Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
G. Tovstogonov y V. Toporkov
Nelson Gonzlez/Victor Fernndez
Proceso de trabajo:
Trabajaremos con la estructura general del texto pero la lnea de acciones fsicas se
generar a partir de la escena IX, X y XI.
Superobjetivo:
Buscar el verdadero amor?, encontrarse a si mismo?, liberarse de todas las pautas y
obligaciones sociales?
1) EL LUTO:
LUKA: Salir de la casa-Convencer a Elena que termine con el luto/ el encierro
de Elena
ELENA: Mantener el luto- Demostrar con su luto riguroso que ella s sabe amar-
Ser fiel hasta la muerte/ a pesar de que el difunto no lo merece
2) TOCAN A LA PUERTA.
LUKA: Atender/ la insistencia de la visita/ el luto de su ama
ELENA: evitar que alguien interrumpa su luto- Negarse a recibir la visita/ la
insistencia de Luka
SMIRNOV: Entrar como sea/luka/ el luto
3)LA DEUDA.
SMIRNOV: Cobrar la deuda- Pedir lo que es de l- / luka/ el luto
ELENA: Despachar a Smirnov rpidamente/la diplomacia de Smirnov
4) ME QUEDO ACA
SMIRNOV: Evitar que no le paguen- Instalarse en la casa/ la indiferencia de
Elena
LUKA: Servirlo rpido para que se vaya lo antes posible y no se la agarre con l.
5) DISCUSIN
SMIRNOV: Cobrar la deuda- Evitar que lo engae una mujer/ su ira- tal vez la
belleza y fragilidad de Elena
ELENA: Echarlo - defenderse atacando a los hombres incluso su marido/ la ira
de Smirnov
6) EL OSO (inicio de la escena IX)
SMIRNOV: enfrentarla- no dejarse insultar/ los insultos de elena
ELENA: pedir ayuda- obligar a Luka a echarlo- Insultarlo/ la ira de Smirnov
LUKA- evitar echarlo por la fuerza/ inventar una enfermedad- zafar/ la fuerza de
Smirmov- su cobarda
7) EL DUELO.
SMIRNOV: Batirse a duelo, cobrar la deuda / que sea mujer/que lo enfrente
ELENA: Enfrentarlo de igual a igual/ que sea un hombre
9) La declaracin de AMOR:
SMIRNOV: Declararle su amor/ que elena no repare
ELENA: Continuar con el duelo. Evadirse/ el acercamiento de Smirnov
EL BESO:
SMIRNOV. Confesarle definitivamente su amor verdadero por ella, tratar de irse
para evitar el rechazo. Besarla/ la resistencia de Elena
ELENA: Resistirse cada vez menos, besarlo.
JARDINERO, LUKA, COCHERO: defender a la seora