N OBSERVACIN RESPUESTA

Segn planilla de Cumplimiento de ELEMENTOS ESTRUCTURALES se indica que la memoria de clculo debe incluir El sistema de fundaciones proyectados, as como cualquier otro elemento estructural, co
47 diseo del sistema de losa de fundacin, sin embargo, de acuerdo a informe geotcnico referencial, se puede plantear ingeniero calculista que se adjudique el diseo y ser de su exclusiva responsabilidad, tod
solucin con zapatas corridas, adems de no describir existencia de napa fretica, aclarar. previos, como anteproyectos, estudios de suelos u otros son solo recomendaciones

Favor enviar nuevamente el documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES bien

90 Se enviarn nuevamente, de acuerdo a lo solicitado.
redactados, ya que aparecen muchas palabras unidas y representa dificultad al leer.

En efecto, ambas normativas citadas en el apartado 1.2 del documento mencionado, n

En el documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES en el apartado 1.2 hacen referencia a debern ser reemplazadas por la NCh430 Of.2008 - Hormigon Armado - Requisistos de di
las Normas NCh429 Hormign Armado - Parte 1 y NCh430 Hormign Armado - II Parte se encuentran no vigentes, no
91 complementada con el DS N60 del ao 2011. As mismo se deber considerar la norm
siendo usadas por su antigedad, reemplazadas por la Norma NCh430 Of.2008 - Hormign Armado - Requisitos de Acero para uso estructural - Requisitos, la cual reemplaza la version anterior de esta nor
diseo y clculo. Norma complementaria con el DS 60 del 2 de Noviembre de 2011. Se solicita aclarar. NCh 1159.Of1977 Acero estructural de alta resistencia y baja aleacin para

En el documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES en el apartado 1.3 se especifica que el

mtodo de diseo es de factores de carga y Tensiones admisible. Se consulta si esto aplica para el Hormign Armado,
porque la normativa vigente indica que el diseo debe realizarse acorde al mtodo de factores de carga y resistencia Los mtodos de diseo debern ser el de Factores de carga y resistencia (LRFD) y Tensi
(LRFD) y de acuerdo al ACI-318S-08 y la Norma Chilena NCh3171. Esto es particularmente relevante en el Hormign mtodo de diseo escogido para los distintos elementos estructurales ser cualquiera de
92 Armado, porque las disposiciones de los decretos y normativas ssmicas consideradas para el diseo de Hormign siempre que el calculista resposable del proyecto lo avale y si estos no contravienen ningu
Armado estn en base al diseo LRFD. internacional aplicable al proyecto (ver apartado 1.2)

Todos los aceros a utilizar en el proyecto debern ser de calidad y especificaciones indicad
Se consulta si el acero a utilizar esta limitado solamente a los indicados en el documento CRITERIOS DE DISEO 203. Of 2006, la cual entre otras cosas modifica la nomenclatura de denominacin de lo
CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES apartado 1.4.1, y si las tensiones admisibles son a modo de ejemplo para el calidad. En este sentido las tensiones admisibles debern ser establecidas para cada
93 A370-240ES, o podemos considerar tensiones admisibles correspondientes a cada acero en particular. En la prctica entendiendo que cada calidad de acero tiene sus propias tensiones de fluencia y rotura co
las tensiones admisibles son funcin del material, no son valores pre-fijados. citada. Se aclara adems que todos los aceros sern de origen nacional y de proveedor co
estamentos nacionales.

Los hormigones permitidos sern todos los que el ingeniero calculista responsable del p
Se consulta si el nico hormign permitido es H35. En la prctica el hormign a utilizar es definido por el ingeniero
94 cuando las calidades adoptadas no contravengan las normas chilenas y codigos inter
calculista de acuerdo a los materiales disponibles que cumplan con la normativa vigente. desarrollo del proyecto (apartado 1.2)

Se consulta si el nico acero permitido es A630-420H. En la prctica el material a utilizar es definido por el ingeniero Los aceros para refuerzo del hormign permitidos sern todos los que el ingeniero calculis
95 considere adecuadas, siempre cuando las calidades adoptadas no contravengan las no
calculista de acuerdo a los materiales disponibles que cumplan con la normativa vigente. internacionales que rigen el desarrollo del proyecto (apartado 1.
 Se indica que el nuevo estudio de mecnica de suelos debe considerar al menos 8 sondajes de idntica profundidad a
los realizados por GEOFUN, sin embargo, el informe entregado corresponde a GEO CONSULTORES y solo cuenta con un
96 sondaje de 30 metros, aclarar si corresponde lo solicitado. De acuerdo al Anexo A de la NCh1508 se propone realizar
un sondaje profundo de 30 [m] y 6 calicatas de profundidades hasta 8 [m].

