231877. . Tribunales Colegiados de Circuito. Octava poca. Semanario Judicial de la Federacin. Tomo I, Segunda Parte-2, Enero-Junio de 1988, Pg.

737.

TITULOS DE CREDITO, LITERALIDAD DE LOS. DEBEN SER CLAROS Y PRECISOS

LOS DERECHOS INCORPORADOS. Si se toma como base que la Suprema Corte ha
establecido el criterio de que la literalidad de un ttulo de crdito es para precisar el contenido
y alcance del derecho en l consignado, sin necesidad de recurrir a otras fuentes, as como
tambin que esto es explicable ya que si todo documento de este tipo trae incorporado un
derecho, lo menos que puede pedirse es que ste se establezca en trminos claros y precisos,
resulta evidente que es correcto determinar que no es procedente la condena al pago de
intereses moratorios si no se han pactado en forma clara y precisa en el texto del pagar base
de la accin, toda vez que en ninguna forma pueda estimarse que las letras "CPP" sean
suficientes para ser consideradas como sinnimo de costo porcentual promedio de captacin
que fija el Banco de Mxico, por el simple hecho de que ste las utilice en las publicaciones
que emite para dar a conocer las tasas de inters, as como porque el tenedor sea un banco y
necesariamente por eso se est en presencia de una operacin bancaria.

TERCER TRIBUNAL COLEGIADO EN MATERIA CIVIL DEL PRIMER CIRCUITO.

Amparo directo 743/88. Banco Obrero, S.A. 7 de abril de 1988. Unanimidad de votos.
Ponente: Jos Becerra Santiago. Secretario: Miguel Vlez Martnez.
Vase: Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, Tomo XII,
diciembre de 2000, pgina 253, tesis por contradiccin 1a. XLVII/2000, de rubro:
"PAGAR. INTERESES MORATORIOS PACTADOS CONFORME AL INDICADOR
ECONMICO DENOMINADO CPP. PARA SU CLCULO DEBE ESTARSE A ESTAS
SIGLAS, DADO EL PRINCIPIO DE LITERALIDAD DE LOS TTULOS DE CRDITO."
Esta tesis contendi en la contradiccin 110/98 resuelta por la Primera Sala, de la que deriv
la tesis 1a./J. 38/2000, que aparece publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su
Gaceta, Novena poca, Tomo XIII, enero de 2001, pgina 75, con el rubro: "PAGAR.
INTERESES MORATORIOS PACTADOS CONFORME AL CPP. BASTA LA
INSERCIN DE ESTAS SIGLAS PARA QUE SE ENTIENDA QUE AQULLOS
FUERON ESTIPULADOS DE ACUERDO AL INDICADOR ECONMICO
DENOMINADO COSTO PORCENTUAL PROMEDIO DE CAPTACIN."
El Tribunal Colegiado se aparta del presente criterio, segn se desprende de la tesis publicada
en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena Epoca, Tomo XIV, agosto de
2001, pgina 1136, de rubro "TITULOS DE CREDITO, LITERALIDAD DE LOS. LAS
LETRAS 'C.P.P.', SON SINONIMO DE COSTO PORCENTUAL PROMEDIO."
Esta tesis contendi en la contradiccin 22/2001-PS que fue declarada sin materia por la
Primera Sala, toda vez que sobre el tema tratado existe la tesis 1a./J. 105/2001, que aparece
publicada en el Semanario Judicial de la Federacin y su Gaceta, Novena poca, Tomo XIV,
diciembre de 2001, pgina 182, con el rubro: "TTULOS DE CRDITO. EL PACTO DE
INTERESES CONFORME AL FACTOR DENOMINADO COSTO PORCENTUAL
PROMEDIO DE CAPTACIN, PUBLICADO PERIDICAMENTE POR EL BANCO DE
MXICO, NO INFRINGE EL PRINCIPIO DE LITERALIDAD ESTABLECIDO EN EL
ARTCULO 5o. DE LA LEY GENERAL DE TTULOS Y OPERACIONES DE CRDITO,
POR REMITIR A FUENTES AJENAS AL PROPIO DOCUMENTO."
Notas:

-1-