Pruebas de TTR

en Transformadores

La razn entre el nmero de vueltas de las bobinas de alta tensin y las de baja tensin de un
transformador se conoce como la relacin de vueltas de un transformador. Los medidores de razn de
transformacin, ms conocidos como TTR, nos dan la lectura de la relacin de vueltas y las corrientes de
excitacin de los bobinados de un transformador de potencia, potencial o transformador de corriente. De
inmediato surge la pregunta Por qu realizar pruebas de TTR?

En primer lugar, las pruebas de la relacin de vueltas sirven para confirmar la relacin de transformacin y
polaridad de transformadores nuevos y usados e identificar desviaciones en las lecturas de la relacin de
vueltas, indicando problemas en uno o ambos bobinados o en el circuito magntico del ncleo.

Para los transformadores que tienen cambiador de derivaciones (taps) para modificar su relacin de voltaje, la
relacin de transformacin se basa en la comparacin entre el voltaje nominal de referencia del devanado
respectivo contra el voltaje de operacin o porcentaje de voltaje nominal al que est referido. La relacin de
transformacin de estos transformadores se deber determinar para todos los taps y para todo el devanado.

Para la medicin con el TTR, se debe seguir el circuito bsico de la figura 1: cuando el detector DET est en
balance, la relacin de transformacin es igual a R/R1.

Figura 1.

La tolerancia para la relacin de transformacin, medida cuando el transformador est sin carga, debe ser de
0,5% en todas sus derivaciones.

El reporte de presentacin de resultados de la prueba de relacin de transformacin est elaborado en base a

los datos del reporte del cual se compone la "hoja de campo de pruebas a transformadores". Posteriormente,
para el anlisis de los resultados se presenta una tabla que contenga de manera resumida si el transformador
cumple o no con la norma respecto a la prueba de relacin de transformacin.
Prestacin de un equipo TTR de ltima generacin

Un TTR de ltima generacin nos ayuda a identificar:

Espiras cortocircuitadas

Circuitos abiertos

Conexiones incorrectas

Fallas internas o defectos en el valor de la relacin de vueltas de los cambiadores de tap, as como en
transformadores.

Problemas en los bobinados y en el ncleo, como parte de un programa de mantenimiento regular.

Tipos de TTR

En la actualidad, los TTR se dividen en dos grupos: monofsicos y trifsicos. Algunos fabricantes ofrecen TTR
monofsicos que son capaces de medir por fase la relacin de vueltas, corriente de excitacin, desviacin de
fase, resistencia de los enrollamientos "X" & "H" y polaridad de la conexin de los enrollamientos "X" & "H" de
transformadores de distribucin y corriente, as como tambin de reguladores de tensin.

Asimismo, los TTR trifsicos automticos estn diseados para medir la relacin entre el nmero de espiras del
secundario y del primario en forma simultnea en las tres fases de transformadores de potencia,
instrumentacin y distribucin en subestaciones o fbricas.

Caractersticas destacables

Estos equipos son totalmente automticos, fciles de usar, porttiles, robustos y livianos (7 kg en el modelo
trifsico).

Funcionan a batera recargable, con funcin de economa y apagado de seguridad. El modelo trifsico
incorpora un inversor.

Verifican relacin de transformacin, desplazamiento de fase, corriente de excitacin, acoplamiento,

resistencia del devanado y polaridad.

Poseen tres normas seleccionables por el operador: ANSI, IEC y Australiana. Tambin cumplen con los
requisitos IEC1010, CE e IP54 para proteccin contra la entrada de polvo y agua.

RS232 para transferencia e impresin de datos.

 Almacena resultados de pruebas y ajustes definidos por el usuario.

Posen varios idiomas seleccionables por el usuario.

Los datos de referencias para informes, tales como nombre de la compaa,

nombre de la subestacin, fabricante del transformador, relacin de
transformacin, operador y temperatura pueden ser insertados y guardados
mediante el teclado alfanumrico.

Miden la ms amplia gama de relacin de transformacin en la industria

(45000:1) con la mayor exactitud ( 0,1%, 0,8 a 2000) y con una baja
tensin de excitacin.

