TECNOLOGIAS

SOCIAIS PARA A
CONVIVNCIA
DO SEMIRIDO

MANUAL DOS
CISTENEIROS
2014

CISTERNA CALADO E
ENXURRADA

REALIZAO
 INTRODUO

ASA
Em meados dos anos 1990, surge a Articulao no Semirido Brasileiro
(ASA) com a proposta de construo de uma nova viso sobre o semirido
brasileiro. Atualmente, a ASA uma rede formada por cerca de mil
organizaes da sociedade civil que atuam na gesto e no desenvolvimento de
polticas de convivncia com a regio semirida. Sua misso fortalecer a
sociedade civil na construo de processos participativos para o
desenvolvimento sustentvel e a convivncia com esta regio, referenciados
em valores culturais e de justia social. As entidades que integram a ASA esto
organizadas em fruns e redes nos 9 estados que compem o Semirido
Brasileiro (AL, BA, CE, PE, PB, PI, SE, RN e MG).

COOPERVIDA
Cooperativa de Assessoria e Servios Mltiplos ao Desenvolvimento
Rural COOPERVIDA uma organizao fundada em 21/11/1999, na cidade
de Mossor, a partir da iniciativa de um grupo de profissionais de diversas
reas. A COOPERVIDA tem por objetivo e misso: Trabalhar atividades que
promovam o desenvolvimento sustentvel, considerando a cultura e os
recursos naturais existentes. Para alm de potencializar a transformao da
sociedade mediante a construo de novos valores que possibilitem a
igualdade de gnero, gerao e etnia , esta entidade busca a qualidade de
vida e o exerccio da cidadania, buscando construir um modelo de sociedade
mais justo e solidrio.

PROGRAMA P1+2
O Programa Uma Terra e Duas guas (P1+2) uma das aes do
Programa de Formao e Mobilizao Social para Convivncia com o
Semirido da ASA. O 1 significa terra para produo. O 2 corresponde a
dois tipos de gua: a potvel e gua para produo de alimentos. As
tecnologias adotadas pelo P1+2 so simples, baratas e de domnio dos
agricultores e agricultoras.
A cisterna calado possui um reservatrio de 52 mil litros. Sua forma de
captao de gua de chuva atravs de um calado de cimento de 200 m,
construdo sobre o solo, com declividade de 20%, para facilitar o escoamento
da gua sobre o calado para dentro da cisterna.
A cisterna-enxurrada tem capacidade para acumular 52 mil litros e
construda em reas onde, naturalmente, ocorre o escoamento da gua com
facilidade sobre o solo. O terreno utilizado como rea de captao. Devem
ser construdos tanques com a funo de filtrar a areia e outros detritos que
possam seguir junto com a gua para dentro do reservatrio. Os tanques retm
esses resduos impedindo o acmulo no fundo da cisterna.
 RESUMO DOS TRAOS DA CISTERNA CALADO

CISTERNA:

1 piso: 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.

2 piso: 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.
Caibros (trilhos): 06 latas de areia, 02 latas de brita e 01 saco de
cimento.
Coluna central: 2,5 latas de areia, 2 latas de brita e 0,5 saco de
cimento.
Coroa: 2 latas de areia, 1 lata de brita e 0,5 saco de cimento.
Golda para a cisterna: 12 litros de gua, 01 litro de impermeabilizante e
0,5 saco de cimento.
Montagem da cisterna: 08 latas de areia e 01 saco de cimento.
Placas da parede: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Placas do teto: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco da cobertura e beiral: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco externo: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco interno e piso: 08 latas de areia, 2 litros de impermeabilizante
e 01 saco de cimento.
Sentar (chumbar) a coroa: 2,5 latas de areia, 2 latas de brita e 0,5 saco
de cimento.

CALADO:

Rejunte do calado: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.

Piso do calado: 14 latas de areia e 01 saco de cimento.
Golda para o calado: 3 latas de agua litros de agua, 01 litro de
impermeabilizante e 01 saco de cimento.
Alvenaria e reboco do calado: 10 latas de areia para 01 saco de
cimento.
Decantador do calado: resto da massa do contorno e 50 tijolos de 8
furos.
 RESUMO DOS TRAOS DA CISTERNA-ENXURRADA

CISTERNA:

1 piso: 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.

