Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
"!# $%&
&'
()*+$,.-/&01243#5&6
78:9<;>=
?@#ACB>DCBA<E$F
ACGB>HI;9CJ@#?
;K#@#AML4N EN:JB?8:ACB$@#ACD?&OPQ
B98RBK#BPSB?&ACDITUR"ACGB9CB$;9CB>AMV"8$=
?@#ACB>DCBACDEW;?J
X YK#BA$E[Z4X\JB?8:ACBSACGBSO?@#8:?]8RE\;?JX^_UMA>@#?HK#OJBD$ACGBSBK#BPSB?&ACD>@#?]E`8:9$X^ a>bcBA$E[d4X\JB?8:ACBSACGB
@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?e8REW;?JeX^_UMA<@#?HK#OJBDACGB>BK#BPSB?&ACD@#?fQ
8:ACGfEW;?JeX^ a<gh:B9CL&Q
8&JLfi&?8VDACG
;A@ REW;?JeX.J8
?8:A<G
;Ih:B$;?&LSH8:PSPS8:?BK#BPSB?&AIF
ACGB? N E ZeXSN&j`N ENklN XSN ^
m<8V"Bh:B9IF
@ RE.;?J4XnG
;Ih:B>;H8:PSPS8:?BK#BPSB?&AoY
ACGB?]@#?4H8:O?&AC@#?peACGBBK#BPSB?&ACD8RE$Yo4V@#K#KQ
BH8:O?&ACBJ8:?HB:FQOA>@#?4H8:O?&AC@#?pfACGBSBK#BPSB?&ACD8R<XYo4V@#K#KQ
B
H8:O?&ACBJS8:?HB<PS8:9CB:TUM?8:9CJB9"AC8;Ih:8:@#J$DCOHGS9CBq
BAC@#AC@#8:?F:@#?H8:PSqOAC@#?pSN EeZ$XSN Y:V"B<G
;Ih:BAC8>DCOQAC9;HAACGB<?&OPQ
B9
8R9CBq
BAC@#AC@#8:?DIF
?
;PSBK#LeN EdSXSN ^
r&84N E]ZfXSN:j.N ENklN XSNIstN EdfXSN ^
78:9ACGBO?@#8:?>ESZXfZu 8R
ACG9CBB<DCBACDIF:V"BHI;?>=
9CDCAH8:PSqOACB"ACGB"HI;9CJ@#?
;K#@#AC@#BD8R
E$YXl;?Ju>^Iv<JJ@#?p<ACGBP4F
V"B<=
?Jf@#A@#DAC8&8$Q@#p
Tr&8V"BG
;Ih:BAC8$DCOQAC9;HAACGBHI;9CJ@#?
;K#@#AC@#BD"8RDC8:PSB<@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?DITw<8V[ACGB>@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?e8R
;?&LSAMV"8S8RE$YXn;?J4uWHI;?eQ
B$E dfXYCEtdfu.8:9<X[dfu>^xtGB?eV"B>DCOQAC9;HAACGB$?&OPQ
B98RBK#BPSB?&ACD<@#?eACGBDCB
@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?DIF&V"B=
?J$@#AQ
BH8:PSBDAC8&8DCPf;K#KMTc7@#?
;K#K#LV"B"G
;Ih:B"AC8>;JJ$ACGB?&OPQ
B98RcBK#BPSB?&ACD@#?>ACGB@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?
8RACGB>ACG9CBB>DCBACDITvAACGB>B?JN EZfXtZfuSNIj.N ENk[N XSNk[N uSNs[N EdfXSNIstN EdfuSNIstN XtdSuSNk[N EdfXtdfuSN ^
|
UM?>p:B?B9;KMFI@ RV"BG
;Ih:By>=
?@#ACBDCBACDE>zYCE{YI^I^I^YCE<|cYACGB?eN E>zZE{IZ<}I}I} ZE<|Nj ~ N E Ns ~& NE dSE Nk
z z
|
&~
|z
NE dSE dSE NIs }I}I}k[_Ms>Ia N E>zdE{d4}I}I}dSE<|N YcVGB9CBSACGB$=
9CDCA$DCOP8:?4ACGBS9C@#p:G&ADC@#JBS@#DACGB
z
|
AC8:A;K8R"ACGB$HI;9CJ@#?
