Enfoque Estratgico para la Gestin de los Asociacin Argentina de Campaa regional para la eliminacin

Qumicos a Nivel Internacional Mdicos por el Medio

(Strategic Approach to International Chemicals Ambiente (AAMMA):
de las fuentes domsticas de mercu-
Management) SAICM: Fundada en 1992, AAMMA sigue rio, con intervenciones en la comuni-
La industria y la sociedad moderna utilizan qumicos para casi to- los pasos de la International So- dad para la proteccin de la salud del
dos los procesos y actividades, esto hace al sector qumico uno de ciety of Doctors for the Environ-
los ms importantes y globalizados en la economa mundial. ment (ISDE) creada en 1990. ISDE nio y la mujer en la Argentina, Chile,
Se reconoce el rol esencial que cumplen los qumicos y su contri- es una organizacin no gubernamental mundial, en la que partici-
pan ms de 10.000 mdicos y profesionales de la salud de ms de 20
Paraguay, Uruguay, Bolivia y Per.
bucin al mejoramiento del estndar de vida pero, debe buscarse
un balance dado el costo potencial de las consecuencias para el pases. AAMMA es su referente en Argentina Este proyecto se enmarca bajo el Enfoque Estratgico para la Ges-
ambiente y la salud. La diversidad y severidad de los impactos Ambas se abocan a la construccin de capacidades para tratar la re- tin de los Productos Qumicos a Nivel Internacional (SAICM).
hace que el manejo seguro de los qumicos sea esencial y trans- lacin entre la salud humana y el ambiente, a travs de: Apunta a la identificacin, reduccin, recoleccin y disposicin final
versal al desarrollo sustentable. - Capacitacin y difusin. adecuada de los productos domsticos que contienen mercurio.
El SAICM es un marco poltico para promover la seguridad qumica - Asistencia tcnica. Al involucrar a varios sectores en la gestin de qumicos se promo-
a nivel global. Como objetivo final tiene el alcanzar el manejo se- - Promocin de la investigacin en epidemiologa ambiental. vern acciones fomentando alianzas con los profesionales de la sa-
guro de los qumicos en todo su ciclo de vida para el 2020, que se - Colaboracin con el sector privado en lo relativo a su responsabili- lud mediante el accionar de las
produzcan y utilicen de manera de minimizar significativamente dad social corporativa. Sociedades de Pediatra y de los
los impactos adversos sobre la salud y el ambiente. Este objetivo - Sensibilizacin de los responsables de la toma de decisin. Puntos Focales de SAICM para
fue adoptado en la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro en el ao Haciendo nfasis en la prevencin se capacita a profesionales de Argentina, Chile, Paraguay, Uru-
1992 y es parte del Plan de Implementacin de Johannesburgo la salud, responsables de la toma de decisiones y a la sociedad en guay, Bolivia y Per.
(2002). general para identificar los impactos sobre la salud causados por lo Organizacin y coordinacin:
SAICM tiene una mirada amplia ya que solo se alcanzara el obje- degradacin ambiental e instrumentar acciones de intervencin. - AAMMA.
tivo al ao 2020 con la participacin de todos los sectores y acto- ISDE tiene Estatus Consultivo con la Organizacin Mundial de la Sa- Socios participantes de los pa-
res de la sociedad, con el compromiso de los gobiernos, haciendo lud OMS y Estatus Consultivo con ECOSOC. ses involucrados:
nfasis en que la seguridad qumica forma parte del desarrollo www.aamma.org - Puntos Focales de SAICM.
sustentable y movilizando los recursos necesarios para que las www.isde.org - Sociedades de Pediatra.
intervenciones efectivas tengan lugar. - Centro Regional para Sudam-
www.saicm.org rica Convenio de Basilea/Argen-
tina.
- Centro Coordinador Convenio de Basilea/ Uruguay.
- Departamento de Toxicologa, Facultad de Medicina, Universidad
de la Repblica, Uruguay.
Duracin:
- De julio del 2008 a mayo del 2010.
 Informacin bsica sobre mercurio
Formas de mercurio:
El mercurio es un elemento que se encuentra en la naturaleza: en el
aire, el agua y la tierra. Existe bajo varias formas: mercurio elemen- Las poblaciones mas vulnerables son las
tal o metlico, compuestos inorgnicos y compuestos orgnicos de mujeres en edad frtil, embarazadas,
mercurio.