2 piso: 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.
Caibros (trilhos): 06 latas de areia, 02 latas de brita e 01 saco de
cimento.
Coluna central: 2,5 latas de areia, 2 latas de brita e 0,5 saco de
cimento.
Coroa: 2 latas de areia, 1 lata de brita e 0,5 saco de cimento.
Golda para a cisterna: 12 litros de gua, 01 litro de impermeabilizante e
0,5 saco de cimento.
Montagem da cisterna: 08 latas de areia e 01 saco de cimento.
Placas da parede: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Placas do teto: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco da cobertura e beiral: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco externo: 10 latas de areia e 01 saco de cimento.
Reboco interno e piso: 08 latas de areia, 2 litros de impermeabilizante
e 01 saco de cimento.
Sentar (chumbar) a coroa: 2,5 latas de areia, 2 latas de brita e 0,5 saco
de cimento.

DECANTADOR:
Tanque de decantao: 12 latas de areia e 3 sacos de cimento.
Braos do tanque: massa que sobra da construo do tanque e 12
tijolos de 8 furos.

Observao importante:

A lata das medidas acima a de 18 litros.

O saco de cimento o de 50 quilos.
PASSO A PASSO
PARA
CONSTRUO
DA CISTERNA
 PASSO N1: LOCALIZAO E ESCAVAO DO BURACO

A cisterna deve estar localizada prximo rea de produo da famlia,

com uma distncia mdia de 50 metros de rvores, preferencialmente com uma
declividade de, no mnimo, 20 centmetros, ficando o reservatrio na parte mais
baixa. essencial conhecer as caractersticas do solo no qual ser implantada
a tecnologia, para saber qual a mais adequada para cada tipo. A escavao
deve ter 8,00 metros de dimetros e 1,80 metros de profundidade.
O primeiro momento muito importante, pois conversado com a
famlia beneficiada que se consegue uma localizao perfeita da
implementao. Logo em seguida, inicia-se o processo de escavao do
buraco atravs de uma mquina. O nivelamento da base d o buraco
contrapartida da famlia.
 PASSO N2: FERRAGEM

Material

32 varas de ferro 5/16 com 12 m cada. Totalizando: 384m de ao.

Arame recozido.

N 2.1:Trilho

Faa 38 varas de ferro com 03 metros de comprimento.

Prepare 38 varas de ferro com 03 m e 12 cm de comprimento e vire 05
centmetros em uma das pontas.
N 2.2: Grade do piso
Faa uma grade de ferro de 06 metros e 30 centmetros de dimetro.
Faa 05 crculos com o ferro e distribua de forma simtrica na grade.
Corte dois pedaos com 6,50 metros para amarrar os crculos.
Retalhe em 12 pedaos de ferros e distribua nos crculos para montar a
grade.
N 2.3: Coroa

04 ferros com 78 centmetros.

Demais pedaos so colocados medindo diretamente no crculo.
 PASSO N3: CONSTRUO DA COROA (PINHO CENTRAL)

Material
02 latas de areia.
01 lata de brita.
0,5 saco de cimento.
Pedao de cano de 75 milmetros.
Esqueleto (armao) do pinho da coroa.

Como fazer
A coroa depois de pronta ficar com 80 centmetros de dimetro.

Observao importante
A funo para segurar os caibros da cisterna.
 PASSO N4: PLACAS DA PAREDE

Material
80 latas de areia lavada.
08 sacos de cimento.
Areia para forrar o local onde vai ser feito as placas.

Como fazer
Espalhe a areia no local onde sero confeccionadas as placas.
Trabalhe com traos de 10 latas de areia para 01 saco de cimento.
Arraste a frma na areia para frente e para trs para dar a curva da
placa.
Confeccione 76 placas mais 02 de sobra, sendo 78 no total. Em 37
placas faa um corte de 10 centmetros quadrados na parte de cima do
lado esquerdo. Em duas placas faa um furo com um pedao de cano
100 mm.
Compacte bem o trao na frma.

Observaes Importantes
A areia do forro onde sero construdas as placas deve estar a nvel.
muito importante molhar as placas, para evitar que rachaduras.
Faa todas as placas no mesmo dia.
Molhe as placas 03 a 04 vezes durante o dia.
 PASSO N5: PLACAS DO TETO

Material
40 latas de areia lavada.
04 sacos de cimento.

Como fazer
Faa traos de 10 latas de areia para 01 saco de cimento.
Nivele a areia do forro para a confeco das placas.
Compacte bem o trao na frma.
Faa 39 conjuntos de placas mais 01 conjunto de sobra, sendo no
totalizando 160 placas. Cada conjunto, corresponde a 4 placas com
tamanhos diferentes.

