C E P T A C IO N D E L A A U T O R ID A D .
---------------------------- -1
Com pleta R espetuoso A ctitud A ctitu d A ctitu d
m ente re se som ete respetuosa crtica desafian'
signado ; por cos frente te.
acepta tumbre. a la
cualquier autori
autoridad. dad.
136
La aplicacin de este p ro ce d im ie n to perm itir red u cir el denomi
nado efecto de halo, p or el cual el resu ltado o b te n id o p o r un alumno
en un rasgo p u ed e influir en la ca lifica ci n que se le asigne en IOI
otros. A sim ism o evitar el error p or generosidad o severidad, pues el
docente podr apreciar si c o lo c m u ch os alum nos en el gru po alto o
bajo y m od ifica r su apreciacin.
3.2. IN STR U M E N T O S B A S A D O S EN E L A U T O IN F O R M E
La observacin efectu ada en distintas situaciones, es una de las
bases ms sbdas para evaluar los ob jetivos de tipo afectivo. Pero
co m o ya h em os visto, no siempre es p osib le efectuar dichas observa
ciones, p u esto que m u ch os com p orta m ien tos no son de f cil observa
cin y no se presentan con frecuen cia, y adems p o rq u e el docente
dispone de lim itad o tiem p o para observar. Por ello, es necesario re cu
rrir a los instrum entos basados en el autoin form e, en los cuales el
alum no expresa su p rop ia op in in acerca de sus gustos, creencias,
actitudes, opin iones, intereses, etc.
Estas tcnicas, si bien tienen la lim itacin de que los datos o b te
nidos pueden no ser con fiables, presentan la ventaja de que se o b tie
ne in form a cin p roven ien te del alum no y se supone que nadie se c o
n oce m ejor que l m ism o. D entro de estos instrum entos anabzarem os
la entrevista, el inventario y la escala de actitudes.
3.2.1. Entrevista
La tcnica de la entrevista im plica un en cuentro cara a cara, entre
el entrevistador, en este caso el d ocen te, y la persona que responde,
en este caso el alum no.
La entrevista puede ser estructurada o no estructurada. En el
prim er caso el con ten id o y secuencia de las preguntas se halla p red e
term inado y el entrevistador tiene p o ca libertad para apartarse del
plan fija d o, e x c e p to para aclarar e q u v o c o s o am bigedades.
En la entrevista no estructurada la fu n ci n del entrevistador es
escuchar y explorar, ms que dirigir. Tiene amplia libertad para
aclarar las respuestas.
La entrevista, sea estructurada o no, es un instrum ento eficaz
para obten er in form a cin sobre el alum no, la quejservir de base para
el diagn stico y la orientacin.
137
El prim er paso en la a plicacin de la entrevista es decidir el tipo
de in fo rm a ci n que se desea obten er. Ser necesario ajustar la n atu ra
leza, lon g itu d y frecu en cia de la entrevista, en fu n c i n de su p ro
psito.
Una vez d e cid id o e lp r o p s it o , el d ocen te deber prepararla e n
trevista, revisando los datos dispon ibles sobre el alum no: ca lificacio
nes, op in ion es de m aestros anteriores, in form a cin sobre su fam ilia,
etc. Estos datos perm itirn dirigirlas preguntas y concentrar la aten
cin en los temas en los que el alum no tiene dificultad.
La entrevista ser exitosa, slo si se establece durante su desarro-
lio una com u n ica cin positiva, la que ser posible, si existe una b u e
na relacin entre d ocen te y alum no durante la enseanza. Es decir
que si durante to d o el desarrollo del curso, la relacin no fu e p o
sitiva, d ifcilm en te se logre durante la entrevista una atm sfera
amistosa.
El d ocen te durante la entrevista adoptar una actitud com pren
siva, usar preguntas que estim ulen al alum no a expresar sus ideas,
sentimientos, intereses, etc., em plear un vocabu lario sencillo y
ejem plos con cretos.
L os datos ob ten id os en la entrevista deben interpretarse a la luz
de los otros datos que se posean para com pren derlos m ejor y para
que sirvan de base a la orien tacin del alumno.
Algunas pautas que el docen te debe tener en cuenta para co n d u
cir la entrevista, son las siguientes :
Algunas con d u cta s que el d ocen te deber evitar son las siguientes:
Hablar dem asiado o dom inar la situacin.
Som eter al alum no a un interrogatorio.
Aparentar prisa o p reocu p a cin .
Enjuiciar el com p ortam ien to del alumno.
Oponerse al alum no o co lo ca rlo a la defensiva.
Tratar de alcanzar dem asiados ob jetivos en una sola entrevista.
O btener revelaciones con fid en ciales, que luego el alum no la
mentar haber dado.
138
Estimar el valor de la entrevista sobre la base de los resultados
inmediatos. Puede ser que aunque aparentemente no se hayan
obtenido resultados muy importantes, se hayan sentado las ba
ses para una relacin ms positiva entre docente y alumno.
3.2.2. Inventario
3.2.2.1. Concepto
Por ejemplo:
Por ejemplo:
139
Si una persona ve a alguien que est daando el semforo indica
dor del paso a nivel, qu debe hacer?
a) Recriminar al autor del hecho.
b) Esperar una situacin ms propicia para recriminarlo.
c) Dar aviso inmediato a la autoridad ms prxima.
d) Silenciar el hecho.
140
3.2.2.3. Uso de los Inventarios
Ejemplos:
Observar pre
parados en el
microscopio
Redactar in
formes de in
vestigacin
Preparar un
herbario
Recoger es
pecmenes
Etctera.
141
Cuando lo que se trata de evaluar es el gusto o inters por una ac
tividad, materia o tema, se pueden emplear pares de adjetivos opues
to. Entre cada par de adjetivos hay una serie de casilleros numerados
que indican una gradacin entr un adjetivo y otro. El alumno debe
hacer una marca en el casillero que corresponde a su manera de sentir.
Ejemplo:
Matemtica
Divertida 1 2 3 4 5 6 7 Aburrida
Difcil 7 6 5 4 3 2 1 Fcil
Util 1 2 3 4 5 6 7 Intil
142
4. EJEMPLOS DE INSTRUMENTOS PARA JU
DE OBJETIVOS EN EL DOMINIO AFECTIVO-VOLITIVO.
143
b) Te planteas problemas de Matemtica sin que la materia te lo
pida.
SI NO
Leer artcu
los cient
ficos.
Investigar
sobre as
pectos de
la vida de
los cien
tficos
Recortar
artculos
sobre te
mas cien
tficos.
Ver pel
culas so
bre cien
cia fic
cin.
Leer libros
sobre cien
cia ficcin.
144
A ctividades Raras O casional F recu en
C ien tficas N unca veces mente tem ente
Conversar
sobre temas
cie n tfico s.
Realizar ta
reas op ta ti
vas sobre
ciencia.
R eflexion ar
sobre p r o
blem as cie n
tficos.
Leer sobre la
historia de
los descubri
m ientos cie n
tficos.
Visitar el
z o o l g ic o
Visitar el
Jardn B ot
nico.
Visitar el
M useo de
Ciencias N a
turales.
145
CONDUCTAS A OBSERVAR SI NO
Muestra perseverancia en el
trabajo.
Es preciso en el lenguaje.
Indica los siguientes datos sobre los libros que leiste durante el
ltimo mes.
Autor:
Fecha de lectura:
Comentarios:
Opiniones:
147
Te gusta leer?
Acostumbras a leer peridicos? Cul?
Acostumbras a leer revistas? Cul o cules?
Qu libro ests leyendo actualmente?
Cul fue el ltimo libro que leiste?
Qu libro te agrad ms de los que has ledo?
Qu libros tienes en tu biblioteca?
Eres socio de alguna biblioteca? De cul?
siempre
algunas veces
nunca
148
Instrumento: Inventario estructurado.
CONDUCTAS A OBSERVAR SI NO
Propone soluciones?
Acepta sugerencias de la
maestra?
149
CONDUCTAS A OBSERVAR SI NO
Es corts?
Tiene iniciativa?
5. CONCLUSIONES
150
La evaluacin de los objetivos del dominio afectivo-volitivo re
quiere com o las de los otros dominios un uso combinado de distin
tos instrumentos, de modo de obtener diversos datos que permitan
inferir el logro de los objetivos propuestos.
En este sentido una observacin permanente, sistemtica y bien
dirigida deber ser complementada con los datos obtenidos mediante
inventarios, escalas y entrevistas.
La evaluacin en este dominio es fundamentalmente formativa y
diagnstica, pues lo que interesa es conocer los gustos, opiniones, ac
titudes, conductas habituales de los alumnos, para saber cules son
las principales dificultades para ayudarlos A superarlas y al mismo
tiempo sobre la base de los resultados obtenidos perfeccionar conti
nuamente la enseanza.
6. ACTIVIDADES.
151
12. Indique cundo se deben usar entrevistas para la evaluacin
152
BIB L IO G R A F IA
A dam s, G eorgia S ach s '.Medicin y evalu a cin, Edit H erd er, Barcelona, 1 9 7 0 .
G ron lu n d N o rm a n : M ed icin y evaluacin en la enseanza, E dit. P ax, M x ic o ,
1978
T om as, Hastings, M adanes: E valuacin del aprendizaje, T o m o I, II, II y IV ,
It. T roqu el B uenos Aires, 1 9 7 5 .
M ager R o b ert '.Actitudes p o sitiva s en la en seanza, E dit. Pax, M x ic o , 1
A rm stron g y o tro s: D esarrollo y evaluacin de objetivos de conducta, E dit, G ua
d a lu p e , B uenos A ires, 1 9 7 3 .
A volio de Cois y M a r t: P la nea m iento y evaluacin de la tarea escolar, E<
B u e n o s n o s A ires, 1 9 7 0 .
S um er s, G .: M ed icin d e actitudes, Ed. Trillas, 1 9 7 6 , M x ico .
Daw es, R .M .: F un dam entos y tcnicas de m edicin de actitudes, Ed. Lim usa,
1 07 5 , M x ico.
153
C A P IT U L O V
A P R E C IA C IO N D E L T R A B A J O G R U P A L
155
INTRODUCCION
156
O B J E T IV O S
157
1. CARACTERISTICAS DE LA APRECIACION DEL
FUNCIONAMIENTO DEL GRUPO DE APRENDIZAJE
158
pero al mismo tiempo una sola tcnica permite juzgar diferen
tes objetivos.
Interpretar los datos.
La informacin reunida mediante la aplicacin de los instru
mentos constituye la materia prima de la evaluacin.
Los datos obtenidos deben resumirse e interpretarse para ser
vir de base a las decisiones sobre la futura accin grupal.
El anlisis e interpretacin de los datos tiene un gran poder
educativo, pues ayuda a comprender el proceso grupal y a per
feccionarlo.
Iniciar la evaluacin grupal aplicando tcnicas sencillas y au
mentar la complejidad de las mismas en forma paulatina, a me
dida que el grupo avance en madurez.
