Sei sulla pagina 1di 7

Hoja de datos de seguridad

UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

Fecha de emisin: 01/13/2017 Fecha de revisin: 01/13/2017 Versin: 1.0

SECCIN 1: IDENTIFICACIN
1.1. IDENTIFICACIN
Forma de producto : Mezclas
Nombre del producto : UT-X Packet A
1.2. USO RECOMENDADO DEL PRODUCTO QUMICO Y RESTRICCIONES
Utilizacin aconsejada : Ensayos no destructivos.
1.3. DATOS SOBRE EL PROVEEDOR DE LA HOJAS DE DATOS DE SEGURIDAD
Fabricante Distrubuidor
Magnaflux
155 Harlem Ave.
Glenview, IL 60025 - USA
T 847-657-5300
1.4. NMERO DE TELFONO EN CASO DE EMERGENCIA
Nmero de emergencia : CHEMTREC 800-424-9300

SECCIN 2: IDENTIFICACIN DEL PELIGRO O PELIGROS


2.1. CLASIFICACIN DE LA SUSTANCIA O MEZCLA
Classificado GHS
Sens. Drmica 1
Comb. Polvo*
*Esta clasificacin est basada en el producto tal como se vende (en polvo). Esta clasificacin no es aplicable despus de que el producto se mezcle
con un lquido.

2.2. ELEMENTOS DE LAS ETIQUETAS


Etiquetado GHS
Pictogramas de peligro (GHS) :

GHS07
Palabra de advertencia (GHS) : Atencin
Indicaciones de peligro (GHS) : Puede formar concentraciones de polvo inflamable en aire. Puede provocar una reaccin
cutnea alrgica.
Consejos de precaucin (GHS) : Evitar respirar polvos/humos/gases/nieblas/vapores/aerosoles. La ropa de trabajo contaminada
no debe salir del lugar de trabajo. Usar guantes de proteccin. Si contacta la piel: Lavar con
abundante agua. Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. En caso de irritacin
cutnea o sarpullido: consultar a un mdico. Eliminar el contenido/el recipiente en punto de
recoleccin de desechos txicos o especiales, de acuerdo con la regulacin local, regional,
nacional y/o internacional.

2.3. OTROS PELIGROS QUE NO FIGUREN EN LA CLASIFICACIN


No se dispone de ms informacin
2.4. TOXIDAD AGUDA DESCONOCIDA
No aplicable

SECCIN 3: COMPOSICIN/INFORMACIN SOBRE LOS COMPONENTES


3.1. SUSTANCIA
No aplicable

01/13/2017 ES (espaol - MX) Page 1


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

3.2. MEZCLAS

Nombre Identificacin del producto %


Alcohol isoproplico (CAS N) 67-63-0 2.70
Celulosa (CAS N) 9004-34-6 1.40
3-yodo-2-propinil butilcarbamato (CAS N) 55406-53-6 0.35

