Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
La inmigracin en Tenerife
Resumen Abstract
En este artculo se describen algunos rasgos demogrficos de la inmi- The Tenerifes immigration. This article describes some of the Tenerifes
gracin extranjera en Tenerife, como su procedencia, su distribucin foreign immigration demographic features, such as its origins and spa-
espacial, su ascendencia espaola, su situacin administrativa, las acti- tial distribution, its Spanish ancestry or the administrative situation, the
vidades por las que obtienen residencia legal, los sectores laborales que activities associated to its legal residence or the laboral niches, and the
ocupan y la repercusin del paro y la crisis en este colectivo. effect of either unemployment or crisis over this population.
Rsum
Limmigration en Tenerife. Dans cet article on dcrit quelques caract-
ristiques dmographiques des immigrants trangers Tenerife, comme Palabras clave/Mots cl/Keywords
leur origine, leur distribution spatiale, leur ascendance espagnole, leur
Inmigracin, modelo migratorio, demografa, islas Canarias, Tenerife.
situation administrative, les activits par lesquelles ces personnes ob-
tiennent la rsidence lgale, les secteurs de travail quils occupent et la Immigration, modle migratoire, dmographie, les les Canaries, Tenerife.
rpercussion du chmage et la crise dans ce groupe. Immigration, migratory model, demography, Canary Islands, Tenerife.
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica de Espaa. Revisin del Padrn Municipal (ine, 2007c).
principales caractersticas demogrficas, sociales, cultu- sociedades multiculturales y pluritnicas, lo cual repre-
rales y econmicas. El presente artculo se ocupar de las senta una transformacin histrica de profundidad sin
primeras, a travs de una investigacin en fuentes oficia- precedentes y vastas implicaciones. El paisaje social de
les: Instituto Nacional de Estadstica, Instituto Estads- Londres, Amsterdam o Berln, y no digamos el de New
tico de Canarias y Ministerio de Trabajo e Inmigracin, York, Sydney o Toronto, es radicalmente diferente del
y en algunos de los estudios ms recientes sobre el tema que exista hace tan slo 50 aos (Arango, 2007: 11).
en la provincia, especialmente los llevados a cabo por el La Divisin de Poblacin de las Naciones Unidas
Observatorio de la Inmigracin en Tenerife (Obiten). ha calculado el nmero de los migrantes internaciona-
Esta investigacin describe cuantitativamente algunas les para el conjunto del planeta, entendiendo por tales
tendencias del fenmeno de la inmigracin extranjera en las personas que viven en un pas diferente del suyo, en
Tenerife. De esta manera, se constituye como punto de 190.334.000 personas para el ao 2005, cifra que repre-
partida para futuras investigaciones que estudien aspec- sentaba aproximadamente un 3% de la poblacin mun-
tos concretos del mismo, como la vivienda, los servicios dial para ese ao. De ellas, 64.116.000 (un 33,6%) viva
de salud, la educacin, el idioma, la natalidad, la trayec- en Europa. Y de las que vivan en Europa, las que resi-
toria migratoria y la estructura familiar. dan en Espaa representaban un 7,5%, siendo el pas en
el que ms aument el nmero de inmigrantes del conti-
nente en el periodo 2000-2005 (Arango, 2007).
II. UNA NUEVA BALANZA MIGRATORIA sta es una tendencia que no parece retroceder, pues
los pases en vas de desarrollo soportan la mayor parte
La creciente entrada de personas provenientes de (casi un 98,9 %) del aumento poblacional del planeta.
