.........................................
FUNGICIDAS
MECANISMO DE ACCiN
DE LOS FUNGICIDAS
Introduccin
Conocerel modo de accin de 105fungicidas
es muy importante no solamente desde el punto
de vista cientfico sino que tambin porque es un
arma muy valiosa para 105tcnicos, pues les per-
miteampliarsus conocimientos acercade 105 pro-
ductos que recomiendan de acuerdo con sus ca-
ractersticas, adems, les permite conocer la
fungitoxicidad del producto,lugar de accin,gru-
po qulmico al cual pertenecen y evita que se
recomienden alternativas que lleven a problemas
de resistencia.
Generalmente se habla del modo de accin
de 105fungicidas de una manera generai indican-
dosi stossonprotectantes osistmicos: siinhiben
germinacin de esporas, crecimiento de micello,
formacin de apresorios y haustorios o,simult-
neamente, varias de estas funciones. Pero muy
poco se habla acerca de cmo actan los fungici-
dasa nivel intracelular.
Conel presente trabajo se pretende mostrar,
de manera sencilla, cmo actan iosfungicidas en
la clula del hongo, indicando cul actividad fisio-
Figura 1. Planta susceptible
Interterencia
con el proceso
patolgico
Ambiente
Favorable
REVISTA VENTANA AL CAMPO 2011
........................................
lgica estn interrumpiendo (accin directa), y
hablaremos tambin de 105productos que inducen
la produccin de defensas de la planta husped o
que interfieren con el proceso patolgico.
Fungicidas
Eltrmino fungicida no solamente serefiere
a un producto que tiene la capacidad de destruir
hongos, sino que incluye tambin todos aquellos
compuestos que pueden proporcionar resisten-
cia a la planta husped o que convierten el medio
ambiente en un lugar inadecuado para el desa-
rrollo y crecimiento del organismo infeccioso.
Eneste sentido,losfungicidas pueden actuar
tal como se aplican o pueden modificar o ser
modificados por 105tejidos de la pianta para ejer-
cer su efecto.
Condiciones para que se pre-
sente una enfermedad
Paraque se presente una enfermedad se ne-
cesitan cuatro factores representados en ia figu-
ra 1: una planta susceptible, un ambientefavora-
bie, un patgeno y un perodo de tiempo.
Patgeno
(efecto directo)
Jairo Melgarejo Garca
Estudios: 1974, Ingeniero Agrnomo, Uni
versidad Nacional de Colombia. 1975, curso
sobre arroz, FEDEARROZ. Desempeo en
las Ventas, Dupont de Colombia. Finanzas
(bsica), DuPont de Colombia. 1982, curso
Fungicidas, Universidad de SeaUle. 1983,
Manejo de Marketing, Dupont de Colombia.
Experiencia laboral. 1974, monitoreo de
Entomologa, Universidad Nacional de Co-
lombia; 1975-77, consultor tcnico para culti-
vos tropicales; 1978-80, representante tcni
co y de desarrollo, DuPont de Colombia;
1984-87, Gerente de Marketing y Desarrollo,
Pacto Andino, RhonePoulenc Agro; 1990
91, Gerente de Marketing y Desarrollo para
Suramrica, Rhone-Poulenc Agro; Gerente
Marketing y Desarrollo Pacto Andino, Caribe
yCentroAmrica, Rhone-PoulencAgro; 1994,
Gerente de Desarrollo para Amrica Latina,
Rhone-Poulenc Agro (sede en Brasil).
Actualizacin revisin:
Fernando Abella Portilla
Ingeniero Agrnomo, Universidad Nacional
de Colombia. 1984.
Asistente Tcnico en fiores de exportacin.
Agrnomo de Investigacin y Desarrollo-
Bayer de Colombia. Jefe de Investigacin y
Desarrollo. Bayer S.A. Regin Andina, Jefe
de Asuntos regulatorios. Bayer SA Regin
Andina. Direccin Tcnica y Registro. Cropsa
Ltda. Jefe de cultivo. Bayer CropScience.
ID
 los fungicidas actan produciendo efectos
en la planta,el medio ambiente y el patgeno.
1. INTERFERENCIACON El
PROCESO PATOlGICO
Hay productos quimicos que controlan las
enfermedades mediante los efectos que producen
en la planta afectada o en el medioambiente,alte-
rando los niveles de infeccin, pero sin afectar al
patgeno de una manera directa. Estasson bases
para la produccin futura de nuevos productos
ms efectivos y con menor impacto para el hom-
bre y el medio ambiente. Estainterferencia puede
efectuarse por alteracin de los niveles de
carbohidratos, estmulo de produccin de defen-
sasde la planta y alteracin fsica de la planta.
1.1. Alteracin de los niveles de
carbohidrato
Existe una interrelacin entre los niveles de
azcary la susceptibilidad a la infeccin. Algunos
patgenos se presentan en condiciones de alto
contenido de azcares, por ejemplo: los causan-
tes de royasy mideos polvosos, mientras que otros
tienen mayor incidencia cuando el contenido de
azcares es bajo, como es el caso de He/minthos-
porium y Alternoria.
Sesabe que diversos productos pueden mo-
dificar la incidencia de los patgenos (o infeccio-
nes) al alterar los niveles de carbohidratos de las
plantas, ya seaen forma directa o indirecta. Como
ejemplo podemos citar el empleo de aceite mine-
ral (Bonano Spray om para control de sigatoka.
Elaceite baja los niveles de azcar en las hojas j-
venes y, por io tanto, la incidencia de la enferme-
dad esmayor en las hojas nuevas.
Otros ejemplos: la hidrazida ma/eica daa el
floema y reduce el transporte de azcar aumen-
tando su concentracin en la hoja y reducindola
en lasraces.Deesta fonna disminuye el ataque de