La empresa que se adjudique el diseo deber ejecutar un nuevo estudio geotcnico y d

Se indica que se deber monitorear la napa fretica, informando al mandante cada 3 semanas, sin embargo, de cual se determinar la existencia de napa fretica en el terreno. De corroborarse la ausen
97 acuerdo al sondaje de 30 m realizado por GEO CONSULTORES no se detect presencia de napa, aclarar si solicitud se deber adoptar el proceso de monitoreo indicado en apartado 1.5, sin embargo,
corresponde con el proyecto. monitorearse segn lo descrito anteriormente

Se solicita considerar un estudio hidrogeolgico para detectar el comportamiento de la napa fretica, sin embargo, de
98 acuerdo al sondaje de 30 m realizado por GEO CONSULTORES no se detect presencia de napa, aclarar si solicitud
corresponde con el proyecto.

En el apartado 1.6.2 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES de acuerdo a la
tabla, la categorizacin A no corresponde con lo indicado en Tabla 4.1 de la NCh433 Of.96 Modificada 2009, aclarar
99
categora a considerar (I, II, III o IV) Por otro lado se indica que tipo suelo es C, sin embargo, de acuerdo a informe
geotcnico de GEO CONSULTORES aportado, se clasifica suelo como tipo A. Se solicita aclarar
De acuerdo a la NCh433 Of. 96 Modificada 2009, la categora del edificio, de acuerdo a s
otro lado, independiente de todas las indicaciones de estudios geotecnicos previos, la em
diseo del proyecto deber realizar un nuevo estudio para definir o corroborar las car

El apartado 1.6.3 hace referencia a los parmetros de categorizacin considerados en la n

En el apartado 1.6.3 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES de acuerdo a la
100 2013 - Anlisis y diseo de edificios con aislacin ssmica. La cual elimina la categorizacin
tabla, la categorizacin A del edificio no corresponde, debe ser tipo IV. Aclarar a su destino y propone utilizar un coeficiente de improtancia I = 1,00 para todos los caso

En el apartado 1.7 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES se indica que para Las combinaciones de cargas adoptadas para el diseo sern de exclusiva responsabilidad
elementos sometidos principalmente a flexin, losas, en caso de utilizar diseo por factores de carga y resistencia, se se adjudique el diseo del recinto hospitalario. Sin perjuicio de lo anterior se debern utili
101 debe utilizar la combinacin 1.4PP + 1.7SC, lo cual es ms restrictivo que lo indicado en las normativas ACI318S-08 y de carga que se establescan en la normativa chilena vigente a la fecha o cualquier cdigo
NCh3171, donde se indica 1.2PP+1.6SC, se solicita utilizar para todo el edificio las mismas combinaciones de carga proyecto (apartado 1.2)
normativas.

De acuerdo al informe de mecnica de suelos de GEO CONSULTORES que forma parte

En el apartado 1.9 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES se indica que la napa anteproyecto, no deber considerarse lo indicado en el apartado 1.9, pero sin perjuicio de
102 fretica se encuentra muy cerca del nivel de terreno, sin embargo, de acuerdo al informe de mecnica de suelos de se adjudique el diseo deber realizar su propio estudio del suelo de fundacin y de enc
GEO CONSULTORES aportado, no existe napa fretica, aclarar, si corresponde al proyecto.
napa deber ejecutarse lo solicitado en dicho apartado

En relacin al apartado 1.11.1 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES, en caso La empresa que se adjudique el diseo deber ejecutar un nuevo estudio geotcnico y d
103 de que no exista napa fretica, de acuerdo a informe de GEO CONSULTORES aportado, se consulta si se deber cual sedeterminar la existencia de napa fretica en el terreno. De no existir, las indicacio
considerar lo indicado en este punto. debern ser consideradas
 En relacin al apartado 1.11.1 del documento CRITERIOS DE DISEO CLCULO-SUELO Y NO ESTRUCTURALES, en caso La empresa que se adjudique el diseo deber ejecutar un nuevo estudio geotcnico y d
103 de que no exista napa fretica, de acuerdo a informe de GEO CONSULTORES aportado, se consulta si se deber cual sedeterminar la existencia de napa fretica en el terreno. De no existir, las indicacio
considerar lo indicado en este punto. debern ser consideradas

En relacin al documento 1.-CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECIN SSMICA ESTRUCTURAL, item2, tem 3, Para todos los efectos de anlisis de edificios con aislacin ssmica incorporada deber uti
104 tem 4 e tem 5 hace referencia a la norma que no es la vigente pues la norma de diseo de edificios con aislacin fecha, es decir, la NCh2745 Of. 2013. En este sentido el documento citado en sus item
ssmica vigente es la NCh2745:2013, Aclarar. referencia a la norma en su versin del ao 2013.

