Este texto de introduo seria para apresentar o nosso entrevistado,

que dispensaria qualquer introduo se o Brasil no fosse um pas

ingrato com seus gnios: Fausto Wolff, nascido Faustino Wolffenbutten
em Santo ngelo, Rio Grande do Sul, escritor imortal mesmo - porque,
ao contrrio de seus colegas de fardo, adeptos do ch, sobrevive h
65 anos a uma dieta de lcool e outros aditivos no recomendados pelo
Ministrio da Sade. E esse o motivo porque este cabealho no serve
s para abrir alas para o homem - porque o homem ele e a sua
circunstncia: tanto entrevistado como entrevistadores comearam a
conversa com algumas garrafas de White Horse j consumidas. Allan,
Arnaldo, Lo e Andr Dahmer - quadrinista colega de Fausto no Jornal
do Brasil - foram at a toca Copacabanense do Lobo com mais do que
curiosidade jornalstica nas idias. Da esse papo no-linear
transcrito abaixo, entremeado por vrias idas ao congelador para
renovar o estoque de gelo e ao banheiro, para esvaziar os cinzeiros -
que a paciente esposa do entrevistado no nos leia.

(Joo, a nica testemunha sbria, liga a cmera. A conversa j comeou)

Fausto A nica coisa que faz o JB no ser um jornal mais de direita

que o Globo sou eu.

Allan Mesmo assim cortaram um pedao grande, cortaram a coluna do

Jebo (n: Nataniel Jebo, colunista fictcio criado por Fausto), n?

Fausto Mas o Ziraldo... agora ele fez a orelha da traduo que fiz
das obras completas dos Irmos Grimm, tentando apaziguar... mas no
questo de apaziguar, ele cortou metade do meu salrio porra...

Lo Voc deu um soco na cara dele, no ?

Fausto S no dei porque ele desviou (risos).

Arnaldo P, ento o cara ainda est rpido...

Lo Porque tambm se pegasse...

Dahmer - uma mo grande, tambm (n: Dahmer passa a entrevista

obcecado pelo tamanho das mos do Fausto, voltando ao assunto em
conversas paralelas).

Lo Se pegasse ia ser um caso srio...

Allan Ia fazer ele ficar branco (risos).

Dahmer Mas na verdade no tem espao em um caderno do Rio para botar
o Nataniel Jebo, sacou? Essa que a questo.

Fausto No, se o cara vem falar comigo, eu teria... eu disse pro

Ziraldo: "o Jebo como est, ele pesado demais, pra qualquer
jornal". Agora, eu arrumo Jebo. Eu dou uma ajeitada nele pra ele
ficar meio Agamenon.

Dahmer O Agamenon nada mais do que uma cpia malfeita do Jebo.

Allan No tinha tambm aquele no Pasquim que o Ivan Lessa fazia, o

Edlsio Tavares...

Dahmer Mas o Jebo que fez a escola, tem tudo que tinha ali.

Fausto A idia do Jebo era criar todo um circo, um clube de personagens...

Allan Um Universo todo fechadinho...

Fausto - ...em volta de um troo completamente falso. S que ele era o

primeiro a informar!

Allan Nina Rollas, o Boquino...

Fausto Tudo!

Dahmer Voc acha que est difcil de fazer humor no Rio de Janeiro?
Que o carioca no est preparado para rir da situao atual?

Fausto Eu vou explicar para vocs.

Dahmer Porque est duro de rir. Eu sou carioca e est duro de rir.

Allan Eu no sou carioca.

Fausto. Eu vou explicar pra vocs, porque eu sou jovem h mais tempo
que vocs (risos). E eu j cansei de escrever isso, eu vou dizer mais
uma vez: hoje voc pode fazer o que quiser com o povo brasileiro. Vai
chegar um momento daqui a dez, vinte, trinta anos em que isso no vai
ser possvel, mas isso no vai ser por causa da educao. Vai ser
porque o povo vai estar to acuado que ele vai comear a morder.

Dahmer um estado de calamidade pblica mesmo...

Fausto T entendendo? Mendigo vai te dar uma mordida na mo.

Dahmer E vai comear pelo Rio de Janeiro isso...

Fausto No, vai comear pelo nordeste, meninas l chupam pau por
dois reais... ento, o nico modo ... saiu um artigo meu, e o
engraado que eles publicam os meus artigos. Ou eles no aceitam ou
eles publicam tudo...

Allan Mas voc tem essa coisa da rejeio, deles pedirem "No, manda outro"...

Fausto Ah, mas eu mando, no me incomodo. Eu no quero autocensura...

Allan Mas acontece com freqncia isso?

Fausto Ah, agora est acontecendo uma vez por semana. Tem um cara l
chamado Amaury Melo, que um merda, que veio l da TV Globo e que o
diretor de contedo. E tem o Augusto Nunes, que eu achava que era um
jornalista graduado, que era assim uma espcie de Tarso de Castro que
estava ali em cima, mas no, era um canalha, um filho da puta.

Allan Ah, esse cara esteve um tempo l no Zero Hora, todo mundo sabia que...

Fausto No, mas ele era canalha, filho da puta, porque eu fui falar
com ele: "vamos fazer o Jornal do Brasil". A escrevi vinte laudas pra
ele sobre como fazer o jornal, que eu ia mandar pro Tanure tambm. A
ele falou "no, no manda pro Tanure no"... a o cara pegou aquilo e
marcou dez encontros comigo. S aqui em casa foram seis. Nunca
apareceu. Agora esto aparecendo as carinhas l no JB, a minha no
aparece. No aparece carta minha, no aparece porra nenhuma. Por isso
que estou achando que...

Lo Uma das ltimas vezes que eu consegui ler o JB ainda tinha umas
cartas, eu ia at te perguntar das cartas, se eles continuam a
publicar...

Fausto Eles fazem uma putaria muito grande. O caderno B tem cartas,
como s tem carta para mim, eles no publicam. A as cartas ficam
datadas. A a seo de cartas s sai uma vez por semana enquanto O
Globo publica tudo ali naquela folha da seo de cartas.Ento vem a
volta do jornal. Tudo o que eu disse pra ele, ele j est comeando a
botar. O jornal vai sair... olha, eu falei pra eles, do esporte,
crnica social, tudo como devia ser. A fotografia, a primeira pgina,
posso mostrar pra vocs aqui.

Dahmer Podia mandar isso a por e-mail at.

Fausto No, estou esperando. Marco com o cara e o cara: "P, Fausto,
excelente, do caralho, vamos nos encontrar". Nunca veio, a ltima vez
tem um ms, telefonou pra c e disse "vamos nos encontrar no
Copacabana Palace", eu vou l feito um idiota e o cara no aparece.
Ento o cara pegou o meu plano e vai executar. S que eu enchi o saco
dessa merda e duas semanas atrs eu mandei pro Tanure tudo. A minha
carta, a carta dele, carta do leitor, mandei tudo. O Tanure no
respondeu, mas ele fez uma coisa engraada... o Ziraldo, que quem
paga os colaboradores, o Ziraldo ganha uma grana. Com essa grana ele
paga todo mundo. O Ziraldo fez uma merda, fez um caderno B de merda
que no primeiro dia eu disse pra ele: "est uma merda, no pode ser
assim, voc no pode ter seis cronistas falando do prprio umbigo". S
pode ter um cara falando do prprio umbigo que sou eu, tenho 65 anos e
vi tudo.

Allan Tem um umbigo mais interessante. No esteticamente, claro...

Fausto E o Aldir Blanc... ento mandei pro Tanure... mas o Ziraldo

o Ziraldo, um artista grfico excepcional, mas um editor de merda,
conseguiu cagar a Bundas (n: revista lanada em 1999 pelo homem de
Caratinga)... tudo! O Paulo Francis j tinha me dito que o Ziraldo era
um carter zero. Todo mundo tinha dito, alis. Mas eu conheo o
Ziraldo h cinquenta anos.

Allan E como era o jovem Ziraldo?

Fausto Ah, uma pessoa maravilhosa. Estava na luta, estava brigando,

estava fazendo o Perer (n: excelente revista em quadrinhos do
Ziraldo) dele, estava... sabe? Mas logo, logo...

Lo Uma vez voc disse que no conhecia nenhum cartunista mau carter...

Allan Voc sustenta isso ainda?