A/ternoria en el follaje.
1.2. Estmulo de las defensas en
la planta
Algunos agroqumicos pueden activar cier-
tos mecanismosde defensa que existen en lasplan-
tasafectadas, estimulando la produccin de sus-
tancias fungitxicas.
lB
Ejemplos: el Fosetyldealuminio una vezapli-
cado, es absorbido por la planta y se traslocar en
forma ascendente y descendente controlando las
enfermedades de la razy de los nuevos brotes que
se forman despus de la aplicacin.
El Fosetyl de aluminio (phosphonatos) esti-
mula la produccin defitoalexinas y la sntesis de
glbulos fenlicos los cuales rodean y destruyen
las clulas del hongo fitopatgeno en forma simi-
lar a la reaccin que seobseJVaen las plantas resis-
tentes a enfennedades.
Snembargo,para que el Fosetyl-AI acte,se
necesita la presencia del hongo como lo han de-
mostrado los estudios con microscopio electr-
nico que describir a continuacin:
Despus de la inoculacin, cuando el pat-
geno est iniciando la infeccin, al aplicar
Fosetyl-AI, se inicia la sntesis de glbulos
fenlicos dentro de la clula. Estos glbulos,
colectados luego de un estrato osmiofilico, pro-
tegern la clua de la planta contra la penetra-
cin del patgeno y posteriormente rodea y
destruye la clula del hongo. Gracias al modo de
accin de este producto que involucra un me-
canismo fisiolgico complejo, para posibilidad
de aparicin de una raza de hongos resistentes a
Fosetyl-AI es muy improbable.
Otros ejemplos de estlmulos de defen-
sasson:
Elcobre y las sales de mercurio estimulan la
produccin de fitoalexinas en la planta, las
cuales actan como sustancias txicas con-
tra los patgenos.
El cido naftalenactico y la streptomicina
empleados en tomate activan el sistema
polifenol -polifenol- oxidasa, haciendo ms
resistentes lasvariedades susceptibles ya que
los fenoles actan como factor de resistencia
a las enfermedades.
1.3. Alteracin ffsica de la
planta
Algunos cambios fsicos producidos en la
planta impiden la infeccin o el desarrollo e las
enfennedades.
a Cierre de estomas
MIE. MANEJO INTEGRADO DE ENFERMEDADES 2011
Como ejemplo, podemos citar los dithiocar-
bamates (Propineb, Mancozeb) que evitan la pe-
netracin del hongo e impiden la esporulacin al
evitar la salida de los esporangioforos de Phyta-
phthoro infestam en papa, tomate.
h Alteracin de la anatoma vascular
Cualquier factor que cambie el tamao del
grupo de vesculas en los haces conductores de
agua, afecta la resistencia o susceptibilidad.
Muchos reguladores de crecimiento como
el cido aminotricloro-fenilactico actan como
quimio-teraputicos y trabajan de esta manera.
c. Formacin de tilosas
Esto tiene importancia para los patgenos
vasculares, los cuales se diseminan dentro de la
planta al espurular y ser transportados por el
xilema. Elcido indolactico en banano induce la
formacin de tilosas en el xilema, por lo cual las
esporas del patgeno (Fusorium oxysporum) no
migran ni invaden el hospedero. lo mismo ocurre
con la mayora de los reguladores de crecimiento.
2. Efecto sobre los
fitopatgenos
la descripcin del efecto del fungicida sa-
bre el patgeno requiere observaciones morfol-
gicas, fisiolgicas y bioqumicas, adems de una
investigacin in vitro o in vivo con el patgeno y
hospedero adecuados.
2.1 Modo de accin
Esla manera como el producto llega al sitio
o como semueve dentro de los tejidos de la planta
para afectar los procesos biolgicos vitales en el
ciclo de vida del fitopatgeno.
Teniendo en cuenta la interaccin de la plan-
ta tratada con los fungicidas, los podriamos agru-
paren:
Protectantes (contacto) y Sistmicos (con
variantes como: sistmicos localizados, mesost-
micos).
los fungicidas protectantes de efecto pre-
ventivo son generalmente de accin mltiple, es
decir,que pueden afectar al mismo tiempo varias
de las funciones celulares mencionadas anterior-
mente, mientras que los fungicidas sistmicos
actan o afectan generalmente a un solo sitio de
la estructura o fisioiogla dei patgeno.
los fungicidas protectantes, en general,
afectan la germinacin de las esporas y pueden
ocasionar su muerte an despus de la
germinacin, pero despus de la germinacin, y
antes que el tubo germinativo haya penetrado en
los espacios intercelulares.
Caracterlsticas generales de los fungicidas
protectantes: forman una barrera sobre la super-
ficie de la planta impidiendo la germinacin de
esporas y son absorbidos por el patgeno en pro-
porciones txicas (efecto de contacto sobre es-
tructuras fuera de la planta).
la mayora de los fungicidas protectantes
son de accin mltiple respecto de las funciones
celulares, locual impide el desarrollo de resisten-
cia a estos productos, ya que es muy difcil que el
patgeno pueda bloquear todos los sitios de ac-
cin del fungicida. Sin embargo, algunos de los
fungicidas protectantes son de accin especifica
y han generado resistencia, como es el caso del
Fentin acetato en Cercospora berico/a.
Algunos de estos fungicidas: Mancozeb,
Propineb,Captafol, Fentin acetato, Fentinhidroxi-
do y azufre, seemplean en aplicaciones preven ti-
vascontra una amplia gama de enfermedades ta-