Fuentes de mercurio:
El mercurio es un elemento bsico que se encuentra en la corteza
terrestre. Los seres humanos no pueden crearlo o destruirlo. El mer-
curio puro es un metal lquido. Se utiliza en varios productos de uso
domestico como termmetros, interruptores y lmparas. Se encuen-
tra naturalmente en rocas como el carbn mineral, que cuando se
quema el mercurio pasa al ambiente. Las plantas de energa elctri-
ca que queman carbn mineral son una fuente muy importante de
emisin de mercurio al aire. La incineracin de residuos peligrosos,
la produccin de cloro, la rotura de productos
que contienen mercurio, el tratamiento
indebido y la inapropiada disposicin
final de productos y residuos con
mercurio tambin pueden liberar
mercurio al ambiente. Una vez en
el ambiente, el mercurio migra y
se transporta grandes distancias
despositndose, muchas veces en zonas
muy alejadas de donde fue liberado: o sea entra en
el ciclo global.
Exposicin al mercurio:
El mercurio que se emite al aire eventualmente se deposita en el
agua y el suelo (desde donde tambin fluir al agua). Una vez all,
los microorganismos lo transforman a metil-mercurio, una forma
muy txica que se acumula en los peces, mariscos y animales que
se alimentan de peces. Peces y mariscos son las principales fuentes
de exposicin a metil-mercurio para los seres humanos. El metil-
mercurio se acumula en algunos tipos de pescados y mariscos ms
que en otros. Los niveles de metil-mercurio en los peces
y mariscos dependen de lo que comen, cunto tiempo
viven y cual es su posicin en la cadena alimentaria.
el sistema nervioso ya que interfiriere con el normal proceso del
madres que alimentan a sus hijos
con leche materna y padres de ni-
os pequeos, y las poblaciones
que basan su alimentacin en el
pescado (como algunas comu-
nidades indgenas).
Las advertencias para limitar el consumo
de pescado pueden aplicarse a hombres, mu-
jeres y nios de todas las edades. El pescado es un
alimento saludable por lo tanto se alienta a las personas a continuar
consumindolo pero se debe tener en cuenta que tenga un bajo
contenido de metil-mercurio. Cuidar el recurso pesca
es importante por lo que debe entenderse bien
como es el ciclo del mercurio una vez liberado
al ambiente y sus graves consecuencias para el
ambiente y la salud humana. Otra exposicin
menos comn es respirar el vapor del mercurio.
Dicha exposicin pueden acaecer cuando el mer-
curio elemental se libera de los productos que lo
contienen al romperse y se expone al aire evaporn-
dose. El inhalar mercurio es especialmente peligroso en
lugares calurosos o cerrados con ventilacin pobre.
Los efectos del mercurio sobre la salud:
La exposicin a mercurio puede perjudicar el cerebro, el corazn, los
riones, los pulmones y el sistema inmunolgico de las personas de
todas las edades. Las investigaciones revelan que el consumo de
pescado contaminado con mercurio no es motivo de preocupacin
para la mayora de las personas. Sin embargo, el mercurio atraviesa
la placenta y aparece en leche materna exponiendo al ser huma-
no en el periodo mas vulnerable y afectando su desarrollo a ve-
ces muy profundamente. Se ha demostrado que la presencia de
metil-mercurio en la sangre de los embriones y fetos (desarrollo
intra tero) y en los nios pequeos puede ser perjudicial para
pensamiento y aprendizaje que depende del correcto desarrollo
del cerebro. Los efectos pueden ser de por vida afectando la salud,
calidad de vida y productividad de las poblaciones.
Reduccin de las emisiones de mercurio:
Mediante normativas se puede regular las emisiones industriales
de mercurio para reducir la contaminacin del aire y del agua,
adems se debe realizar la disposicin final correcta del mercurio,
los productos o residuos que lo contienen. La industria tambin
debe cooperar promoviendo la reduccin voluntaria en el uso y
la emisin de mercurio. Los gobiernos locales deben realizar pro-
gramas de reduccin de mercurio en productos, etiquetado para
informacin de la poblacin y mejorar la recoleccin de residuos
domsticos e industriales.