Fausto Olha, eu diria que o Ziraldo no mau carter, o Ziraldo

nunca foi apresentado ao carter (risos)... ele deu a sorte daquele
momento em que a ditadura estava ali acabando... o Ziraldo est sempre
ligado a qualquer orgo do governo, sempre ligado ao poder... o
Ziraldo carter zero. O Jaguar carter fraco, mas o Jaguar eu
gosto dele, eu gosto dele, mas ele um filho da puta. Voc faz o
papel do fraquinho, que no sabe nada, que est de porre e coisa,
muito bom, mas no pode... por que ele no me chamou pra fazer a
edio da coletnea do Pasquim, e chamou o Srgio Augusto? Chamou o
Srgio Augusto que um viadinho invejoso, um filho da puta... a eu
tenho, nos primeiros nmeros do Pasquim eu fiz trinta artigos, o
Srgio Augusto no escolheu um! Eu sou o cara que mais escrevia no
Pasquim. Nem Jaguar, nem Millr, ningum escreveu tanto quanto eu no
Pasquim. E o Srgio Augusto bota assim: "bom, a seleo uma coisa
subjetiva...". Desses todos, o nico que tem vergonha o Millr.

Dahmer Mas voc dizia que eles cortaram o Jebo no JB porque tem palavro...

Fausto No, mas o negcio do Jebo um pouco foi culpa minha, porque
eu podia ter adaptado o Jebo... mas eu estava to cansado de escrever
uma coluna do Fausto Wolff e depois mais uma pgina inteira do
Jebo... e o Ziraldo no queria conversar, no queria saber, porque o
Ziraldo tinha medo que eu quisesse tomar o lugar dele. E na verdade o
Ziraldo estava levando a 50 por cento de todo mundo, e est levando
at hoje. Ento um grande filho da puta. uma pena, porque ns nos
conhecemos h tantos anos... a primeira pea que o Ziraldo escreveu,
chamava-se "Esse banheiro grande demais para ns dois" ele mandou
para eu ler... mas o Ziraldo ele perdeu o carter, psicologicamente
ele surdo, ele no ouve o que voc fala (risos).

Allan Essa histria dele no broxar, isso a coisa mais merda do mundo...

Fausto Eu quero algum me explique, porque eu gosto de foder pra

caralho, e outro dia eu broxei batendo uma punheta, porra (risos)...
minha mulher no estava em casa e eu aproveitei e botei um filme que
tinha duas mulheres chupando a buceta uma da outra que um troo que
eu adoro...

Allan Quem no gosta?

Fausto A um troo que eu, meia-bomba, coisa e tal e eu, "ah, t

muito ridculo essa porra..."

Arnaldo O Ziraldo j fez aquela campanha "Droga uma merda"... isso

no hipocrisia?

Fausto No, acho que esse puto nunca cheirou maconha (risos)...vem
c, eu quero saber o seguinte. Isso uma coisa que a gente deve
estabelecer antes de qualquer entrevista. Eu (pausa)... eu acho que eu
sou o cara mais inteligente desse pas. Inteligente no sentido de ter
humanidade pra procurar ver inteligncias. Qualquer coisa que no seja
humana me chateia, qualquer academicismo me d no saco. Vocs no
imaginam o que foi pra mim a alegria quando eu cheguei l na festa do
JB e o Tanure (n: Nelson Tanure, dono do Jornal do Brasil) veio falar
comigo. E eu fui com a camisa da Banda de Ipanema. S pra deixar bem
claro... e a o Tanure veio falar comigo "Fausto, eu imaginei que voc
viesse vestido desse jeito". Eu aproveitei pra falar com ele "cara, o
salrio est pouco, quero 7 mil reais". Ele disse "est dado". Eu
ainda consigo elevar pra oito, e o Ziraldo consegue baixar pra 3 e
500. Eu quero saber de vocs, se vocs imaginam... estou com 66
anos... a vontade que eu tenho de mandar esses caras para a
putaquepariu. E eu preciso desses 3 e 500. Porra, eu no sou esses
putos da propaganda... "no precisa dizer usque, diga Chivas".
Quarenta anos eu tenho levantado a bandeira do comunismo, meu artigo
de domingo (n: entrevistamos FW na semana anterior a uma mudana
editorial que mudaria o formato do JB - virou tablide - e a linha
editorial) comea afirmando "eu sou comunista". Eu pergunto: se eu for
despedido algum vai chorar por mim?

Leonardo Gente pra caralho, porra. Vai ter essa mudana do JB agora,
algum te deu uma explicao porque voc no est nas fotos do anncio
da nova fase?

Fausto Eu no posso dar essa bandeira.

Leonardo Mas estranho. Voc o cara, o diferencial do JB.

Fausto Olha, a coisa to louca no Jornal do Brasil... a nica

coisa que eles tem de novo sou eu, e a nica coisa que eles escondem
tambm.

Allan Esse Ziraldo...

Fausto um homem de quase 80 anos que quer ir para a Academia

Brasileira de Letras. Gente bem mais sria, como o Carlos Drummond de
Andrade, como o Millr, que no...

Leonardo Que nunca quiseram.

Fausto Eu sempre disse que a Academia Brasileira de Letras foi

cmplice da ditadura.

Arnaldo Teve o caso do Adelita (n.: o general Adlio Lira Tavares,

que entrou para a ABL inscrevendo discursos de posse e poemas
adolescentes escritos com esse pseudnimo, "Adelita)...

Leonardo Porra, o Sarney um imortal!

Fausto Mas no disso que estamos falando, voc no pegou o

esprito da coisa. A idia toda uma merda, o jornalismo todo uma
merda. A nica coisa que est acontecendo no jornalismo brasileiro de
absolutamente excepcional me deixarem escrever.

Dahmer Fausto, voc gosta de morar em Copacabana?

Fausto Ah, eu sou... minha Ptria Copacabana, sempre foi. Quando

eu cheguei aqui eu tinha dezoito anos, eu vim de Santos de trem...

Dahmer E a sua famlia alem, no ?

Fausto Alem, porra... minha famlia chegou em 1824... depois de

cento e tantos anos a minha famlia alem? Qual a famlia mais
estrangeira, a minha que chegou em 1824 ou a do portugus que chegou
em 1940? que a gente no se misturou, no teve esse negcio de
crioulo, nem judeu, nem ndio...

Allan Ficou tudo no sul.

Lo Santo ngelo, n?

Fausto Se algum leu meu livro " mo esquerda" sabe. Ficou assim
porque era absolutamente isolado na colnia...

Allan E l eles falam um alemo que nem existe.

Fausto Acabam desaprendendo o alemo...

Allan uma coisa arcaica...

Fausto - Com o portugus...

Allan , um dialeto. Voc conseguiu aprender dinamarqus?

Fausto Eu leio dinamarqus. Eu li... mas no uma lngua evoluda.

Dahmer Voc lanou sua candidatura a presidente... oficial?

Fausto No, porque eu no tenho 70 mil assinaturas... preciso de 70

mil para me candidatar a presidente... mas eu vou fazer a candidatura
da Helosa Helena.

Dahmer Eu vou votar nela tambm... no primeiro turno vou votar nela.
Quando chegar o Alckmin e o Lula, a eu fao campanha para o Lula.
Diante do Alckmin... o que voc vai fazer, Fausto? O que voc prefere,
o Alckmin ou o Lula? Mesmo sendo a poltica econmica igual?
Fausto O Alckmin no vai chegar l.

Lo No, est a nas cabeas...

Fausto Um cara que poderia se candidatar, mas est velho, e que eu

trabalharia pra ele, no de graa, claro, seria o Pedro Simon.

Lo Do PMDB. E o PMDB no existe.

Fausto Mas o Brasil est dividido entre os ladres e os no-ladres...

Lo Tem a ala do Garotinho...

Fausto , tem a ala do Sarney, tem a ala do Garotinho... e tem a ala

do Pedro Simon, eu votaria at naquele maluco do Paran, o Requio.

Dahmer Eu acho a Helosa Helena a melhor candidata at agora, do que tem a...

Fausto ... eu j vi tanta coisa... eu votaria nela, a melhor

candidata, vou fazer campanha pra ela, mas a possibilidade dela se
eleger zero. E zero porque tanto as duas direitas que esto se
enfrentando (risos) confiam no povo. Sabem que o povo burro (risos).
Que o povo vai votar no melhor candidato, que vai ser aquele que vai
gastar mais dinheiro.