les como: Pyricularia, Cercospora, He/minthaspa-
rium (hoja y manchado del grano), Curvularia y
Rhizactania en arroz, y para controlar muchas
enfermedades en papa,hortalizas,banano,orna-
mentales y otros cultivos. Su selectividad se basa
en su baja capacidad de penetracin, ya que en el
momento en que llegasen a penetrar dentro del
husped serian igualmente txicos a la planta y al
patgeno porsu multiaccin.Asl mismo,estn ms
expuestos al lavado por lluvias con relacin a los
fungic~das sistmicos.
Fungicidas Protectantes:
- Oxicloruro de Cobre
- Iprodione
- Maneb - Mancozeb
- Propineb
- Captafol
- Clorotalonil (*)
- Azufre
REVISTA VENTANA AL CAMPO 2011
- Fentinacetato (*)
- Fentinhidroxido (*)
- Diclofuanid
- Captan
- Vinclozolin
c. Tienen efecto preventivo,curativo y en algu-
(*) No se deben mezclar con aceites porque pro-
ducen ftotoxicidad.
los productos con base en azufre son fungi-
cidas protectantes empleados bsicamente para
el control de mildeos polvoso y algunas royas.
Para lograr buenos controles con azufre (S)
sedebe lograr un buen cubrimiento,con lo cual se
obtiene accin protectante y accin de contacto
sobre las estructuras del hongo que entren en
contacto con el producto (esporas, micelio).
los azufres trabajan mejor en condiciones
secasy a temperaturas mayores de 20 grados cen-
tgrados.
El cobre entra en contacto con las esporas
impidiendo su germinacin o desarrollo (accin
fungisttica) y despus de dos horas de exposi-
cin al producto se logra una accin fungicida,
por la penetracin del producto dentro de las
clulas. En los hongos ustilaginales solo produce
accin fungisttica.
De otro lado y con el fin de determinar el
movimiento y translocacin de los fungicidas sis-
tmicos, esnecesario cuantificar una amplia gama
de interacciones complejas que son difciles de
medir,ya que el producto necesita vencer una se-
rie de obstculos para llegar a su sitio de accin y
en este lapso pueden ocurrir cambios que dificul-
tan la labor investigativa.
Estos obstrulos o barreras que el pro
ducto tiene que sobrepasar son:
Cutcula de la planta
Clulas subcuticulares
Metabolismo de la planta hospedera
Absorcin dentro de la planta durante la
tras locacin
Membrana de patgeno
Metabolismo que sedesarrolla en el patgeno.
Dentro de las taractersticas de los tun
giddas sistmicos tenemos:
a. Alta efectividad a dosis bajas en comparacin
con los fungicidas protectantes.
11 Son muy especificos en suforma de accin, lo
cual representan un mayor riesgo a resisten-
cia.
nos casoserradicantes, dependiendo de la do-
sis y del tipo de fitopatgeno a controlar.
d. Aunque varios son curativos, se deben apli-
car de preferencia no ms de tres dlas despus
de iniciada la infeccin primaria, a fin de ob-
tener mejores resultados.
~ Poseenalta selectividad. Penetran en la pian-
ta, setranslocan y ejercen su efecto sobre los
patgenos sin ocasionar daos a la planta.
( Porsu accin sistmica y rpida penetracin,
no estn tan expuestos al lavado por lluvias.
Esimportante anotar que el efecto curativo
de un fungicida hace referencia al control del pro-
ceso de la infeccin, pero en ningn momento se
refiere a la recuperacin de los tejidos muertos de
la planta. Un sntoma de enfermedad como esun
necrosamiento (tejido muerto) no se puede re-
generar con la aplicacin de ningn fungicida.
Como consecuencia de la accin sistmica
en la planta, la accin curativa de un fungicida se
traduce en su capacidad de destruirlos patgenos
criptogmicos durante la incubacin. El hongo
que procesa en el interior dei tejido vegetal es
detenido en su desarrollo, siempre y cuando la
aplicacin haya sido realizada pocos das despus
de la infeccin.
Tambin es importante anotar que el trmi-
no post-infeccin temprana, no significa necesa-
riamente presencia de sntomas externos de la
enfermedad.
2.2 Mecanismo de accin
Sedefine como: El efecto directo que hace el
fungicida sobre la biologa del microorganismo
o en la reaccin bioqumica y biofsica que provo-
ca un cambio fisiolgico o la muerte del hongo.
Aunque varios mecanismos son desconoci-
dos o seestn investigando,podemos agruparlos
en cuatro tipos bsicos de como los fungicidas
ejercen su accin:
DI
 Inhibicin del metabolismo energtico. Figura 2. Grfica del ciclo de Krebs
-Interferencia con la biosntesis.
-Interferencia con la estructura celular
Actividad multisitio.
2.2.1. Inhibicin del metabolis-
mo energtico
Estegrupo de fungicidas est asociado a pro-
cesos como la respiracin celular, es decir, la in-
corporacin de oxigeno y la liberacin de CO,
debido a una reduccin en la produccin de la
energa necesaria (ATP)para la realizacin de los
procesos enzimticos de oxidacin de las sustan-
cias nutritivas, es decir,que losfungicidas pueden
afectar el ciclode Krebsen una o varias de sus eta-
pas, impidiendo la produccin de ATp,afectando
el metabolismo de la glucosa, e impidiendo la
oxidacin de cidos grasos y aminocidos. (Figu-
ra 2).
Eldesarrollo de nuevas molculas ha sido
bastante amplio en este grupo de fungicidas, los
cuales podramos citar los siguientes: (Tabla 1)