Permiten que el operador inserte la relacin del transformador y todas las de sus taps, lo cual hace que el
operador sepa inmediatamente cuando una toma est fuera de los lmites aceptables, identificando fcilmente
los taps con problemas.

Registran errores de relacin para los CT tipo buje con una exactitud de 0,1% del valor nominal indicado
en la plaqueta. Esto reduce la necesidad de un equipo de pruebas adicional y mejora el tiempo de montaje.

Mide la desviacin de fase del primario contra el secundario del transformador, lo que indica rpidamente
problemas en el transformador, tales como espiras en cortocircuito parcial y defectos en el ncleo. Esta
medicin tambin es til para verificar errores de fase en todos los tipos de PT y CT.

Algunos TTR cuentan tambin con un software opcional y exclusivo para control remoto. Este permite
controlar y operar el instrumento desde el teclado de un computador personal, descargar datos de pruebas
desde el TTR, imprimir un informe de resultados de prueba y preparar informes de gestin y/o anlisis.

TENSION DE EXITACION

Permiten que el operador inserte la relacin del transformador y todas las de sus taps, lo cual hace que el
operador sepa inmediatamente cuando una toma est fuera de los lmites aceptables, identificando fcilmente
los taps con problemas.

Registran errores de relacin para los CT tipo buje con una exactitud de 0,1% del valor nominal indicado
en la plaqueta. Esto reduce la necesidad de un equipo de pruebas adicional y mejora el tiempo de montaje.

Mide la desviacin de fase del primario contra el secundario del transformador, lo que indica rpidamente
problemas en el transformador, tales como espiras en cortocircuito parcial y defectos en el ncleo. Esta
medicin tambin es til para verificar errores de fase en todos los tipos de PT y CT.

Algunos TTR cuentan tambin con un software opcional y exclusivo para control remoto. Este permite
controlar y operar el instrumento desde el teclado de un computador personal, descargar datos de pruebas
desde el TTR, imprimir un informe de resultados de prueba y preparar informes de gestin y/o anlisis.
 Pruebas de Resistencia de Aislamiento(Megger)
OBJETIVO.
Verificar que los aislamientos del transformador bajo prueba cumplen con la resistencia mnima soportable
bajo la operacin a la que sern sometidos, as como de comprobar la no inadecuada conexin entre sus
devanados y tierra para avalar un buen diseo del producto y que no exista defectos en el mismo.

INSTRUMENTOS DE MEDICION Los instrumentos de medicin que se emplearn en esta prueba dependen
del grado de exactitud de la lectura de la resistencia de aislamiento que se quiera conocer.
NORMAS DE REFERENCIA.

Las presentes especificaciones estn referidas a lo estipulado en las normas:

IEEE C57.12.90-1993 "IEEE Standard test code for liquid - inmersed distribucin, power, and
regulating transformers and IEEE guide for short - circuit testing of distribution and power transformers".
IEEE 43-1974

METODO DE PRUEBA.

El mtodo de prueba de la resistencia de aislamiento de un transformador es el de medicin directa con el

instrumento de medicin (Megger).
PROCEDIMIENTO.

El significado de la resistencia de aislamiento generalmente requiere de cierta interpretacin y depende

bsicamente del diseo, sequedad y limpieza de los aislantes que envuelven al transformador. El
procedimiento de prueba para la medicin de la resistencia de aislamiento de un transformador est descrito
en la norma IEEE C57.12.90 y contiene bsicamente los siguientes puntos claves :
La temperatura de los devanados y del lquido aislante deben estar cercanos a 20 C.
Todos los devanados deben estar inmersos en el mismo liquido aislante.
Todos los devanados deben de estar cortocircuitados.
Todas las boquillas del transformador deben estar en su lugar.
Todas las terminales que no se consideran en la prueba as como la carcaza y el tanque debern
conectarse a tierra mientras se aplique el voltaje de prueba.

Deben seguirse las indicaciones de cada instrumento de medicin dependiendo del que se trate
tenindose como mnimas las siguientes:

o Megger analgico. Primeramente se debe seleccionar el voltaje de prueba de acuerdo a la

tabla 1 que son las recomendaciones del fabricante ya que no se cuenta con normas publicadas que
contengan una especificacin ms detallada:
Tabla 1. Voltaje de prueba para diferentes voltajes de referencia.