;K#@#AC@#BD8R"E>zAC8SE<|cY
ACGB$DCBH8:?J4DCOP\@#D<ACGB$AC8:A;K8R"ACGB$HI;9CJ@#?
;K#@#AC@#BD8R"ACGB>@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?]8R
Bh:B9CLfAMV"8$DCBACD;?JfDC88:?fO?&AC@#KcV"Bp:BAAC8ACGB@#?&ACB9CDCBHAC@#8:?e8RE>zYCE{YI^I^I^YCE<|c^
GBSB&O
;AC@#8:? ;Q
8h:BS@#D>p:B?B9;K#K#L]HI;K#K#BJACGBSUM?HK#ODC@#8:?&Cg&HK#ODC@#8:? 9C@#?H@#qK#B:FVG8:DCBf?
;PSB@#D>8:Q&h&@#8:ODIT4UMA
H ;?Q
BSq9C8h:BJ]Q&L]Pf;ACGBPf;AC@#HI;K@#?JOHAC@#8:?Tef8:9CB8h:B9$@#A$HI;?;K#DC8eQ
BSq9C8h:BJQ&L4Q@#?8:PS@;KACGB8:9CBPK#@#i:B$ACGB
I
R8:K#K#8V@#?p
Tc78:9oS Q
BK#8:?p:DAC8$E>zZE{Zf}I}I}ZE<| Y:K#BA<oSQ
BK#8:?p:D"AC8SE _SlIaF:D;ILR8:9"H8:?&h:B?@#B?HB:F
oSQ
BK#8:?p:D
AC8SE>zYCE{YI^I^I^YCE Y
QOAJ8&BD?8:AQ
BK#8:?pSAC8fE zIYI^I^I^YCE<|c^
GB?4ACGB]CH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?8Ro4@#?eE>zZfE{}I}I}IZfE<|
@#DS:TfUM?]ACGB=
9CDCA$ DCOP8:?]9C@#p:G&A>DC@#JB:FACGBCH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?f8Ro]@#D$]j`u z ^UM?]ACGBSDCBH8:?JDCOP4F;D$o;qq
BI;9CD
@#?]E>zYCE{YI^I^I^YCE Yo]V@#K#K";qq
BI;9$@#?]ACGBS@#?&ACB9CDCBDCBHAC@#8:? 8R<Bh:B9CL]AMV"8e8RACGBP4Ter&8eACGBCH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?f@#?]ACGB
DCBH8:?JfDCOP`@#Du { ^&v<?
;K#L&@#?p>ACGBDCB RO9CACGB9IFV"BV@#K#K&=
?JfACGBDCOPn8R;K#K"CH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?DC$8RoS8:?SACGB9C@#p:G&A"DC@#JB
z
@#Du z su { k u st}I}I}Ik[_Ms>Ia u j.s[_C"s[Ia jn:^w<8:ACB>V"B$G
;Ih:B>ODCBJ4ACGB>Q@#?8:PS@;K
ACGB8:9CBP4T<v<D<ACGB
H8:?&AC9C@#QOAC@#8:?S8R"oS8:?fQ
8:ACGfDC@#JBD;9CBB&O
;KMF&V"BG
;Ih:B8:QA;@#?BJf;$q9C8&8R8RACGBUM?HK#ODC@#8:?&Cg&HK#O DC@#8:?e9C@#?H@#qK#B:T
7O9CACGB9CPS8:9CBACGB<Q@#?8:PS@;K:H8&BSH@#B?&ACD"G
;Ih:BACGBR8:K#K#8V@#?pq9C8:q
B9CAC@#BDITxtGB?f` { Y:u @#?H9CBI;DCBDITxtGB?