Tabla 1.

Valela pena hacer referencia a losInhibidores

fYlWl ffiIm .
Pyrimidinamines Diflumetorim
Inhlbidores de la dehidrogenasa Benodanil, Flutolanil, Mepronil,
succinalo (SDHI) Carboxin, Oxycarboxin, Fluopyram,
Fenfuram, Isopyrazan, Boscalid.
Inhibidores fuera de la quinona (001) Azoxystrobin, Pyraclostrobin, Kresoxim -
methyl, Tryfloxystrobin, Famoxadone,
fuera de la quinona (001),cuyos productos tienen
una gran difusin, teniendo en cuenta su amplio
espectro de control sobre, Oomycetos y hongos
superiores. Hayque re<alcar que estos compues-
tos presentan alto riesgo a resistencia y resisten-
cia cruzada entre los miembros del mismo grupo.
Por el valor que implica su desarrollo y sus
caractersticas, estos ingredientes activos se for-
mulan en mezcla con otros compuestos con m~
canismo de accin diferente.

Floxastrobin, Fenamidone. 2.2.2. Interferencia con la

Inhibidores dentro de la quinona (Oil)
Desacopladores de la fosforilacin
oxidativa
Componentes rgano -estaosos
Thiophene - Carboxamides
Fungicidas Oxl
biosntesis
Cyazofamid, Amisulbrom.
Eltrrnino biosntesis hace referencia a to-
Binacryl, Fluazinam. dos losme<anismos que tienen que ver con la pr<>-
duccin de nuevos materiales celulares para cre-
cimiento y mantenimiento del organismo, tales
Fentin acetate, Fentin hydroxide. como: compuestos de bajo peso molecular
(aminocidos, purinas, pirimidinas, vitaminas),
Sillhiofam
sntesis de protenas, inostol, Timidina, Tubulina
Ameloc!radin y sntesis de cidos nucleicos. ,

DI MIE. MANEJO INTEGRADO DE ENFERMEDADES 2011

a. Interferencia con la srntesis de amino
cido y proternas
la sntesis protenica se lleva a cabo en los
ribosomas celulares. Estos son pequeos cuerpos
de nucleoprotenas ricos en electrones y que sir-
ven como lugares esenciales para la reunin de
aminocidos necesarios para la sntesis de prote-
nas. En este grupo se encuentran fungicidas
antibiticos, tales como:
Kasugamicyn, Blasticidin, Streptomicina, los
cuales impiden la realizacin de la sntesis de pro-
tenas.
Tambin estn reterenciados compues'
toscomo:
Pyri methanil, Cyprodin iI, pertenecientes
el grupo qumico de las Anilino-pyrymidines.
Cmo se realiza la sntesis de
protenas?
El DNAen el ncleo de la ciula enva una
informacin codificada, la cuales transferida a una
cadena de RNAmensajero. Esta informacin se
desplaza hacia el citoplasma hasta llegar a un
ribosoma (circulo negro en la Fig. 3).
En este sitio ei RNAmensajero est rodeado
por un fondo comn de aminocidoscada uno de
los cuales es representado con una palabra de tres
letras del RNAde transferencia que lo identifica.
Por ejemplo,la valina se identifica por ACAy
la Usina porUUU.la primera inscrita a los largo de
la cadena de RNAmensajero es ACA,de manera
que el primer aminocido es valina. la segunda
palabra selecciona, lisina;y la tercera selecciona-
da, glicina;y as sucesivamente hasta terminar la
construccin de la molcula protenica (cadena
de aminocidosl.
ElRNAde transferencia, una vez realizada su
funcin, se separa del RNA mensajero y del
aminocido que ha identificado. Enla Fig.3,la fle- de la planta donde previene el mayor crecimiento
cha indca el sitio en donde ejercen su accin los
fungicidas antibiticos Kasugamicin y Blasticidin
en el paso final de sntesis protenica. cin en la planta. Controla Pyricularia grisea. y
BlasticidinS. Es un fungicida antibtico
derivado de la pirimidina. Su punto de accin,
segn Misato ycolaboradores, esel paso final de.la
sintesis que tiene lugar en los ribosomas, inhibe el
crecimiento de micelio, pero no la germinacin
de esporas por locual se le considera ms fungicida
curativo que preventivo. Esun compuesto un tan-
to fitotxico y en condiciones del trpico su de-
gradacin es rpida en Pericularia sasaki
(Rhizaaania safani) no afecta la sntesis de pro-
tenas y, por lo tanto, no controla esta enferme-
dad. Controla Pyricufaria grisea, inhibe el desa-
rrollo de ciertas bacterias y es algo txico para
mamferos.
Kasugamycin. Es un fungicida antibitico
obtenido por filtrado de cultivo de 5treptamyces
kasugaensis. Esabsorbido por las hojas y races y
translocado rpidamente a las partes superiores
de las lesiones. No inhibe germnacin de esporas
ya que su efecto se inicia despus de su penetra-

