Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
*
Marden Barbosa de Campos
*
Trabalho apresentado no XVIII Encontro Nacional de Estudos Populacionais, ABEP, realizado
em guas de Lindia/SP Brasil, de 19 a 23 de novembro de 2012;
Analista do IBGE.
Essa trabalho busca, atravs de um estudo de caso, analisar a estrutura domiciliar dos
migrantes idosos de So Paulo para Minas Gerais nas dcadas de 1980, 1990 e 2000.
Chamou-se de estrutura domiciliar de migrao a composio do domiclio do idoso, em
termos de migrantes, aps a migrao. Buscou-se identificar se os idosos migraram
sozinhos ou acompanhados, e se constituram um novo domiclio aps a migrao ou
dirigiram-se para um domiclio que j existia.
importante destacar a magnitude das trocas populacionais ocorridas entre Minas Gerais e
So Paulo nas ltimas dcadas. Conforme salienta RIGOTTI (1999), estas Unidades da
Federao sempre tiveram posio de destaque nos movimentos migratrios internos do
Pas e forte inter-relao, tanto pelo volume quanto pelo relacionamento recproco. Dentro
do processo de industrializao e modernizao da sociedade, um grande contingente
populacional partiu de Minas Gerais para So Paulo, movimento que atingiu seu auge nas
dcadas de 60 e 70. A partir da, comeou a haver uma mudana do padro migratrio do
Brasil e as perdas populacionais de Minas comearam a diminuir, ao mesmos tempo em
que So Paulo alcanou o limite de sua capacidade de absoro.
Este artigo est dividido da seguinte forma. Aps esta introduo, a seo 2 trata dos
aspectos tericos das migraes de idoso da relao entre estrutura domiciliar e migrao.
Na seo 3 so apresentadas as estratgias de anlise utilizadas e as caractersticas dos
2
dados censitrio de migrao. Na seo 4 esto expostos os resultados da anlise e na seo
5 so apresentadas as concluses.
Com isto, busca-se lanar luz sobre as migraes de uma parcela da populao que no
migra motivada apenas pela busca de trabalho, contribuindo para a compreenso de outros
aspectos relacionados s migraes no Brasil, como os arranjos domiciliares e as relaes
de parentesco.
Estre trabalho pretende demonstrar que, tambm no Brasil, existe uma relao entre os
arranjos domiciliares e as migrao dos idosos.
A composio da famlia por sexo e idade, por exemplo, e o estgio do ciclo de vida
domiciliar, influenciam na propenso migrao de seus membros. Alm disso, a rede
criada por uma famlia especialmente dispersa um facilitador dos movimentos
migratrios. Esses aspectos explicam como os arranjos domiciliares influenciam na
migrao e como essa pode ser vista como um meio de (des)constru-los.
Nesse sentido, merece destaque o papel das redes sociais nas migraes dos idosos. As
redes sociais so definidas como conjuntos de laos interpessoais que ligam potenciais
migrantes com migrantes de fato e com no-migrantes nas reas de origem e destino, via
relaes de parentesco, amizade e naturalidade (LITWIN, 1995; MASSEY, 1990). Os
contatos dos migrantes no local de destino desempenham um papel fundamental da
propenso migratria, tanto no nvel individual, quanto domiciliar. As redes sociais
provm informaes que reduzem o risco da migrao. So uma espcie de capital
intangvel (capital social) que os indivduos/domiclios possuem (TAYLOR, 1986) e que
reduzem os riscos da migrao. No caso dos idosos IKKINK e Van TILBURG (1999)
destacam que, medida que a idade avana, estas redes sociais so constituda de pessoas
cada vez mais prximas, como parentes, amigos e vizinhos, que influenciam a deciso de
migrar e da escolha do local de destino.
Por fim, cabe ressaltar, conforme CAMPOS et. al. (2010), que no Brasil ainda existem
idosos migrantes que se encontram economicamente ativos e, por isto, as abordagens que
privilegiam os fatores econmicos como estmulos das migraes, e que tratam das
migraes ligadas busca de emprego, melhores salrios, tal como os trabalhos de HARIS
E TODARO (1970), SJAASTAD (1980) e BORJAS (1996), precisam ser levadas em
considerao na anlise destes deslocamentos.
3. Estratgias de anlise
A anlises empricas deste trabalho sero feitas com base nos microdados dos Censos
Demogrficos de 1991, 2000 e 2010 do IBGE.
4
Sero analisadas as informaes de migrao dos censos, referentes ao quesito que indaga
o lugar de ltima residncia do indivduo, denominados como migrantes de ltima etapa.