] { c
Y #
@ >
A
J
B
H C
9 I
B
; C
D
B I
D
T
_
7 :
8 >
9
B
; S
P
q #
K :
B c
F
V
G
B
? ]
n
j
Y "
V
B
G I
; :
h
B >
u >
u
z >
u { n
j >
u >
u u> Yu> 9CBI;HGBD
4 ] ]
Pf;&@#P$OPWVGB?4jlY^:xtGB?4j[Y
u> u>z u>{ u> u> u> u> Y
u> 9CBI;HGBDPf;&@#POPlVGB?
$
jl^ a<DC@#?pSACG@#D9CBK;AC@#8:?F&ACGB>9CBI;JB9HI;?fq9C8h:B>ACG
;A@ R@#?fACGB>9C@#p:G&ADC@#JB>8RACGB>@#?HK#ODC@#8:?&MB&HK#ODC@#8:?SR8:9CPOK;F
JBK#BAC@#?pf;Sq
8:DC@#AC@#h:B>ACB9CP;?J];K#K8:ACGB9ACB9CPSD<ACG
;A<R8:K#K#8Vt@#AIF
ACGB$K#BRA<DC@#JB$V@#K#KQ
BH8:PSB>p:9CBI;ACB9>ACG
;?eACGB$9C@#p:G&A
DC@#JB:TSG@#D@#D>Q
BHI;ODCBSACGBSH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?4Q&L4o]8:?4ACGBS9C@#p:G&AV@#K#KQ
BH8:PSB?8:?q
8:DC@#AC@#h:B:TS<9>ACGBH8:?&AC9C@#QOAC@#8:?4@#?
ACGBJBK#BACBJeACB9CPSD"@#D"?8:??Bp&;AC@#h:B:Tr&@#PS@#K;9CK L&FI@ R@#?SACGB9C@#p:G&A"DC@#JB8RACGB@#?HK#ODC@#8:?&MB&HK#ODC@#8:?$R8:9CPOK;FJBK#BAC@#?p;
?Bp&;AC@#h:BACB9CP\;?Je;K#Kc8:ACGB9<ACB9CPSDACG
;A"R8:K#K#8V @#AIF&ACGB>K#BRADC@#JBV@#K#KcQ
BH8:PSBK#BDCD<ACG
;?fACGB>9C@#p:G&A"DC@#JB:TG@#D@#D<;
ODCBROKBDCAC@#Pf;ACB:T
GB$ODCB>8R"ACGB>UM?HK#ODC@#8:?&Cg&HK#ODC@#8:?49C@#?H@#qK#B>@#?eH8:PSqOAC@#?p$ACGB$DC@#BD8RDCBACD$;qq
BI;9CD8RACB?F
V@#ACGe;V@#JB
9;?p:B8R;qqK#@#HI;AC@#8:?DIT
c']4 >G@#D>@#D$;SHK;DCDC@#HI;K"q9C8:QK#BP4T;i:B;f9CBI;9C9;?p:BPSB?&A>8RACGB?&OPQ
B9CDS:YYI^I^I^CYy^
UR<?8e?&OPQ
B9
8&HHOq@#BJSACGB<D;PSB"q
8:DC@#AC@#8:?;DQ
BR8:9CB:F&ACGB?SV"BD;IL$@#A@#D;JB9;?p:BPSB?&AIT"_78:9B;PSqK#B:F&:"@#D";JB9;?p:BPSB?&AIF
QOA&I>@#D?8:AIT a>w<8V>F&G8VtPf;?&L$JB9;?p:BPSB?&ACD<;9CB>ACGB9CBI
c
I
<Q&h&@#8:ODCK#L&F&ACGB9CB;9CB$y&jly4]_ySstIa]}I}I}&]9CBI;9C9;?p:B PSB?&ACDITURV"B>AC9CLfAC8=
?JfACGB$?&OPQ
B98R
JB9;?p:BPSB?&A"J@#9CBHACK#L&F:ACG@#D"@#D"?8:A"BI;DCL&Tr&8>R8:9<<t tyY:V"BJB=
?BE AC8$Q
B ACGB<DC BA8R9CBI;9C9;?p:BPSB?&ACD"G
;Ih&@#?p
@#?ACGBH8:9C9CBHA<q
8:DC@#AC@#8:?TUMA@#D"BI;DCLSAC8$DCBBACG
;A$N E NjW_y$sIa#Y:DC@#PS@#K;9CK#L&FN E dE NjW_y$s4:a#Y:GB9CB$"j :Y;?J
DC88:?Tm<B?HB
|
|z
N E>z:Z<E{Z$^I^I^#Z<E<|Nj ~ N E Ns ~& N E d<E Nk &~
N E d<E d<E Nsf}I}I}ke_Ms>Ia N E>z:d<E{d$}I}I}#d<E<|N
z z
| z
|
| | |z y y |z y
jty_ySs Ias]u { _ ys]:aIk u _ys:aIst}I}I}k[_Ms>Ia <jtys k st}I}I}kt_Ms>Ia ^
y
z z | z
7@#?