Figura 3. Sntesis de Proteinas

Uno cadena de DNA

ACAT T TCCTAAAGG<;:TAC
1 ),j~PHH++++tH+
'( ~0~AAGGAUUUCCGAUG
\) RNA mensajero

RNA de
rlbasama

--- Sitio de accio de lungOOas antibilicos

REVISTA VENTANA AL CAMPO 2011

algunas bacterias, siendo activo solamente a pH
bajo. El un producto de toxicidad baja.
Pyrimethanil. Cyprodinil. Fungicidas con
accin sistmica en las plantas y efecto sobre
Botrytis en frutales, ornamentales y hortalizas.
Pyrimethanil acta sobre la sigatoka negra en
banano y pltano, valioso dentro de los progra-
mas de rotacin.
b. Sntesis de Melanina en la pared celular
En este grupo se encuentran ubicados los
fungicidas; Tricyclazole, Fthalide, Pyroquilon, ios
cuales se emplean en el control de Pyriculorio
griseo en arroz. Eltos compuestos bloquean la ruta
de los polyketidos, impidiendo la melanizacin
de las paredes apresoriales. Las paredes no
melanizadas de estos patgenos carecen de la
fuerza necesaria para poder penetraria epidermis
de la planta. Como resultado de la inhibicin de la
sntesis de melanina se presenta acumulacin de
metabolitos polyketidos, los cuales tambin in-
terfieren con la penetracin de los apresorios. la
melanina est encargada bsicamente de la ma-
duracin fisiolgica de los rganos fungosos.
Tricydazole. Fungicida slstmico, especfi-
co para Pyriculoriogriseo, de rpida absorcin por
la planta (1 hora) y de accin residual prolonga-
da. Se absorbe por las hojas (transporte por el
xilema) y tambin es transportado de una hoja
tratada a las hojas nuevas no tratadas, Su accin
sobre el hongo en la superficie de la hoja esescasa
(no Inhbe germinacin de esporas), pero acta
sobre los apresorios y limita el crecimiento del
micelio dentro de los tejidos de la planta.
Fthalide. Fungicida con efecto preventivo
que dificulta la introduccin de apresorios y pro-
duce una deformacin de stos. El especfico para
Pyricularia grisea y no inhibe germinacin de
esporas.
Pyroquilon. Fungicida sistmico para tra-
tamiento de semllas y para prevencin de
Pyricularia grisea en el cultivo de arroz. Esabsor-
bido porla planta tres horas despus de aplicado,
traslocndose en forma acropetal e impidiendo
la penetracin y formacin de los apresorios.
Carpropamid. Acta especialmente en for-
ma preventiva, inhibiendo la penetracin del
micelio. Bloquea procesos enzimticos durante la
u.
~ MIE.
biosntesis de la melanina en sitios diferentes a los
otros inhibido res.Tiene especificidad para el con-
trol de P.grisea en arroz. Posee otro mecanismo
alterno denominado inductor de resistencia.
c. Sntesis de cidos nudeidos
En este grupo se encuentran las Phenyl
Amides (Furalaxil, Metalaxil, Oxadixyl Benalaxil,
Ofurace, los cuales afectan la sntesis de RNAy/o
ONA. Estos compuestos son efectivos contra
patgenos del orden de los Peronosporales. Eltu-
dios efectuados con istopos radioactivos han
demostrado que estos productos afectan la snte-
sisde RNA,con efecto secundario sobre la sntesis
de otras macromolculas.
Elgrupo de las Phenyl Amides presentan alto
riesgo de resistencia. Generalmente estn en co-
formulacin con fungicidas de amplio espectro
con el fin de disminuir el riesgo a resistencia.
Relacionados con este sitio de accin sobre
sntesis de cidos nucleicos, tambin estn clasi-
ficados los grupos: Hidroxy- pirimidinas,
Heteroaromaticos y los Acidos carboxilicos.
d. Interferencia con la biosntesis de
esterol en membranas
Elanlisis bioqumico de la accin de estos
compuestos en la clula del hongo revela que la
biosntesis de ergosteroles es rpidamente
inhibida. Elta inhibicin eventualmente afecta la
sntesis de la membrana ceular y el crecimiento
del hongo.
Casitodos estos compuestos exhiben diver-
sosgrados de sstemicidad y controlan un amplio
rango de enfermedades causadas por Ascomyce-
tos, Basidiomycetos y Oeuteromycetos.
Los hongos seleccionados para resistencia a
un miembro de este grupo de fungicidas usual-
mente desarrollan resistencia a los dems. Elte
fenmeno de resistencia cruzada indica que to-
dos poseen un modo de accin comn.
los esteroles son requeridos para el creci-
miento y la reproduccin de los organsmos
eucariticos. Ellos sirven como componentes ar-
quitectnicos (estructurales) de las membranas.
la sintesis de los esteroles es un aspecto del
metabolismo general de los Iipidos en la cual el
Acetato (unidad qumica bsica inicial) es con-
MANEJO INTEGRADO DE ENFERMEDADES
vertido en mevalonato.La condensacin de cinco
unidades de carbn o isoprenides (formados por
la prdida de un carbono del cido mavalnico)
eventualmente conduce a la formacin de
escualeno.
La ciclizacion de escualeno el primer inter-
medio de esterol,lanosterol- esel primer paso en
una serie de reacciones complejas que conducen
a la sntesis de ergosterol, el principal esterol de
los hongos superiores.
la sintesis involucra las siguientes reaccio-
nes: (i) la introduccin de un grupo metil al
lanosterol en el 04, acompaado por un doble
enlace transportado del 04 (25) al C24 (28); (I)
Remocin de tres grupos metil sobre el ncleo del
esferoide (dos en C4 y uno en (14); (iii) Ooble
enlace transportado del C8 (g) al G; (iv) intro-
duccin deun doble eniaceen el C5(6) y m, y (v)
Reduccin del doble enlace del 04 (28).
Muchas de las reacciones no han sido com-
pletamente dilucidadas y el orden preciso de los
pasosen la via puede variar en lasMerentes espe-
cies de hongos.
El sitio de la biosntesis de esteroles es la
porcin lisa del retlculo endoplasmtico; en par-
te, esto involucra el microsoma, funcin mixta y
el sistema oxidasa.
Las protenas transportadoras de esteroles,
las cuales estn involucradas en todos los pasos
de la sntesis de estero!, permiten la intervencin
del esterol y las enzimas necesarias para las mu-
chas conversiones del estero!.
Oentro de los ingredientes activos ms co-
nocidos se pueden mencionar los siguentes: (Ta-
bla 2).
Son de gran utilidad para un amplio espec-
tro de enfermedades en:Arroz, trigo, cebada, hor-
tal izas,ornamentales, banano, ctricos, uvas,ma~,
soya entre otros cultivos.
Controlan; Royas, mildeos polvosos, oidio,
complejos foliares, causados por hongos superio-
res (Basidiomycetos, Oeuteromycetos, A\comy-
cetos). Algunos compuestos son parte estructu-
ral de fungicidas para tratamiento de semillas.
Especficamente los triazoles son los ms
difundidos y comercializados. Elte grupo qumi-
2011
 Tabla 2 Toldofox. Fungicida para el control de