Lograr que todo el grupo sienta la necesidad de la evaluacin y
asuma su responsabilidad en la misma. La evaluacin no puede
ser impuesta. El docente debe proponerla, pero la aplicacin
de las tcnicas es tarea de todo el grupo. Cuando esto se logra,
la evaluacin cumple su funcin realimentadora y sirve de base
para mejorar la productividad y el funcionamiento grupal.
159
GRUPO
Fecha:
Tema:
3. M otivacin
a) H u bo inters en lo que se trataba de hacer?
b) El inters se m antuvo?
c) En qu m edida el grupo se sinti u n id o p or el lo g ro de o b je
tivos?
4. Participacin
a) La p articip acin estuvo centrada en el d ocen te?
b) L os alum nos participan en las decisiones?
c) Participan to d o s los alum nos en la discusin grupal?
d) H u bo oportun idades para que to d o s participen?
e) A sum en responsabilidades to d o s los m iem bros?
5. A tm sfera
a) E xiste una atm sfera de cord ialidad y co o p e ra ci n ?
b) H ay tensiones personales, agresividad?
c) La atm sfera es inform al?
6. A m biente fs ic o
a) Es adecuada la disposicin de mesas y sillas?
b) Es adecuada la cantidad de alum nos en relacin con el tama
o del aula?
c) C on stituyen las instalaciones materiales un am biente co n fo r -
table?
160
c) Los miembros demostraron voluntad para trabajar en el lo
gro de los objetivos del grupo?
9. Evaluacin
a) La evaluacin es realizada slo por el docente?
b) Participan los alumnos en la evaluacin?
c) El grupo acepta la evaluacin?
d) El grupo reconoce sus deficiencias?
161
PLANILLA DE REGISTRO DE INTERACCION
1. D em uestra solidaridad,
eleva el n im o de los
otros, ayuda.
2. A livia la te n si n , re,
dem uestra satisfaccin
3. Est de acuerd o, c o m
prende, coop era.
6 . D a orien tacin , in fo r
m a cin , repite, clari
fic a
8 . Pide o p in i n , evalua
cin , expresiones de
sentim ientos.
162
Nr ero d elc s alum n DS
ROLES i 2 3 4 5 6 26 Totales
TOTALES
GRUPO________________Fecha________________Tema
N de alumnos______________________ Horario
163
15
18
12
W CT>
M LO
<
X
o
z
o
S
O* o>
Plh
a.
o
o c
'E
14
11
17
to 00
cO
t
%
W 8
Q *3
c
Z (L>
O
M 1
8 CO
c
s a
9
3 5
w
w
O
<
J
I
Z> *t* t- o co
rH rH s o
w
3
Oh
W
Q
O
hJ
Oh
s
a lu m n o s :
es
W
de
N m ero
o
ex
5
o
164
4. INSTRUMENTOS BASADOS EN EL AUTOINFORME
DE LOS MIEMBROS DEL GRUPO
4.1. CONCEPTO
Ejemplo:
165
2. H u bo m om en tos en que hubieras querido decir algo y no
lo dijiste?
En ningn m om ento:..
Pocas veces:
A m enudo:
M uy frecu en tem en te:
166
b) Planilla que incluye tems sobre la dinmica interna del grupo.
Los alumnos responden tildando el casillero correspondiente.
Objetivos
Actividades
Clima
Comunicacin
Participacin
Productividad
del grupo
Evaluacin del
grupo
T o d o s pueden
expresar libre
m en te sus
op in io n es?
T o d o s tienen
posibilidad de
participar?
L o s alum nos
com p rendieron
y aceptaron los
ob jetivos?
167
IT EM S M uy S atisfactorio P oco Insatis
Satisfactorio S atisfactorio fa c to r ia
T o d o s partici
pan en las
tareas?
L os m iem bros
del grupo asum en
responsabilidades
en la con du ccin
del trabajo?
E tctera.
5.1.1. Concepto
168
a) Recolectar los datos
El docente debe explicar al grupo la tcnica y el propsito de tu
aplicacin. Luego cada alumno responde una pregunta concreta,
que vara en funcin del propsito de la tcnica. Por ejemplo, si
la finalidad es formar grupos de trabajo la pregunta puede ser:
Con quin te gustara trabajar?; si el propsito s formar grupos
de recreacin, puede ser: Con quin te gustara ir de campa
mento?
Los alumnos pueden expresar ms de una eleccin, indicando va
rios alumnos con quienes les gustara trabajar, jugar, etc. y el or
den de preferencia. Por ejemplo: Con quin te gustara sentar
te? (en primer lugar, en segundo lugar, en tercer lugar, etc.). Se
pueden formular hasta cinco elecciones.
Si los alumnos realizan ms de una eleccin, ser ms factible
tener en cuenta sus preferencias en la formacin de grupos, ya
que si expresan una sola y hay varios alumnos que coinciden en
su preferencia, no serposible tener en cuenta su eleccin.
Si bien algunos autores sugieren que los alumnos expresen tam
bin sus elecciones negativas, por ejemplo: Con quin no te
gustara trabajar o jugar?, en general este procedimiento no es
aconsejable.
Los alumnos no deben escribir su nombre y el maestro los iden
tificar por medio de un nmero que habr consignado previa
mente, en las planillas en las que cada alumno expres sus pre
ferencias.
169
E l nm ero de eleccion es que un alum no recibe en una pregunta
sociom trica, indica el grado en que es aceptado socialmente.
Los alum nos que reciben nueve o ms elecciones positivas reci
ben el n om b re de estrellas, aquellos a quien nadie elige se d en o
minan aislados y los que reciben slo un v o to , descuidados. La
eleccin mutua, p or parte de dos alum nos se denom ina pareja.
EJEM PLO DE S O C IO M A T R IZ
ALUMNOS
ALUMNOS 1 2 3 ETC.
Etctera
Elecciones
recibidas
Rechazos
recibidos
TOTAL
170
ms o menos central, segn el nmero de elecciones que cada uno
recibi.
Es conveniente comenzar el diagrama por la parte central, avan
zando hacia la periferia. Los signos correspondientes a los alum
nos que se eligieron mutuamente deben indicarse uno cerca de
otro y unirse mediante una flecha con dos extremos.
171
P rop orcion a una visin de la estructura del gru po, p ero slo un
p u n to de partida para un anlisis y com pren sin ms p ro fu n d o de
organizacin, coh esin y fu n cio n a m ie n to grupal. Por ello, los datos
deben ser interpretados para efectu a r un diagn stico y decidir cuales
son las correccion es necesarias.
Por ejem plo, las cadenas largas indican que el grupo trabaja por
unidad, las lneas confusas sugieren falta de unidad grupal o ausen
cia de liderazgo, los p equ e os grupos sin com u n ica cin e v id e n c ia n la
fo rm a cin de camarillas, etc.
Los resultados de las tcnicas sociom tricas se pueden usar para
diferentes p rop sitos, p or ejem plo, form ar grupos. En este caso, el
m aestro tiene que tratar de respetar en la m ayor m edida p osible las
eleccion es reabzadas. Esto se puede lograr com en za n d o p or el anli
sis de las elecciones efectuadas p or los alum nos aislados y avanzando
hacia las de los ms elegidos.
Si los alum nos reabzaron cin co eleccion es en orden de preferen
cia, ser factib le, p or lo m enos considerar dos. A l com en za r p or los
aislados y satisfacer por lo m enos dos de sus preferencias, se los colo
ca en con ta cto con los alumnos, con los que tienen posibilidades de
com unicarse.
El sociogram a se puede emplear tam bin para m ejorar la integra
cin grupal. A u nqu e no indica c m o actuar, perm ite detectar a los
alum nos que tienen dificultades para integrarse al grupo y que n ece
sitan ayuda especial para superarlas. El d ocen te realizar un estudio
ms p ro fu n d o con estos alumnos, p or ejem plo, fren te a los aislados
se puede preguntar: Es aislado en tod o s los grupos o slo en algu
n os? Es nuevo en el gru po? Es tm id o ? Qu edad tien e? A d opta
una actitud reabsta fren te a su aislam iento? etc.
Las tcnicas sociom tricas tam bin pueden emplearse para m e
jora r la estructura social del grupo, ya que perm iten clarificar las
pandillas, las divisiones, las relaciones mutuas y p rop orcion a n de este
m od o elem entos para reordenar el grupo y lograr m ayor cohesin.
Las divisiones en el grupo in flu y en negativamente en el aprendi
zaje, y pueden disminuirse si se tom an m edidas para aumentar los
con ta ctos interpersonales.
172
En qu medida se dan elecciones reciprocas?
Existen grupos aislados?
Qu es lo que la mayora de los alumnos ms elegidos tienen en
comn?
En qu se asemejan los alumnos rechazados?
Ejemplo:
6. CONCLUSIONES
173
Por ello, el d ocen te no slo debe procurar alcanzarlos m edian te
actividades adecuadas, sino que tam bin debe evaluar p erm an ente
m ente los resultados ob ten id os, para determ inar en que m edida d i
ch os ob jetivos se alcanzan y qu reajustes es necesario realizar para
p erfeccion a r la tarea.
Una prctica continuada en la realizacin de tareas grupales y
el anlisis y evaluacin de la actuacin del grupo, ser el m ed io para
que cada uno de los m iem bros aprendan las habilidades y actitudes
necesarias para com unicarse efectivam en te y participar en un grupo.
En este ca p tu lo analizamos la valoracin del fu n cion a m ien to
grupal, destacando que su principal caracterstica es la de ser forma-
tiva, realim entadora del p roce so de enseanza- aprendizaje, ya que su
principal p rop sito es p erfeccion a r la accin del grupo.
De esta caracterstica se deriva la necesidad de que la evaluacin
se transform e en una necesidad sentida p o r los alumnos y de que ca
da uno asuma la responsabilidad que le cabe, slo as se recon ocern
objetivam ente las deficien cias y se procurar su correccin .
La valoracin grupal requiere que el docen te en prim er lugar f
m ul los objetivos a evaluar. Estos p ueden referirse a distintos aspec
tos del p roceso grupal: m otivacin, com u n ica cin , participacin,
derazgo, etc.
Una vez form u lad os los ob jetivos se seleccionarn los instrum en
tos adecuados para juzgar su logro. En la m edida de lo posible, el m is
mo grupo debe elaborarlos e interpretar los resultados despus de su
aplicacin.
Entre los instrum entos que pueden em plearse para la evaluacin
grupal, se pueden nom brar los que se basan en la observacin, en el
autoin form e y en el in form e de los com paeros.
L os instrum entos basados en la ob servacin perm iten registrar los
datos recogidos p or un observador, mientras el grupo realiza sus
actividades.
Las categoras a observar variarn en fu n ci n del ob jetivo que
se desee evaluar y esto dar lugar a distintos instrum entos. El inform e
del p roceso hace referencia a distintos aspectos del p roceso grupal:
m otivacin , p articip acin , atm sfera, liderazgo, etc. El anlisis de in
teraccin de Bales, perm ite registrar los distintos papeles que cada
u n o de los m iem bros del grupo desem pea durante la reahzacin de
las actividades.
El anlisis de particip acin verbal perm ite descubrir el tipo de
participacin que se da en el grupo, y detectar de ese m od o los d e
sequilibrios existentes.