pases subdesarrollados est produciendo en los llama- Por lo tanto, las sociedades necesitadas de mano de obra
dos pases receptores de la inmigracin profundos cam- para sostener el vigente bienestar socioeconmico care-
bios en el mercado laboral, en la estructura y tamao cen de jvenes para el relevo de la poblacin activa y una
poblacional, en la composicin tnica, y, en suma, les cuarta parte de las personas estn por encima de los 65
est haciendo cambiar el rostro. Se estn convirtiendo en aos, mientras que en los pases menos desarrollados au-
La inmigracin en Tenerife 215
Cuadro II. Altas padronales en Tenerife. Pases con mayor nmero de altas 1997-2006
Total 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006
Total 86.894 3.313 3.708 4.285 6.253 7.958 10.737 11.972 13.664 12.432 12.572
Venezuela 19.702 648 776 1.146 1.660 1.284 2.328 3.999 3.003 2.530 2.328
Reino Unido 13.126 504 515 551 709 942 1.331 1.560 2.382 2.343 2.289
Alemania 10.707 839 1.127 950 895 994 929 1.129 1.263 1.251 1.330
Argentina 6.988 69 64 102 352 909 1.880 1.036 1.046 758 772
Italia 6.415 369 402 318 425 501 736 766 865 1.002 1.031
Cuba 4.609 126 207 326 466 474 497 485 597 665 766
Uruguay 4.467 21 12 22 87 241 586 1.000 1.149 652 697
Colombia 3.516 16 17 48 339 1.112 735 197 241 352 459
Francia 2.417 183 188 183 239 231 228 256 328 302 279
Marruecos 2.307 49 80 84 241 205 190 224 471 499 264
Blgica 2.077 183 24 196 246 260 190 188 225 282 283
China 1.522 67 80 104 118 82 135 107 314 265 250
Brasil 1.173 18 12 22 31 34 74 97 272 280 333
Rumana 1.042 4 8 6 36 47 99 100 282 231 229
Ecuador 1.009 3 1 18 76 206 284 243 82 59 37
intensific el flujo de emigrantes que retornaban a tierras participacin de la inmigracin en el crecimiento demo-
canarias, acompaados de familiares nacidos en el ex- grfico se hace cada vez ms importante, mientras que el
tranjero, en un momento que adems coincida con pro- crecimiento vegetativo va perdiendo fuerza (Zapata Her-
fundas crisis polticas y econmicas en los pases ameri- nndez, 2002).
canos que recibieron ms emigrantes espaoles (Zapata Desde la dcada de 1960 en Tenerife se registra un im-
Hernndez, 2002). portante crecimiento de la inmigracin de origen extran-
Todo esto configur un nuevo modelo migratorio, ca- jero, una diversificacin de la procedencia de estos flujos
racterizado por el descenso de las tasas de crecimiento y una extensin de su asentamiento y actividad dentro del
vegetativo (Fig. 2), el aumento de la inmigracin exterior territorio insular. De esta forma, la inmigracin extran-
frente a la migracin procedente de la Pennsula (Fig. 3) jera se ha convertido en un componente fundamental en
y el incremento de las personas de nacionalidad extran- su sistema geodemogrfico y socioeconmico.
jera en el total de habitantes de las islas (Zapata Hernn- La creciente importancia del fenmeno de la inmigra-
dez, 2002), tal como se observa en la Fig. 4. cin extranjera ha provocado un notable incremento del
Tenerife es la isla con mayor poder de atraccin in- peso de los forneos en la poblacin insular, lo que ha
migratoria de Canarias, tal como se aprecia en la Fig. 5. intensificado el ritmo de crecimiento demogrfico. Este
Esta isla y Gran Canaria constituyen los espacios inmi- incremento de la poblacin extranjera tambin ha hecho
gratorios ms importantes del archipilago en la etapa que la misma comience a ser mucho ms visible en los
reciente. A diferencia del resto de las islas, en Tenerife mbitos residencial y laboral (Garca Rodrguez, 2002).