Voltaje nominal de referencia (V) Voltaje de prueba (V)

 Menos de 115 250

115 250 o500

230 500

460 500 o 1000

Como una regla general, el voltaje de prueba debe ser aplicado hasta que se registre una lectura que no
cambie en un margen de 15 segundos o la lectura final que observa en el transcurso de 60 segundos. En
circuitos capacitivos se deber ejercer la tensin de prueba por un minuto o ms si es necesario completar la
carga de la muestra. La norma IEEE 43-1974 marca que es imposible de especificar el valor de la resistencia
de aislamiento que debe ser medida para la cual un devanado fallar elctricamente, pero en motores las
lecturas mnimas generalmente figuran en 2 MW para tensiones nominales de hasta 460 V.

La figura 1 muestra el diagrama elemental de conexiones del Megger analgico, donde el devanado bajo
prueba puede ser cualquiera de los ya mencionados antes. Una vez terminadas las conexiones se debe girar
la palanca a una velocidad tal que la aguja del instrumento se estabilice y se encienda el led de color verde y
tomar la lectura. Si el led de color rojo se enciende significa que el valor medido se deber multiplicar por 10.
El voltaje aplicado para la medicin de la resistencia de aislamiento a tierra deber ser incrementado en un
tiempo no mayor a 15 segundos y despus de ser retenido en su valor de prueba durante un minuto y se
deber reducir gradualmente en no ms de 5 segundos a un valor de un cuarto o menos del valor mximo que
se haya registrado.

Las pruebas de resistencia de aislamiento debern realizarse con los circuitos de igual voltaje conectados
entre s y los circuitos de diferente voltaje debern ser probados por separado, por ejemplo:

Alta tensin vs. Baja tensin

Alta tensin vs. Tierra
Baja tensin vs. Tierra
Neutro vs. Tierra (En el caso de que el neutro no est conectado directamente a tierra)

Esta prueba se realiza con la finalidad de incrementar la exactitud del estado de prueba de los aislamientos de
un transformador, y en el caso de que no sea suficiente con la prueba de resistencia de aislamiento, se
recomienda laPRUEBA DE INDICE DE POLARIZACIONyPRUEBA DE INDICE DE ABSORCION
La prueba debe ser interrumpida inmediatamente si la lectura de la corriente comienza a incrementarse sin
estabilizarse.

Podran presentarse descargas parciales durante las pruebas de resistencia de aislamiento que puedan
causar al transformador bajo prueba y tambin arrojar resultados errneos en los valores de las lecturas de
medicin, para este caso se deber hacer una pausa y continuar posteriormente con la prueba.

Despus de que la prueba haya sido completada se debern aterrizar por un periodo de tiempo suficiente
para liberar cualquier carga que haya quedado atrapada.
 Figura 1 Conexiones del Megger analgico para la medicin de la
resistencia de aislamiento de un transformador.
CRITERIOS DE APROBACIN.
No hay una buena cifra para determinar si una lectura de una resistencia de aislamiento es buena o mala,
pero una buena gua es la de considerar 1 MW por cada 1000 Volts de prueba aplicados como una cifra
mnima. Esto es aplicable a motores y transformadores.
Pruebas de F.P., a devanados MEU)
PRUEBA DE FACTOR DE POTENCIA A LOS AISLAMIENTOS.
El Factor de Potencia de un aislamiento es una cantidad adimensional normalmente expresada en por ciento,
que se obtiene de la resultante formada por la corriente de carga de prdidas que toma el aislamiento al
aplicarle una corriente de un voltaje determinado, es en si, una caracterstica propia del aislamiento al ser
sometido a campos elctricos.

Debido a la situacin de no ser aislantes perfectos, adems de una corriente de carga puramente capacitiva,
siempre los atravesar una corriente que est en fase con el voltaje aplicado (Ir), a esta corriente se le
denomina de prdidas dielctricas, en estas condiciones el comportamiento de los dielctricos queda
representado por el siguiente diagrama vectorial.

Figura "A"Diagrama vectorial que muestra el comportamiento de un aislamiento al aplicarle un voltaje dado.
Ir Corriente de prdidas

Ic Corriente de carga.

I Corriente resultante de Ic ms Ir.

V Voltaje aplicado.