Observaes importantes
A areia do forro onde sero construdas as placas deve estar a nvel.
muito importante molhar as placas, para evitar que rachaduras.
Verificar se as medidas da frma esto corretas.
Faa todas as placas no mesmo dia.
Molhe as placas 03 a 04 vezes por dia.
 PASSO N6: TRILHO (CAIBRO)

Material
39 latas de areia lavada.
13 latas de brita.
6,5 sacos de cimento.

Como fazer
Faa o trao com 06 latas de areia e 02 latas de brita para 01 saco de
cimento.
Faa o trao da areia, o cimento e a brita.
Coloque a vara de ferro no centro da frma.

Observao importante
Faa 38 trilhos.
Molhe de 03 a 04 vezes por dia.
S deve ser colocado na cisterna depois de 02 dias.
No deixe espaos vazios.
 PASSO N7: CONSTRUO DO 1 PISO

Material
5,5 sacos de cimento.
66 latas de areia lavada.
44 latas de brita.

Como fazer
Faa traos de 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.
Deixe o terreno a nvel.
Espalhe o concreto sobre o solo.
Coloque a grade sobre o primeiro piso.

Observaes Importantes
Observar se existe terra solta no fundo do buraco.
Verificar o nvel do terreno.
 PASSO N8: CONSTRUO DO 2 PISO

Material
5,5 sacos de cimento.
66 latas de areia lavada.
44 latas de brita.

Como fazer
Faa traos de 12 latas de areia, 08 latas de brita e 01 saco de cimento.
Trace o cimento, a areia e a brita.
Encha a grade com o concreto.
Compacte bem o concreto com uma altura aproximada de 08
centmetros.
 PASSO N9: CONSTRUO DA COLUNA

Material
A coluna central feita com um cano de 150 milmetros de espessura e
3 metros de altura.
03 varas de ferro 5/16 com 3,35 metros cada.
2,5 latas de areia, 2 latas de brita e 0,5 saco de cimento.

Como fazer
Encha o cano com concreto com as varas de ferro dentro.
Os 17 centmetros de ferro que passam pra segurar o pinho central.
 PASSO N10: MONTAGEM DAS PLACAS DA PAREDE

Material
20 latas de areia lavada.
2,5 sacos de cimento.
Para escoramento utilize estacas: sendo 38 varas de 90 centmetros de
comprimento; 38 varas de 01 metro e 90 centmetros.

Como fazer
Faa um crculo no piso da cisterna com dimetro de 06 metros e 30
centmetros.
As placas devem ser assentadas em cima do risco.
Antes de montar a primeira fileira de placas, divida o risco da
circunferncia de modo que fique um espao de 02 centmetros entre as
placas.
Utilize o prumo para assentar as placas.
Coloque a massa nos espaos que ficaram entre as placas pode-se
usar a rgua para facilitar o trabalho.
Escore as placas com varas, por dentro e por fora ou utilize grampos
especficos para substituir as varas.
Coloque uma sangria na cisterna na 2 fileira de placas na parte de
cima da placa, do lado contrrio aonde captada a gua, utilizando um
cano de 100 milmetros.

Observao Importante
No deixe as placas fora do prumo.
 PASSO N11: AMARRAO DAS PLACAS

Material
40 quilos de arame galvanizado n 12.

Como fazer
Verifique o tamanho de um arame, circulando o corpo da cisterna e use
como base para o corte.
Espere no mnimo 01 hora aps o assentamento das ltimas placas para
apertar os arames.
Aperte o arame.
Amarre os arames de baixo para cima da seguinte maneira:
o Na primeira fila coloque 15 voltas de arame.
o Na segunda fila coloque 18 voltas de arame.

Observao Importante:
Espere a massa secar para evitar que as placas descolem com o aperto
do arame.
No apertar muito o arame.
Deixar as emendas dos arames desencontradas.
 PASSO N12: REBOCO DA PARTE EXTERNA

Material
50 latas de areia lavada.
05 sacos de cimento.

Como fazer
Cubra todos os arames com a massa.

Observao Importante
Todos os arames tem que ser cobertos pela massa.
 PASSO N13: REBOCO DA PARTE INTERNA E PISO

Material
80 latas de areia lavada.
10 sacos de cimento.
20 litros de impermeabilizante.

Como fazer
Faa traos de 08 latas de areia para 01 saco de cimento e 2 litros de
impermeabilizante.
Todo o reboco interno e do piso tem que ser cortado e desempolado.
Terminado o reboco interno, deve-se passar a golda, feita com 0,5 saco
de cimento, 12 litros de gua e 2 litros de impermeabilizante.