;K#K#L&FACGB>?&OPQ
B9"8RJB9;?p:BPSB?&ACD@#D<ystN E>zZSE{Z4}I}I}ZSE<|Nj[y#_ { s k[}I}I}k[_Ms>Ia | a^
c'] _UCeIabcBA [j
&:YYI^I^I^MY
&^c7@#?J4ACGBDCPf;K#K#BDCA?
;ACO9;K?&OPQ
B9yDCOHG]ACG
;A>Bh:B9CL]y
BK#BPSB?&A"DCOQDCBA8RH8:?&A;@#?D$q
;@#9CV@#DCB9CBK;AC@#h:BK#Lq9C@#PSB<?&OPQ
B9CDIT
c
I
7@#9CDCA"V"B<ODCB<ACGB@#?HK#ODC@#8:?&MB&HK#ODC@#8:?q9C@#?H@#qK#B<AC8>p:BAye ^&bcBA"E>zYCE{YCE YCE Q
BACGB<DCOQDCBACD<8R
H8:?&A;@#?@#?pPOK#AC@#qK#BD"8R"YYYY:9CBDCq
BHAC@#h:BK#L&TGB? N E>zN&jn
YN E{N&j:YN E N&jW:YN E N&jl
YN E>zdfE{:N
jn&YN E>zdeE Ncj` YN E>zdeE Njn
YN E{"deE Ncj YN E{deE NcjIYN E deE NcjYN E>zdeE{deE NcjY
N E>z
d$E{d$E Nj[YN E>zd$E d$E Njt
YN E{
d$E d$E Nj[YN E>zd$E{d$E d$E NjW:^&r&8eN E>z
d$E{d$E d$E Nj
" k :"k :"k
s]&<s] <s]
<s <s I< s k k "k<k<s <j[I^&78:9ACG@#DI>BK#BPSB?&ADCBAIF
;PS8:?p
;?&Lf?&OPQ
B9CDIFACGB9CB$PODCAQ
B$AMV"8Q
8:ACGeQ
BK#8:?pSAC8SE>zIYCE{YCE 8:9E YGB?HB?8:A<9CBK;AC@#h:BK#LSq9C@#PSB:T"v<HH8:9CJ@#?p
AC8ACGBq9C8:QK#BP4F:V"BPODCA"G
;Ih:B>yft ^
w<8V[V"Bq9C8h:BACG
;A<Bh:B9CLe >BK#BPSB?&ADCOQDCBA<8 R PODCA"G
;Ih:B>$q
;@#9CV@#DCB9CBK;AC@#h:BK#Lq9C@#PSB<?&OPQ
B9CDITGB
@#JBI;f@#D>AC8eH8:?DCAC9COHAq9C8:q
B94Cq@#p:B8:?G8:K#BDC
Tfm<B9CBS@#D$;?BK#Bp&;?&A>H8:?DCAC9COHAC@#8:?T4bcBA$EnQ
Bf;fDCOQDCBA8R[V@#ACG
{ { { { { {
N EN&l
^ <B=
?BXz< j
&<8:9q9C@#PSB<?&OPQ
B9CD"@# ? &YN Xz:N&jl
YX<{< j
Y Y Y YI: YII &YN X<{:N&jlYX j
cI:Yc Yc:Y
YI:&:YIc &YIN X Nj[Y X j
cI Yc Yc Y
:YI YIc &YIN X Nj
YX j
"$:IY"
YC"<:Y YI$ &YN X Nj[YX j
"$
Y" :YC"
:Y "YI>I &YIN X Nj[^
UMA@#DBI;DCL$AC8>DCBB<Xz;?JX ;9CBJ@#D 8:@#?&AITcv<K#DC8fN Xz&Z>X<{Z>X Z>X Z>X Z>X Nj ^ !BPS8h&@#?pACGBDC" B <?&OPQ
B9CDIF
DCAC@#K#KcG
;D
<s >j. :>?&OPQ
B9CDITw<8V[ElG
;D;AK#BI;DCA >BK#BPSB?&ACDIF
<s :>j[ :YACG