. .
patgenos del suelo, tales, como; Rhjzoetonia,
Scferotjum y Typhujo en papa, bulbos, algodn,
man, vegetales, cereales,ornamentales por tra-
Piperazines Triforine
tamiento al suelo o a la semilla.
Pyrimidines Fenarimol
Propamocarb. Fungicida sistmico con
Imidazoles Imazalil, Prochloraz gran actividad curativa; afecta el crecimiento del
Triazoles Bilertanol, Cyproconazole, micelio y la produccin y germinacin de espo-
ras. Esutilzado para el control de P.infestans y
Difenoconazole, Epoxiconazole,
otros peronosporales. Esun fungicida til en se-
Flutriafol, Hexaconazole, milleros para el control.Dumping off y para tra-
Myclobulanil, Propiconazole, tamiento de semillas de algodn, maiz, soya,sor-
go y arroz. Sehan desarrollado co-formulaciones
Tebuconazole, Triadimefon. con Fluopicolide y Fenamidone para aplicacio-
Morpholines Dodemorph, Tridemorph. nesen papa, tomate,cebolla.
Spiroketal-amines Spiroxamine 2.2.3. Interferencia con la
Hydroxyanilydes Fenhexamid estructura celular
Thiocarbamales Pyrlbuticarb a. Formacin de pared celular
Lasparedes celulares de los hongos son es-
tructuras muy complicadas tanto desde el punto
co esla basepara un gran nmero deco-formula- En la clasificacin se pueden mencionar los
de vista fsico como qumico, y estn constituidas
ciones. siguientes compuestos, pertenecientes a estegru-
por un gran nmero de sustancias combinadas
e. Sfntesis de Ifpidos y membrana po de fungicidas. (Tabla 3).
entre s, tales como: celulosa, materias pcticas,
Enestegrupo seincluyen productos que afec- Iprobenfos y Edifenfos. TIenen similitud grasas, protenas y quitina. Estassustanciasestn
tan la formacin de glucolfpidos en las membra- en su forma de accin y gran relacin estructural. unidas segn un orden preciso,por lo cual sepro-
nas, lo cual provoca cambios en la permeabilidad Tienen efecto preventivo, curativo, pero se deben tegen de la degradacin enzimtica y permiten el
delamisma. aplicar de preferencia mximo 2-3 das despus paso en ambos sentidos (dentro hacia afuera y
viceversa) de productos de bajo peso molecular.
Tabla 3 Parala sntesisde la pared celular serequiere
la formacin de Glucolpidos a partir de lasmem-
branas,as como la fijacin de( -{]Iucosamina a la
quitina dentro de las paredes celulares.
Phosphoro-thiolates Iprobenfos, Pyrazophos A este grupo pertenece;Validamyn. Esun
fungicida del grupo qumico glucopyranosyl
Dithiolanes Isoprotiolan antibiotic, que controla el aublo de la vaina cau-
sado por el hongo Rhizoetonia solani. Tiene efec-
Aromatic hydrocabons Tolclofos-rnethyl to preventivo evitando el desarrollo de la enfer-
medad y entra en contacto con el micelio del pa-
1,2,4-thiadiazole Etridiazole tgeno impidiendo su crecimiento. Seestima que
el patgeno no puede penetrar en la planta trata-
Carbamates Propamocarb, Prothiocarb da y sta a su vez tiene tiempo para activar su sis-
tema de defensa.
de iniciada la infeccin primaria, con el fin de Pyrazophos. (ontrola mildeos polvosos en Polyoxin. Esun derivado de la pirimidina
obtener un mejor control de la enfermedad. varios cultivos; sus metabolitos son txicos al que inhibe el desarrollo de Pyricularia grisea.
patgeno. Poseepenetracin y movimiento late- Impide la fijacin de (-glucosa mina a la quitina
(ontrolan Pyricularia grisea y tienen efec-
ral en hojas, sn ser un sistmico propiamented- dentro de las paredes celulares. Los oomycetos
to secundario sobre Helminthasporium y Cer-
cho. carecen de quitina en sus paredes celulares y,por
cospora.