Los instrum entos basados en el a utoin form e perm iten recoger
la op in in de cada u n o de los alum nos sobre el fu n cion a m ien to del
grupo y la tarea realizada. Consisten en una serie de preguntas refe-
174
ridas a distintos aspectos del proceso grupal, que los alumnos res
ponden al finalizar una clase o despus de realizadas las actividades
de una unidad.
Entre los instrumentos basados en el informe de los compae
ros se pueden mencionar las tcnicas sociomtricas, que permiten
describir las relaciones interpersonales dentro del grupo, el grado de
aceptacin de los miembros y la estructura grupal.
Los instrumentos mencionados permiten obtener datos que cons
tituyen la materia prima de la evaluacin, su sola aplicacin no garan
tiza la valoracin del funcionamiento grupal. Es necesario interpretar
dichos datos, juzgarlos y sacar conclusiones que sirvan de base para
perfeccionar la tarea futura. Esta interpretacin es la tarea ms im
portante que el grupo debe realizar, para que la evaluacin grupal
tenga sentido.
7. ACTIVIDADES
175
13. Elabore una boleta de final de reunin,
14. Elabore un cuestionario para obtener informacin sobre el
proceso grupal al finalizar el aprendizaje de una unidad.
15. Analice las distintas funciones que pueden cumplir las tcnicas
sociomtricas.
16. Juzgue crticamente el valor de las tcnicas sociomtricas.
17. Explique en qu consiste la tcnica de adivina quin.
18. Juzgue crticamente la utidad de la tcnica de adivina quin.
19. Exprese en forma sinttica cules son las limitaciones que exis
ten para que la evaluacin grupal cumpla su funcin realimen-
tadora en la enseanza.
B I B L I O G R A F IA
Beal G .M . y O tro s: Conduccin y accin dinm ica del grupo, E dit. Kapelusz,
Buenos A ires, 1 9 6 4 .
G ibb J. R .: M an u al de dinm ica de g ru p o s, Edit. H um anitas, B uenos Aires,
1966
176
M ilea M .: A p ren diza je del trabajo en gru pos, E dit. T ro q u e l, Buenoa A ires,
1966.
K aye y R ogers: Trabajo de gru p o en las escuelas secundarias, E d it. El A te n e o ,
Bu en os A ires, 1 9 7 2 .
G ron lun d N o rm a n : M ed icin y evaluacin en la enseanza, E dit. Pax, M x ico,
1973.
"L a autoevalu acin dentro del g r u p o ", Revista E spaola de Pedagoga, 1 9 7 2 .
Designing and im plem en tin g E ffectiv e w ork sh o p s, Sock E ditor, 1984, San
Francisco.
177
CAPITULO VI
CALIFICACIONES
179
INTRODUCCION
180
O B J E T IV O S
Al finalizar la lectura del captulo sexto, los docentes sern capaces de:
Explicar el concepto de calificacin,
Identificar las funciones de la calificacin.
Enumerar distintos tipos de calificaciones.
Juzgar crticamente el sistema de calificaciones vigentes.
Elaborar un boletn de calificaciones para informar a los padres sobre los
resultados de la evaluacin.
181
1. CALIFICACION
182
Presentan una escala en la que se indica cul es el significado de
cada puntaje y cul es su equivalencia. Por ejemplo, puntaje bruto 80
equivale a puntaje derivado 6, e implica un rendimiento pobre.
Esta norma se establece despus de aplicar el instrumento a gran
cantidad de alumnos del mismo grado o edad.
Los puntajes sean brutos o derivados, sirven de base al docente
para asignar las calificaciones. Uno de los problemas que se debe re
solver para asignar una calificacin, es el de determinar el peso que se
le otorgar a los datos obtenidos de diversas fuentes. Por ejemplo,
qu valor tendrn los puntajes obtenidos en las pruebas, con respecto
a los de los trabajos prcticos.
El docente determinar el peso de los distintos puntajes, en fun
cin de los objetivos propuestos. Los datos que reflejen los objetivos
fundamentales tendrn ms valor que aquellos que se refieren a obje
tivos de menor importancia. Este procedimiento de otorgar distinto
peso a los diversos datos para asignar la calificacin, se denomina
ponderacin de puntajes.
Un procedimiento errneo, que en algunas oportunidades se em
plea para calificar, es asignar las notas teniendo en cuenta la distribu
cin normal. En este caso, se sostiene que el rendimiento de los alum
nos en un curso, se distribuye como cualquier otro dato en una po
blacin numerosa y no seleccionada. Por ejemplo, el 6% de los alum
nos debe obtener sobresaliente, el 25% muy bueno, el 38% bueno, el
25% regular y el 6% deficiente.
La falla de este sistema es su punto de partida, ya que los alum
nos en la prctica no se distribuyen de acuerdo con la curva normal.
Para que ello sucediera deberia ser un grupo muy numeroso y no
seleccionado.
El empleo de la curva para asignar calificaciones, ha llevado a se
rios errores, por ejemplo, aplazar a determinado nmero de alumnos,
aunque en realidad no hayan fracasado en el logro de los objetivos
propuestos.
183
dos alum nos que ob tien en igual ren d im ien to, m erecen igual ca lifica
cin , aunque existan diferencias entre ellos, en cuanto a su capacidad
y al esfu erzo realizado para obten er d icho rendim iento.
Si se adopta un criterio relativo, la base de la ca lificacin es ade
ms del ren dim ien to, la capacidad, el progreso y el esfu erzo realiza
do. Es decir, que dos alum nos que obtengan resultados similares, p u e
den lograr distintas calificacion es, en fu n ci n del anlisis de los otros
factores m encionados.
Tam bin se adopta un criterio relativo cu an do se asignan las cali
fica cion es sobre la base del ren dim iento del curso. Por ejem plo,
obtien e la m xim a calificacin el alum no que logr m ejor desem peo
en el grupo, aunque no haya logra do integralm ente los ob jetivos p r o
puestos.
El docente debe elegir cul es el criterio que adoptar para ca lifi
car. U no de los principales factores que tendr en cuenta para d e ci
dir es el nivel de enseanza en el que desarrolla su tarea, ya que si
bien am bos criterios pueden tenerse en cuenta, el nfasis de uno u
otro variara, segn se trate de enseanza primaria, m edia o superior.
En el nivel prim ario, prevalecer el criterio relativo, se tendr en
cuenta en m ayor m edida la capacidad, esfu erzo y progreso de cada
alum no; en ca m b io en la enseanza superior, prim ar el criterio a bso
luto, considerndose fundam entalm ente el rendim iento logrado.
La aplicacin de am bos criterios puede com binarse de diversas m a
neras, p or ejem p lo, puede determinarse un nivel m n im o de ren d i
m iento que to d o s los alumnos deben alcanzar para aprobar el curso.
Superado ese nivel se asignan las calificacion es ten iendo en cuenta
otros factores co m o capacidad, esfu erzo, progreso, etc.
Otra form a de com binar los criterios es asignar las calificacion es
de los alumnos de rendim iento p rom ed io, com paran do su desem peo
con el del grupo y luego, tener en cuenta la capacidad y el esfuerzo,
para asignar notas a los que obtu vieron un ren dim ien to superior e
inferior.
Es con veniente que en la escuela se llegue a un acuerdo sobre el
criterio a adoptar, para que tod os los d ocen tes acten coh eren tem en
te. C om o hem os visto existen distintas alternativas, cuya seleccin
depender de cada situacin particular.
1.4. TIPOS DE C A L IF IC A C IO N
184
Sus limitaciones son evidentes y dependen en parte de su misma
naturaleza y en parte del mal uso que se hace de ellos.
Uno de sus inconvenientes es que resulta imposible resumir en
un solo nmero los distintos aspectos del rendimiento. Por ejemplo,
una calificacin de siete en Matemtica, puede ser el resultado de
promediar un nueve obtenido en la resolucin de problemas y un
cinco logrado en la realizacin de ejercicios. Dicha calificacin no
expresa los distintos aprendizajes logrados.
Adems el nmero no expresa el diferente peso de los diversos
objetivos o el valor que el docente le asigna al esfuerzo, al progreso,
al rendimiento y a la capacidad.
Otra limitacin, es que los nmeros tienden a transformarse en
un fin en s mismos, esto se debe en parte a la poca informacin que
proveen y en parte al mal uso que se hace de ellos, que los ha llevado
a convertirse en smbolos vacos carentes de significacin para el
alumno.
Letras: A, B, C, D, etc. En nuestro medio no son muy utilizadas.
Adolecen de dificultades similares a las mencionadas para los n
meros.
Palabras: sobresaliente, distinguido, muy bueno, bueno, re
gular, satisfactorio, insuficiente, etc. El uso de estos smbolos tiende
a superar las dificultades de los nmeros y de las letras. Sin embargo,
no logran real significado si no se los relaciona con los objetivos de
aprendizaje. Es decir, que slo sern efectivos, en la medida en que
exista una clara relacin entre el smbolo y los resultados de aprendi
zaje que describe.
Con la finalidad de reducir la competencia, que puede existir en
tre los alumnos por el logro de las calificaciones, en algunos casos se
reduce el nmro de smbolos y se califica simplemente con "sufi-
ciente-insuficiente", "aprobado-desaprobado", "satisfactorio-insa-
tisfactorio" etc. Esto tiene la limitacin de que es m enora informa
cin que provee y si bien reduce la competencia, tambin disminuye
el estmulo, ya que todos los alumnos, desde los que apenas aprueban
hasta los sobresalientes, obtienen la misma calificacin.
Sistema de dos notas: en cada materia o rea del currculo se
expresa la evaluacin del aprendizaje mediante dos notas; una referi
da al rendimiento logrado por el alumno, en funcin de los objetivos
propuestos y otra referida al esfuerzo, al progreso, etc.
Determinacin del logro de objetivos.
En la calificacin se expresa si el alumno "no alcanz, alcanz o
super los objetivos propuestos al finalizar cada perodo.
Este tipo de calificacin es positivo, en la medida en que en
fatiza la relacin entre calificacin y objetivos de aprendizaje, su in
conveniente es que no permite establecer diferenciacin entre los
185
alumnos que superaron los objetivos con diferentes niveles de ca
lidad.
Este tipo de calificacin tiene real significado si se establecen
los objetivos mnimos requeridos para la aprobacin. Para ello no se
debe caer en el error de pensar que el alumno deber alcanzar un
nmero determinado o un porcentaje de objetivos para lograr la apro
bacin; sino que, cada docente, seleccionar de los objetivos propues
tos en el planeamiento anual y/o de unidades, aquellos que considere
fundamentales com o requisitos de aprobacin.
Adems para tener real significado y proporcionar informacin el
docente deber expresar sintticamente cules fueron las causas por
las que algunos alumnos no lograron los objetivos y cules fueron los
aspectos positivos, que merecieron destacarse entre los que supera
ron los objetivos.
Descripciones de los resultados logrados en el aprendizaje. Para
mejorar el sistema tradicional de notas, una de las tendencias en la ac
tualidad, consiste en calificar los distintos objetivos que un alumno
debe lograr en cada materia o rea, mediante una descripcin de los
resultados logrados en cada uno de ellos.