Observao Importante
O reboco interno e do piso de suma importncia para segurar a gua,
por isso deve ser bem feito.
No se deve fazer reboco fino.
Fazer um reboco bem feito.
Caprichar no encontro do piso com as paredes da cisterna (cantoneira).
 PASSO N14: COLOCAO DOS CAIBROS

Material
Sobra do arame galvanizado da amarrao da cisterna.
2,5 latas de areia lavada.
0,5 saco de cimento.
02 latas de brita.

Como fazer
Encaixe os caibros um de frente ao outro, encaixando uma ponta no
corte das placas.
Coloque a ponta que tem o ferro dobrado sobre a coroa (pinho central).
Amarre o arame galvanizado nas pontas dos ferros dobrados que estam
localizados nos caibros.
Coloque o concreto sobre o pinho central cobrindo os ferros e faa o
acabamento.

Observao importante
Esse processo de colocar o concreto sobre a amarrao dos caibros
que feito sobre o pinho chumbar.
 PASSO N15: COLOCAO DAS PLACAS DO TETO

Material
Placas confeccionadas anteriormente.

Como fazer
Coloque as placas nos espaos dos caibros, tendo o cuidado para no
quebrar.
 PASSO N16: REBOCO DA COBERTURA E BEIRAL

Material
50 latas de areia lavada.
05 sacos de cimento.

Como fazer
Coloque a massa com cuidado para no afundar as placas.
Nivele com uma rgua e depois faa o acabamento com ajuda de uma
desempoladeira e esponja.
Com o auxlio de uma corda de 24 metros de comprimento e 10
milmetros de espessura faa o beiral com 8 a 10 centmetros. Finalize
fazendo o acabamento. Retire a corda quando terminar.
 PASSO N17: COLOCAO DA TAMPA

Material
Resto da massa do reboco da cobertura.

Como fazer
Coloque a tampa quando estiver fazendo o reboco da coberta.

Observao importante
A tampa de ferro com cadeado a melhor soluo para evitar que caiam
bichos e sujeiras dentro da cisterna. Tambm evita acidentes com
crianas.
CONSTRUO
DO CALADO
 PASSO N1: CONSTRUO DO CONTORNO DO CALADO

Material
650 a 700 tijolos de oito furos.
06 sacos de cimento.
60 latas de areia.

Como fazer
Faa os traos de 10 latas de areia para 01 saco de cimento.
Marque o alicerce dos 200 metros quadrados do calado.
Faa o alicerce com 01 camada de tijolo deitado at o nvel do cho.
Acima dos tijolos do alicerce, coloque uma fileira de tijolos em p
deixando-os a nvel.

Observaes Importantes
Certifique-se que o calado esta localizando no lugar correto com
declividade suficiente pra levar gua at a cisterna.
Verifique o nvel do calado para que fique com 20% de declividade
para facilitar o escoamento da gua para a cisterna.
 PASSO N2: CONSTRUO DO DECANTADOR DO
CALADO

Material
50 tijolos de 8 furos.
Um pouco de massa da construo do contorno da calada.
06 metros de cano de 100 milmetros.
01 joelho de 100 milmetros.

Como fazer
Faa uma caixa (com tijolos e alvenaria) cujos lados sejam de 80
centmetros de largura e 60 centmetros de profundidade.
Coloque um cano de 100 milmetros do decantador at a cisterna, com
declividade suficiente para o escoamento da gua.
Dentro do decantador, na ponta do cano coloque uma que ficara presa
por um joelho de 100 milmetros, virado para baixo.
 PASSO N3: CONSTRUO DO PISO DO CALADO

Material
22 sacos de cimento.
302 latas de areia lavada.

Como fazer
Nivele o terreno com o auxlio de uma mangueira de nvel a 20% de
declividade.
Use no aterro, material com a menor existncia de barro, de preferncia
areia, no caso de barro, compacte bem.
Trabalhe com trao de 14 latas de areia para 01 saco de cimento.
Rejunte o calado usando 20 latas de areia e 02 sacos de cimento.
Aps a construo das placas do calado pincele-o com golda grossa
de cimento.

Observaes Importantes
Evite rachaduras compactando bem o aterro e aguando a calada.
Cerque a cisterna para evitar que os animais estraguem o piso.
Molhe o piso por aproximadamente 30 dias para a cura do cimento.
 CONSTRUO
DOS TANQUES
DE DECANTAO
DA CISTERNA
ENXURRADA
PASSO N1: CONSTRUO DOS TANQUES DE DECANTAO

Material
110 tijolos de 8 furos.
12 latas de areia.
03 sacos de cimento.