Arnaldo Que nem em tribunal, no ganha a melhor causa, ganha o

melhor advogado...

Fausto O Collor no se elegeu porque era o mais bonitinho, ele se

elegeu porque fez a melhor campanha e gastou mais dinheiro.

Allan No tem essa coisa dele ser o mais bonito...

Lo Mas ajudava a vender.

Fausto Ajudava, mas no tanto.

Lo No, ajuda a vender tanto que o Lula s foi eleito depois de

passar por vrias plsticas (risos)...

Dahmer Agora, esse governo Lula, essa questo dos bancos... isso
tudo igual, no ?

Fausto Nada mudou. A ltima vez que voc teve alguma coisa de
diferente no Brasil foi entre 1950 e o suicdio do Getlio. Depois
voc teve entre 1962 e 1964. Voc teve o Getlio e o Jango brigando
pelo povo. O Getlio era um estadista e o Jango era um cara que queria
ser fiel ao Getlio, apesar de no ter o estofo do Getlio. E isso.
E a terceira pessoa disso tudo ia ser o Lus Carlos Prestes. O Brizola
apareceu, mas o Brizola era um homem de pouca leitura e no entendeu,
coisa que o Fidel entendeu imediatamente, que tinha que ser Marxista.
No existe socialismo sem Marx.

Allan Mas ele tinha carisma.

Fausto Mas ele s botava os ps pelas mos, ele botou o filho pra
senador... ser que no tem um candidato melhor? "ah, mas a me
quer" (risos)...

Arnaldo - Fausto, a gente tentou te entrevistar antes, mas voc estava

fazendo uma mega-viagem internacional...

Fausto - Agora, resolvi, como a minha mulher ganhou uma graninha, e eu

estava cansado de pedir dinheiro, passei quatro meses sem pedir
grana... e fui pra esse cruzeiro a.

Lo Na Patagnia, no ?

Fausto , sou o nico duro que faz essas coisas...

Allan Foi legal o cruzeiro?

Fausto O servio foi uma merda, mas a viagem foi boa.

Allan No tinha uns caras chatos tocando piano, coisas assim?

Fausto No, foi uma merda porque o programa cultural era todo muito
ruim, era um programa de auditrio, karaok... o navio era uma beleza,
at ganhei no cassino... fiquei puto porque eu queria ver as baleias,
queria dar uma de Capito Ahab, agarrar uma baleia, eu queria ir at o
fim do mundo... no lugar onde eu ia ver a fauna e a flora, o capito
teve medo de ir...

Allan Que cuzo.

Fausto Uma merda, um capito portugus, o filho da puta (risos). No

conhecia a Patagnia e adoro de viajar de navio, fui pescador de
sardinha...
Allan mesmo? Onde?

Fausto No Mar do Norte.

Allan L na Escandinvia?

Fausto Passei seis meses l... eu tinha sido corneado

maravilhosamente por uma mulher e...

Allan Vou pescar sardinha, foda-se (risos).

Fausto Pensei "o que que eu estou fazendo aqui na Dinamarca? Eu vou
embarcar em um navio de pesca de sardinha". Porra, eu tinha 35 anos,
vamos nessa. Consegui economizar quinze mil dlares.

Allan Pescando sardinha?

Fausto , voc no tem que gastar nada, porra, voc est no mar...

Arnaldo Pegou tempestade?

Fausto Peguei tudo.

Allan Seis meses em um navio sem aportar?

Fausto No, esse a era um navio-fbrica, os caras pescavam e j

enlatavam no navio mesmo. Era tudo com mquina, voc no fazia nada.
Voc jogava a porra da rede, j vinha por computador onde estava o
cardume e j pegava duas toneladas daquela merda (risos).

Allan Mas qual era a sua funo l?

Fausto A minha funo era ficar escrevendo cartas para os

marinheiros, principalmente os marinheiros portugueses, que eram a
maioria. Portugueses esto em tudo que lugar, portugueses e
italianos. Espanhis tambm.

Dahmer E o negcio dO Lobo na internet? Voc percebeu que era

importante botar os textos para todo mundo ler, ao invs de botar s
no jornal?

Fausto No... eu tenho um camarada l no sul chamado Jean Charlau

que fez o meu site... eu vou dizer para vocs: eu acho que eu sou o
jornalista mais querido do Brasil pra quem leva a profisso a srio.
Sabe aquele cara que no faz concesses... agora, por outro lado, isso
 muito engraado, at uma certa idade... ningum esperava que eu
fosse agentar tanto. Nem eu (risos). Tanto que h dez anos eu disse
para o filho do Hlio Fernandes que o diretor dO Globo, que eu
conheci garoto, eu disse "vamos fazer um negcio: voc me d a coluna
de turfe e eu no falo mais sobre outra coisa".

Allan Isso bizarro, voc podia ter uma coluna sobre turfe tranqilamente...

Fausto Voc me entende? Voc me d uma grana direito e eu vou falar

sobre cavalo e, porra, vou ser um cidado comum. Continuar
incomodando, mas por a ajudando, dando palestras... vocs no tem
idia como difcil para mim manter essa postura no Jornal do Brasil.
Domingo, na minha estria, comeo a coluna assim: "Confesso que sou
comunista". o dia da estria do novo jornal. No posso conceber a
vida de uma outra maneira. Eu gosto da idia de a cada um segundo a
sua necessidade, de cada um segundo a sua possibilidade.

Dahmer Essa escritora, a Naomi Klein, que fala contra as

corporaes, que fala que a briga nova no contra o capitalismo de
Estado, mas contra o capitalismo de empresas, da Nike, a Gap... voc
j leu?

Fausto Eu j li, ela uma das safadinhas.

Dahmer Que ganha dinheiro com isso.

Fausto Porque o que acontece que sempre tem um safado, que est do
seu lado, mas no... o Zuenir Ventura, eu dou uma porrada nele
(risos)... um dos mais celebrados cronistas cariocas... o filho da
puta me veio h duas semanas com uma coluna dizendo que "ns temos
culpa pelo que est acontecendo". Ele chega e diz assim "no s a
classe dominante", porque o Ibope fez um pesquisa e a ele bota
sessenta e tantos por cento dizem que roubariam, que fariam nepotismo,
que... e trinta e um por cento diz que no. A eu digo, engraado esse
reprter, esse cronista no acreditar nos trinta e um por cento. Eu
estudei no Grupo Escolar Primeiro de Maio em Porto Alegre, de 1945 a
1950 nenhum dos meus colegas saiu delinqente, porque tiveram
professores extraordinrios. Porque a gente aprendia honra, carter,
dever. H quanto tempo no se ensina isso? H quanto tempo eu s ouo
a palavra "honra" quando algum diz "palavra de honra", sem mesmo
saber do que est falando? Ento eu digo, no certo isso. E mesmo
que fosse certo, quem foi que ensinou o povo a ser filho da puta se
no vocs desde 1964? Porque no era assim. Ento com 25 anos de TV
Globo os caras no sabem nem o que vo dizer para os filhos.
Dahmer E o Lula, Fausto?

Fausto No Lula no se pode votar de jeito nenhum.

Dahmer Pode ser que ele ganhe...

Fausto Mas no Lula no se pode votar. Eu continuo achando, se vocs

lem meus artigos, eu acho que o Lula um ator. Eu acho que o Lula
um ator contratado para dizer as falas do poder invisvel.

Lo Mas a partir de quando isso?

Fausto Ah, desde o princpio.

Dahmer 89, no?

Fausto No, desde o princpio, precisavam de um cone...

Allan Mas isso a uma teoria conspiratria.

Fausto No: uma conspirao. Os jovens filhinhos de papai saram

do Chile, saram de Paris, um bando de vagabundos, essa turma, j
estavam todos com trinta anos e pensaram, o que que a gente faz?
"Vamos entrar no Partido Comunista"? Porra, o Partido Comunista era a
nica fora mais ou menos organizada. O PC do B tambm mas "o povo
no quer saber disso". "Ns vamos fazer um partido de esquerda que no
seja comunista". Um partido de esquerda que tenha um Jesus Cristo.
Ento eles aparecem com um operrio, sem um dedo, que a imagem
perfeita pra todo mundo seguir. Cai o Aurlio Buarque de Hollanda
nessa, cai o Bicudo nessa, cai todo mundo, porque todo mundo com uma
culpa filha da puta dos quatrocentos anos em que botaram no cu de
operrios, estupraram e o caralho "agora ns vamos seguir um
operrio". Ou voc acha com os judeus no foi a mesma coisa "agora ns
vamos seguir o filho do carpinteiro".