Por ejemplo:
Aspectos a calificar
186
Asimismo la calificacin descriptiva requiere ms tiempo por par
te del docente.
Sin embargo, sus limitaciones se ven compensadas por los benefi
cios que implica su empleo, desde el punto de vista de la enseanza y
del aprendizaje.
187
que un solo tipo de nota, permita satisfacer todas las funciones. Por
ejemplo, los nmeros son adecuados desde un punto de vista adminis
trativo, ya que resumen sintticamente muchos datos y son fciles de
registrar y promediar, pero no son vlidos para proporcionar informa
cin completa sobre los resultados de aprendizaje alcanzados. Para
cumplir esta funcin son ms adecuadas las calificaciones descriptivas.
Por ello es necesario seleccionar el tipo de calificacin a utizar
y combinarlos si es necesario, de modo que se cumplan eficazmente
las diversas funciones.
2. INFORMES
Los informes son los medios por los que se comunica la evalua
cin reabzada y la correspondiente calificacin.
Llegado el momento de informar surgen interrogantes: a quin
debe informarse?, para qu debe informarse?, cmo debe infor
marse y en qu medida?
Respecto del primer interrogante se puede responder que es nece
sario informar a los alumnos, a los padres y a instituciones externas.
La informacin a los alumnos debe ser regular y frecuente, para
que conozcan especficamente sus problemas, sus posibidades y li
mitaciones. No es suficiente que el alumno conozca sus calificaciones
una vez por mes, sino que es necesario que existan conversaciones
frecuentes sobre la marcha del proceso de aprendizaje, las que ayuda
rn a que se sienta motivado y forme una adecuada imagen de s
mismo.
La comunicacin con los padres es fundamental, para que haya
cooperacin entre el hogar y la escuela. Para cumpbr con esta finali
dad, los informes adems de describir los resultados de aprendizaje
logrados por el alumno, deben indicar cules son los objetivos de la
escuela, los progresos del alumno hacia esos objetivos y de qu modo
los padres pueden colaborar.
El medio tradicional de informacin a los padres es el boletn de
calificaciones, el que, en la mayora de las escuelas, es la nica va de
comunicacin existente.
Respecto de la informacin a instituciones externas, es decir a
otras escuelas, lugares de trabajo, etc., las calificaciones de egreso,
son medios suficientes para cumplir con la finalidad de comunicar
sobre el desempeo de los alumnos.
En cuanto a los otros interrogantes se puede responder que un
sistema eficaz de informes debe proporcionar el tipo de informacin
que las personas necesitan y presentarla en forma comprensible. Es
tos requisitos son difciles de cumplir, ya que normalmente los infor-
188
mes tratan de satisfacer diferentes propsitos, asi el informe que sa
tisfaga a los padres, puede no servir para fines administrativos. La
mayora de los sistemas de informes tratan de armonizar la exigen
cia de proporcionar una informacin sencilla, que sirva para fines
administrativos y para informar a otras instituciones, o una informa
cin detallada, que sirva para padres y para docentes.
Nos referiremos en especial a los informes para los padres.
189
2 .1.1. B oletn de ca lifica cion es
2 .1 .1 .1 . B o le tn de calificacion es tradicional
190
los distintos tipos de objetivos: cognoscitivos, psicomotrices y afec
tivos.
Incluyen tambin comentarios del maestro, en los que se desta
can los progresos realizados por el alumno y se formulan sugerencias
para el futuro.
Se envan cada 45 das o cada bimestre, ya que se prefiere man
dar menos informes ms significativos, en lugar de elaborar muchos
informes rutinarios.
Algunos de los rasgos de las nuevas libretas son los siguientes:
No existe un informe que sea vlido para todas las escuelas, sino
que se debe elaborar el ms adecuado para cada situacin concreta,
191
teniendo en cuenta su finalidad, el nmero de alumnos, la preparacin
de los padres, el tiempo disponible, etc.
Los nuevos tipos de libretas, necesitan al principio considerable
trabajo por parte de los maestros, pero esto se reduce con la prctica.
Adems el esfuerzo se ve compensado por los resultados logrados.
BOLETIN N 1
Frecuencia: bimestral.
Matemtica
Lenguaje
Estudios
sociales
Ciencias
naturales
Msica
Deportes y
educ. fsica
OTROS
ASPECTOS
Responsa
bilidad fren-
a la tarea es
colar.
Integracin
en grupos
192
ASIGNATURAS 1er, bimestre 2 do. bimestre 3er, bimestre 4to. bimestre
Relacin
con los
adultos
Presentacin
Asistencia y
puntuabdad
BOLETIN N 2
Frecuencia: bimestral
ASPECTOS
A
CALIFICAR 1er. bimestre 2 do. bimestre 3er. bimestre 4to. bimestre
Rend. Esfuerzo Rend. Esfuerzo Rend. Esfuerzo Rend. Esfuerzo
l.Lectura
Vocabu
lario
Velocidad
Compren
sin
Lectura
oral
193
2. Escritura
Formacin
dlas
letras
Espaciado
Prolijidad
3. Aritmtica
Operaciones
Resolucin
de problemas
Exactitud
Etctera
HABITOS
DE
TRABAJO
Atencin
a las instruc
ciones y ex
plicaciones
Cuidado
para seguir
las instruc
ciones.
Prolijidad
y orden
Disposi
cin para co
menzar y ter
minar las
tareas.
Capacidad
para trabajar
independien
temente
ACTITUDES
SOCIALES
Coope
racin
Respeto
por los de
rechos de
los dems.
194
BOLETIN N 3
OBJETIVOS DE
ESTUDIOS
SOCIALES Muy Pobre Pobre Bueno Muy Bueno
1. Adquisicin de infor
macin bsica
2. Dominio de la tcnica
bsica de la lectura
A. Capacidad para re
conocer las ideas
principales
B. Capacidad para re
conocer los datos
vinculados con una
cuestin determi
nada.
C. Comprensin de los
conceptos bsicos
de los estudios so
ciales.
3. Capacidad para expre
sar las ideas en forma
oral.
A. Presentacin
B. Organizacin
C. Precisin del
contenido
195
OBJETIVOS DE
ESTUDIOS
SOCIALES Muy Pobre Pobre Bueno Muy bueno
Comentarios
196
BOLETIN No 4
L ee con
soltura
C om prende
lo que lee
Su escritura
es legible
C o n oce y
aplica las
reglas orto
grficas
E xpresa co
rrectam ente
su pensa
m ie n to en
fo rm a oral
Expresa co
rrectam ente
su pensam ien
to en form a
escrita
Puede resumir
textos
197
ACTITUDES
GENERALES
Es puntual en la en
trega de sus tareas
Colabora con los
dems en los tra
bajos
Respeta los derechos
de los dems
Mantiene los elemen
tos de trabajo en
orden
Emplea bien el tiem
po y los materiales
Manifiesta responsa
bilidad
Interviene en el mo
m ento oportuno
BOLETIN NO 5
Frecuencia: Bimestral
CONDUCTA A
EVALUAR 1 Bim . 2o B im . 3 Bim . 4 B im .
i. C o n o c im ie n to es
p e c fic o del rea 1 2 3 4 5 12 3 4 5 1 2 34 5 1 2 3 4 5
2 . E m p le o del vo ca
bulario c ie n tfic o 1 23 4 5 12 3 4 5 1 2 34 5 1 2 3 4 5
3. Capacid ad para
observar y esque
m atizar 1 2 3 4 5 12 34 5 1 2 34 5 1 2 3 4 5
198
CONDUCTA A
EVALUAR I o Bim. Blm. Blm. 4* Blm,
4. Capacidad para
form ular h ip te
sis y realizar la
co m p rob acin
experim ental 1 2 34 5 12 3 4 5 1 2 34 5 1 2 3 4 5
5. H abilidad para
enunciar con
clusiones estable
cien d o relaciones
de causalidad. 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5
6 . M an ejo operativo
del material exp e
rimental y biblio
grfico 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5
7. O rganizacin de
la in form acin y
traslacin de
grficos, sinopsis,
tablas, esquem as 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5
9. D isposicin para
actuar correcta
m en te entre el
grupo escolar 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5
A P R E C IA C IO N
GENERAL Y
F IN A L 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5 1 2 34 5
BOLETIN No 6
199
Frecuencia: 45 das (6 perodos)
O B J E T IV O S A C A L I F I C A R 1 2 o 3o 40 5o 6o
(Se to m a c o m o ej. M atem tica) P. P. P. P. P. P.
A P R E C IA C IO N G E N E R A L
A C T IT U D E S G E N E R A L E S
A P R E C IA C IO N GENERAL
BOLETIN N 7
200
EJEMPLO:
1 Bim . 2 o B im . 3 o B im . 4o Bim:
1 B im . 2 o Bim . 3 o B im . 4 o Bim .
E s co la bo rad o r?
E s responsable?
BOLETIN N 8
201
MI R E N D I M I E N T O EN
L E N G U A J E ES:
Mar, Abr, May. Jun, Jul. Ago, Set, Oct. Nov. Dlc,
M u y satisfactorio
Sat isfactorio
Regular
N e c e s i t o mejorar
E ST O Y CO N FO R M E
C O N M IS P R O G R E S O S ?
M u y c o n fo rm e
C o n fo rm e
P oco co n fo rm e
N o estoy co n fo rm e
C O M O S O Y E N
E L C O L E G IO ?
Q u ie ro aprender?
T ra b a jo con
gusto?
C u m p lo con
m is tareas?
C o la b o r o con
m is co m p a ero s?
C o la b o r o con
m is p rofesores?
R e sp e to a los
dem s?
A tie n d o en
clase?
202
Mar. Abr. May. Jun. Jul. A g o . Set. Oct. N oy . Dic.
C u i d o mis
tiles?
Soy ordenado y
prolijo?
S o y perseveran
te?
S o y responsable?
2.1.2. Cartas
203
2.1.3. Entrevistas
204
vamente por padres, maestros y alumnos, para ser comprendi
do plenamente.
Debe mostrar el desarrollo y el progreso del alumno.
Debe dar una imagen lo ms completa posible de la situacin
del alumno.
Debe proporcionar informacin exacta.
Debe servir para diagnosticar, indicar dnde ha habido progre
sos y dnde an, pueden hacerse .
Debe ser constructivo, estimular y alentar.
Debe destacar los aspectos positivos, nunca debe provocar frus
tracin.
Debe dejar margen para los comentarios.
Debe ser fcil de entender por los padres.
Debe ser lo suficientemente sencillo como para no recargar las
tareas del maestro ni insumir un tiempo excesivo.
El informe debe responder a la filosofa que orienta la accin
de la escuela. Un buen sistema de informes no servir para na
da, si no est basado en la comprensin de los alumnos, si en la
escuela no existe un ambiente estimulante, si el maestro no tie
ne una actitud positiva, si se destacan los errores en lugar de
enfatizar los xitos .
Se debe orientar a los padres para que hagan buen uso de los
informes.
205
Una segunda tarea consistir en analizar crticamente el boletn
en uso y buscar informacin sobre el tema, qu soluciones han en
contrado en otras escuelas, cul es la opinin de los expertos, bio
grafa, etc.