Estes migrantes so os indivduos que, numa data anterior ao censo, residiram em um
municpio diferente do que residiam na data do censo. Esta informao possui a vantagem
de podermos identificar os migrantes de cada dcada, incluindo os migrantes interestaduais
de retorno, alm de trabalharmos com a migrao que ocorreu diretamente de So Paulo
para Minas Gerais, sem etapas intermedirias.
Sero analisados os dados de indivduos que migraram com 60 anos ou mais de idade.
Como trabalharemos com as informaes de ltima etapa migratria, na data dos censos os
indivduos j tero uma idade diferente da que tinham quando migraram. Contudo, em
concordncia com RIBEIRO e CARVALHO (1988), utilizaremos a idade ao migrar para
que realmente s levemos em considerao os migrantes idosos.
As crianas, filhas dos migrantes no destino, no foram consideradas para a formao do grupo
domiciliar do migrante. Os indivduos residentes em domiclios coletivos foram excludos da
anlise.
5
contribuio importante deste trabalho para a compreenso das migraes de idosos no
Brasil
4. Resultados
O total de indivduos que migrou de So Paulo para Minas Gerais na dcada anterior a
cada censo foi de 269 mil na dcada de 1980, aumentando para 386 mil na dcada de 1990
e reduzindo para 292 mil na dcada de 2000. Este nmero acompanhou a diminuio dos
volumes totais de migrao observados para o Brasil na ltima dcada. Embora o nmero
total de migrantes tenha diminudo na dcada de 2000, o nmero de migrantes idosos
aumentou 80% em todo o perodo de anlise, embora em menor grau na dcada de 2000 do
que na dcada de 1990. Com isto, o percentual de idosos no total de migrantes passou de
3,2% em 1991 para 5,2% em 2010.
Com relao aos migrantes de retorno, vemos que houve um aumento significativo na
dcada de 1990, mas uma reduo na dcada seguinte, assim como observado para o total
de migrantes do Pas. Neste caso, entre os idosos tambm verificou-se uma reduo dos
imigrantes de retorno.
A anlise da composio dos migrantes por sexo e idade mostra que, entre os idosos, o
nmero de mulheres foi superior ao de homens nas dcadas de 1980 e 1990, e inferior na
dcada de 2000. Isto deveu-se ao aumento significativo do nmero de homens entre os
migrantes relativamente mais jovens, com at 69 anos de idade, na dcada de 2000. Como
verificado para os migrantes idosos, o nmero daqueles com menos de 70 anos de idade
representou a maioria dos migrantes idosos do perodo, sendo sempre em superior a 67%
do total. Como abaixo destas idades h um maior percentual de homens entre os migrantes,
eles acabaram tornando-se a maioria dos migrantes idoso em geral. Contudo, a partir dos
70 anos de idade, o nmero de mulheres migrantes foi sempre maior do que o de homens.
6
Grfico 1 Migrantes idosos de So Paulo para Minas Gerais por grupo de idade
Homens - 1991 a 2010
7
Com relao estrutura domiciliar da migrao, verificou-se que, entre os migrantes de
todas as idades, a maioria (53,3%) migrou com o domiclio todo. Em seguida, 32,9% dos
migrantes dirigiu-se para um domiclio pr-estabelecido, enquanto 8,5% deles migraram
apenas com o cnjuge e, por ltimo, 5,4% migraram ss. O GRAF. 3 mostra a variao da
estrutura da migrao para o total de migrantes de So Paulo para Minas Gerais, por grupo
etrio quinquenal. Conclui-se que a estrutura domiciliar da migrao est intimamente
ligada as etapas do ciclo de vida domiciliar. Os maiores percentuais de indivduos que
migraram com o domiclio todo tinham entre 5 e 14 anos, seguidos por aqueles com entre
30 e 40 anos, idades em que os pais e as crianas tendem a viver no mesmo domiclio. J
aqueles que migraram para um domiclio pr-estabelecido concentraram-se nas idades
extremas, com at 4 anos de idade e para aqueles com mais de 80 anos de idade. A partir
dos 15 a 19 anos aumentaram as migraes dos casais, que sofrem uma reduo aps os 29
anos, possivelmente em decorrncia do nascimento dos filhos, e que voltam a crescer aps
os 45 anos de idade, atingindo seu pice entre 65 e 69 anos, possveis idades em que os
filhos j deixaram os domiclio dos pais. J o percentual dos que migram sozinhos
crescente a partir dos 10 anos, atingindo seu auge entre 70 e 74 anos, a partir de quando
voltam a reduzir significativamente, indicando uma incapacidade de migrar s em idades
muito avanadas.