Dahmer E o Garotinho?

Fausto O Jornal do Brasil est comprado pelo Garotinho. At quando,

se at as eleies... eu escrevi um artigo provando que dez mil obras,
matematicamente, nem em 50 anos.

Dahmer Vetaram?

Fausto Foi cortado pela metade, disseram: "olha, eles no vo

publicar isso no artigo".
Dahmer Ah, sempre rola isso.

Fausto No, mas eu prefiro que seja isso! Porque eles esto me
informando: "olha, Garotinho no". Tudo bem, o sistema capitalista,
porra, eles tm que ganhar dinheiro de alguma forma.

Dahmer O jornal s uma empresa, esse o terror, deixou de ser um

instrumento de informao...

Fausto Nunca foi.

Lo Mas o Garotinho tem influncia em outros jornais...

Fausto Mas eu fico puto com isso. No se trata de quem o pior...

porque esse o argumento de todo bom filho da puta: "no, mas tem
fulano que fez pior" porra, e da?

Lo Sim, mas no isso, quero dizer que o Garotinho tem um poder na

metade do pblico leitor...

Fausto A minha mulher me perguntou "porra, mas por que voc desse
jeito?" Eu digo, porque fcil. Porque se fosse difcil eu no era.

Arnaldo Voc j se sentiu bem em algum jornal?

Fausto Eu estou me sentindo muito bem no JB, apesar de todas as

sacanagens... porque eu no me lembrava mais, desde o tempo que eu
escrevia na ltima Hora, como era receber uma resposta do pblico.
Porque no Pasquim eu recebia uma excelente resposta...

Dahmer Voc j tomou porrada, Fausto? Na rua, assim... em boteco...

porque eu j te vi batendo... j tomou porrada, porque voc um cara
grande...?

Fausto Levar porrada eu nunca levei no... levei na cadeia... mas na

cadeia voc d e leva... mas como voc est preso voc acaba levando
mais do que d.

Allan Voc ficou quanto tempo preso?

Fausto Levei umas quatro, cinco canas... por cheirar cocana, usar
maconha... mas nunca era... era pretexto, desculpa. Tanto que nem era
grande cheirador... nem bbado sou mais, porque tenho que cuidar da
sade, seno eu morro...
Allan (incrdulo, olhando pra garrafa de White Horse) Voc est
cuidando da sade?

Fausto No...(risos) no tanto quanto eu devia...

Arnaldo Naquele artigo sobre a isquemia (n: Fausto sofreu um derrame

h um ano - o que no o impediu de lanar um livro semanas depois com
uma garrafa de usque na mesa) voc disse que fugiu do hospital...

Dahmer Voc prefere texto corrido ou texto curto, aforismas, que nem
voc fez na ltima coluna...

Fausto No, nessa coluna eu s fiz isso porque tinha tanto assunto
que qualquer um dava um artigo...

Dahmer Estava muito bom...

Fausto Muito bom pros caras mais burros, no , porque no conseguem

ler o texto grande...

Dahmer No, jornal no isso?

Fausto No, cada artigo meu uma obra de arte, eu fao questo que
seja uma obra de arte literria, porra, no uma obra de arte
jornalstica no, aquilo ali eu trato com um cuidado de literatura.

Lo Qual a diferena da resposta da internet e do jornal?

Allan Mas ele no tem acesso s cartas do JB...

Fausto Olha, eu vou te dizer, no JB, no caderno B, noventa por cento

das cartas so pra mim, porque no publicam... eles deram um golpe
brutal em mim. Quando o Ziraldo fez essa putaria... eu no sei se
vocs entendem, o Ziraldo chamou gente pra caralho pagando 2 mil. Eu
ganhava 8 mil. Ento era o meu salrio, o dinheiro da minha mulher era
pra firula, era o que sobrava, 8 mil garantia a casa. A o Ziraldo,
depois de ver que aquele jornal estava uma bosta como estava... por
que o que eu faria no Caderno B? Eu pego um crtico de teatro, um
crtico de artes plsticas, um crtico de televiso, um crtico de
cinema...

Allan Mas isso no existe mais, crtico de teatro, de cinema...

Arnaldo De talento...
Allan Essas so profisses em extino, tem uns idiotas tipo
bombando filme de merda...

Fausto No, quando eu digo fazer isso, no digo pra ficar dando
noticiazinha... pra chegar e... sempre levar as artes plsticas em
relao ao pblico que a v. Levar a... como eu disse, porra... o que
foi que os artistas plsticos fizeram de 1964 at a anistia? Nada s
ganharam dinheiro. Quem botou o cu no fogo foram os cartunistas. Os
outros estavam todos ali, fazendo as belas exposies deles... ento
eu queria... claro que no podia ser qualquer um, mas o cara que
levasse em conta a arte brasileira, a arte com vista no Brasil, a arte
com sentido no Brasil. Eu no quero saber, eu quero ver o mamo. O
cara me pinta o mamo, eu quero ver se esse mamo brasileiro ou no
. Voc capaz de pintar um mamo como o Van Gogh pintava?

Allan Por exemplo, o que voc acha da Brbara Heliodora?

Fausto A Brbara Heliodora era, na minha poca, o nico crtico

homem alm de mim (risos).

Dahmer O Diogo Mainardi tem valor pro pas ou um merdalho mesmo e

todo mundo sabe disso?

Fausto A Cora Rnai, que me odeia, escreveu um artigo sobre ele...

Allan Mas todas as mulheres dos seus amigos te odeiam (risos)...

Fausto (rindo) Claro, todas. Agora, vamos ver qual a razo: eu

obrigo os putos a serem eles mesmos agora, engraado, porque a minha
mulher no odeia nenhum deles...

Lo Mas voc um cara feliz, no todo mundo que tem essa

sorte.... as mulheres dos seus amigos esto l, no prprio " Mo
Esquerda" esto l, com outros nomes...

Fausto No "O Homem e seu Algoz"... um bbado, que o cara que sabe
tudo, que ele est ali, e ele meio ridculo, o que ele fala, ele
conhece as coisas, e os amigos o evitam, mas a acontece um negcio e
ele acaba tendo que entrar para a Academia Brasileira de Letras, e as
mulheres matam ele... no, isso a da Eliana do Chico, da Cora do
Millr e da Clia do Jaguar...esse pessoal... eles deviam aprender
liberdade comigo. O Chico Caruso quando esteve aqui em casa, disse
"porra, quando eu estou aqui eu esqueo do mundo"...
Arnaldo Ele gosta muito da gente tambm, o Chico Caruso (risos)...

Lo As mulheres dos seus amigos, como aconteceu?

Fausto Ah, sim, eu vou dizer uma coisa pra vocs... eu, de um modo
geral, toda entrevista eu peo para ler antes. Essa eu no vou pedir!

Allan Voc confia na gente a esse ponto?

Arnaldo Voc est louco, Fausto...

Fausto Agora, vocs sabem da responsabilidade de vocs...

Dahmer Voc sabe que eles nunca iriam te fazer mal, irmo...

Fausto No sei. De repente no querem fazer mal e fazem...

Arnaldo Fausto, voc tem boa memria?

Fausto Se eu no tivesse, estaria em outra profisso...

Arnaldo Porque toda vez que voc vai escrever um artigo voc usa
muitas citaes, voc vai nos livros clssicos, tudo aquilo no um
trabalho de pesquisa, voc cita de memria...

Fausto - Eu tenho uma coisa que eu decidi quando eu estava na

Dinamarca, na Itlia, eu digo: o cara que vai ler um troo que eu
escrevo vai sair enriquecido. Acho que isso voc pode ver em cada
artigo meu: eu dou a voc oportunidade de ver o que esse cara falou,
como ele escreveu... agora, por outro lado, no trato o meu leitor
como um idiota.

Dahmer Fausto, trs jornalistas que voc acha que valem a pena.

Fausto Jnio de Freitas... s. Eu e ele.

Lo E o Gaspari?