Sobre la base de la crtica y de los datos obtenidos, se elaborar
un proyecto de boletn, el que ser aplicado a un grupo experimental
y sometido a la crtica de padres, docentes y alumnos y modificado
en funcin de los resultados de la aplicacin y de las sugerencias re
cibidas.
La m odificacin del sistema de informes ser un proceso conti
nuo, se perfeccionar continuamente a la luz de la experiencia. Se
puede solicitar sistemticamente la opinin de padres, alumnos y do
centes utilizando una gua com o la siguiente:
3. CONCLUSIONES
206
adeca mejor a una finalidad u otra. Por ejemplo: los nmeros son
convenientes desde un punto de vista administrativo y para infor
mar globalmente sobre el rendimiento alcanzado por el alumno, en
cambio no son vlidos para informar a los padres sobre los aspectos
en los que sus hijos fallan. Por ello, se debe seleccionar el tipo de ca
lificacin ms adecuado para la funcin que debe cumplir y si es ne
cesario deben combinarse distintos tipos. Por ejemplo: una descrip
cin detallada de los resultados logrados, para informar a los padres y
docentes y una sntesis, mediante un nmero, letra o palabra, para
fines administrativos. Cualquiera que sea el tipo elegido, lo importan
te es que el smbolo empleado tenga significado para el alumno, es
decir que se acompae de una descripcin de los resultados que se de
ben lograr para obtenerlo, de ese modo se esforzar para obtener di
chos resultados ms que por lograr una determinada nota.
En relacin con la funcin informativa de la calificacin, existen
distintas maneras mediante las que la escuela comunica a los padres
las calificaciones obtenidas por sus hijos. Entre los distintos sistemas
de informe, se puede mencionar el boletn de calificaciones, que es el
medio ms tradicional, las cartas y las entrevistas.
Estas ltimas tal vez sean el sistema ms positivo, ya que dan la
posibilidad de una autntica comunicacin entre docente y padres,
pero evidentemente requieren preparacin especial por parte del do
cente y demandan mucho tiempo.
El docente deber seleccionar el sistema de informe ms adecua
do en funcin de la situacin concreta en la que desarrolle su accin,
por ejemplo: el tiempo disponible, la cantidad de alumnos, su propia
capacitacin y experiencia.
Respecto de los boletines, por ser el medio ms utilizado, existe
en la actualidad la tendencia de introducirles mejoras, de modo que
cumplan mejor su funcin de servir de canal de comunicacin entre
hogar y escuela. En ese sentido han variado los aspectos a calificar,
en lugar de presentar una lista de materias, contienen enunciados de
objetivos a lograr en cada materia, el tipo de calificacin empleado es
ms descriptivo y existen espacios para que los padres puedan efec
tuar observaciones.
Es importante que docentes, padres y alumnos conozcan la finali
dad de la calificacin y de los informes, juzguen crticamente los sis
temas vigentes y, si lo consideran necesario, introduzcan modificacio
nes que permitan que stos cumplan eficientemente su misin.
4. ACTIVIDADES
207
2. Establezca la diferencia entre puntaje y calificacin.
3. Explique en qu consiste la ponderacin de puntajes.
4. Enumere los distintos criterios que pueden emplearse para ca
lificar.
5. Indique cul es el criterio de calificacin ms vlido para la es
cuela primaria. Fundamente su eleccin.
6. Identifique los distintos tipos de calificacin.
7. Analice criticamente cules son las ventajas y limitaciones de
cada uno de los tipos de calificacin.
8. Explique cules son las principales funciones que cumple la ca
lificacin.
9. Identifique cules son los peligros del mal empleo de las califi
caciones.
10. Indique cules son los tipos de informes a los padres.
11. Juzgue crticamente las cartas como medio de comunicacin
entre escuelas y hogar.
12. Redacte una carta comunicando los resultados de aprendizaje
logrados por un alumno. La situacin puede ser real o simulada.
13. Juzgue crticamente las entrevistas como medios de comunica
cin entre hogar y escuela.
14. Explique las diferencias entre los boletines de calificaciones
tradicionales y los mejorados.
15. Busque informacin sobre los boletines de calificaciones que se
emplean actualmente.
16. Juzgue crticamente los boletines vigentes.
17. Proponga las modificaciones que considere necesarias.
18. Indique cul es el procedimiento ms adecuado para elaborar y
aplicar un nuevo sistema de informes en la escuela.
208
5. Soy capaz de juzgar crticamente los distintos tipos de califi
caciones?
6. Soy capaz de seleccionar el tipo ms adecuado para una situa
cin particular?
7. Puedo juzgar crticamente los boletines actuales de califica
ciones?
8. Soy capaz de participar en la elaboracin de un boletn de ca
lificaciones que cumpla eficientemente con su finalidad?
9. He tomado conciencia de la importancia de que exista una
adecuada comunicacin entre el hogar y la escuela?
B I B L I O G R A F IA
209
C A P I T U L O V II
D I A G N O S T I C O D E L A S IT U A C I O N D E L O S A L U M N O S
211
INTRODUCCION
212
OBJETIVOS
213
1. CONCEPTO
214
2. DIAGNOSTICO INICIAL
215
complejidad. Por ejemplo, en la enseanza de estudios sociales,
los alumnos normalmente aprenden la informacin bsica en los
cursos inferiores, de modo que es innecesario que se repita dicho
aprendizaje en cursos siguientes. Por el contrario, es conveniente
que, sobre la base de la informacin ya adquirida, se logren nive
les superiores de conocimiento. En este sentido, la evaluacin
diagnstica, evita repeticiones y prdida de tiempo.
3.1. CONCEPTO
216
nivel ms o menos profundo en el estudio del caso. Por ejemplo, en
un primer anlisis, mediante la observacin del rendimiento del grupo
en el trabajo en clase o en una prueba, el docente puede detectar que
un alumno tiene dificultades en aritmtica; un anlisis ms profundo
puede revelar que la dificultad radica en la realizacin de las operacio
nes y un estudio, an ms exhaustivo, le permite determinar, no slo
en qu tipo de operacin el alumno tiene dificultades, sino tambin
en qu aspecto del proceso se presenta la falla.
No existe una regla para determinar cul es el nivel de diagnsti
co, al que el docente debe llegar en cada caso. Se puede enunciar,
como principio general, que debe estudiar cada situacin, hasta tener
una visin suficientemente amplia del problema, que le permita efec
tuar una enseanza correctiva adecuada o recuperatoria.
218
Mtodo de estudio y de trabajo inadecuados.
Falta de madurez y capacidad para lograr el objetivo propuesto.
Deficiencias fsicas: visin, audicin, etc.
Factores emocionales que pertuban la concentracin, la moti
vacin, el esfuerzo. Por ejemplo, el temor ante el fracaso pue
de paralizar el esfuerzo, la timidez puede provocar la no parti
cipacin en el grupo, etc.
Algunas de las reas que el docente debe investigar para detectar
posibles causas de dificultades son las siguientes:
Rasgos de personalidad: control de s mismo, relaciones socia
les, intereses, actitudes hacia la escuela, hacia sus compaeros,
etc.
Condiciones fsicas: sensoriales, motoras, etc.
Medio ambiente y situacin familiar: relacin hogar escuela,
actitud hacia el alumno.
Situacin escolar: progresos realizados, actitud hacia el docen
te y del maestro hacia l, fracasos, etc.
Si bien la tarea de diagnstico propiamente dicha finaliza cuando
se cumplen estas tres etapas, ella carece de significado, si no se la
completa con enseanza recuperatoria, es decir con la aplicacin de
procedimientos correctivos que permitan superar la dificultad.
No hay una pauta fija para ayudar a los alumnos a superar sus di
ficultades. En algunos casos, ser suficiente reiterar algunas experien
cias de aprendizaje, en otros la solucin ser ms compleja. Siempre,
los procedimientos correctivos dependern de la naturaleza de la difi
cultad, as como de sus causas.
El diagnstico, adems de tener como finalidad servir de base pa
ra los procedimientos efectivos de correccin, va ms all, y su fin
ultimo es prevenir las dificultades halladas en el desarrollo del proce
so de enseanza-aprendizaje.
Como resultado de las distintas etapas del diagnstico, el docente
extraer conclusiones que le permitirn modificar su tarea en el futu
ro, de modo de evitar que algunas de las deficiencias vuelvan a apa
recer.
Aqu nuevamente se repite la similitud con la medicina; el mdi
co, no slo debe diagnosticar, sino sobre la base de un buen diagns
tico podr curar y prevenir las enfermedades.
219
M
rt ^ . li + 3+ m+ 4 + * + + + h
H * + + o + t o a a "O V t m
e T3 + + + + t 6 A O + A y P A
o> . + + + 'S *o + + + -t + + + +
rH
0 + + + + + + A + + + + P + o
pH
ac
r- a + .o + ft + + I + rt A P A i
EJEMPLO: PLANILLA DE ANALISIS DE ITEMS
3c Dk
> 1 + + O + + + +. + A + + + A
h
ex
a
s + + + + + + + + + + o
u u
i a *-
Se *> 13 + + >+ + + + + > + > > 00
&
O + + + > + + + > + > > + > 00
w + + + + + + + + ti + n + o
Oenni na
cin
+ + + + + + + + + + + + + co
r-*
e
rH *S + + + 1 i + t + + 1 + 1 1 o
1
Puntaje
total
C4 a>
H o
*o
-i (O
H
r*
iH H H
co
l-H
iD
e-* n
l-H
-*
fH -*
1
j
{
|
|
JORGE VALDEZ
SILVIA PEREZ .
DANIEL PEREZ
1 SILVIA LANDA
RESPUESTAS
CORRECTAS
GONZALEZ
LIDIA ARCE
AGUILERA
HECTOR A.
GRACIELA
CASTILLO
CAETANO
ALBERTO
ALBERTO
ZAPPALA
LUCAS A'.
JORGE A.
CARMEN
CERIANI
SUSANA
Alumno
FERRO
TOTAL
DIAZ
(
220
a) Planilla de anlisis de tems.
b) Pruebas de diagnstico
221
Las pruebas de diagnstico consisten en la evaluacin detallada
de los objetivos en los que se presentaron dificultades de aprendiza
je. En su aspecto formal, son simares a las pruebas de rendimiento,
es decir, que pueden contener preguntas no estructuradas, semies-
tructuradas, o estructuradas, pero su caracterstica es que contienen
mayor nmero de preguntas sobre un mismo aspecto, cada una de las
cuales presenta un mayor grado de dificultad.
222
Los registros anecdticos, listas de control, escalas de clasifica
cin sern instrumentos eficaces para guiar la observacin y poder
efectuar un diagnstico de la situacin general de los alumnos y de
cada uno de ellos en particular.
e) Registro acumulativo
El registro acumulativo contiene toda la informacin sobre
cada alumno obtenida mediante distintos instrumentos, por ello
es un elemento fundamental para el diagnstico.
Permite usar todos los datos de que se dispone sobre el alum
no para comprenderlo mejor, conocerlo antes de iniciar un proce
so de aprendizaje, ubicarlo en un grupo de acuerdo con sus nece
sidades e intereses, comparar su rendimiento en distintos aspectos
y a lo largo del tiempo, descubrir sus necesidades, dificultades y
causas de las mismas.