ya se haba invertido el signo migratorio en los aos cua- Como se puede apreciar en la Fig. 6, la poblacin na-
renta, cuando comenzaron a predominar los movimientos cida en el extranjero ya ha superado a la que ha nacido
de llegada sobre los de salida. Desde el final de la guerra en otra comunidad autnoma, es decir, a los inmigrantes
civil esta isla se converta en el principal foco de atrac- peninsulares, y a los que han nacido en otra isla del ar-
cin poblacional de Canarias, sobre todo en relacin con chipilago.
los desplazamientos interinsulares, la corriente peninsu- No obstante, la inmigracin peninsular haba sido
lar y los retornos de emigrantes. Pero es a partir de la durante mucho tiempo la ms destacada. El incremento
dcada de 1960 cuando la inmigracin de origen extran- de estas altas desde otras comunidades autnomas fue
jero cobra protagonismo y se ralentiza la emigracin, por consecuencia de una mayor relacin de la economa del
el despegue econmico de la isla. Al mismo tiempo, la archipilago canario con la economa y con la sociedad
La inmigracin en Tenerife 217
Cuadro III. Evolucin de la poblacin de origen extranjero en Tenerife entre 1975 y 2007
Fuente: Manuel Vicente Zapata Hernndez (2002), Instituto Nacional de Estadstica, Revisin del Padrn municipal (ine, 2007c).
de sta por parte de los turistas, que luego pueden decidir slo porque ha sido una de las principales fuentes de
instalarse definitiva o temporalmente en ella. La forma- crecimiento y extroversin de la economa canaria desde
cin de amplios complejos vacacionales y residenciales 1960, sino porque constantemente se instalan empresas y
es un foco de atraccin para personas del extranjero que trabajadores extranjeros en este sector. La inversin ex-
quieran fijar su residencia, ya sea permanente o estacio- tranjera ha creado nuevos puestos de trabajo y tambin
nal, en un lugar con amplios atractivos climticos, sobre con este capital llega mano de obra cualificada que ocupa
todo para personas de edad avanzada. Por otra parte, la los destinos de ms alta responsabilidad. Luego, los in-
gran afluencia de turistas, propiciada por el gran desarro- migrantes extranjeros de menor cualificacin, o los que
llo de este sector, es una va fundamental de entrada de no tienen autorizacin legal de residencia, pasan a ocupar
inmigrantes que no poseen la correspondiente autoriza- los puestos de trabajo que rechaza la poblacin nativa por
cin de residencia, trabajo o estudios, y que permanecen su baja remuneracin (Zapata Hernndez, 2002).
en el mbito irregular (Zapata Hernndez, 2002). Una parte de los flujos migratorios que llegan a la
La inversin extranjera que va dirigida al desarrollo regin parece hablar del atractivo laboral que sta tiene,
turstico y a los servicios que ste demanda constituye siendo capaz de demandar mano de obra de diverso tipo
una constante atraccin de inmigracin extranjera, no a pesar de la existencia de una bolsa de paro casi per-
La inmigracin en Tenerife 219
Cuadro IV. Poblacin nacida en el extranjero por continente de nacimiento y nacionalidad. Canarias 2007
Fuente: Instituto Nacional de Estadstica. Revisin del Padrn municipal (ine, 2007c).
Ejemplos de estos vnculos son las histricas relacio- de la inmigracin de origen extranjero. Este modelo mi-
nes mercantiles y los crecientes intereses europeos en la gratorio tambin se caracteriza por la diversificacin de
isla; el estrecho lazo con el continente americano a travs los lugares de procedencia de la inmigracin extranjera
de la emigracin, notable en el caso de Cuba y Vene- y por la extensin de su asentamiento y actividad dentro
zuela, y la relacin con ciertas zonas del oeste de frica del territorio insular (Zapata Hernndez, 2002).