Fausto um bom jornalista. Agora, se voc juntar o carter a...

porra, ele escreveu um artigo esculhambando com o Lula quando ele
bebeu Romane Conti...

Lo O Verissimo at escreveu um artigo genial em resposta, com uma

ironia que ningum entendeu, quer dizer, a maior parte dos leitores
no entenderam.
Fausto Por que que eu no digo o Verissimo? O Verissimo um belo
escritor, ele pode se permitir ficar nas esquinas, nas arestas das
coisas... porque ele conta histrias polticas, est entendendo? O
Verissimo, ele no quer se aporrinhar... e eu acho que ele est certo,
mas eu, por outro lado, eu sempre dei a minha cara a tapa, tanto vocs
vem que, de vez em quando, quando a semana est fraca, eu escrevo uma
histria...

Arnaldo O Millr, ele bom carter alm de bom jornalista? Porque

lembro de uma frase dele, "no se deve misturar bons sentimentos com
arte"...

Fausto Mas o Millr no jornalista...

Arnaldo Ele um humorista...

Lo Mas engloba a...

Fausto Mas pra mim muito difcil entender quem no comunista. Eu

no consigo entender a cabea de quem chegou nesse momento em 2006 e
no entendeu o Marxismo... uma coisa to bonita, o comunismo uma
filosofia humanista, vem dizer que comunismo Stlin, no Stlin
porra nenhuma. Imagina se, como eu digo no meu artigo de hoje,
imaginem se o Fidel, se tivesse feito a revoluo dele de 59, se ele
fosse venezuelano? Sentado no petrleo?

Lo Como essa histria de Guantanamo? Como que eles alugam uma

parte da ilha para fazer uma priso? At porque proibido fazer
comrcio com Cuba, no pode nem comprar um charuto, nunca entendi
isso...

Fausto Essa uma base americana que j estava l antes do Fidel.

Ento aquilo l seria uma base agora virou um presdio. E o povo
cubano est morto de fome. Voc imagina se essa merda desse nosso pas
no tivesse band-aid. Se voc tivesse que fabricar, se tivesse que vir
de contrabando. Ou que no tivesse penicilina. Ou se no tivesse
anestesia. Cuba est sem nada. Est pedindo pelo amor de Deus, tudo
chega l contrabandeado.

Dahmer Acabou o dinheiro dos russos.

Fausto Mas quem acreditou no comunismo foi o Fidel, aqueles putos

nunca acreditaram no comunismo.
Dahmer Tem a China...

Fausto A China est fazendo um negcio meio no eixo, meio Capital,

meio Estado... mas o comunismo voc usa ele... eu, pessoalmente
acredito que o comunismo vai ter que vir de dentro pra fora. O cara
vai ter que entender que ele no precisa das coisas que dizem que ele
precisa. Como isso no vai acontecer no Brasil, a misria vai
aumentar. Porque daqui a pouco o cara no vai querer mais morar em
Copacabana, nego vai estar alugando o apartamento dele por nada,
porque ele vai pra Petrpolis, ele vai ter no um, nem dois, ele vai
ter cinqenta mendigos na rua. E o cara numa Barra da Tijuca, que tem
dezoito guarda-costas, ele no vai poder mais confiar nesses
guarda-costas. Ento o que vai ter que acontecer, a elite vai ter que
se regenerar.

Allan Mas isso no possvel.

Fausto possvel. Com carrasco possvel.

Arnaldo Fausto, o que voc acha da questo da violncia, das drogas,

aqui do Rio principalmente?

Fausto Eu acho que se voc liberar as drogas voc acaba com a violncia,

Dahmer Mas vo aumentar os assaltos a banco...

Fausto Assalto a banco eu tambm gosto (risos).

Arnaldo Mas Fausto: acabando com as drogas no morro, eles vo

continuar com as AR-15, os Kalashnikovs, como vai ser?

Fausto Eles no vo acabar, eles vo legalizar. Eles no legalizam

porque o consumo vai diminuir em 50 por cento. E porque vai diminuir o
consumo? Porque voc no vai ter o traficante em uma escola primria
dando amostra grtis para criana. Muito bem: legalizou. Voc vai e
informa: eu sou dependente de drogas...

Dahmer Mas os americanos?

Fausto Mas os americanos no querem isso, os americanos usam as

drogas. uma pena eu ter que contar pra vocs coisas que eu j
escrevi muitos anos atrs. Nos Estados Unidos, 1969, 70, 68, 67,
criou-se um movimento chamado Panteras Negras. Esse movimento era
comunista, por isso ele no deu certo. Usou todo o organograma do
Partido Comunista. O inimigo o branco ou aquilo que ele representa.
Naquela poca, era um perigo. Os caras estavam em todos os Estados
Unidos, aquela garotada orgulhosa... como que aquele viado filho da
puta do Richard Nixon resolveu isso? Meia tonelada de cocana
distribuda em todos os guetos negros da costa oeste costa leste.
Como que voc vai querer, um cara que est fodido, cagado, que no
tem nada....

Lo Seria a mesma coisa dos hippies, com o LSD?

Fausto No, porque o negcio dos hippies era uma classe mdia...

Arnaldo Os hippies nunca assustaram...

Fausto Assustaram. Mas os Panteras Negras assustaram mais. Ento eu

pergunto: o que que hoje assusta mais? Hoje, aqui no Brasil? Nada. E
por que que nada assusta? Porque o nosso povo no tem cultura. E quem
faz a resistncia a cultura. Voc briga em funo da cultura. O que
que faz um cachorro paraense ser diferente de um cachorro chins?
No estou falando nem de gente... que a cultura do cachorro paraense
diferente. O homem ele mais a sua rua, mais a sua me, mais o seu
pai, mais as suas canes... quando voc tira tudo isso do homem, ele
pode fazer um cruzeiro que ele vai encontrar um McDonalds em tudo que
lugar.

Lo Tinha McDonalds na Patagnia?

Fausto Claro.

Arnaldo O homem o lobo do homem e a gente no pode fazer nada a respeito?

Fausto No, vamos evitar os clichs: h possibilidade de mudar.

Dahmer Qual a possibilidade de mudar?

Fausto O ideal seria o voto nulo. O ideal seria se ns

consegussemos ter 51 por cento. Pro mundo ver.

Arnaldo Voc acha que a desobedincia civil iria deixar os polticos ligados?

Fausto Eu vou perguntar pra vocs uma coisa. O Jos Dirceu, enquanto
ele estava levando porrada, ele s escreveu uma carta. Pra mim.
Dizendo que eu estava manchando a honra dele. Minha resposta foi to
fcil que... e agora ele est escrevendo no Jornal do Brasil. Vocs
tem que entender que eu virei uma curiosidade, uma excentricidade.
Arnaldo Fausto, quando voc estava na TV voc era censurado? Tipo,
no Jornal de Vanguarda da Bandeirantes?

Allan Voc comeu a Dris Giesse?

Fausto Claro. Alis, uma belssima apresentadora. Que fim levou ela?

Allan Est louca.

Lo Dizem.

Arnaldo Ela foi em um programa de TV, pedindo esmola.

Fausto Que pena. Ela era a mais bonita, e a melhor apresentadora.

Voc sabe que na minha carteira de trabalho meu ltimo trabalho
Jornal do Brasil, redator, de 1964 e pronto.

Lo Voc j tomou LSD, Fausto?

Fausto J. Em 1962. Foi extraordinrio. Fui eu, o Fauzi Arap, o

Paulo Mendes Campos e o Ivan Lessa. Todo mundo escreveu um pouco sobre
isso. Voc chegava 8 horas da manh, no dr. Pereira Gomes na rua
Miguel Lemos, primeiro andar, chegava l, isso depois da gente ter
levado papos de 3 semanas com ele, voc levava uma injeo com uma
agulha pequenininha e a voc comeava a conversar. E a voc tinha
todas as alucinaes do mundo, desde as mais primrias, que de feto,
com a criana tentando comer, o umbigo da me no dando... e eu tive
umas dez sesses com ele at voc ter apenas os sentidos, o tato,
audio, olfato, a viso extremamente aguada.

Lo Ento foi uma experincia ministrada, voc teve acompanhamento, foi isso?

Fausto , eu era um garoto, estava no Rio de Janeiro, tinha 22 anos,

tinha separado da minha mulher, estava muito triste... ento o que
qualquer cara tenha feito aqui a no ser troo de chupar pau e tomar
no cu eu fiz antes...