El registro puede contener informacin sobre los siguientes
aspectos:
Rendimiento del alumno, en funcin de su capacidad y es
fuerzo.
Capacidad del alumno en la realizacin de actividades diarias:
resolucin de problemas, participacin en clase, trabajos prc
ticos, etc.
Integracin grupal.
Actitudes hacia la crtica, el fracaso, las dificultades.
Intereses.
Relacin con su grupo familiar.
Existen tres tipos de registro: de comportamiento diario, ficha de
registro acumulativo y legajo o carpeta de registro acumulativo.
En el registro diario se incluyen las entrevistas y observaciones
que el docente realiza de cada alumno y que anota cronolgicamente.
La ficha de registro presenta un resumen de los datos de cada
alumno en un grado, en distintos aspectos, por ejemplo: asistencia a
clase, ambiente familiar, resultados de pruebas, intereses, etc.
El legajo o carpeta, resume todos los datos cuantitativos y cuali
tativos de que se dispone del alumno a lo largo de la escuela, permite
archivar las observaciones y entrevistas realizadas por distintos
maestros.
Aunque los registros pueden variar en la forma y detalle con que
se presentan los datos, hay ciertas caractersticas esenciales que de
ben reunir, por ejemplo:
Se deben comenzar cuando el alumno ingresa en la escuela y
continuar hasta su egreso.
223
D eben p rop orcion a r una idea com p leta sobre el desarrollo del
alumno.
Su con servacin y actualizacin debe ser sencilla.
D eben ser de f cil com prensin.
D eben ser flexibles. Exigir un m n im o de datos para to d o s los
alumnos, dejando libertad para am pliarlo, en aquellos casos en
que se considere necesario.
D eben con ten er datos ob ten id os con la m ayor frecu en cia p o
sible, ordenados cron olgicam en te. A l finalizar cada ao, se
har un resum en destacando los progresos y principales d ificu l
tades de cada alum no.
D eben mantenerse al da, de m od o que sus datos sean exactos
y actualizados.
5. IM P O R T A N C IA D E L D IA G N O ST IC O COM O BASE DE
LA EN SE AN ZA
224
perm ite inferir que la causa se relaciona con la enseanza: c o n
ten idos de elevado nivel de d ificu lta d, materiales com p lejos,
tcnicas de enseanza inadecuadas, etc. En este caso ser n e ce
sario volver a ensear aquellos aspectos en los que se present
la dificultad.
A lgunos alum nos tuvieron d ificultades en el aprendizaje.E n es
te caso ser necesario detectar el tipo de d ificu ltad, sus causas
y p rop orcion a r enseanza correctiva adecuada a la d eficien cia
encontrada. A esta enseanza correctiva se la d en om in a re cu
peracin.
5.1. A D E C U A C IO N DE L A E N S E A N Z A A L D IA G N O S T IC O
IN IC IA L
225
5. 2. DIAGNOSTICO Y RECUPERACION
226
Su d ificu lta d debe ser adecuada a la madurez del alum no.
D ebe dejar margan a la iniciativa del alum no.
D ebe perm itir que cada alum no progrese de a cu erd o co n su
p ro p io ritm o.
D ebe adecuarse a la d ificu lta d de cada alum no.
Seleccionar las actividades que realizarn los alum nos. Para ello
se tendrn en cuenta los siguientes criterios:
A lgu n os de los p rin cip ios que deben tenerse en cuenta al realizarla
enseanza recuperatoria son los siguientes:
227
Es necesario evaluar los resultados de la enseanza correctiva
para cada alumno individualmente considerado.
Deben registrarse los resultados del diagnstico, los mtodos
y materiales empleados y los resultados de la enseanza correc
tiva. Este informe ser de gran valor para la enseanza futura.
6. CONCLUSIONES
7. ACTIVIDADES
228
3. Establezca las relaciones entre evaluacin sumativa, diagnstica
y formativa.
4. Establezca cul es la funcin de la valoracin diagnstica ini
cial.
5. Explique cul es la finalidad de la valoracin diagnstica reali
zada al finalizar un proceso de aprendizaje.
6. Explique las etapas del diagnstico realizado al finalizar el pro
ceso de aprendizaje.
7. Identifique algunos problemas de aprendizaje que comnmen
te pueden darse entre los alumnos.
8. Enumere posibles causas de problemas de aprendizaje.
9. Explique en qu consiste el anlisis de items.
10. Explique cul es la funcin del anlisis de items.
11. Enumere las principales caractersticas de las pruebas de diag
nstico.
12. Explique por qu la observacin es un mtodo adecuado para
la evaluacin diagnstica.
13. Explique en qu consiste el registro acumulativo y cul es su
valor desde el punto de vista del diagnstico.
14. Explique cul es la importancia del diagnstico como base de
la enseanza.
15. Indique cul es la relacin entre el diagnstico inicial y el pla
neamiento de la enseanza.
16. Explique en qu consiste la enseanza recuperatoria.
17. Indique cm o se realiza la enseanza recuperatoria.
229
6. He tomado conciencia de la importancia de la evaluacin
diagnstica en la enseanza?
B I B L I O G R A F IA
230
CAPITULO v n i
232
En el deaarrollo del tema se enfatizar que lo fundamental es que
los docentes tomen conciencia de la necesidad de la evaluacin de su
tarea, com o medio indispensable para su perfeccionamiento.
O B J E T IV O S
233
1. CONCEPTO
234
En cualquier caso, lo im portante es efectu ar la evaluacin, cuan
do todava se est a tiem p o de realizar correccion es. La evaluacin
final del curso es positiva desde el p u n to de vista del d o ce n te , pero
no para el grupo determ inado de alum nos, p or ello, es necesario
efectu ar las evaluaciones p eridica m en te durante el transcurso
del ao.
3. E V A L U A C IO N DE LA E N S E A N Z A D IR E C T A E IN D IR E C T A
4. IN STR U M E N T O S P A R A L A V A L O R A C IO N DE
LA EN SE AN ZA
235
Los instrumentos pueden ser respondidos por los alumnos, por
el mismo docente, en este caso hablamos de autoevaluacin,
por los padres, etc.
236
GUIA PASA OBSERVACION D E UNA CLASE
1. PRESEN CIA
T ien e m odales afables?
Inspira con fia n za a los alum nos?
Es entusiasta?
C om p ren d e y acepta a los alum nos?
3. COM U N ICACION
P ronuncia con co rre cci n ?
El ton o de v o z es a decu a d o?
Estim ula la co o p e ra ci n entre los alum nos y entre stos y l
m ism o?
E xiste un espritu d em ocr tico en la clase?
Se utilizaron tod os los canales p osibles de com u n ica ci n ?
H u bo ob stcu los en la com u n ica cin ? Cules? A qu se d e
bieron ?
4. ATM OSFERA
La atm sfera es form al o in form al?
C ooperativa o com petitiva?
A m istosa u h ostil?
Permisiva o inhibitoria?
b) Dilogo
Las preguntas son claras, definidas, sin am bigedades?
Las preguntas estimulan el p ensam ien to reflexiv o del alum no?
237
Ofrece oportunidades para que pregunten libremente?
Espera a que la clase tenga tiempo para contestar, antes de
nombrar al alumno que debe responder?
Gua a sus alumnos para que encuentren la respuesta a la pre
gunta que formula?
Considera debidamente las respuestas de los alumnos?
c) Tcnicas de grupo
Fija normas claras para el trabajo de los grupos?
Se observa la divisin del trabajo entre los alumnos?
Aclara dificultades que se presentan?
Estimula la participacin de todos?
Los miembros se escuchan unos a otros?
Se preocupa de la evolucin de los grupos?
Procura que los aportes de los grupos se integren?
d) Estudio dirigido
Presenta globalmente el tema para facilitar la integracin de
los elementos?
Gua a los alumnos para que reconozcan las ideas esenciales?
Orienta a los alumnos para que extraigan conclusiones?
Orienta en la elaboracin de fichas?
Orienta en la realizacin de resmenes?
Orienta en la elaboracin de grficos?
6. RECURSOS AUXILIARES
Crea expectativas y prepara a los alumnos para una correcta ob
servacin?
Tiene los materiales preparados para usarlos?
Los recursos son adecuados a la madurez de los alumnos?
Contribuyen los medios auxiliares a un aprendizaje efectivo?
Fueron presentados oportunamente?
Fueron manejados por el maestro o por los alumnos?
a) Motivacin
Sabe presentar a los alumnos los temas de manera que pue
dan sentirlos como propios?
Hace que los alumnos acepten los obj etivos y los consideren
valiosos?
Da idea de la totalidad del tema?
Aprovecha los conocimientos anteriores?
238
Presenta el tema en forma problemtica?
Relaciona los conceptos nuevos con la experiencia real de los
alumnos?
La motivacin fue intensa y permanente?
b) Diferenciacin
Hace diferenciar los elementos del tema?
Hace jerarquizar los elementos en principales y secundarios?
Destaca el problema central con suficiente claridad?
Hace hincapi en el significado de los temas?
c) In tegracin
Establece relaciones entre los distintos temas?
Se preocupa por llegar a una sntesis del tema?
Participan todos en un resumen o esquema final?
d) Fijacin y aplicacin
Da oportunidades para que los alumnos realicen actividades
que lleven a la fijacin de lo aprendido?
e) Evaluacin
Se preocupa por averiguar si su mensaje ha sido claro?
Promueve una evaluacin cooperativa del trabajo realizado?
Trata de evaluar los resultados logrados por los alumnos?
1. Objetivos
Los objetivos formulados son coherentes con los propuestos
por la institucin?
Se derivan de los expresados en los Lineamientos o Bases cu-
rriculares?
Estn formulados desde el punto de vista del alumno?
Estn enunciados como resultados de aprendizaje?
Contemplan las dos dimensiones de conducta y contenido?
En cada objetivo se hace referencia a una sola conducta?
Tienen el grado de generalidad adecuado?
Son integrales, apuntando a los distintos tipos de conductas?
2. Contenidos
Se hizo una adecuada seleccin de los contenidos?
239
Los contenidos se tomaron de las Bases curiculares?
Se determinaron los ejes estructurantes?
Son representativos de cada material o rea curricular?
Los contenidos correspondientes a una unidad se relaciona
ntimamente?
Los contenidos dentro de la unidad guardan una secuencia l
gica y psicolgica?
Los contenidos correspondientes a las distintas unidades guar
dan una secuencia lgica y psicolgica?
La distribucin en l tiempo, se hizo teniendo en cuenta la
significacin e importancia de los contenidos?
3. Actividades
Las actividades responden a los objetivos propuestos?
Se prevn actividades individuales y grupales?
La metodologa responde a un enfoque actualizado?
Se prevn actividades para los distintos campos de la materia
o rea?
A. Recursos auxiliares
Los recursos seleccionados estn en funcin de los objetivos?
Son variados?
Son actualizados?
Se detalla la bibliografa?
La bibliografa es completa y actualizada?
5 .Evaluacin
Los instrumentos de evaluacin estn en funcin de los obje
tivos propuestos?