REVISTA VENTANA AL CAMPO 2011

lo tanto, son insensibles al producto (polioxin).
Sin embargo,muchas especiesde hongos que dis-
ponen de un alto contenido de quitina son insen-
sibles al producto, ya que,tal vez, ste no alcanza
a llegar al punto de accin de estos organismos.
Enaigunos pasesse ha ensayado con buenos re-
sultados para control de Helminthosporium.
Dimethomorph. Esun fungicida derivado
del acido cinmico,que posee actividad preventi-
va y curativa sobre Oomycetos, de uso comn en
el control de P.infestons, Peronosporo, Pseudo-
peronosporo, Plosmopora y ofrece control eficaz
de mildeo velloso en rosas.
Nuevoscompuestos sehan desarrollado per-
tenecientes al grupo de los Carboxylic Acld
Amides, como lo son: Mandipropamid e con Benomil reportadas en otros pases son:
Iprovalicarb. Actan contra: Phytophthora
infestans, Peronospora destructor, Peronospora
sparsa, en cultivos de hortalizas y rosas.
b. Interferena con la divisin celular (Mi-
tosis)
Eneste grupo seencuentran los benzimida-
zoles y tiofanatos tales como: Benomyl,
Carbendazim, Metil-tiofanato, Tiofanato, Tiaben-
zadazole, Fuberidazole, los cuales tienen simili-
tud en su estructura, espectro de control y forma
de accin, afectando la reproduccin celular
como efecto primario.
Benomil. Acta sobre la tubulina de las c-
lulas, una protena que se encuentra en el cito-
plasma y esdecarctervital para la divisin celu-
lar (mitosis), ya que es la encargada de la sntesis
de los microtubulos que forman el uso acromti-
co en la profase y posteriormente de los
mlcrotubulos cromosmicos que intervienen en
la divsin de los cromosomas en la zona ecuato-
rial en la metafase.
El Benomil, al impedir la realizacin de la
mitosis, detiene cualquier tpo de desarrollo ya
sea germinacin de esporas, crecimiento de
micelio,apresorios o haustorlos,quedando el pa-
tgeno totalmente impedido para tomar alimen-
to a su alrededor.
Posteriormente, el Benomil sufre una trans-
formacin y semetaboliza en dos productos: MBC
(Carbendazim) Butil isocianato. El MBCse encar-
ga de mantener el efecto antimittico, impidien-
do cualquier tipo de desarrollo del hongo y el Butil
isocianato acta como un fuerte inhibidor de la
oxidacin de la glucosa y del acetato impidiendo
la respiracin celular,o seaen los dos metabolitos
tienen actividad fungitxica.
Benomil y Carbendazim son fungicidas pre-
ventivos y curativos que se translocan por el
apoplasto. Al igual que otros benzimidazoles,
controlan una amplia gama de enfermedades en
diversos cultivos, tales como ornamentales y hor-
talizas (Botytis, Fusarium, Rhizoctonia, Penici-
llium, Sphaerotheca), antracnosis en caf, sorgo,
frijol (Calletotrichum), Cercosparasp en diversos
cultivos y diversas enfermedades en rboles fru-
tales (Venturia, Monilia, Gloesporium, ete.).
Otras enfermedades del arroz controladas
Acrocylindrum oryzae (pudricin de la vaina),
Entyloma oryzae (carbn de la hoja), Se/erotium
oryzae, Gibberella fujikurai (Fusarium monilifor-
me). Thanatephorus cucumeris y Nigrospora 5.0.
los depsitos de Benomil sobre las superfi-
cies de las hojas sirven como reservorio de mate-
rial fungicida activo, el cual llega a los tejidos
foliares mediante una rpida penetracin
cuticular seguida de un efectivo movimiento
sistmico apoplstico dentro de esos tejidos.
Metil-tiofanato. El metil-tiofanato se
transforma en carbendazim y es en esta forma
como ejerce su accin fungitxica,es decir,que su sistmico, inhibe el crecimiento micetial del hon-
efecto depende completamente de la formacin
de Carbendazim. Por lo tanto, el Metil-tofanato
expresa su accin fungitxica a un paso ms lento
de Carbendazim y Bendomil, y requiere dosis ms
altas. Igualmente, el efecto fungitxico del
Tiofanato (otro fungicida) se debe a la formacin
de EBC(Etil-bencimidazol-carbamato) que es li-
geramente menos activo que el Cardendazim y
menos activo que benomil.
Thiabendazole. Su modo de accin es si-
milar al de Carbendazim con su mismo efecto
antimittico; pero posee un mayor efecto sobre
el crecimiento de los tubos germinativos de las
esporas e impide el desarrollo del micelio. Sin
embargo, la germinacin de esporas y la oxida-
cin de la glucosa (respiracin) no son inhibidas
como ocurre con Benomil. El Fuberidazol es otro
producto con modo de accin similar al Tiaben-
dazol y al Carbendazim.
MIE. MANEJO INTEGRADO DE ENFERMEDADES
los Benzimidazoles y Thiophanates presen-