Dahmer Por que, Fausto, por que no experimentou dar o cuzinho uma
vez pra ver como era?

Arnaldo O Jaguar dizia que o Paulo Francis deu uma vez, mas no gostou...

Fausto No, isso sacanagem do Jaguar...

Arnaldo Voc gosta do Francis, tem saudade?

Fausto Tenho muita saudade do Francis, ele era muito engraado...

Arnaldo Mas mesmo o Francis que foi cooptado (faz o gesto de aspas)
pela Globo...

Fausto No, o Francis decidiu que queria ganhar dinheiro e ia parar

com aquela merda de ser um cara como eu... ele era Trotskista... e a
ele foi e inventou um personagem para ele, ele inventou um Nataniel
Jebo pra ele...olha, se tinha um cara que podia dizer "olha, eu sou o
herdeiro do Francis", seria eu. Agora, quem o herdeiro do Francis, o
Diogo Mainardi? Ou aquele viadinho cineasta... o...

Lo O Walter Moreira Sales?

Fausto No, o...

Lo - O Jabor?

Fausto O Jabor..

Lo A gente estava falando at dos jornalistas, a gente citou o

Verissimo, o Gaspari... o Joo Ubaldo Ribeiro um grande escritor, e
hoje ele escreve em jornal e fala sobre...

Fausto O Joo Ubaldo um belo escritor... ele no chega a ser um

dos grandes escritores...

Arnaldo Ainda mais que ele parou de beber...

Fausto (Balanando a cabea) Beber s faz bem (risos)...

Allan melhor escrever bbado ou sbrio?

Fausto Sbrio.

Arnaldo Voc nunca escreve bbado?

Fausto No consigo.

Arnaldo Qual o seu horrio de trabalho, de sentar e escrever?

Fausto 5 horas da manh at o meio-dia, todo dia, sem falta.

Arnaldo Como voc consegue, as colunas, os romances, a poesia, muita

produo...

Fausto Porque eu sei escrever e fcil. Basta voc saber o que voc
tem pra dizer. Eu, por exemplo, j sei o que eu tenho pra dizer pra
uma coluna daqui a um ms.

Arnaldo Ento os fatos nunca te surpreendem...

Lo Quando comear o campeonato de futebol, voc vai escrever sobre futebol...

Fausto Claro.

Lo Ento voc se interessa sobre futebol, Copa do Mundo...

Fausto No, me interesso por futebol na medida que futebol interessa

s pessoas. Claro que no vou dizer que esse time melhor do que
aquele. Por exemplo, em 1982 eu escrevi um artigo dizendo que eu ia
torcer contra o Brasil, porque havia uma esperana...

Lo E a situao poltica no condizia...

Fausto E agora eu vou torcer para o Brasil porque no h uma

esperana... embora quem quiser fazer uma aposta comigo eu boto uma
garrafa de usque contra uma caixa que o campeo vai ser a Alemanha.
Vai ganhar a Alemanha como ganhou a Frana, no havia como a Frana
no ganhar. Imagina: o futebol, politicamente... porra, a FIFA muito
mais poderosa que o estado do Paraguai, da Colmbia...

Arnaldo Tem mais pases afiliados que a ONU...

Fausto No h nem por um caralho possibilidade da Alemanha no

ganhar... pra Alemanha fundamental ganhar essa merda. um povo que
vai se livra daquele estigma de ter matado judeu pra caralho... que
nem agora, voc acha que o Madureira tinha jeito de perder duas
partidas seguidas para o Botafogo? Eu vi as partidas do Madureira!

Lo Mas a Copa um evento televisionado para o mudo todo, tem muita

gente vendo...

Fausto Mas voc lembra a Copa do Mundo na Frana, o nosso Ronaldinho

at hoje ningum sabe o que houve com aquele filho da puta!

Lo Que nem a Copa da Argentina, em 1978...

Fausto A Alemanha vai ter um time do caralho. Vai ser difcil

ganhar. Os nossos jogadores esto todos fora. Se tiver dois ou trs
que joguem no Brasil muito. O tempo que eles vo ter pra treinar vai
ser pouco...a Alemanha uma coisa engraada... a Alemanha a minha
esperana de que alguma coisa acontea. No estou falando de futebol,
estou falando politicamente.

Arnaldo Alemanha ber Alles...voc tem identificao com a Alemanha?

Porque o sentimento alemo um troo forte, voc disse que tem
esperana na Alemanha...

Fausto Se a Alemanha pretender... perguntaram pro Lus Carlos

Prestes "em uma guerra entre o Brasil e a Unio Sovitica com quem o
senhor ficaria?". Ele respondeu "ficaria com a Unio Sovitica,
claro".

Leonardo Eu ficaria de fora.

Fausto No ficar de fora, ele est dizendo "porra, eu fico com a

Unio Sovitica porque uma ideologia...". Eu no fico por a, "ah,
eu sou brasileiro..." Que merda isso... no futebol eu sou brasileiro
pra caralho, toro, mas... em 82 eu escrevi um artigo dizendo "sinto
muito, mas vou torcer contra, porque acredito que o meu pas melhor
do que um time de futebol". Hoje eu vou escrever um artigo dizendo que
vou torcer a favor, quero que o Brasil ganhe, embora saiba que no vai
ganhar, porque a nica coisa que deixaram para o meu povo. a nica
e eu no posso ser contra isso... olha, eu disse a vocs, hein: eu no
vou pedir cpia!

Dahmer Mas voc vai gostar da entrevista, no vai bater em ningum,

voc acha que vai chegar aqui e bater no Allan, que um cara fraco,
pode bater...

Fausto Vou bater em voc, que forte (risos)... voc sabia que eu
sou campeo mundial de queda de brao?

Arnaldo Qual o truque? Dizem que o lance torcer primeiro o pulso

do cara...

Lo Vamos fazer uma disputa aqui com o Allan? Ou com o nosso

campeo, o Dahmer...

Fausto O ltimo cara de quem eu ganhei, vocs todos sabem, foi o

Mariel Mariscott (famoso policial truculento que integrava um grupo de
elite chamado "Homens de Ouro". Foi executado na cadeia).
Todo mundo Do Mariel Mariscott??? Caralho!!!

Lo Ainda bem que o cara no estava armado...

Lo Quais que voc considera suas grandes glrias, "tenho orgulho de

ter feito isso"...

Fausto (desconfiado) Orgulho de qu?

Arnaldo Tudo, pode ser glria literria tambm... uma dessas

histrias pela qual voc gostaria de ser lembrado?

Fausto (pausa dramtica) Em 1968 eu estava em Bzios e estava

nadando entre as pedras ali, na praia da Ferradurinha. Um pouco
adiante tinha uma moa de uns 14, 15 anos e eu vi um Guerreiro
Portugus. Sabe o que isso? Na superfcie, ele parece um barquinho
de plstico... e o puto tem uns 100 metros de mandbula... e estou
vendo a garota ir em direo a ele. Eu nado at l, e dou-lhe uma
porrada nos cornos... estvamos a 200 metros das rochas, e entrego ela
l... e o pai me d uma porrada, e eu dou uma porrada no pai... e a
menina acorda e me d porrada. E eu tentei explicar o que ia
acontecer, levei eles l e a porra do bicho j estava em outra, porque
ele vai com o vento, nada. Ento o maior orgulho que eu tenho ter
salvo a vida dessa moa. E de ter comido a Brigitte Bardot (risos).

Allan Srio? Em Bzios?

Fausto Eu namorava uma moa que era socialite e eu fui em uma

sexta-feira de tarde pra Bzios. Todo mundo falava que a Brigitte
Bardot ia pra l... e eu fui a praia... eu tinha 23, 24 anos e l est
aquela mulher nua, maravilhosa, vou l e converso com ela, porra, os
cornos da Brigitte Bardot, eu como, ela vai pra um lado, eu vou para o
outro ela falava francs, claro, era francesa. Vou pra casa, eu
estava com a minha namorada e dizem "ih, rapaz, sabe que hoje tem uma
festa pra Brigitte Bardot?" (risos).

Lo E a sua grande poca de comedor foi no apartamento da rua Montenegro?

Fausto No, nessa poca eu j tinha 38, 39 anos, a grande poca foi
quando eu fui crtico de teatro, porra, era o nico crtico de teatro
homem (risos).