;A@#DIFACGB9CB$;9CB$;A
K#BI;DCA:>BK#BPSB?&ACD"@#?E[ACG
;A"Q
BK#8:?p$AC8XzAC8X ^<Q&h&@#8:ODCK#L$@#AHI;??8:AQ
B<ACG
;A"Bh:B 9CLfX 8:?K#LH8:?&A;@#?D">8:9"K#BDCD
BK#BPSB?&ACD"8RE$^&G
;A"@#DIF&ACGB9CB$;9CB;AK#BI;DCA>BK#BPSB?&ACD"8RElQ
BK#8:?p$AC8$ACGBD;PSB<X Y:GB?HB$;9CB9CBK;AC@#h:BK#Lq9C@#PSB:T
w<8:AMV"BV"BG
;Ih:BODCBJ4;?8:ACGB9q9C@#?H@#qK#B:q@#p:B8:?G8:K#B<q9C@#?H@#qK#B:T
|
~ :~ | {
N E>zZSE{Z4}I}I}ZSE<|N: NE NIs NE dSE"&cNj[$4_:ystIa&eysu { e ]_:ys]:a
z z &
|
y
j[:ye4_:ys:a&eySjW_:yca _:yca ^
:yst
G@#D?&OPQ
B9c@#DcPS8:9CBACG
;?>G
;K R&8R_:yca#Tr&8ACGBq
B9CPOA;AC@#8:?DcV@#ACG>q9C8:q
B9CAML*%@#DPS8:9CBACG
;?ACG8:DCB"q
B9CPOA;AC@#8:?D
V@#ACG8:OA"q9C8:q
B9CAM+ L %^c_ ,"BI;9CD;p:8$ACG@#D"q9C8:QK#BP.V;D"H8:?DC@#JB9CBJfJ@ SHOK#AIF&QOA"V@#ACG@#?HK#ODC@#8:?&MB&HK#ODC@#8:?S9CBK;AC@#8:?DIF
ACG@#DQ
BH8:PSBDBI;DCL&T a
|
c']) - bcBA>y];?J]eQ
B$q
8:DC@#AC@#h:B>@#?&ACBp:B9CDIFy Y { y^
GB9CBS;9CBy4q
8:@#?&ACD8:?eACGBqK;?B:F
Bh:B9CL
ACG9CBB8RcACGBP`;9CB?8:AH8:K#K#@#?BI;9ITURBh:B9CLq
8:@#?&A@#DH8:??BHACBJfAC8$;AK#BI;DCA$8:ACGB9"q
8:@#?&ACDQ&L$DCBp:PSB?&ACDIF:ACGB?SACGB9CB
;9CBACG9CBB>DCBp:PSB?&ACD"R8:9CPS@#?p$;>AC9C@;?p:K#B:T
|
c
I
r&@#?HB>y Y Y&DC8St^&m<B?HB$;PS8:?p>ACGB>yfq
8:@#?&ACDIFACGB9CB$;9CBAMV"8$q
8:@#?&AC/ D .:z;?) J .{ACG
;A<;9CB
{
H8:??BHACBJeQ&Lf;>DCBp:PSB?&ACDI T 0"8:?DC@#JB9ACGB>9CBPf;@#?@#?pq
8:@#?&ACDITbcBAElQ
BACGBDCBA<8Rq
8:@#?&ACDH8:??BHACBJeAC+ 8 .:z<;?JfX
Q
B>ACGBDCBA<8Rq
8:@#?&ACDH8:??BHACBJ4AC1 8 .{:Y&ACGB? N EN: $s :YN XSN: >st:^&v<K#DC8
F
ACG
;A@#D$N EdSXSN&t:>s]y
^r&8$ACGB9CB$B&@#DCACD<;$q
8:@#?&A/. H8:??BHACBJeAC8+.:z;?J).{<R8:9CPS@#?p$;>AC9C@;?p:K#B:T
c'] GB9CBV;D
<Pf;ACGBPf;AC@#H@;?D
q
;9CAC@#H@#q
;ACBJ@#?;<PSBBAC@#?p
Tgh:B9CL$8:?B8R
ACGBP.G
;DH8:K#K;Q