Se prevn instrumentos para evaluar los distintos tipos de ob
jetivos?
Se prev la evaluacin de la enseanza?
1. Objetivos
Los objetivos generales o direccionales se refieren a resulta
dos de aprendizaje integrales y fundamentales de la unidad?
Los objetivos generales o direccionales se refieren a los dis
tintos tipos de conductas?
Los objetivos especficos derivan de los objetivos generales
o direccionales?
Los objetivos especficos representan, de la forma ms com
pleta posible al objetivo general?
240
2 . Contenidos
El eje de la unidad responde a la estructura conceptual de la
disciplina?
Los contenidos son significativos?
Los contenidos se hallan estructurados en torno del eje?
3. Actividades
Se prevn actividades para el logro de cada objetivo?
Se prevn actividades para los distintos momentos del proce
so de aprendizaje?
Las actividades son variadas?
Son adecuadas a la naturaleza de los contenidos?
Son adecuados a la madurez de los alumnos?
Las actividades son adecuadas al tiempo disponible?
4. Recursos
Los recursos estn en funcin de los objetivos?
Son variados?
Son actuabzados?
Son reahstas en funcin del tiempo disponible?
5. Evaluacin
Los instrumentos para la evaluacin responden a los distintos
objetivos?
Los instrumentos son variados?
Los instrumentos estn bien construidos?
Se tiende a una evaluacin integradora?
Pruebas
Se refieren las preguntas a aspectos importantes de los temas?
Si se refieren a detalles, son tiles para evaluar otros aspectos
del aprendizaje?
Permiten apreciar el aprendizaje de los distintos niveles de cono
cimiento, la habihdad para relacionar hechos?
Obligan a integrar sus ideas en torno a una idea central?
Se refieren a los distintos aspectos aprendidos?
Dan oportunidad para demostrar originalidad en la organizacin
del pensamiento?
Permiten integrar todas las fuentes consultadas?
Se pueden contestar en forma completa en un tiempo razonable?
241
Listas de Control
Las categoras responden al objetivo?
Las categoras son concretas?
Pueden contestarse con s o no?
Son excluyentes?
1. Referidos al planeamiento:
He cumplido todos los objetivos que me haba propuesto?
S No Por qu?
242
Qu actividades realizadas fueron las ms adecuadas para el
logro de los objetivos? Podran haberse elegido otras?
Qu actividades no se realizaron y cules mereceran mayor
atencin?
Qu coordinaciones (verticales u horizontales) resultaron real
mente para el aprendizaje?
Los instrumentos de evaluacin previstos fueron los ms ade
cuados para juzgar el rendimiento de los alumnos?
Qu modificaciones podra proponer para ajustar el planea
miento anual?
3. Referidos a la evaluacin:
Los instrumentos de evaluacin utilizados fueron los ms ade
cuados?
Permitieron evaluar todos los objetivos?
El nivel de dificultad fue adecuado a las caractersticas del
grupo?
Utilic los resultados de la evaluacin para perfeccionar mi
tarea?
Di oportunidades a los alumnos para participar en su propia
evaluacin y en la evaluacin de la tarea?
243
Se cumplieron los distintos momentos del proceso de aprendi
zaje?
Los alumnos comprendieron mis explicaciones?
Los recursos empleados favorecieron el aprendizaje?
Cul fue el nivel de participacin de los alumnos?
. Algunos alumnos trabajaron excepcionalmente bien?
Se lograron los objetivos especiales de la clase?
Tuve actitudes negativas para el desarrollo de la clase?
Hubo mal comportamiento por parte de los alumnos?
Cules pueden ser las causas del mal comportamiento?
Mostr igual inters por el alumno lento que por el rpido?
Distribui bien el tiempo?
244
e) AUTOEVALUACION DE LAS RELACIONES CON
LOS COLEGAS
Soy capaz de utilizar los juicios crticos de mis compaeros?
Soy tolerante con los enfoques e ideas de mis colegas?
Trabajo en forma efectiva con otros maestros?
Participo en las reuniones de maestros?
245
Hubo relacin entre los distintos temas?
Qu temas sugiere agregar o profundizar?
Qu temas sugiere reducir?
Las actividades fueron variadas? Interesantes? Adecuadas
a los objetivos?
Las actividades estuvieron de acuerdo con el tiempo dispo
nible?
Se aplicaron correctamente las tcnicas de enseanza?
La evaluacin fue adecuada a los objetivos?
Los instrumentos empleados fueron adecuados en dificultad
y extensin?
Se dieron oportunidades para que todos participaran de la eva
luacin?
Se utizaron los resultados de la evaluacin para mejorar la
enseanza?
246
4.3. DISCUSION CRUPAL
5. CONCLUSIONES
247
6. ACTIVIDADES
248
5. Puedo elaborar cuestionarios para obtener informacin de los
alumnos acerca de los distintos aspectos de la enseanza?
6. He comprendido la importancia de la discusin grupal para la
valoracin de la enseanza?
7. He tomado conciencia de la necesidad de aceptar las crticas
y realizar las mas propias, como base para el mejoramiento de
la enseanza?
B IB L I O G R A F IA
249
APENDICE 1
DIAS TEMPERATURA
MAXIMA MINIMA
1 15 7
2 21 12
3 23 13
4 19 10
5 16 11
6 18 10
7 22 14
8 23 17
251
'f
Preguntas de d oble alternativa
Esta pradera est formada por:
Una capa de follaje de hierbas altas V F
Una capa de follaje de rosetas V F
Una capa de follaje de rboles V F
Una capa de follaje de hierbas bajas V F
Preguntas de apareamiento
Indicar junto al nombre de cada animal, el nmero correspon
diente al lugar donde habitualmente vive.
a) mono 1 desierto
b)zorro 2 pradera
c) liebre 3 jardn
d) abeja 4 bosque
d) Objetivo: Identificar los smbolos correspondientes al estado
del tiempo.
-V- S o *>
252
e) Objetivo: Relacionar la iluminacin con la ubicacin de los
ejemplares de una comunidad vegetal.
Nivel: comprensin Grado 2
Completa:
En esta pradera las hierbas bajas reciben sombra de
En esta pradera las rosetas reciben sombra de
y de_
1) Objetivo: Representar grficamente informacin verbal sobre
el estado del tiempo. Nivel: comprensin Grado 2
253
Representa las afirmaciones anteriores mediante un diagrama. Co
loca en el lugar que corresponda el nmero de cada proporcin.
254
b) Objetivo: Resolver situaciones problemticas simples sobre
pronstico del tiempo. Nivel: Aplicacin Grado 4o
Pregunta sem iestructurada
Un aficionado pronostic lluvias abundantes en el territorio y
adjunt los siguientes datos:
Direccin del viento: Sur
Velocidad del viento: 30 km. por hora
Presin atmosfrica: 759 mm.
Temperatura media: 7o 6
Humedad ambiente: 45%
Se cumplir el pronstico dado? S i No Por qu?
25 25
A
20 y 20
15 15 /
10 10
5 / 5
0 1 2 3 4 5 6 tiem po 0 1 2 3 4 5 6 tiem po
255
Cul de los dos grficos muestra mayor aumento de calor en
menos tiempo?
Cul de los dos lquidos perder menos calor por vaporizacin?
Partiendo de la hiptesis que result vlida y en funcin de las
representaciones, cul de los dos lquidos mantendr calor por
ms tiempo?
Cul se evaporar ms rpidamente?
Cul de las muestras se enfriar ms rpidamente?
T iem po
30 f \
25
20 'N
15 n
10
5 N
0 3 6 12 15 18 21 24 contraccin
TIEMPO D ILATACIO N
(M) Cm1
5
10
15
20
25
30 15
256
3. Objetivos correspondientes al 3er. nivel (grados superiores)
W A
c) Objetivo: Juzgar crticamente la validez de una hiptesis. Nivel:
pensamiento crtico.
257
b) La planta no es til porque el misionero no puede juzgar hasta
dnde ha sido eficaz la planta en la curacin de su enfermedad.
c) La planta pudo haber sido til ya que el misionero se recuper
despus del tratamiento del curandero.
d) La planta fue til porque informes mdicos recientes muestran
que la reserpina, una droga eficaz para hacer descender la pre
sin arterial, se extrae de la Rauwolfia.
195
180
165 J
150
135
120
35 45 55 65 76 85 35 45 55 65 75 85
85 r
1
75 ________ V/,
i
65 !
M
55 r e y //
45 i
i
35 1 2
i
i i i
i
258
e) Objetivo: Efectuar predicciones sobre la base de datos. Nivel:
comprensin. Grados superiores
Pregunta de seleccin m ltiple
Sobre la base de los datos ofrecidos se podria razonablemente
predecir que el peso de un nio de 160 cm. de altura estar ms
cerca de:
a. 45 Kg. c. 65 Kg.
b. 55 Kg. d. 75 Kg.
259
APENDICE 2
261
c. Objetivo: Reconocer conjuntos segn el nmero de elementos.
Nivel: Comprensin, 1er. grado.
2. Seala con una cruz (x) el conjunto que tiene mayor nme
ro de elementos.
,= [z , u, y, ) H =|c, e, g, j, k, mj
d. Objetivo: Identificar en situaciones nuevas conjuntos segn
el nmero de elementos. Nivel: aplicacin, 1er. grado.
Seala con una cruz (x) el conjunto que tiene mayor nmero
de elementos.
262
2. Marca con una V si la afirmacin es verdadera y con una
F si es falsa.
R:
263
f. Objetivo: Diferenciar elementos que pertenecen a conjuntos
dados. Nivel: Comprensin, 1er. grado.
R:
R:
b c d e f
Conjuntos
264
h. Objetivo: Identificar elementos pertenecientes a un conjunto.
Nivel: aplicacin, 2do. grado.
Com pleta con el signo e o ^ segn corresponda.
j A
m ..... A
b ..............A
c ............ A
c ..............A
z ............ A
A = ir. a, d, i,
265
k. Objetivo: Definir por comprensin el subconjunto expresado
en el diagrama. Nivel: comprensin, 2do. grado.
Un polgono tiene:
a. Tres lados.
b. Cinco lados.
c. Menos de cinco lados.
d. Ms de tres lados.
e. Tres o ms lados.
b. Objetivo: Identificar el concepto de ngulo obtuso. Nivel:
informacin.
Pregunta de seleccin m ltiple
266
c. Objetivo: Identificar un principio. Nivel: informacin de
principios.
267
Durante el verano un estudiante trabaj n semanas a k austra
les por una semana. Sus gastos en el verano fueron p australes.
Cuntos australes ahorr?
a. A 5 7 6 ,5 0
b. A 600
c. A- 520
1/8 de x es igual a:
a. 0,000125
b. 0,00125
c. 0,0125
d. 0,125
e. 1,25
a. 0 b. 3 c. 1/2 d. 4
268
Cul es la medida ms larga?
a. 35 pulgadas
b. 3 1/2 pies
c. 1 yarda
d. 1 metro
Pregunta de completamiento
a .a + b = b + a
b. a + 0 = a
c. a + (b + c) = (a+b) + c
d. a . (b + c) = a .b + a . c
e. a . 1 = a
f. a . b = b . a
a. complejo
b. escaleno
c. regular
d. asimtrico
e. esfrico
269
f. Objetivo: Interpretar el concepto de ngulo complemen
tario. Nivel: comprensin.
a. p - q= 0
b. p + q= 90
c. p + q= 180
d. 0 < p - q < 90
a. Pirmide
b. Tetraedro
c. Dodecaedro
d. Romboide
e. Paralelepipedo
270
h. Objetivo: Reconocer el valor de la suma de ngulos interiores
de un tringulo. Nivel: informacin.