Lo Mas afinal a histria de quando voc se mudou pro Leme...

Fausto Isso foi uma briga com um sujeito chamado Cafu, em oitenta,
noventa e poucos... como eu gosto muito de botequim, desci pro
botequim, eu no gosto de caminhar e o botequim mais perto era o do
Coutinho, onde acontecia tudo. A eu fui l comeamos uma discusso,
eu sabia que ia dar merda, ele tentou me dar uma porrada, eu dei uma
porrada e ficamos brigando meia hora, briga de Faroeste, mesmo. E que
querendo que apartassem, o cara era forte pra caralho, eu tinha 41 e
ele tinha 25. At que eu botei o p contra o vidro do boteco e o vidro
entrou dentro do meu calcanhar de Aquiles. A jorrou sangue pra
caralho, o cara foi embora e eu fui para o hospital, me deram pontos
pra caralho. Mas a ficou marcado, ningum mexe ali.

Arnaldo Fausto, e aquela vez que voc derrubou um marinheiro sueco

na bebida, aquela histria clssica em que depois que o cara perdeu o
desafio voc virou pros seus amigos e disse: "agora ns vamos comear
a beber socialmente?"

Fausto Ah, com o Jaguar...

Allan Isso foi em Curitiba, no ?

Fausto No, ns fizemos esse negcio de aposta em vrios lugares, em

Blumenau... (soco na mesa) eu fico triste de ver o Jaguar agora ao
lado daquela megera que no deixa ele sair, no deixa ver os amigos.

Arnaldo Nessa poca o Jaguar era o seu parceiro...

Fausto Porra! Nessa poca eu e o Jaguar viajamos o pas inteiro

fazendo propaganda do Pasquim. Jaguar a melhor companhia que algum
pode querer pra viajar. Ele est em todas...

Allan Quem so os jovens que esto fazendo boa literatura hoje em dia?

Fausto Tem trs caras: o Jean Charlau, l de Porto Alegre, tem uma
mulher em So Paulo chamada Maria Belmoral e tem o Lus Horcio no
Rio.

Lo E voc acompanha internet, esses novos espaos?

Fausto Tenho, mas vou falar uma coisa definitiva pra vocs:
literatura sinceridade. Literatura cojones. Literatura a
capacidade de se olhar no espelho. S depois vem o estilo. S depois
vem o escrever bem. Aqui de vocs, infelizmente, eu s tenho o exemplo
do Allan. Voc lembra o que eu escrevi sobre o "Preto no Branco"?
Aquilo absolutamente sincero. Porque voc v que o cara que fez
aquele humor levou todas aquelas porradas que ele disse. Porque eu
acho engraado quando vem uma garotinha e diz "ah, eu fiz um poema,
queria que voc lesse"...

Arnaldo Naquele seu artigo sobre a sua isquemia voc diz que uma das
coisas que voc mais odeia receber originais no-solicitados...

Fausto Mas imagina, eu estou preocupado em pagar o meu aluguel, vem

um cara e pede pra ler um romance dele?

Allan E voc l?

Fausto Claro que no (risos). Eu j decidi uma coisa: mando de volta

dizendo "excelente" (risos).

Allan Mas voc l os livros daquela editora do sul, Livros do Mal?

Fausto No, no leio nada. Eu j sei quando comea na orelha " um

cara que... fulano de tal funcionrio pblico, e o pai dele, etc"...

Arnaldo Voc elogiou um cara, o Marcelo Benvenutti...

Fausto Esse cara bom. Isso eu disse logo que recebi o livro. Tem
um cara que bom pra caralho, mas realmente achei um pouco demais at
pra mim... que escreveu sobre um cara que o emprego era limpar o
esperma...

Arnaldo o Daniel Pellizzari...

Allan - ... das cabines de peep-show...

Fausto - ...e que um dia ele foi l chupar um pau... e a eu fui

ver... a idia de uma certa... mas o que o poema quer dizer? Que o
grande negcio chupar pau (risos)?

Lo o que est dando dinheiro hoje em dia...

Arnaldo O cara que estiver chupando o pau do Tanure deve estar bem de vida.

Fausto Deve ser o Augusto Nunes (risos).

Arnaldo Fausto, voc tem um ndice de rejeio, algumas pessoas no gostam...

Fausto Eu vi uma coisa na internet, um crnica, que dizia "eu

passava batido pelo Fausto Wolff, achava ele arrogante, e a algum me
fez insistir e eu estou viciado nesse cara". A internet engraada,
porque voc descobre... um dia eu pesquisei "graveto", e a descobri
que "graveto" em portugus de Portugal quer dizer viado, alm de
"paneleiro", a vem uma lista de sinnimos de viado... porra, nesse
sentido internet do caralho. No tenho nem que pegar o dicionrio.

Lo Voc de Santo ngelo, a sua cidade, no ? Voc ainda tem

ligao, voc voltou l?

Fausto Eu voltei l, me convidaram, me chamaram para um negcio

chamado "Dispora". Esse negcio de dispora negcio de judeu... meu
pai e minha me saram daqui porque estavam sem grana... ento no
foram corridos (risos). Tudo bem. A eu vou fazer a palestra e tinha
que receber uma Comenda do prefeito. A eu dei a palestra e eu
pergunto "onde est o prefeito"? O prefeito tinha ido embora. Teve um
cara que era um santangelense que aparentemente tinha se dado bem na
vida, um cara que era microcirurgio. A veio o microcirurgio "ah,
mas a minha carreira, difcil, microcirurgio e tal, mas eu tambm
escrevo poesia". A ele disse duas ou trs poesias. A me chamaram no
palco, e eu "meu nome Fausto Wolff, eu escrevo poesia, mas nas horas
vagas eu sou microcirurgio (risos). Se vocs no acreditam, se algum
tem algum problema..." (risos). claro que eu no sou uma pessoa
muito bem querida em Santo ngelo (risos).

Arnaldo "Eu sou um microintelectual"...

Fausto Escuta, vocs viram o quanto eu bebi hoje?

Arnaldo Menos que a gente (n.: querendo dizer "mais", evidentemente)

e estamos bem pior que voc.

Fauso Menos?

Leonardo Mais!

Arnaldo Somos amadores.

Leonardo Voc tem saudades de alguma coisa?

Arnaldo Do Pasquim...

Fausto (grande pausa) Eu tenho saudade do tempo em que eu e o Jaguar

editvamos o Pasquim.

Leonardo Isso foi quando?

Fausto De 78 a 88.

Leonardo Foi na poca em que o Reinaldo estava ilustrando, o

Reinaldo um grande cartunista...

Fausto Eu particularmente acho o Reinaldo meio filho da puta. Eu

acho ele meio filho da puta porque todo mundo acaba na Globo para
fazer crtica a favor, porra?!

Arnaldo A Globo acabou com o Henfil, por exemplo?

Fasuto No! Rapaz, eu fui diretor da TV Globo!

Leonardo Isso que eu queria perguntar, como foi sua sada de l?

Fausto Foi quando eu percebi que...

Allan -... a Globo era uma merda?

Fausto No! Foi quando eu percebi que era verdade a porra do negcio
l da Time-Life! Que eles estavam se preparando para tomar conta do
Brasil. Isso foi em 65.

Leonardo No incio da Globo.

Fausto Eu era o assistente do diretor, o Mauro Sales. O Walter Clark

s veio depois. Eu fui demitido por razes bvias, porque eu vi que
certos programas no davam p. Basicamente eu sa quando eles
contrataram o Chacrinha.

Arnaldo Ele era um filho da puta?

Fausto No, era s um idiota. Fazia aquele negcio dele l... eu

sempre falei, o programa do Chacrinha era um negcio bobo. O Gluber
Rocha achava do caralho. A eu digo, por que que eu acho bobo? Eu
acho bobo pelo seguinte: as pessoas sabiam que elas...

(toca o telefone, Allan atende, um sujeito do banco querendo falar

com o "sr. Faustino". Allan pede para o cara voltar a ligar no prximo
sbado, 8 da manh. Depois de desligar, Allan derruba o telefone no
cho)

Fausto Aqui tem essa vantagem, pediu para falar com Faustino, eu no
estou. Do que a gente estava falando?
Arnaldo A gente estava no Chacrinha.