100%
90%
Percentual de migrantes
80%
70%
60%
50%
40%
30%
20%
10%
0%
4
9
4
9
9
9
4
9
4
9
Tratando especificamente da estrutura domiciliar de migrao dos idosos, vemos que ela
diferente da apresentada para os grupos etrios mais jovens, dada a fase do ciclo de vida
que estes indivduos se encontram. Em termos gerais, v-se que o percentual de idosos que
migram ss ou apenas com o cnjuge bem mais elevado do que para a populao em
geral, assim como entre os idosos so menores os percentuais daqueles que migraram com
o domiclio todo.
Conforme a TAB. 2, vemos que a estrutura domiciliar de migrao foi sensvel quanto ao
sexo do migrante. Entre as mulheres, o percentual das que migraram ss ou com o
domicilio todo foi sempre maior do que entre os homens. O percentual dos que migraram
8
para um domiclio pr-determinado, onde viviam no-migrantes, oscilou entre os sexos,
sendo maior para os homens na dcada de 1990 e para as mulheres nas dcadas de 1980 e
2000. Por outro lado, o percentual daqueles que migraram apenas com o cnjuge foi
sempre maior entre os homens.
Na comparao temporal vemos que, para ambos os sexos, houve aumento dos que
migraram ss ou apenas com o cnjuge e perda de participao entre os que migraram com
o domiclio todo ou para um domiclio em que viviam no-migrantes
Como apresentado pela TAB 3, entre os idosos que migraram com o domiclio todo, quase
todos os homens foram declarados como sendo responsveis pelos domiclios, seguidos,
em menor grau, de pais ou sogros dos responsveis. J entre as mulheres que migraram
com o domiclio todo, o maior percentual daquelas que foram declaradas como
responsveis foi encontrado em 2010, totalizando 35,6% do total de migrantes. Em 1991
esta categoria foi superado pelas mes ou sogras dos responsveis, com 36,4% das
migrantes e que, embora tenha sido ligeiramente menor nos outros anos, representando, no
mnimo, 29% das migrantes. Alm disto, diferente do observado para os homens, em torno
de um quarto das migrantes foram declaradas como sendo cnjuges ou companheiras do
responsvel.
9
TABELA 3 Percentual de idosos que migraram de So Paulo para Minas Gerais
com o domiclio todo, por perodo e sexo, segundo categoria de relao com o
responsvel pelo domiclio.
Homens Mulheres
Relao com o Responsvel
1991 2000 2010 1991 2000 2010
Pessoa responsvel pelo
domiclio 81,1 76,8 73,6 28,0 34,1 35,6
Cnjuge ou companheiro(a) 2,4 4,1 9,1 25,3 23,4 25,2
Pai, me, sogro(a) 13,4 14,4 11,7 36,4 33,7 29,4
Irmo ou irm 0,2 1,2 1,3 4,5 3,2 3,4
Outros 2,9 3,5 4,3 5,7 5,6 6,4
Por outro lado, percebem-se diferenas significativas nas relaes de parentesco dos idosos
que migraram para um domiclio pr-estabelecido, onde viviam no-migrantes. Os
percentuais de indivduos declarados como responsveis pelos domiclios foram menores,
apesar de ainda serem atribudos a maior parte dos migrantes do sexo masculino. Ao
mesmo tempo, entre os homens, o percentual de pais e sogros foi maior do que entre
aqueles que migraram com o domiclio todo. Tambm ganhou relevncia o percentual de
indivduos declarados como irmos dos responsveis. Entre as mulheres, a principal
categoria de relao com os responsveis em todo o perodo foi a de mes ou sogras.
Tambm merece destaque os percentuais de irms, crescentes no perodo e sempre
superiores aos verificados para os homens.
10
5. Concluses
A migrao de idosos um fenmeno que tem merecido ateno especial dos estudiosos de
pases que j se encontram em uma processo mais avanado de transio demogrfica. O
estudo desse tipo de migrao possibilita-nos investigar um grupo populacional que no
migra motivado, exclusivamente, pela busca de emprego e de melhores salrios. Os idosos
tambm migram motivados por questes familiares, sociais e pela expectativa de aumentar
sua qualidade de vida, conforme a teoria decisria de migrao de DE JONG e GARDNER
(1981). Conforme verificamos, h uma diferenciao relevante em termos de arranjos
domiciliares e migrao entre os idosos e a populao mais jovem.
As relaes de suporte atestam que a migrao dos idosos pode ter sido realizada por
idosos que procuram viver prximos da famlia, conforme destacam DE JONG e
GARDNER (1981), o que ocorre muitas vezes devido necessidade de suporte ao idoso.
Segundo ALVES, LEITE e MACHADO (2008), esse suporte, no Brasil, tipicamente
familiar.
Verificou-se que houve um aumento das mulheres que foram declaradas como
responsveis pelo domiclio, indicando um aumento dos domiclios unipessoais de
migrantes idosas. provvel que parte dessa idosas migraram com os maridos, que vieram
a falecer aps a migrao, fazendo com que no momento do censo elas vivessem ss. Isso
especialmente vlido entre as idosas com idade mais avanada.