SECCIN 4: PRIMEROS AUXILIOS


4.1. DESCRIPCIN DE LAS MEDIDAS NECESARIAS
Medidas de primeros auxilios tras una : Si respira con dificultad, transportar la vctima al aire libre y mantenerla en reposo en una
inhalacin posicin que le facilite la respiracin. Consultar a un mdico si la persona se encuentra mal.
Medidas de primeros auxilios tras el contacto : EN CASO DE CONTACTO CON LA PIEL: Lavar con abundante Agua. Quitar la ropa
con la piel contaminada y lavarsela antes de volverla a usar. En caso de irritacin cutnea o sarpullido:
consultar a un mdico.
Medidas de primeros auxilios tras un contacto : EN CASO DE CONTACTO CON LOS OJOS: Enjuagar con agua cuidadosamente durante
con los ojos varios minutos. Quitar las lentes de contacto cuando estn presentes y pueda hacerse con
facilidad. Proseguir con el lavado. Si la irritacin ocular persiste, consultar a un mdico.
Medidas de primeros auxilios tras una ingestin : No inducir el vmito sin supervisin mdica. Nunca administrar nada por va oral a una
persona inconsciente. Consultar a un mdico si la persona se encuentra mal.
4.2. SNTOMAS/EFECTOS MS IMPORTANTES, AGUDOS Y RETARDADOS
Sntomas/lesiones despus de inhalacin : Puede provocar irritacin al tracto respiratorio.
Sntomas/lesiones despus de contacto con la : Puede provocar irritacin en la piel. La exposicin repetida puede provocar sequedad o
piel formacin de grietas en la piel. Puede provocar una reaccin cutnea alrgica.
Sntomas/lesiones despus del contacto con el : Puede causar irritacin en los ojos. Los sntomas pueden incluir molestias o dolor, parpadeo y
ojo lagrimeo excesivo, con posible enrojecimiento e inflamacin.
Sntomas/lesiones despus de ingestin : Puede ser nocivo en caso de ingestin. Puede causar irritacin gastrointestinal, nuseas,
vmitos y diarrea.
4.3. INDICACIN DE LA NECESIDAD DE RECIBIR ATENCIN MDICA INMEDIATA Y TRATAMIENTO ESPECIAL REQUERIDO EN CASO
NECESARIO
Los sntomas pueden retrasarse. En caso de accidente o malestar, busque inmediatamente atencin mdica (si es posible, mustrele la etiqueta).

SECCIN 5: MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS


5.1. MEDIOS DE EXTINCIN
Medios de extincin apropiados : Agua. Qumico seco. Dixido de carbono.
Material extintor inadecuado : No usar un chorro de agua ya que puede causar que el fuego se disipe.
5.2. PELIGROS ESPECFICOS DE LOS PRODUCTOS QUMICOS
Peligro de incendio : Polvo combustible. Los productos de combustin pueden incluir, pero no se limitan a: xidos
de carbono. xidos de nitrgeno. Formaldehido.
Peligro de explosin : Evite generar polvo. El polvo transportado por el aire, en concentraciones suficientes, cuando
se confina y se expone a una fuente de ignicin suficiente, puede explotar.
Reactividad : No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso.
5.3. EQUIPO DE PROTECCIN ESPECIAL Y PRECAUCIONES PARA LOS EQUIPOS DE LUCHA CONTRA INCENDIOS
Proteccin durante la extincin de incendios : Mantngalo contra el viento con respecto al fuego. Utilice vestimenta completa contra
incendios y proteccin respiratoria (SCBA).

SECCIN 6: MEDIDAS QUE DEBEN TOMARSE EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL


6.1. PRECAUCIONES INDIVIDUALES, EQUIPOS DE PROTECCIN Y PROCEDIMIENTOS DE EMERGENCIA
Medidas generales : Remover todas las fuentes de ignicin. Use la proteccin personal recomendada en Seccin 8.
Asle el rea peligrosa y no permita el ingreso de personal innecesario y sin proteccin. No
debera permitirse la acumulacin de depsitos de polvo en superficies, ya que podran formar
una mezcla explosiva si se liberan en la atmsfera en una concentracin suficiente. Evite la
dispersin de polvo en el aire (p. ej, limpiar las superficies de polvo con aire comprimido). No
utilizar herramientas que produzcan chispas. El producto es resbaladizo cuando se moja.
6.1.1. PARA EL PERSONAL QUE NO FORMA PARTE DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA
No se dispone de ms informacin

01/13/2017 ES (espaol - MX) 2/7


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

6.1.2. PARA EL PERSONAL DE LOS SERVICIOS DE EMERGENCIA


No se dispone de ms informacin
6.2. PRECAUCIONES MEDIOAMBIENTALES
Prevenir la entrada a desages y aguas pblicas.
6.3. MTODOS Y MATERIALES DE AISLAMIENTO Y LIMPIEZA
Para la contencin : Contenga los derrames, luego colquelos en un recipiente adecuado. Minimice la produccin
de polvo. No lo vierta en la alcantarilla o permita que entre en las vas pluviales. Utilice Equipo
de Proteccin Personal (EPP) adecuado.
Mtodos de limpieza : Barrer o recoger con una pala el producto derramado y verterlo en un recipiente apropiado
para su eliminacin. Asegure la ventilacin.
6.4. MOTIVO DE UTILIZACIN DESACONSEJADO
Para ms informacin, ver seccin 8 : "Control de la exposicin/proteccin personal"