Fausto Ah, bom. Ento eu digo: "porra, eles..."

(toca a campainha, o sujeito da videolocadora - e no vamos nunca

mais saber tudo o que Fausto Wolff pensa sobre o Chacrinha)

Leonardo O negcio da sua candidatura. Fausto Wolff presidente.

Primeiro de janeiro de 2007. Discurso de posse.

Fausto Minhas senhoras e meus senhores, terei que dizer coisas que
certamente machucaro algumas pessoas. Essas pessoas eu sugiro que
comecem a ir rapidamente porque o meu secretrio, o Jonhonho (risos)
j est ligando para todos os aeroportos do pas. Fechando (risos). De
modo que esse meu governo vai ser um governo que eu tenho certeza que
agradar a todos. Esse meu governo ser pai e me. Quem no tiver uma
casa, ter. Quem no tiver um emprego, ter. Quem no tiver hospital,
ter. Quem no tiver uma terra para plantar, ter. E em termos de
terra, acabei de dizer ao meu ministro da agricultura o seguinte: que
compre todas as terras que no estiverem sendo usadas. E ns vamos
pagar o que os proprietrios delas declararam pro Imposto de Renda. De
modo que a Reforma Agrria j est resolvida. A Reforma Educacional: o
Estado responsvel pela educao de todas as crianas. Aquele que
depois da educao secundria quiser se especializar em uma
universidade, ser pago pelo governo, e devolver ao governo assim que
cursar. A partir de hoje, todos somos responsveis por todos. A partir
de hoje todos os pais so pais de todas as crianas. A partir de hoje
todos podero se queixar ao Estado. Podero se queixar no bairro, no
municpio, no estado ou em escala federal. A partir de hoje no h
mais propaganda eleitoral. Enfim, a partir de hoje todos os presdios
sero examinados. E quem no tiver que estar no presdio ser livre.
Coisas absolutamente simples.

Allan Fausto presidente! Eles no vo deixar, Fausto, eles no vo deixar.

Fausto No... a idia que eu fixava s seria engraada pela mdia

que eu ganharia, aqui e no exterior. Um jornalista maldito diante de
tudo que est acontecendo decidiu... ele diz que bbado, ele diz que
isso... o Times publicaria isso, voc est entendendo?

Leonardo Ser que publicaria, no ia ter um boicote...

Fausto Mas claro que ia ter um boicote, claro que eu no seria

eleito, mas todo mundo ia falar, no mundo inteiro, sobre esse cara.
Cad aquele menino que estava aqui?
Arnaldo O Dahmer chapou...

Leonardo A gente meio que traiu sua candidatura, porque o Arnaldo

lanou a candidatura do personagem dele, o Capito Presena. a
presidncia... "Preza presidente"... o Presena um cara que leva
maconha para quem no tem...

Fausto (cagando) Mas vocs entenderam o lance da minha candidatura?

Leonardo (consertando) ...mas voc tinha dito que seria uma

candidatura sria, mostrar que fundamental a parada... eu votaria!
Porque eu vou votar nulo...

Fausto No problema de votar, seu babaca! pra esculhambar essa merda!

Leonardo Mas claro Fausto, mas ia ser perfeito que voc tivesse um
tempo na televiso, ia ser lindo, imagina voc fazendo horrio
poltico, aquela merda passa toda noite, se voc tivesse um espao pra
falar o que voc quisesse...

Fausto Vocs so uns merdas, ento...

Arnaldo Exatamente!

Fausto - Aquela revista F. que s fala no condicional! "Ah, eu

poderia, eu faria...". , verdade, vocs so uma revista de merda...
ou voc comea matando a pau ou no vai matar a pau nunca!

Arnaldo (evidentemente arregando) Concordo! isso a! Merdas, ns

somos uns merdas!

Leonardo Somos, mas estamos fazendo, u...

Fausto No, no, no d no! Porque numa dessas vai entrar uma
propaganda... vocs lembram da ltima vez que a gente se encontrou o
que eu disse pra vocs? Eu disse pra vocs: "no tem limite". Quem
livre no tem limite. Ento qualquer coisa que vocs faam pensando em
limite, fudeu.

Leonardo Mas a gente no pensa nisso, Fausto.

Allan A gente no pensa (risos)...

Leonardo Agora, a gente uma mdia impressa, numa poca em que no

se d valor a isso.

Fausto Voc pode explicar isso escrevendo.

Leonardo A idia da F. justo o impublicvel, o que voc no veria

em nenhum outro lugar...

Fausto Eu no acho que vocs faam grande coisa a mais do que eu

fao no JB. Todo dia eu levo o meu limite ao mximo.

Leonardo Mesmo assim no te permitem fazer o mximo que voc pode.

Fausto Sim, mas eu sei que eu no tenho nada a ver com isso.

Leonardo A gente faz o mximo que a gente pode.

Fausto No. No verdade, vocs se autocensuram.

Leonardo No, voc est enganado. No me autocensuro nem no jornal

que eu trabalho.

Arnaldo Fausto, a gente est arrumando briga com nossos prprios

pares. No acho que o Miguel Paiva nem o Chico Caruso gostassem da
F....

Allan Miguel Paiva um bosta. O que voc acha dele?

Arnaldo A gente no topa corporativismo, a gente fala mal de

gente... o Ziraldo veio reclamar com a gente...

Leonardo Ziraldo um gnio grfico, mas discordo de vrias coisas

dele... a gente no faz mdia, a gente faz o que a gente acredita.

Fausto Eu acho que vocs esto prontos pra entregar essa revista.

Leonardo Discordo.

Arnaldo Eu acho que no, ningum gosta da gente...

Fausto Quando algum puder dizer isso pra mim...

Arnaldo Mas na real por enquanto a gente nem assunto para esses caras.

Leonardo O problema da gente que revista uma coisa arcaica,

neguinho no se interessa pelo meio se pode baixar tudo da internet,
nego no se interessa por isso.

Fausto Ento vocs tem que pensar um negcio: "onde foi que ns erramos?"

Arnaldo Mas essa gerao, a nossa e a mais jovem, tambm no est

interessada em porra nenhuma, no foi s a gente que errou...

Leonardo E essa da gente disputar espao em banca de jornal...

Fausto Voc sabe quantas bancas de jornal tem no Rio de Janeiro?

Arnaldo Quantas?

Fausto Vocs no sabem? Ento, vocs so uns merdas. Vocs tinham que saber...

Arnaldo (irnico) Mas a gente artista, Fausto...

Fausto (cagando pra ironia) Ah, "artista"... artista d o cu. Tem

que saber quantas bancas, quantas famlias...

Arnaldo Tudo da mfia italiana...

Allan Nah, evanglica.

Leonardo Distribuio um problema, a gente sabe que os caras podem

encrencar com capa, e tal...

Fausto Sabe quanto custaria conversar com eles? Nada.

Leonardo Ningum faz isto, Fausto. A gente s sabe fazer revista.

Fausto Revista at eu fao.

Arnaldo Nosso nome no tem o seu peso.

Leonardo inclusive uma honra pra gente te entrevistar...

Fausto Cala boca e escuta. Voc um cara que pensa e sabe. H uma
possibilidade da revista F. existir em todas as bancas: (n: pausa
GIGANTESCA) a revista tem que transmitir o medo.

Leonardo Mas ela d medo...

Fausto No d, vocs vo se fuder, entrevistam aquele idiota...

Leonardo Mas essa a idia, entrevistar um cara totalmente diferente
do outro cada nmero...

Fausto Eu acho que vocs tem que fazer o seguinte, apresentar as

coisas como se fosse um grande negcio o cara escrever. Qualquer um, o
Rubem Fonseca... vocs tem que ganhar a credibilidade do leitor. Qual
foi o primeiro cara que vocs entrevistaram?

Leonardo Cludio Assis, do "Amarelo Manga"...

Fausto Fraco. Quem foi o outro?

Leonardo Mr. Catra, o rapper. Voc o quarto, o terceiro foi o

Diogo Mainardi.

Fausto Pois ! a partir da que pega... o Diogo Mainardi, eu j

disse em uma entrevista, eu se fosse ele j tinha me suicidado
(risos). Ah, ele s um filhinho de papai. Tanto que ele no se mete
a me esculhambar. (Pausa. Suspiro) E agora vamos editar essa
entrevista...