a partir del proceso de colonizacin espaol, aunque en La multiplicidad de orgenes de los inmigrantes ex-
este caso el nexo ha sido mucho ms dbil. El manteni- tranjeros es una de las caractersticas del panorama mi-
miento de estas vinculaciones con el tiempo ha intensi- gratorio actual en el mbito global (Arango, 2007). En
ficado una afinidad entre distintos conjuntos nacionales, Tenerife, el flujo de llegadas de los pases menos desa-
que favorece la entrada e instalacin de inmigrantes (Za- rrollados est constituido por inmigrantes procedentes de
pata Hernndez, 2002). los cuatro puntos cardinales, que vienen atrados por el
La isla de Tenerife ha tenido tambin un papel de desarrollo econmico y el nivel de vida, como ocurre en
estancia intermedia o de zona de paso en determinados otras latitudes de similares condiciones socioeconmicas.
itinerarios migratorios, lo cual le otorga un contingente Esta corriente est conformada por africanos, asiticos,
ms o menos temporal de inmigrantes (Zapata Hernn- europeos del este y suramericanos. Pero, a su vez, esta
dez, 2002). corriente se une a la ya tradicional inmigracin europea y
Las comunidades de inmigrantes ya establecidos y otras ms novedosas, como la asitica, formando un co-
las entidades que se dedican al auxilio y asistencia de lectivo heterogneo y diverso (Garca Rodrguez, 2002).
los individuos de origen extranjero constituyen tambin Segn los datos del cuadro II, se puede apreciar que los
importantes factores de atraccin, ya que ambos hacen continentes americano, europeo, africano y asitico estn
menos determinantes los inconvenientes y dificultades representados en los pases con mayor nmero de altas
propios de la llegada y adaptacin al nuevo mbito (Za- padronales en Tenerife y que incluso se van aadiendo, y
pata Hernndez, 2002). aumentando considerablemente su participacin, pases
que presentaban muy pocas altas en pocas anteriores,
como es el caso de Bolivia y Ecuador. Tambin se puede
V. DIVERSIFICACIN DE ORGENES apreciar que las altas de personas procedentes de pases
Y ASENTAMIENTOS europeos, como Reino Unido y Alemania, tienen un au-
mento ms moderado, mientras que las de algunos pases
Estas causas generales y otras ms especficas que aqu que experimentan crisis econmicas o polticas presentan
no se detallan han originado el nuevo modelo migratorio algunos picos en su evolucin, como es el caso de Ve-
de Tenerife, determinado por un importante crecimiento nezuela, Argentina y Marruecos.
La inmigracin en Tenerife 221
Cuadro V. Inmigraciones procedentes del extranjero en Canarias, segn nacionalidad y provincia de destino 1998-2006
jera comienza a afectar a prcticamente todo el conjunto A los emigrantes retornados se les simplifican consi-
de la geografa insular (Zapata Hernndez, 2002), regis- derablemente los trmites administrativos y se les facilita
trndose aumentos notorios en municipios como Gua de conseguir un empleo y matricularse en un centro de estu-
Isora, Los Realejos, Santiago del Teide y San Miguel, dios. Los de nacionalidad espaola pueden acceder a un
antes ajenos al gran crecimiento de la inmigracin ex- conjunto nada despreciable de ayudas econmicas para
tranjera (cuadro III). realizar estudios, emprender proyectos, establecer em-
En resumen, el fenmeno de la inmigracin extranjera presas, as como ayudas asistenciales, subvenciones por
en Tenerife en la etapa reciente se caracteriza, de manera desempleo, por invalidez, por jubilacin y descuentos en
simplificada, por el aumento del nmero de inmigrantes, el pasaje de entrada a Espaa. Todas ellas hacen mucho
su mayor representacin en el total de la poblacin, su ms fcil el comienzo en el destino de emigracin.