1) a. 2 4 -7 6 = 76+ f i
b. 6 X 15 = 15 X r r ^ i
c. 1 0 8 + 12 X = 108
d. ( 7 0 + 30) + 50 = 70 + ( + 50)
e. 3 X 26 = (3 X Q ) + (3 X6)
2) Si a . b = 0, entonces
a. a debe ser 0
b. b debe ser 0
c. a b deben ser 0
d. a y b deben ser 0
a. solamente I
271
b. solamente III
c. I y II
d. II y III
e. I, II y III
a. P - 0, 10 = 0,66
b. P + 0,1 = 0,66
c. P + 0,1 P = 0,66
d. P - 0,1 P = 0,66
e. ninguna de stas
273
APE N D IC E 3
EJEM PLOS DE P R E G U N T A S P A R A J U Z G A R E L L O G R O
DE D ISTIN TO S O B JETIV O S EN L E N G U A
Pregunta semiestructurada
1) Lean silenciosam ente la fbula "E l ratn del cam p o y el ratn
d la ciu d a d " y cuntela con sus propias palabras.
275
Al corregir el docente tendr en cuenta si se expres la idea
central del fragmento, si se incluyeron los detalles significati
vos, si se interpret correctamente el significado de los trmi
nos, etc.
Este ejercicio permite evaluar interpretacin de trminos, orto
grafa, sintesis creativa, habilidad para interpretar el texto.
Se pueden evaluar distintos objetivos segn sean las preguntas
que se formulen.
Responde
276
10. Qu diferencia hay entre pez y pescado?
11. Completa las oraciones siguientes con estas palabras:
pescaditos pescados pececillos pez
Juan el pescador
se pone a cantar:
Que bnda es la vida
Como se llaman
p
1 R
O
F
E
S
I
0
N
277
1. El que ensea una ciencia o arte.
2. El que ejerce la ingeniera.
3. El que ejerce la Abogaca.
4. El que ejerce la Farmacia.
5. El docente.
6. El que ejerce la Odontologa.
7. El que ejerce la Qumica.
8. El que ejerce la Medicina.
9. El que lleva la Contabilidad
Preg
RADIO
S ARA
TARRO
RUEDA
278
f) Objetivo: Ordenar palabras para formar oraciones. Nivel: infor
macin.
ve ni da
a sa vi
en o la
Pregunta de apareamiento
1. Coloca sobre la lnea de puntos la palabra de la Hsta que desig
ne el oficio que ms se adece a lo que se pregunta.
Electricista
Carpintero
Plomero
Veterinario
279
A quin debemos llamar si se corta la luz en casa?
A quin debemos llamar si un cao de agua se rompe?
A quin debemos llamar si se enferma nuestro perro?
A quin debemos llamar si se rompe una puerta de m a d e ra ?__
280
2. Pregunta de seleccin m ltiple
El trmino se centran en este fragmento significa:
a) se concentran
b) se enfocan
c) convergen
d) se dispersan
281
7. Qu lugares visita? Qu cosas examina?
8. Qu le llama la atencin?
9. Qu se fabrica en el laboratorio de mixtos?
10. Por qu el centinela no deja que San Martn entre en el labo
ratorio?
11. Ante la insistencia de San Martn, qu hace el centinela?
12. Qu sucede cundo llega el sargento?
13. Qu tuvo que hacer San Martn para entrar en el laboratorio?
14. Con que propsito San Martn cit al centinela a su despa
cho?
15. Cmo juzgas la actitud del centinela? Procedi bien?
16. Enumera cualidades que califiquen al centinela Anselmo Tobar.
17. Relaciona cada palabra de la primera columna con su sinnimo
de la segunda.
centinela discurso
sermn orden
consigna guardia
cuadra
ordenanza
repulsa
trepidar
282
ment los tablados la colocacin de las mochilas el estado de la
cocina el rancho.
a) poeta
b) msico
c) pintor
d) maestro
Facundo es:
a) novela histrica
b) biografa
c) cuento tradicional
d) autobiografa
283
ORACION
P. Nominal
Verbo transitivo
i
Trabajar
ortografa
encabezamiento
saludo
sangras
separacin en prrafos
caligrafa
brevedad
firma
claridad del significado
284
Los m endigos granadinos con stitu yen una poblacin.
C .T .T )
La sacerdotisa presida los juegos olm picos.
V F
285
2. La oracin unimebre permite la biparticin Sujetopredicado.
V F
5. SUJETO PREDICADO
6. PREDICADO SUJETO
287
2. En las siguientes oraciones subraya el SI, si los ncleos del
sujeto estn bien sealados y el NO si estn marcados in
correctamente.
N N N
5. Carmen, Nlida y Jos escriben el artculo para la Revista
Escolar.
SI NO
N
6. Azules lazos se despliegan en el
escenario SI NO
N
7. Los salvajes gritos de batalla se
escucharon pronto SI NO
N
8. El oscurecido mnibus se precipit
al vaco SI NO
288
4. El vestido de organza est manchado V F
5. Oscuras nubes se levantan V F
6. El pequeo pez rojinegro se contor-
neaba V F
a) coordinante y complemento
b) subordinante y coordinante
c) subordinante y trmino
d) anexo y coordinante
289
a) El claro v erd or invada las ramas ms altas.
b) Un aire de abril corra p o r las calles.
c) Para ti, nia m a, es la cancin.
d) El ch orro de agua, alma pura y cristalina goza y se recrea.
e) La luna vin o a la fragua con su p o liz n de nardos.
1) E l vien to m arino descansa en la som bra ten iendo de a lm o
hada su negro clarn.
g) Sus ojos de triste mirada se p osa ron sobre la ventana c e
rrada.
h) Matas, el intenden te, envi el in form e a las autoridades.
* - { )
B
)
c *{ 1
q) O bjetivo: R e co n o ce r la con cord an cia entre el ncleo del sujeto
y el verbo Nivel: aplicacin G rados m edios.
290
3. Pinos, acacias, lamos, alerces....................................el bosque
a) regaban
b) riega
c) riegas
291
9. Peces, hondos y danzantes en el agua
10. El telfono suena insistentemente^
292
1. Objeto directo.
2. Objeto indirecto.
3. Circunstancial.
4. Agente.
5. Predicativo.
293
APENDICE 4
Informacin
295
el) Identificar los principales acontecimientos de la vida del Gene
ral San Martn - Nivel: informacin.
En qu ao naci el General San Martn?
En Buenos Aires San Martn cre el Regimiento de
296
Este plano muestra el camino que une la casa de Pedro con la es
cuela.
Indica si las siguientes afirmaciones son verdaderas o lalsas, o si no
hay suficiente informacin para determinar si son verdaderas o
falsas.
a) Pedro tiene que caminar seis cuadras para llegar a la escuela,
b) Pedro no puede cruzar el parque.
c) La escuela est en la avenida norte.
d) Pedro tiene que cruzar la avenida Rivadavia.
e) Pedro pasa delante del Banco todos los das.
1) Si Pedro toma por la calle Libertad, puede llegar tan rpido
a su casa como si tomara por el otro lado.
g) Pedro cruza todos los das la calle Chacabuco.
297
b) Objetivo: Identificar el significado de trminos. Nivel: Infor
macin.
Marca el significado de la palabra "pampa"
a) Lugar de cacera
b) Llanura rasa y grande
c) Pie grande
d) Ubicada entre ros
Explica el origen de la palabra "Chaco"
Explica el origen de la palabra "Patagonia"
298
f) Objetivo: Aplicar conceptos aprendidos para resolver una si
tuacin concreta - Nivel aplicacin.
Viajando en un barco, que desarrolla la misma velocidad, du
rante el viaje desde Buenos Aires hasta Formosa emplea 3 das
y medio y durante el regreso de Formosa a Buenos Aires tres
(3) das, en clculos aproximados: ello se deber a:
a) Catamarca
b) Mendoza
c) Misiones
d) Rafaela
e) Entre Ros
299
j) Objetivo: Diferenciar las caractersticas del reliev e de distintas
regiones geogrficas. Nivel comprensin.
Compara las caractersticas del relieve de la regin litoral con
la regin Andina. Describe lo que se destaca en una y otra.
300
c) Objetivo: Representar grficamente la topografa de Misiones.
Nivel: comprensin.
Dibuja mediante un grfico la topografa de Misiones en un
corte longitudinal.
301
b) . . ."ningn hijo de Buenos Aires ni ebrio, ni dormido debe
tener expresiones contra la libertad de su pais".
Explica con tus palabras el contenido de cada uno de ellos.
302
k) Objetivo: Identificar los criterios para determinar los perodos
histricos Nivel: informacin de criterios.
El criterio que adoptaron los historiadores para determinar los
grandes perodos histricos es:
a) El nmero de aos que abarca cada uno.
b) La cantidad de hechos importantes acaecidos en cada pe
rodo.
c) La desaparicin de castas.
d) El acontecimiento de hechos trascendentales.
303
INDICE
Introduccin__________________________________________________________________________________ 1
O bjetivos.............................................................................................................................................................4
C a p tu lo V I Calificaciones.............................................................................................................1 79
Introdu ccin ..........................................................................................................................................180
O b jetivos................................................................................................................................................. 181
1. Calificacin_________________________________________________________________________18 2
1 .1 . C o n cep to de calificacin__________________________________________________ 182
1 .2 . R elacin entre puntaje y calificacin.................................................................182
1 .3 . Criterios de calificacin............................................................................................. 183
1 .4 . T ip os de c a l i f i c a c i n ................................................................................................ 184
1 .5 . F u n cion es de las calificaciones.............................................................................. 187
2. In fo rm e s......................................................................................................................................... 188
2 .1 . T ip os de in form es a los padres.............................................................................. 189
2 .1 .1 . B o le tn de calificaciones_________________________________________ 190
2 .1 .1 .1 . B o le tn de calificacion es tradicional..............................1 90
2 .1 .1 .2 . B o le tn de calificaciones m e j o r a d o . ........................... 190
2 .1 .1 .3 . E je m p los de boletin es m ejora d os.................................... 192
2 .1 .2 . Cartas................................................................................................................... 2 0 3
2 .1 .3 . Entrevi stas......................................................................................................... 204
2 .1 .4 . Cualidades que deben reunir los in form es..................................... 2 0 4
2 .1 .5 . C m o m ejorar los sistemas de in form es a los p a d re s? 205
3. Conclusiones.................................................................................................................................206
4. A ctivid ad es................................................................................................................................... 2 07
5. E ncuesta para la a u t o e v a l u a c i n ...............................................................................2 0 8
B ibliografa_____________________________________________________________________________ 2 0 9