8:9;ACBJ
V@#ACG4;A<K#BI;DCAI:8:ACGB9CDIT>9C8h:B$ACG
;AV"B>HI;?e=
?J4SPf;ACGBPf;AC@#H@;?DIF:Bh:B9CL4q
;@#9<8R"ACGBP\H8:K#K;Q
8:9;ACBJeV@#ACG
BI;HGf8:ACGB9IT
c
I
*0"8:?DC@#JB9ACGBPf;ACGBPf;AC@#H@;?D;Dq
8:@#?&ACD8R<;DCBAIT+0"8:??BHA>q
;@#9CDACG
;AH8:K#K;Q
8:9;ACBJ4V@#ACG4;?4BJp:B
AC8]L&@#BK#J ;4p:9;qGT v<DACGB4;Q
8h:BfB;PSqK#B:FR8:9+.:zS;?J(.{fACG
;AH8:K#K;Q
8:9;ACBJFACGBL ;9CBeH8:??BHACBJTl78:9$ACGB
9CBPf;@#?@#?peq
8:@#?&ACDIF"K#BAE\Q
BeACGBfDCBAS8R>H8:K#K;Q
8:9;AC8:9CD$8R*.:zf;?JtXQ
BfACGBeDCBAS8RH8:K#K;Q
8:9;AC8:9CD8R*.{:^GB?
N EN:lI::YN XSNIlI::^&r&@#PS@#K;9CK#L&F
ACG
;A@#DIF:V"B"HI;?$=
?J;<Pf;ACGBPf;AC@#H@;?*. ACG
;AH8:K#K;Q
8:9;ACBJ$V@#ACG1.:z";?J1.{:^:bcBA"utQ
BACGBDCBA8RcPf;ACGBPf;AC@#H@;?D
ACG
;AH8:K#K;Q
8:9;ACBJSV@#AC
G . B&HK#OJ@#?1
p .:z;?J. ^G
;A"@#D$N uSNlI::^&v<K#DC8
ACG
;A@#DN EdfXtdeuSN:.N EdfXSNIklN uSNst>[:<k[I::st>jW
^
r&8E dfXtdfuW@#D<?8:?BPSqAML&T;i:B
. E dfXtdSu>^&GB? .:zIY .{Y . Y . H8:K#K;Q
8:9;ACBJT
UM?ep:9;qGfACGB8:9CLfACB9CPS@#?8:K#8:p:@#BDIF&B;PSqK#BDS;?J4$HI;?eQ
B>@#?&ACB9Cq9CBACBJ;D<p:@#h&@#?p;$p:9;qGe8R"yeh:B9CAC@#HBDIFcAC8
JBACB9CPS@#?BACGB<K#BI;DCA?&OPQ
B98RcBJp:BD"ACG
;A"V@#K#K&p&;O9;?&ACBB<ACGB<B&@#DCACB?HB<8R;AC9C@;?p:K#B_ a8:9";
_;DCOQp:9;qG
V@#ACGfR8:O9<h:B9CAC@#HBDIFcBh:B9CLeAMV"8Sh:B9CAC@#HBD>;9CB$H8:??BHACBJ]Q&Le;?fBJp:BIaT>OACAC@#?pS@#A<@#?4;?8:ACGB9<V;IL&F&R8:9;p:9;qGe8R
y]h:B9CAC@#HBD>V@#ACG4?8fAC9C@;?p:K#B:F
AC8fJBACB9CPS@#?B$ACGBPf;&@#P$OPn?&OPQ
B9<8R@#ACDBJp:BDIT$G@#D>;9CBI;S8Rp:9;qG4ACGB8:9CLe@#D
HI;K#K#BJfB&AC9CBPf;Kcp:9;qGSACGB8:9CL&TGB=
9CDCA9CBDCOK#A<@#DACGB<R8:K#K#8V@#?p
_m<B9CB o
@#D"ACGB<p:9CBI;ACBDCA@#?&ACBp:B9"K#BDCDACG
;?8:9"B&O
;K
AC8o^:UM?B;PSqK#B"R8:O9IF:ACGB<?&OPQ
B98RBJp:BD@#Dp:9CBI;ACB9ACG
;?