Para aislamientos con bajo Factor de Potencia, (Ic) e (I) son substancialmente de la misma magnitud y la
corriente de prdidas (Ir) muy pequea, en estas condiciones el ngulo es muy pequeo y el Factor de
Potencia estar dado entonces por:

FP = COS f SEN d y prcticamente = TAN d

De lo anterior se desprende que el Factor de Potencia siempre ser la relacin de los Watts de prdidas (Ir),
entre la carga en Volts - Amperes del dielctrico bajo prueba (I).

El mtodo de medida del equipo de prueba, se fundamenta, en un circuito puente de resistencias y

Capacitores.

Con el conocimiento de los valores de la corriente de carga, el voltaje de prueba y la frecuencia, la

capacitancia del aislamiento puede ser determinada de la siguiente manera.

C = ( I Sen f / V ) = I / V
La capacitancia de aislamientos secos no es afectada apreciablemente por la temperatura; sin embargo en los
casos de aislamientos hmedos o contaminados, esta tiende a incrementarse con la temperatura.
Tomando en consideracin que la reactancia de los aislamientos es predominantemente capacitiva y las
prdidas elctricas reducidas, la magnitud de la corriente de carga puede calcularse por:

I = V/ wC V A = V2/ wC
I = Magnitud de la corriente de carga.

V = Potencial aplicado.

w = Frecuencia angular (2pf).

C = Capacitancia.

De las frmulas anteriores puede determinarse la mxima capacitancia que un equipo de prueba puede
aceptar para obtener mediciones confiables.

Por ejemplo: La mxima capacitancia que un equipo de prueba para 10 KV., puede medir por 15 minutos de
prueba, seria:
C = I / wV = (0.200 x 1012) / (377 X 104) = 53,000 picofaradios
Y en forma continua:
C = I / wV =(0.100 x 10 12) / (377 x 104) 26,500 picofaradios.
Las boquillas para Transformadores, Interruptores, etc., usualmente tienen capacitancias considerablemente
menores que los valores calculados anteriormente.

Los cables de potencia de gran longitud, pueden tener una capacitancia que excedan a los 26,500
picofaradios del medidor, se recomienda hacer el clculo previo del valor de la capacitancia del cable de que
se trate, para poder efectuar la prueba de factor potencia.

En equipos con capacitancias mayores que los valores lmites calculados para el medidor de 10 KV., deben
ser probados a voltajes menores.

FACTORES QUE AFECTAN LA PRUEBA.

Entre los factores que afectan la prueba y tienden a aumentar el valor de factor de potencia de los
aislamientos de una manera notable son: la suciedad, la humedad relativa, la temperatura y la induccin
electromagntica.
METODO DE MEDICION.

La prueba consiste en aplicar un potencial determinado al aislamiento que se desea probar, medir la potencia
en Watts que se disipa a travs de l y medir la carga del mismo en Volts - Amperes. El Factor de Potencia se
calcula dividiendo los Watts entre los Volts - Amperes y el resultado se multiplica por 100.
CONSIDERACIONES.

Para la interpretacin de resultados de prueba, es necesario el conocimiento de valores bsicos de Factor de

Potencia de materiales aislantes. Como referencia, se presentan valores de Factor de Potencia y constantes
dielctricas de algunos materiales.
 MATERIAL % FP A 20C CONST. DIELECTRICA.

Aire 0.0 1.0

Aceite 0.1 2.1

Papel 0.5 2.0

Porcelana 2.0 7.0

Hule 4.0 3.6

Barniz Cambray 4.0 - 8.0 4.5

Agua 100.0 81.0

EQUIPO % F.P. a 20 C

Boquillas tipo condensador en aceite 0.5

Boquillas en compound 2.0

Transformadores en aceite 1.0

Transformadores nuevos en aceite 0.5

Cables con aislamiento de papel 0.3

Cables con aislamiento de barniz cambray 4.0 - 5.0

Cables con aislamiento de hule 4.0 - 5.0

El principio fundamental de las pruebas es la deteccin de algunos cambios de la caracterstica del

aislamiento, producidos por envejecimiento y contaminacin del mismo, como resultado del tiempo y
condiciones de operacin del equipo y los producidos por el efecto corona.