diversificacin de orgenes y su distribucin ms genera- En Tenerife el impacto del retorno es mucho mayor
lizada en el territorio insular. que en otras islas incluso, porque a travs de Tenerife
se canaliz buena parte de la corriente emigratoria de su
provincia: entre 1946 y 1966 salieron por el puerto de
VI. EL RETORNO DE LOS EMIGRANTES Santa Cruz 93.876 personas, frente a las 9.746 que salie-
ron de Gran Canaria. Los traslados asistidos a Venezuela
En comunidades autnomas como Canarias se debe desde el sector occidental del archipilago ascienden a
tener muy en cuenta el fenmeno de la inmigracin de ori- 11.850 efectivos entre 1968 y 1982, lo que supone el
gen extranjero y ascendencia canaria (o espaola, de otras 95% del total regional, mientras que desde Las Palmas
comunidades autnomas). El denominado retorno forma slo se contabilizan 618 salidas en el mismo periodo.
parte de la dinmica de emigracin de las islas. Este grupo Esta circunstancia propicia que sea justamente Tenerife
presenta caractersticas sociodemogrficas similares a las la isla que recibe el principal flujo de retorno (Zapata
de la poblacin autctona, sus miembros suelen tener la Hernndez, 2002). Como se puede apreciar en el cuadro
nacionalidad espaola y se integran familiar y laboral- V, el nmero de inmigrantes procedentes del extranjero
mente con ms facilidad (Garca Rodrguez, 2002). Casi en la provincia de Santa Cruz de Tenerife que tiene la na-
un 24% de los inmigrantes procedentes del extranjero en cionalidad espaola es considerablemente superior al de
Canarias tiene la nacionalidad espaola, de lo que se puede la provincia de Las Palmas, llegando a ser algunos aos
deducir que son desplazamientos de retorno o que se trata superior al 20% de las personas procedentes del extran-
de personas que se han nacionalizado (ine, 2007c). En el jero, de lo que se desprende que el retorno de emigrantes
cuadro IV se aprecia el alto porcentaje de inmigrantes pro- y de sus familias es considerablemente mayor en las islas
cedentes de Amrica y de Oceana que poseen la naciona- occidentales (ine, 2007c).
lidad espaola, lo que contrasta con el bajo porcentaje de Por otra parte, el fenmeno de la emigracin de re-
los europeos, africanos y asiticos que la tienen. torno es ms notorio en los municipios del rea metropo-
La inmigracin en Tenerife 223
A travs de los distintos procesos excepcionales de Permiso permanente: para quienes hayan tenido
regularizacin que se han realizado a partir de los aos una residencia temporal durante cinco aos sin in-
ochenta se puede caracterizar la evolucin ascendiente de terrupciones.
la inmigracin irregular en Canarias. En estas convoca- Autorizacin especial por estudios: duracin igual
torias han salido a la luz muchas personas de origen ex- al curso para el que se est matriculado y sin auto-
tranjero que no haban regularizado su situacin legal de rizacin para trabajar.
residencia. Desde 1985 hasta el ltimo proceso el nmero Residencia de aptridas, indocumentados y refu-
de solicitudes se multiplic por siete, llegando a presen- giados: autoriza a quienes tengan alguna de estas
tarse en 2005 unas 23.211 solicitudes (Galvn Tudela, condiciones a residir y trabajar en el pas.
2005). En la Fig. 12 se aprecia esta tendencia.
Como se aprecia en la Fig. 13, en la provincia de
Santa Cruz de Tenerife predomina el rgimen comuni-
VIII. LOS QUE VIENEN A TRABAJAR tario frente al general, aunque en el colectivo procedente
de Asia, frica, pases no comunitarios de Europa y en
Para marzo de 2008, en la provincia de Santa Cruz los aptridas es mucho menor la cantidad de permisos
de Tenerife existan 90.745 permisos de residencia en por ese rgimen. Los inmigrantes iberoamericanos tienen
vigor, cifra que representa un 53% de las personas na- casi igual cantidad de permisos por rgimen comunita-
cidas en el extranjero que residan en dicha provincia rio que por rgimen general en primera renovacin. En
a comienzos de ese ao (mti, 2008; ine, 2007c). Este los africanos, los permisos de primera renovacin y los
porcentaje no incluye a los protagonistas del retorno, permisos permanentes son los ms abundantes, mientras
pues stos no necesitan realizar este trmite para resi- que en los norteamericanos, los asiticos y los aptridas
dir y trabajar en Espaa; no incluye tampoco a aquellos predominan los permisos permanentes. Por el contrario,
inmigrantes que trabajan en la economa sumergida, sin los europeos no comunitarios tienen una mayora de per-
autorizacin legal. misos temporales en primera renovacin.