| { fye {z | Y&ACGB?eACGB9CBDCOK#AR8:K#K#8VD@#PSPSBJ@;ACBK#L&T a
vlPS8:9CB<JBK#@#HI;ACB9CBDCOK#A<@#D"ACGBR8:K#K#8V@#?p
%&
&'
UR;$p:9;qGfV@#ACGfyeh:B9CAC@#HBD<G
;D >BJp:BDIF
ACGB?fACGB>p:9;qGSG
;D<;AK#BI;DCA
| a
&_ s
AC9C@;?p:K#BDIT
:y
c'] GB9CB$;9CB$<q
8:@#?&ACD8:?e;$H@#9CHK#B:Tv<PS8:?p>ACGB>;?p:K#BD"R8:9CPSBJSQ&LSB&ACB?J@#?pq
;@#9CD8Rq
8:@#?&ACD"AC8ACGB
HB?&ACB9IF
ACGB9CB$;9CB$;A"PS8:DCA:
>8RACGBDCB;9CBp:9CBI;ACB9<ACG
;?]I
^
c
I
URACGB<;?p:K#B"R8:9CPSBJ>Q&L$B&ACB?J@#?p>AMV"8q
8:@#?&ACDAC8>ACGBHB?&ACB9@#Dp:9CBI;ACB9"ACG
;?eI
:YACGB?H8:??BHAACGBDCB
AMV"8q
8:@#?&ACD"Q&Lf;?fBJp:B:TG@#DL&@#BK#JD;$p:9;qGTGB>p:9;qGfG
;D?8$AC9C@;?p:K#BDIT"r&8$ACGB>?&OPQ
B9"8RBJp:BD<@#D<;APS8:DCA
{z
j z jW:
Y:8:9ACGB9CB>HI;?eQ
B>;APS8:DCA<:
$DCOHGe;?p:K#BDp:9CBI;ACB9<ACG
;?]I
^
v<D;Q
8h:B:FJB=
?B! " "
SAC8Q
B; eh:B9CAC@#HBDH8:PSqK#BACBp:9;qGFACG
;A@#D;?&LSAMV"88RACGB fh:B9CAC@#HBD>;9CB>H8:??BHACBJ
#
Q&L;?BJp:B:T78:9;p:9;qG [V@#ACGySh:B9CAC@#HBDIF@ Rc@#AJ8&BD?8:AH8:?&A;@#?S;?&L !
Y:ACGB?VG
;A@#DACGB<Pf;&@#P$OP[?&OPQ
B9
#
8RBJp:BD WHI;?fG
;Ih:BI
)(
DC@#ACO
;AC@#8:?S8Re;?&ACBK DCA GB8:9CBP4F&ACG@#D@#D<;>DCA;9CAC@#?pq
8:@#?&A8RB&AC9CBPf;Kcp:9;qGfACGB8:9CL&T
;OK:O9;?_C
I +*
::aV;D; :BV@#DCG>m<O?p&;9C@;?TcvAACGBAC@#PSBGBV;DH8:?DC@#JB9C@#?p<ACGBDCB"i&@#?JDc8Rq9C8:QK#BPSDIF
GBV;D@#?e;>H8:?HB?&AC9;AC@#8:?eHI;PSq