SECCIN 7: MANIPULACIN Y ALMACENAMIENTO


7.1. PRECAUCIONES PARA UNA MANIPULACIN SEGURA
Precauciones para una manipulacin segura : Mantener alejado de fuentes de calor, chispas, llama abiertas, superficies calientes. No
fumar. Evtese el contacto con los ojos y la piel. No lo ingiera. Manipular y abrir recipiente con
cuidado. No comer, ni beber, ni fumar durante su utilizacin. Trata de no producir ni respirar
polvo. Es importante mantener un buen aseo para evitar la acumulacin de polvo. No se
recomienda el uso de aire comprimido para limpiar ropa, equipos, etc. Utilizar nicamente en
lugares bien ventilados. Manipulacin de este producto puede resultar en acumulacin
electroesttica. Usar procedimientos adecuados de coneccin a tierra. Despus de que el
producto se mezcle con un lquido, el peligro de polvo explosivo ya no es aplicable.
Medidas de higiene : Lavar la ropa contaminada antes de volverla a usar. Siempre lavarse las manos despus de
cualquier manipulacin del producto.
7.2. CONDICIONES DE ALMACENAMIENTO SEGURO, INCLUIDAS CUALESQUIERA INCOMPATIBILIDADES
Condiciones de almacenamiento : Mantngase fuera del alcance de los nios. Mantener el recipiente hermticamente cerrado.
Gurdelo en recipientes sellados, secos y rotulados. Evite la acumulacin de polvo limpiando
frecuentemente y construyendo un rea de almacenamiento adecuada. Mantener alejado de
fuentes de ignicin. Proteger de la luz directa del sol. No almacenar a temperaturas superiores
a 49 C/120 F. Proteger de la humedad.

SECCIN 8: CONTROLES DE EXPOSICIN/PROTECCIN PERSONAL


8.1. PARMETROS DE CONTROL
Alcohol isoproplico (67-63-0)
ACGIH ACGIH TWA (ppm) 200 ppm
ACGIH ACGIH STEL (ppm) 400 ppm
OSHA OSHA PEL (TWA) (mg/m) 980 mg/m
OSHA OSHA PEL (TWA) (ppm) 400 ppm
IDLH EE.UU IDLH (ppm) 2000 ppm (10% LEL)
NIOSH NIOSH REL (TWA) (mg/m) 980 mg/m
NIOSH NIOSH REL (TWA) (ppm) 400 ppm
NIOSH NIOSH REL (STEL) (mg/m) 1225 mg/m
NIOSH NIOSH REL (STEL) (ppm) 500 ppm

Celulosa (9004-34-6)
ACGIH ACGIH TWA (mg/m) 10 mg/m
OSHA OSHA PEL (TWA) (mg/m) 15 mg/m (total dust)
5 mg/m (respirable fraction)
NIOSH NIOSH REL (TWA) (mg/m) 10 mg/m (total dust)
5 mg/m (respirable dust)

3-yodo-2-propinil butilcarbamato (55406-53-6)