Los gobiernos, el sector privado y la comunidad deben trabajar
juntos, cooperar y contribuir para reducir la emisin de mercurio
al ambiente mejorando la produccin, identificando y comprando
productos sin mercurio, adems de realizar la recoleccin y dispo-
sicin final correcta de los productos que lo contienen.
 Enfoque Estratgico para la Gestin de los Asociacin Argentina de Campaa regional para la elimina-
Qumicos a Nivel Internacional Mdicos por el Medio
(Strategic Approach to International Chemicals Ambiente (AAMMA):
cin de las fuentes domsticas de
Management) SAICM: Fundada en 1992, AAMMA si- mercurio, con intervenciones en la
gue los pasos de la International
La industria y la sociedad moderna utilizan qumicos para casi to- Society of Doctors for the Envi- comunidad para la proteccin de
dos los procesos y actividades, esto hace al sector qumico uno de
los ms importantes y globalizados en la economa mundial.
ronment (ISDE) creada en 1990. lasalud del nio y la mujer en la
ISDE es una organizacin no gu-
Se reconoce el rol esencial que cumplen los qumicos y su contri- bernamental mundial, en la que Argetina, Chile, Paraguay, Uruguay,
bucin al mejoramiento del estndar de vida pero, debe buscarse
un balance dado el costo potencial de las consecuencias para el
participan ms de 10.000 mdicos y profesionales de la salud de ms
de 20 pases. AAMMA es su referente en Argentina
Bolivia y Per.
ambiente y la salud. La diversidad y severidad de los impactos Este proyecto se enmarca bajo el Enfoque Estratgico para la Ges-
Ambas se abocan a la construccin de capacidades para tratar la re-
hace que el manejo seguro de los qumicos sea esencial y trans- tin de los Productos Qumicos a Nivel Internacional (SAICM).
lacin entre la salud humana y el ambiente, a travs de:
versal al desarrollo sustentable. Apunta a la identificacin, reduccin, recoleccin y disposicin final
- Capacitacin y difusin.
El SAICM es un marco poltico para promover la seguridad qumica adecuada de los productos domsticos que contienen mercurio.
- Asistencia tcnica.
a nivel global. Como objetivo final tiene el alcanzar el manejo se- Al involucrar a varios sectores en la gestin de qumicos se promo-
- Promocin de la investigacin en epidemiologa ambiental.
guro de los qumicos en todo su ciclo de vida para el 2020, que se vern acciones fomentando
- Colaboracin con el sector privado en lo relativo a su responsabili-
produzcan y utilicen de manera de minimizar significativamente alianzas con los profesionales
dad social corporativa.
los impactos adversos sobre la salud y el ambiente. Este objetivo de la salud mediante el accionar
- Sensibilizacin de los responsables de la toma de decisin.
fue adoptado en la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro en el ao de las Sociedades de Pediatra y
Haciendo nfasis en la prevencin se capacita a profesionales de
1992 y es parte del Plan de Implementacin de Johannesburgo de los Puntos Focales de SAICM
la salud, responsables de la toma de decisiones y a la sociedad en
(2002). para Argentina, Chile, Paraguay,
general para identificar los impactos sobre la salud causados por lo
SAICM tiene una mirada amplia ya que solo se alcanzara el obje- Uruguay, Bolivia y Per.
degradacin ambiental e instrumentar acciones de intervencin.
tivo al ao 2020 con la participacin de todos los sectores y acto- Organizacin y coordinacin:
ISDE tiene Estatus Consultivo con la Organizacin Mundial de la Sa-
res de la sociedad, con el compromiso de los gobiernos, haciendo - AAMMA.
lud OMS y Estatus Consultivo con ECOSOC.
nfasis en que la seguridad qumica forma parte del desarrollo Socios participantes de los pa-
www.aamma.org
sustentable y movilizando los recursos necesarios para que las ses involucrados:
www.isde.org
intervenciones efectivas tengan lugar. - Puntos Focales de SAICM.
www.saicm.org - Sociedades de Pediatra.
- Centro Regional para Sudamrica Convenio de Basilea/Argentina.