En relacin al documento 1.-CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECIN SSMICA ESTRUCTURAL, tem 5.iii se

solicita eliminar la prohibicin del uso de aisladores de goma de alto amortiguamiento, considerando que la gran
105 mayora de hospitales aislados en Chile han sido desarrollados con estos dispositivos, y esto permitira eliminar el uso
de plomo en el proyecto.

En relacin al documento 1.-CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECIN SSMICA ESTRUCTURAL, tem 5.iii se solicita eliminar
la prohibicin de uso de pndulos friccionales, considerando que esta tecnologa est siendo ampliamente usada en el mundo y
106 en Chile, y esta explcitamente permitida en la normativa vigente, siendo una solucin tcnica ms segura, econmica y durable
que los aisladores elastmeros. Adems disminuye importantemente la vulnerabilidad a incendios, y permite eliminar el uso de
plomo en el proyecto.

En relacin al documento 1.-CONSIDERACIONES GENERALES DE PROTECIN SSMICA ESTRUCTURAL, tem 6.iii se Se deber respetar todas las disposiciones y condiciones que la normativa vigente a la fe
107 define un factor de reduccin para subestructura de 1, siendo que la nueva versin de la normativa del ao 2013 de los elementos estructurales con aislacin ssmica, as todos los factores adoptados p
indica que este debe ser menor o igual a 1.5. Se solicita que el factor sea 1.5 consistente con la ltima norma chilena. debern encontrarse en los rangos condicionados por la norma NCh2745
TA

tro elemento estructural, corresponder al criterio del

clusiva responsabilidad, todo lo establecido en estudios
son solo recomendaciones de carcter referencia

acuerdo a lo solicitado.

documento mencionado, no debern considerarse y

Armado - Requisistos de diseo y Clculo, y adems se
deber considerar la norma Chile NCh203 Of.2006 -
version anterior de esta norma (NCh 206 Of.1977) y la
stencia y baja aleacin para construccin

y resistencia (LRFD) y Tensiones Admisibles (ASD). El

ucturales ser cualquiera de los dos antes mecionados,
estos no contravienen ninguna norma chilena o codigo
ecto (ver apartado 1.2)

d y especificaciones indicados en la norma chilena NCh

atura de denominacin de los aceros de acuerdo a su
ser establecidas para cada tipo de acero utilizado
ones de fluencia y rotura como lo indica la norma antes
nacional y de proveedor conocido y certificado por los
ionales.

calculista responsable del proyecto adopte, siempre

mas chilenas y codigos internacionales que rigen el
o (apartado 1.2)

los que el ingeniero calculista responsable del proyecto

adas no contravengan las normas chilenas y codigos
o del proyecto (apartado 1.2)
uevo estudio geotcnico y de mecnica de suelos en el
o. De corroborarse la ausencia de napa en el terreno no
apartado 1.5, sin embargo, de existir napa deber
crito anteriormente

del edificio, de acuerdo a su destino, ser tipo IV. Por

os geotecnicos previos, la empresa que se adjudique el
definir o corroborar las caracteristicas del terreno.

izacin considerados en la norma chilena NCh 2745 Of.

ual elimina la categorizacin de los edificios de acuerdo
= 1,00 para todos los casos. Remitirse a dicha norma

e exclusiva responsabilidad del ingeniero calculista que

lo anterior se debern utilizar todas las combinaciones
a la fecha o cualquier cdigo internacional aplicable al
ado 1.2)

SULTORES que forma parte de los antecedentes del

do 1.9, pero sin perjuicio de lo anterior la empresa que
suelo de fundacin y de encontrarse con presencia de
itado en dicho apartado

uevo estudio geotcnico y de mecnica de suelos en el

o. De no existir, las indicaciones del apartado 1.11.1 no
sideradas
mica incorporada deber utilizarse la norma vigente a la
cumento citado en sus item 2, 3, 4 y 5 deber hacer
versin del ao 2013.

la normativa vigente a la fecha propone para el diseo

dos los factores adoptados por el ingeniero calculista
ados por la norma NCh2745 Of. 2013.
En efecto, las tensiones admisibles citadas en el punto 1.4.1 son a modo de ejemplo para el acero ti
que cada calidad de acero tiene sus propias tensiones de fluencia, rotura y admisibles. En el prraf
indica "La empresa que desarrolle el proyecto definitivo podr proponer el uso de materiales de ca
uso de otros materiales, fundamentado las mejoras que estos puedan aportar", lo anterior tenien
aceros
 modo de ejemplo para el acero tipo A370-240ES, entendiendo
, rotura y admisibles. En el prrafo final del apartado citado se
oponer el uso de materiales de calidades similares, as como el
uedan aportar", lo anterior teniendo en cuenta que todos los
os