No aplicable

01/13/2017 ES (espaol - MX) 3/7


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

8.2. CONTROLES DE EXPOSICIN


Controles apropiados de ingeniera : Asegurar buena ventilacin del lugar de trabajo. Se recomienda que todo el equipo de control
de polvo, como la ventilacin de gases de escape local y los sistemas de transporte de
materiales que intervengan en el manejo de este producto contengan ventilacin de liberacin
de explosiones, un sistema de supresin de explosiones o un entorno deficiente en oxgeno.
Asegrese de que los sistemas de manejo de polvo (p. ej, conductos de gases de escape,
colectores de polvo, contenedores y equipo de procesamiento) estn diseados de forma que
prevengan escapes de polvo en el rea de trabajo (es decir, que no haya fugas del equipo).
Utilice solamente el equipo que tenga una clasificacin elctrica adecuada y vehculos
indutriales motorizados.
Proteccin de las manos : Llevar guantes adecuados, resistentes a los qumicos.
Proteccin ocular : Se recomienda el uso de proteccin ocular al usar el producto.
Proteccin de la piel y del cuerpo : Llevar ropa de proteccin adecuada.
Proteccin de las vas respiratorias : En caso de ventilacin insuficiente, usar equipo respiratorio adecuado. La seleccin del
respirador se debe basar en el conocimiento previo de los niveles, los riesgos de producto y
los lmites de trabajo de seguridad del respirador seleccionado.
Controles de la exposicin ambiental : No dispersar en el medio ambiente.
Otra informacin : Manipular de acuerdo con precauciones de higiene industrial y procedimientos de seguridad.
No comer, beber o fumar mientras se manipula este producto.

SECCIN 9: PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS


9.1. INFORMACIN SOBRE PROPIEDADES FSICAS Y QUMICAS BSICAS
Estado fsico : Slido
Apariencia : Polvo
Color : Blanco
Olor : Leve
Umbral olfativo : No hay datos disponibles
pH : 6.5 (1%)
Punto de fusin : No hay datos disponibles
Punto de solidificacin : No hay datos disponibles
Punto de ebullicin : No hay datos disponibles
Punto de inflamacin : No hay datos disponibles
Grado relativo de evaporacin (acetato de : No hay datos disponibles
butilo=1)
Inflamabilidad (slido, gas) : Polvo Combustible
Presin de vapor : No hay datos disponibles
Densidad relativa de vapor a 20 C : No hay datos disponibles
Densidad relativa : 0.5
Solubilidad : Soluble
Coeficiente de particin n-octanol/agua : No hay datos disponibles
Temperatura de autoignicin : No hay datos disponibles
Temperatura de descomposicin : No hay datos disponibles
Viscosidad, cinemtico : No hay datos disponibles
Viscosidad, dinmico : No hay datos disponibles
Lmites de explosividad : No hay datos disponibles
Propiedades explosivas : No hay datos disponibles
Propiedades comburentes : No hay datos disponibles
9.2. OTRA INFORMACIN
No se dispone de ms informacin

SECCIN 10: ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD


10.1. REACTIVIDAD
No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso.
10.2. ESTABILIDAD QUMICA
Estable bajo condiciones normales. Puede formar concentraciones de polvo inflamable en aire.

01/13/2017 ES (espaol - MX) 4/7


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

10.3. POSIBILIDAD DE REACCIONES PELIGROSAS


No se conocen reacciones peligrosas bajo condiciones normales de uso.
10.4. CONDICIONES QUE DEBEN EVITARSE
Calor. Materiales incompatibles. Fuentes de ignicin. Evitar la formacin de polvo.
10.5. MATERIALES INCOMPATIBLES
Materiales oxidantes. cidos fuertes.
10.6. PRODUCTOS DE DESCOMPOSICIN PELIGROSOS
Puede incluir, pero no se limita a: xidos de carbono. xidos de nitrgeno. Formaldehido.

SECCIN 11: INFORMACIN TOXICOLGICA


11.1. INFORMACIN SOBRE LOS EFECTOS TOXICOLGICOS

Toxicidad aguda (oral) : No est clasificado


Toxicidad aguda (cutnea) : No est clasificado
Toxicidad aguda (inhalacin) : No est clasificado

UT-X Packet A
DL50 oral rata > 2000 mg/kg (Estimacin de toxicidad aguda calculada)
DL50 cutneo conejo > 2000 mg/kg (Estimacin de toxicidad aguda calculada)
CL50 inhalacin rata > 5 mg/l/4h (Estimacin de toxicidad aguda calculada)

Alcohol isoproplico (67-63-0)


DL50 oral rata 1870 mg/kg
DL50 cutneo conejo 4059 mg/kg
CL50 inhalacin rata 72600 mg/m (Exposure time: 4 h)

Celulosa (9004-34-6)
DL50 oral rata > 5 g/kg
CL50 inhalacin rata > 5800 mg/m (Exposure time: 4 h)