- Centro Coordinador Convenio de Basilea/ Uruguay.
- Departamento de Toxicologa, Facultad de Medicina, Universidad
de la Repblica, Uruguay.
Duracin:
- De julio del 2008 a mayo del 2010.
 El mercurio en las lmparas
El mercurio es usado en una gran variedad de lmparas, de aplica-
cin en interiores o exteriores, desde fluorescentes a luces de nen.
Las fluorescentes y otras lmparas que contiene mercurio se estn
haciendo cada vez ms populares debido a que son mas eficientes
en la utilizacin de la energa y tienen una mayor duracin que las
incandescentes. El mercurio es un elemento esencial para la genera-
cin de luz en este tipo de lmparas.
Todas las lmparas fluorescentes producen luz cuando la corriente
elctrica pasa entre los dos electrodos en un tubo de vidrio con
fsforo, a baja presin de vapor de mercurio y gases inertes,
como el argn y el criptn. Las corrientes elctricas
excitan el vapor de mercurio en el tubo que
emiten fotones de energa en el rango ul-
travioleta (no visible al ojo humano), pero
que tiene la energa suficiente para excitar
el polvo de fsforo. Cuando los tomos de fsforo
retornan a su estado base fluorescen o emiten energa en un ran-
go visible. El mercurio esta presente en las lmpara fluorescentes
tanto en el polvo de fsforo como en el vapor.
Los tubos fluorescentes pueden ser de distinta circunferen-
cia y largo y su contenido de mercurio se ha ido reduciendo en los
ltimas dos dcadas de aproximadamente 8 mg por cada 1, 20 m
en el 2001. Especialmente los tubos fluorescentes, como los utiliza-
dos en las camas solares, generalmente contienen un
50% menos de mercurio por metro.
Las lmparas fluorescentes com-
pactas utilizan la misma tec-
nologa bsica que los tubos
fluorescentes. Son tubos finos
espiralados o doblados para
alcanzar el mismo volumen
fsico que un tubo incandes-
cente. Individualmente en general, contienen menos La categora miscelneas incluye lm-
de 10 miligramos de mercurio, con una porcin signi- paras no especficamente identificadas por el fa-
ficativa (dos tercios) que contienen solo 5 miligramos. bricante o aquellos que no caen en una categora
Un pequeo porcentaje contiene entre 10 y 50 mg de mer- definida como las lmparas utilizadas en equipos
curio. semiconductores.
Las lamparas de descarga de alta densidad
operan de manera similar a las fluorescentes donde los
dos electrodos en un tubo lleno de gas producen energa
Qu se puede hacer con las
radiante cuando la electricidad pasa a tra- lmparas que contiene
vs de el. Estas lmparas, sin embargo, no
utilizan polvo de fsforo.
mercurio?
Las bombillas fluorescentes pueden ser recicladas. De-
ben desecharse en un Sitio de Recepcin o en el lugar
Las lmparas de arco de mercu-
que la administracin municipal local tenga destinado
rio son esfricas y estn llenas con vapor
especialemnte para la recoleccin de estos desechos.
de argn y mercurio a baja presin. Estas
lmparas son usadas en aplicaciones especiales,
como en luces de bsqueda, equipo medico especiali-
zado, fotoqumica y curas con luz ultravioleta por espectroscopia.
Las luces rojas de nen no contienen mercurio, pero este es
necesario para producir todos los dems colores de las luces de
nen. Dado que en la industria de las luces de nen participan mu-
chos pequeos artesanos, que a menudo trabajan en el hogar y que
venden en puestos en mercados, el mercurio contenido en este tipo
de productos no es reportado fidedignamente. Un gran nmero de
luces de nen son fabricadas y vendidas sin llenar los requerimientos
para los productos que contienen
mercurio (por ser ms arte-
sanales). Adems, estas
luces especiales requieren
cantidades de mercurio
diferentes acordes a los
requerimientos y propie-
dades de luminosidad y
colores del producto.