Como fazer
Construa um tanque com 2 metros de comprimento, 1 metro de largura e
80 centmetros de profundidade.
A gua passa de um para o outro atravs de canos localizados na parte
de cima dos tanques.
 PASSO N2: CONSTRUO DOS BRAOS DO TANQUE

Material
12 tijolos de 8 furos.
Massa que sobra do tanque.

Como fazer
Construa dois braos no tanque final.
O restante do trao despeje prximo aos braos do tanque, formando
assim o caminho da gua.

Observao importante
Esses braos e tanques no podem ficar ao mesmo nvel do solo,
portanto recomenda-se que fiquem mais elevados cerca 10 a 15 cm de
altura. Isso evita a entrada de fragmentos do solo.
CONSTRUO DA
BASE DA CAIXA
DGUA
 PASSO N1: CONSTRUO DA BASE DA CAIXA DGUA

Material
150 tijolos de 8 furos.
Sobra da areia da cisterna.
02 sacos de cimento.
5 kg de ferro 4/5.

Como fazer
Faa uma grade de ferro com 88 centmetros de dimetro, depois
preencha com concreto, formando assim um disco com 90 centmetros
de dimetro e 05 centmetros de altura. O desenho da grade a ser usado
igual ao da coroa.
Construa o alicerce com concreto e duas linhas de tijolo deitado.
Sobre o alicerce, distribua os tijolos em p em forma X at chega a uma
altura de 2 metros.
Coloque o disco sobre a estrutura.
Conclua a base com um reboco chapiscado.
PINTURA DAS
CISTERNAS
CALADO E
ENXURRADA
 PASSO N1: PINTURA

Material
20 kg de cal.
gua suficiente para diluio do produto.

Como fazer

Misture a cal com gua, de acordo com a especificao.

Utilize um pincel para pintar a cisterna.

Observaes importantes
Cisterna calado: nessa cisterna os componentes que devem estar
pintados so: a cisterna e a parede do calado.
Cisterna enxurrada: as partes que devem estar pintadas so: a cisterna,
as caixas de decantao e os braos do tanque.
 REFLEXES

TEXTO 1: Trabalho Em Equipe: Fator Da Qualidade

Por Luiz Santos

As transformaes sociais pelas quais passamos nas ltimas dcadas

tambm desencadearam mudanas nas relaes de trabalho. O conceito de
competncia foi ampliado e hoje ser competente no significa apenas
demonstrar o conhecimento tcnico exigido pela profisso, mas tambm ter
autonomia para solucionar problemas e disposio para participar ativamente
no ambiente de trabalho, tomando decises e assumindo responsabilidades
com base no trabalho em equipe.
Em outras palavras, qualificao esta baseada no conjunto de
capacidades tcnicas, mas principalmente na capacidade de organizar,
coordenar, inovar, agir em situaes nem sempre previsveis, decidir e
cooperar com a equipe de trabalho. Essas competncias, construdas mediante
aprendizagem em situaes de trabalho ou no, configuram-se hoje como
indispensveis para o profissional garantir seu lugar ao sol.

Disponvel em < http://www.artigonal.com/recursos-humanos-artigos/trabalho-

em-equipe-fator-da-qualidade-518820.html >

TEXTO 2: O respeito
Por Saulo Fong

O respeito um conceito relativo que, na maioria das pessoas, est

diretamente relacionado aos valores pessoais de cada um. Tais valores so
aprendidos na famlia, na escola, na sociedade ou nos programas de televiso
como acontece com muitas crianas hoje em dia. O conceito de respeito
adotado por cada um influencia diretamente os relacionamentos que esta
pessoa tem consigo prpria e com o mundo sua volta.
H uma outra forma de respeito que transcende os valores pessoais de
cada um. Ele ocorre quando cada pessoa aceita o outro do jeito que . Esse
tipo de respeito no uma obedincia, e sim uma aceitao da manifestao
do outro e de sua existncia. um respeito que nivela todos ns como iguais e
faz com que cada um se conecte com sua prpria fora.
um respeito que coloca cada um no seu devido lugar e delimita as
responsabilidades de cada um para com sua prpria vida. A pessoa que atingiu
esta forma de respeito no quer mais mudar o outro, e sim confia naquilo que
atua no outro.

Disponvel em < http://www.pazinterior.com.br/artigos/o-respeito/ >