Uma outra questo que desponta dessa anlise, ligada importncia da estrutura familiar
dos migrantes, o fato de que, em funo da transio demogrfica, com a diminuio do
nmero de filhos verificada atualmente no Brasil, haver, necessariamente, uma gerao de
idosos no futuro no distante com menos filhos e menor possibilidade de usufruir de
suporte familiar. Isso pode modificar o padro migratrio atual ou mesmo coibir esse tipo
de migrao. Nesse sentido, as demandas que geraram o estmulo migratrio tero de ser
supridas de outras maneiras, muitas vezes no prprio local de origem dos migrantes,
atravs de suporte institucional ou uso das redes locais de suporte.
6. Referncias Bibliogrficas
BIGGAR, J.C. Who moves among the elderly, 1965-70: a comparison of types of older
movers. Research on Ageing, Thousand Oaks, v. 2, n. 1, p. 73-91, Mar. 1980.
BORJAS, G. J. Labor Economics. New York: Mac Graw Hill, 1996. cap. 9, p 279-317.
BURES, R. Migration and the life course: Is there a retirement transition? International
Journal of Population Geography, Chichester, v. 3, n. 2, p. 109-119, Sep. 1997.
CHEN P. C.; WILMOTH, J. M. The effects of residential mobility on ADL and IADL
limitations among the very old living in the community. Journal of Gerontology: Social
Sciences, Local, v. 59b, n. 3, p. 164-172, May. 2004.
CHOI, N.G. Older persons who move: reasons and health consequences. Journal of
Applied Gerontology, Tampa, Fla., v. 15, n. 325, p. 325-344, Sep. 1996.
12
GARCIA, R.A.; MIRANDA-RIBEIRO, A de. Movimentos migratrios em Minas Gerais:
efeitos diretos e indiretos da migrao de retorno 1970/1980, 1981-1991 e 1990-2000.
Revista Brasileira de Estudos de Populao, Campinas, v.22, n. 1, p. 159-175, jan./jun.
2005.
HASS, W. H. et. al. In retirement migration, who counts? A methodological question with
economic policy implications. The Gerontologist, Washington, v. 46, n. 6, p. 815820,
Dec. 2006.
IKKINK, K. K.; Van TILBURG, T. Broken ties: reciprocity and other factors affecting the
termination of older adults relationships. Social Networks, Amsterdam, v. 21, n.2, p. 131-
146, Aug. 1999.
LAW, C. M.; WARNES, A. M. The changing geography of the elderly in England and
wales. Transactions of the Institute of British Geographers, New Series, London, v. 1, n. 4,
p. 453-471, 1976.
LONGINO, C. F.; BRADLEY, D.E. Internal and international migration. In: BINSTOCK,
R.H.; GEORGE, L.K (Eds.). Handbook of aging and the social sciences. 6th ed.
Burlington: Academic Press; ELSEVIER, 2006.
13
MINCER, J. Family Migration Decisions. The Journal of Political Economy, Chicago, v.
86, n. 5, p. 749-773, Oct. 1978.
SAAD, P.M. Impact of pension reform on the living arrangements of older persons in
Latin America. In: UNITED NATION. Living Arrangements of Older Person. Population
Bulletin of the United Nations, New York, n. 42/43, 2001. Special Issue.
SETTERSTEN Jr., R.A. Aging and the life course. In:BINSTOCK, R.H.; GEORGE, L.K
(Eds.). Handbook of aging and the social sciences. 6th ed. Burlington: Academic Press;
ELSEVIER, 2006.
STOLLER, E.P.; LONGINO Jr., C.F. Going Home or Leaving Home? The impact of
person and place ties on anticipated counterstream migration. The Gerontologist,
Washington, v. 41, n. 1, p. 96102, Feb. 2001.
WILMOTH, J. M. Living arrangements among older immigrants in the United States. The
Gerontologist, Washington, v. 41, n. 2, p. 228238, Apr. 2001.
14
7. Anexo: Algoritmo para classificao dos migrantes segundo a estrutura
domiciliar de migrao para o Programa STATA
VARIVEIS UTILIZADAS
*reponsavel migra*
*conjuge migra*
*alguem migra*
*nao migrante*
gen fimig=1 if resmigD==1 & cjmigD==1 & idade<10 & ufue==. & nmigD==.
bysort controle: egen fimigD=max(fimig)
gen nfimig=1 if resmigD==1 & cjmigD==1 & ufue!=. & resmig!=1 & cjmig!=1
bysort controle: egen nfimigD=max(nfimig)
*fim*
16