 Enfoque Estratgico para la Gestin de los Asociacin Argentina de Campaa regional para la eliminacin
Qumicos a Nivel Internacional Mdicos por el Medio
(Strategic Approach to International Chemicals Ambiente (AAMMA):
de las fuentes domsticas de mercu-
Management) SAICM: Fundada en 1992, AAMMA si- rio, con intervenciones en la comuni-
La industria y la sociedad moderna utilizan qumicos para casi to- gue los pasos de la Internatio- dad para la proteccin de la salud del
dos los procesos y actividades, esto hace al sector qumico uno de nal Society of Doctors for the
los ms importantes y globalizados en la economa mundial. Environment (ISDE) creada en nio y la mujer en la Argentina, Chile,
Se reconoce el rol esencial que cumplen los qumicos y su contri- 1990. ISDE es una organizacin
no gubernamental mundial, en la que participan ms de 10.000
Paraguay, Uruguay, Bolivia y Per.
bucin al mejoramiento del estndar de vida pero, debe buscarse
un balance dado el costo potencial de las consecuencias para el mdicos y profesionales de la salud de ms de 20 pases. AAMMA es Este proyecto se enmarca bajo el Enfoque Estratgico para la Ges-
ambiente y la salud. La diversidad y severidad de los impactos su referente en Argentina tin de los Productos Qumicos a Nivel Internacional (SAICM).
hace que el manejo seguro de los qumicos sea esencial y trans- Ambas se abocan a la construccin de capacidades para tratar la re- Apunta a la identificacin, reduccin, recoleccin y disposicin final
versal al desarrollo sustentable. lacin entre la salud humana y el ambiente, a travs de: adecuada de los productos domsticos que contienen mercurio.
El SAICM es un marco poltico para promover la seguridad qumica - Capacitacin y difusin. Al involucrar a varios sectores en la gestin de qumicos se promo-
a nivel global. Como objetivo final tiene el alcanzar el manejo se- - Asistencia tcnica. vern acciones fomentando alianzas con los profesionales de la sa-
guro de los qumicos en todo su ciclo de vida para el 2020, que se - Promocin de la investigacin en epidemiologa ambiental. lud mediante el accionar de las
produzcan y utilicen de manera de minimizar significativamente - Colaboracin con el sector privado en lo relativo a su responsabili- Sociedades de Pediatra y de los
los impactos adversos sobre la salud y el ambiente. Este objetivo dad social corporativa. Puntos Focales de SAICM para
fue adoptado en la Cumbre de la Tierra de Ro de Janeiro en el ao - Sensibilizacin de los responsables de la toma de decisin. Argentina, Chile, Paraguay, Uru-
1992 y es parte del Plan de Implementacin de Johannesburgo Haciendo nfasis en la prevencin se capacita a profesionales de guay, Bolivia y Per.
(2002). la salud, responsables de la toma de decisiones y a la sociedad en Organizacin y coordinacin:
SAICM tiene una mirada amplia ya que solo se alcanzara el obje- general para identificar los impactos sobre la salud causados por lo - AAMMA.
tivo al ao 2020 con la participacin de todos los sectores y acto- degradacin ambiental e instrumentar acciones de intervencin. Socios participantes de los pa-
res de la sociedad, con el compromiso de los gobiernos, haciendo ISDE tiene Estatus Consultivo con la Organizacin Mundial de la Sa- ses involucrados:
nfasis en que la seguridad qumica forma parte del desarrollo lud OMS y Estatus Consultivo con ECOSOC. - Puntos Focales de SAICM.
sustentable y movilizando los recursos necesarios para que las www.aamma.org - Sociedades de Pediatra.
intervenciones efectivas tengan lugar. www.isde.org - Centro Regional para Sudam-
www.saicm.org rica Convenio de Basilea/Argen-
tina.
- Centro Coordinador Convenio de Basilea/ Uruguay.
- Departamento de Toxicologa, Facultad de Medicina, Universidad
de la Repblica, Uruguay.
Duracin:
- De julio del 2008 a mayo del 2010.
Porqu el
mercurio esta
presente en
productos de
consumo?
El mercurio es un elemento natural que esta presente en el agua, aire
y suelo. Debido a que es pesado, el mercurio a temperatura ambien-
te es un buen conductor de la electricidad, debido a su caractersti-
cas nicas como metal histricamente se lo ha utilizado en una gran
variedad de productos entre los que se incluyen barmetros, equipos
industriales, elementos de medicin, interruptores elctricos en au-
tos, pilas alcalinas y de otros tipos, lmparas de luz, medidores de
flujo en plantas de tratamiento de aguas residuales, y una gama
muy amplia de productos como por ejemplo en joyas y juegos.