3-yodo-2-propinil butilcarbamato (55406-53-6)


DL50 oral rata 1100 mg/kg
DL50 cutneo conejo > 2000 mg/kg
Corrosin/irritacin cutnea : No est clasificado
pH: 6.5 (1%)
Lesiones oculares graves/irritacin ocular : No est clasificado
pH: 6.5 (1%)
Sensibilizacin respiratoria o cutnea : Puede provocar una reaccin cutnea alrgica.
Mutagenidad en clulas germinales : No est clasificado
Carcinogenicidad : No est clasificado

Alcohol isoproplico (67-63-0)


Grupo IARC 3 - No clasificable
Toxicidad para la reproduccin : No est clasificado
Toxicidad sistmica especfica de rganos : No est clasificado
blanco - exposicin nica
Toxicidad sistmica especfica de rganos : No est clasificado
blanco - esposiciones repetidas
Peligro por aspiracin : No est clasificado

Sntomas/lesiones despus de inhalacin : Puede provocar irritacin al tracto respiratorio.


Sntomas/lesiones despus de contacto con la : Puede provocar irritacin en la piel. La exposicin repetida puede provocar sequedad o
piel formacin de grietas en la piel. Puede provocar una reaccin cutnea alrgica.
Sntomas/lesiones despus del contacto con el : Puede causar irritacin en los ojos. Los sntomas pueden incluir molestias o dolor, parpadeo y
ojo lagrimeo excesivo, con posible enrojecimiento e inflamacin.

01/13/2017 ES (espaol - MX) 5/7


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

Sntomas/lesiones despus de ingestin : Puede ser nocivo en caso de ingestin. Puede causar irritacin gastrointestinal, nuseas,
vmitos y diarrea.
Otra informacin : Vas probables de exposicin: ingestin, inhalacin, piel y ojos.

SECCIN 12: INFORMACIN ECOLGICA


12.1. TOXICIDAD
Ecologa - general : Puede provocar a largo plazo efectos negativos en el medio ambiente acutico.

Alcohol isoproplico (67-63-0)


CL50 peces 1 9640 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [flow-through])
CE50 Daphnia 1 13299 mg/l (Exposure time: 48 h - Species: Daphnia magna)
CL50 peces 2 11130 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Pimephales promelas [static])

3-yodo-2-propinil butilcarbamato (55406-53-6)


CL50 peces 1 0.14 - 0.32 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Lepomis macrochirus [flow-through])
CL50 peces 2 0.049 - 0.079 mg/l (Exposure time: 96 h - Species: Oncorhynchus mykiss [flow-through])

12.2. PERSISTENCIA Y DEGRADABILIDAD


UT-X Packet A
Persistencia y degradabilidad No est establecido.

12.3. POTENCIAL DE BIOACUMULACIN


UT-X Packet A
Potencial de bioacumulacin No est establecido.
Alcohol isoproplico (67-63-0)
Coeficiente de particin n-octanol/agua 0.05 (at 25 C)

12.4. MOVILIDAD EN SUELO


No se dispone de ms informacin

12.5. OTROS EFECTOS ADVERSOS

Produce efectos en el calentamiento global : Se desconocen los efectos de este producto.

Otra informacin : No se conocen otros efectos.

SECCIN 13: INFORMACIN RELATIVA A LA ELIMINACIN DE LOS PRODUCTOS


13.1. DESCRIPCIN DE LOS RESIDUOS E INFORMACIN SOBRE LA MANERA DE MANIPULARLOS SIN PELIGRO, AS COMO SUS
MTODOS DE ELIMINACIN
Recomendaciones de eliminacin del : Eliminar de acuerdo con los reglamentos de seguridad locales/nacionales.
producto/empaque

SECCIN 14: INFORMACIN RELATIVA AL TRANSPORTE


Segn los requisitos de DOT/TDG/IATA/IMDG
DOT (granel) : No est regulado para el transporte
DOT (no a granel) : No est regulado para el transporte
TDG : No est regulado para el transporte
IATA : No est regulado para el transporte
IMDG : No est regulado para el transporte