Los permisos de residencia pueden ser del rgimen Sin embargo, son los iberoamericanos y los europeos
comunitario, para los inmigrantes que por tener naciona- comunitarios los inmigrantes que predominan numrica-
lidad europea tienen derecho a residir, trabajar y estudiar mente en la provincia de Santa Cruz de Tenerife, repre-
en Espaa, o del rgimen general, para los inmigrantes sentando entre los dos el 84% de todos los permisos re-
con nacionalidad de pases extracomunitarios. Dentro del gistrados para marzo de 2008 (Fig. 14). El alto porcentaje
rgimen general existen distintos tipos de permisos, entre de inmigrantes de pases de la Unin Europea, unido al
los que se encuentran: hecho de que de todos los orgenes llegan inmigrantes
que poseen la nacionalidad de alguno de los pases co-
Estancia: permanencia no mayor a noventa das, munitarios aunque su lugar de nacimiento sea distinto,
no autoriza a trabajar. explica que sea el rgimen comunitario el que predomine
Residencia temporal: ms de noventa das y me- en la provincia. Por otra parte, el alto porcentaje de ibero-
nos de cinco aos. americanos con nacionalidad espaola ocasiona que los
La inmigracin en Tenerife 225
Fig. 13. Extranjeros con permiso de residencia en vigor a 30-12-2006 Entre los inmigrantes demandantes de empleo que
en la provincia de Santa Cruz de Tenerife por tipo de permiso y con- estn en paro en la provincia de Santa Cruz de Tene-
tinente de nacionalidad. Fuente: Ministerio del Trabajo e Inmigracin, rife, el grupo predominante es el iberoamericano, con un
Anuario Estadstico de Inmigracin (mti, 2006). 44,9%, seguido de los europeos, con un 40,3%. Segn
datos de finales de 2006, son en total unos 4.165 parados,
cifra que representa slo un 5,5% de los extranjeros con
favorecido y con peores condiciones laborales es el que permiso de residencia y trabajo (mti, 2006).
siente ms las consecuencias. Sin embargo, el continuo
crecimiento del nmero de inmigrantes extranjeros en
Tenerife se puede explicar por las condiciones de vida X. LOS QUE VIENEN A ESTUDIAR
comparativamente peores que tienen stos en sus lugares
de origen y por la existencia de ciertos sectores de la ocu- Respecto a los permisos de residencia por estudios,
pacin en los que se concentra el trabajo inmigrante los en marzo de 2008 apenas haba 239 en vigor en la pro-
cuales no se han visto lo suficientemente afectados como vincia de Santa Cruz de Tenerife, los cuales representan
para detener o revertir este flujo de personas que buscan solamente un 0,3% de todos los permisos de residencia
mejores condiciones de vida. No obstante, es una prio- concedidos en esta provincia y un 0,6 % de las autori-
ridad realizar estudios sobre la movilidad de los inmi- zaciones por estudios expedidas en Espaa (mti, 2008).
grantes empadronados en las islas, pues es posible que en De ello se desprende que las razones acadmicas no son
los prximos meses, de continuar la crisis, stos puedan las que ms atraen inmigrantes a esta provincia y que, en
buscar nuevos destinos migratorios y con ello generarse cualquier caso, los que vienen a trabajar superan a los
una nueva tendencia a la descrita. que vienen a estudiar.
La inmigracin en Tenerife 227