Actualmente se usa mercurio en equipos de iluminacin (como por
ejemplo lmparas, tubos fluorescentes, luces de nen), pilas botn,
equipos de laboratorio, interruptores y transmisores, amalgamas
dentales, soluciones qumicas y una variedad de productos que se
encuentran en el mercado.
Los productos en el mercado que contiene mercurio son usados en
lugares residenciales, comerciales e industriales.
La identificacin y la reduccin del uso de mercurio en productos trae
aparejada la reduccin de residuos con mercurio (que son residuos
peligrosos), y la reduccin de la exposicin humana y del ambiente
a este poderoso txico.
La identificacin y reduccin de las fuentes de mercurio es una
prioridad, ya que se ha establecido que es un contami-
nante de alta peligrosidad y los pases
coinciden en que es necesario iniciar
acciones para reducir su emisin
al ambiente.
Productos que contienen mercurio Los productos que contienen mercurio pueden ser
agrupados en las siguientes categoras:
Cuales son?, Dnde estan? De medicin:
Son aquellos que contienen mercurio, un compuesto de mercurio o
un componente que contiene mercurio. El mercurio es agregado in-
- Barmetros (cada uno contiene entre 400 a 620 gramos).
-Esfingo-manmetros (contienen entre 50 y 140 g).
tencionalmente al producto ya sea como metal o en un componente.
-Manmetros (entre 30 y 75 gramos).
Uno o ms componentes pueden contener mercurio.
Un producto formulado con mercurio puede ser un artculo de lim-
- Termmetros (cada uno contiene entre 0,5 a 54 gramos).
- Psicrmetros (miden temperatura y humedad, contienen entre
pieza, pinturas, cosmticos, materiales utilizados bricolage, produc-
5 y 6 g).
tos farmacuticos y materiales de revestimiento que se venden como
Termostatos contiene entre 1 a 3 g.
un producto que consiste en una mezcla de qumicos.
Interruptores y transmisores:
Para reducir la corriente de mercurio en productos, residuos y en el
-Sensores de llama (contienen menos de 1 gramo).
ambiente se deben implementar leyes y programas. Proveyendo
- Interruptores de flotacin (contienen entre 0,1 a 70 gramos).
asistencia tcnica y programtica a los diferentes sectores (tambin
- Interruptores de inclinacin (entre 0.05 a 5 gramos).
a la industria y a la comunidad), mediante la capacitacin, informa-
- Transmisores (cada uno contiene entre 0,005 y >1 gramo).
cin y promocin de acciones/planes conjuntos se pueden reducir las
Amalgamas dentales (contienen entre 0,1 a 1 gramo).
fuentes de mercurio en los productos de uso domestico.
Lmparas (luminarias con mercurio):
Para facilitar la identificacin de los productos en el mercado que
- Fluorescentes (contienen menos de 0,1 gramos).
contienen mercurio, el fabricante o importador debe informar que
-Fluorescentes compactas (contienen menos de 0,1 gramos).
el producto incluye mercurio mediante el correcto etiquetado. El
- De descarga de lata intensidad (tienen menos de 1gramo).
gobierno (servicios de aduana, salud publica, ambiente, otros), los
- De arco de mercurio corto (contienen entre 0,1 a 1 gramo).
recicladores/responsables de la disposicin final y los consumidores
- De nen (difcil de evaluar).
(ya sea la comunidad u otros fabricantes que utilicen componentes
con mercurio en la fabricacin de otros producto), deben estar co-
rrectamente informados. Tambin es importantante conocer sobre
la cantidad de mercurio que contienen.
Productos que contiene mer-
curio en su formula:
Son mezclas de qumicos, entre ello se
incluyen los materiales de revestimiento,
cidos, lcalis, blanqueadores, productos far-
macuticos, tintes y tinturas, reactivos, preservantes,
fijadores, buffer y cosmticos, entre otros. El mercurio conte-
nido en este tipo de productos se mide en partes por milln
(PPM). En estos productos se puede encontrar mercurio hasta
en 100.000 PPM.