SECCIN 15: INFORMACIN SOBRE LA REGLAMENTACIN


15.1. REGULACIONES FEDERALES

Todos los componentes de este producto se encuentran listados en, o excluidos del listado de, el inventario de la Ley de Control de Sustancias
Txicas (TSCA en ingls) de la Agencia de Proteccin Ambiental de Estados Unidos

Todos los componentes de este producto se encuentran listados en, o excluidos del listado de, los inventarios canadienses de la DSL
(Domestic Substances List) y la NDSL (Non-Domestic Substances List), a excepcin de:
2,4-Imidazolidinediona, (hidroximetil)-5,5-dimetil- CAS N 27636-82-4

01/13/2017 ES (espaol - MX) 6/7


Hoja de datos de seguridad
UT-X Packet A
Preparado segn el Estndar de Comunicacin de Peligro (CFR29 1910.1200) HazCom 2012 y el Reglamento de Productos Peligrosos (HPR) WHMIS 2015.

Alcohol isoproplico (67-63-0)


Listado en la seccin 313 del SARA (Acto del Superfondo de Enmiendas y Reautorizacin) de los Estados Unidos
SARA seccin 313 - Informe de emisiones 1 % (Solamente si es fabricado por el proceso cido fuerte, ninguna notificacin del surtidor)
Celulosa (9004-34-6)
Marcador Reglamentario de la TSCA EPA XU - XU - indica una sustancia exenta de informes bajo la Regla de Notificacin de
Actualizacin de Inventario, es decir, Actualizacin Parcial de la Produccin de Base de
Datos del Inventario de TSCA e Informes de Sitio (40 CFR 710(C)).
3-yodo-2-propinil butilcarbamato (55406-53-6)
Listado en la seccin 313 del SARA (Acto del Superfondo de Enmiendas y Reautorizacin) de los Estados Unidos
SARA seccin 313 - Informe de emisiones 1%

NFPA peligro para la salud : 1


NFPA peligro de incendio : 3
NFPA reactividad : 0

15.2. REGULACIONES INTERNACIONALES


No se dispone de ms informacin
15.3. REGULACIONES ESTATALES DE EE.UU
California Proposition 65 - Este producto no contiene sustancias conocidas por el estado de California por causar cancer o
dao al desarrollo y/o reproduccin.

Alcohol isoproplico (67-63-0)


EE.UU - Nueva Jersey - Lista del Derecho a Saber de Sustancias Peligrosas
EE.UU - Pensilvania - RTK (Derecho a Saber) - Lista de Peligros Ambientales
EE.UU - Pensilvania - RTK (Derecho a Saber) - Lista

Celulosa (9004-34-6)
EE.UU - Nueva Jersey - Lista del Derecho a Saber de Sustancias Peligrosas
EE.UU - Pensilvania - RTK (Derecho a Saber) - Lista

3-yodo-2-propinil butilcarbamato (55406-53-6)


EE.UU - Nueva Jersey - Lista del Derecho a Saber de Sustancias Peligrosas

SECCIN 16: OTRA INFORMACIN


Fecha de revisin : 01/13/2017
Otra informacin : Consulte la NFPA 654, Norma para la Prevencin de Incendios y Explosiones de Polvo a partir
de la Fabricacin, el Procesamiento y el Manejo de Slidos Particulados Combustibles, para
un manejo seguro.
Preparado por : Nexreg Compliance Inc.
www.Nexreg.com

SDS HazCom 2012 - WHMIS 2015 Nexreg Magnaflux

Descargo: Creemos que las declaraciones, informacin tcnica y recomendaciones contenidas aqu son confiables, pero se suministran sin ninguna garanta de ningn tipo. La informacin contenida en
este documento se aplica a este material especfico de la forma suministrada. Puede no ser vlido para este material si se utiliza en combinacin con cualquier otro material. Es responsabilidad del
usuario el estar satisfecho con respecto a la idoneidad e integridad de esta informacin para el uso particular del usuario.

01/13/2017 ES (espaol - MX) 7/7