tan alto riesgo a resistencia y se debe tener en
cuenta las guas para su manejo.
Pencycuron del grupo qumico de las
Phenylureas, est clasificado en este grupo con
efecto sobre la divisin celular (propuesto). Ac-
ta sobre Rhizoctonia solani en forma preventiva
en cultivos de arroz, papa y semilleros.
Recientemente se introdujo el nuevo com-
puesto Fluopicolide del grupo de las
Benzamides.Estees un fungicida translaminar,que
posee un sitio de accin diferente el cual afecta la
estructura celular de Oomycetos como: P.
infestans en tomate y papa y Pseudoperanospora
cubensis en meln en co-formu lacin con Pro-
pamocarb.
c. Interferena en transducn de sea-
les.
Estn clasificados los siguientes grupos:
Azanphtalenos, Phenyl Pyrroles y Oicar-
boxamdas.
Dentro de los Phenyl Pyrrolesestn 105(om-
puestos, Fludioxonil y Fenpiclonil.
Fludioxonil. Esun fungicida de amplio es-
pectro, utilizado para tratamiento de semillas y
controla patgenos Ascomycetos, Basidiomyce-
tos y Oeuteromycetos. Esteingrediente activo no
go y se utiliza tambin en aspersin para orna-
mentales yfrutales.
las Oicarboxamidas son productos relacio-
nados con el control de Botrytis, como Vindozo-
lin e Iprodione. Sin embargo se han reportado
casos de resistencia y se deben aplicar las guas
respectivas para su manejo.lprodione controla
Helminthosporium, Alternaria, Phama, Se/eroti-
nia, Fusarium y Mycosphaerella en flores, orna-
mentales, vd, fresas, frutales, hortalizas y trata-
miento de poscosecha.
2.2.4. Actividad multisitio
Estegrupo de compuestos tienen actividad
de contacto y son muy valiosos en 105esquemas
de manejo ntegrado de fungicidas. las caracte-
rsticas de multiaccin los hacen fungicidas cla-
ves dentro de las co-forrnulaciones, que tienen la
2011
connotacin de, ampliar el espectro de actividad
y minimizar el riesgo a resistencia.
Dentro de los ms utilizados estn:
Los Dithiocarbamatos y relacionados como;
Propineb, Mancozeb, Metiram. Se formulan
solos o en mezcla con productos especificos como
las Phenyl- Amides, para el control de Oomycetos
(Phytophthora, Peranospora, Plasmapara, Pseu-
daperonospora) en cultivos de, tomate, papa,
rosas,cebolla, meln, lulo, mora, uva.
Mancozeb solo, es bastante utilizado en:
Hortalizas, banano, arroz, ornamentales, uvas,
papa.
Otro grupo perteneciente a este tipo de pro-
ductos, corresponde a las Phthalamidas, donde
estn ubicados: Captan, Folpet. Utilizados en
ornamentales y hortalizas en general.
Los Chloronitrilos como Chlorothalonil
son ampliamente utilizados para el manejo pre-
ventivo de varias enfermedades en: Papa, frijol,
banano. Existen co-formulaciones con Acylalani-
nes y Mandelic acida mides.
Se ubican tambin las Sulfamidas como
Dichlofluanid, Tolyfluanid, utilizadas para ei
control preventivo de Botrytis, en ornamentales,
tomate, frutales. Reporte de control de; Alternaria
porri, Peranosporo destructor, Plosrnopora
vitc%, Sderatinio sderotiorurn, Venrurio
inequolis en frutaies y Mycosphoerello frogorie
en fresas.
Guanidinas como Guazatine. Empleado en
diferentes cultivos para control de diversas enfer-
medades como: Septorio, Fusorium y mildeos
polvosos en cereales, Sigatoka en banano
(Mycosphorello fijiensis, M. music%, (ercosporo
y (ercosporidum en mani y diversas enfermeda-
des en tratamiento de semillas, tales como:
Fusarium niva/e, F.cu/morum, F.graminearum,
Septoria nodorum, Tilletia caries y diversas espe-
cies de He/minthosporium. Posee tambin buen
efecto como repelente de pjaros.
Como fungicidas multiaccin se clasifican los
compuestos inorgnicos como el Cobre y Azufre.
Losfungicidas con base en Cobre afectan los
radicales SH,aminos y carboxlicos de los compo-
REVISTA VENTANA AL CAMPO 2011
nentes celulares, inactivando lasenzimas esencia-
les para su normal funcionamiento.
Loscobres trabajan mejor en ciertas condi-
ciones de humedad (Phytophthora, Plosmopora)
y roya del caf (Hemileia vastatrix).
Existen diversas teoras acerca del mecanis-
mo de accin del Azufre sobre los patgenos.
a Por produccin del cido pentatnico me-
diante procesosde oxidacin, que tiene efec-
to txico sobre los patgenos.
11 Por produccin del H,S(reduccin) que es un
compuesto altamente txico a ios hongos.
c. Por accin directa del Sya que se ha encon-
trado este elemento en el interior de clulas
fungosas (pidium).
d. Por accin del S como un elemento anlogo
de otro producto indispensable.
Segn Sciarlni y Nord (1943), Fusarium con-
funde 0, con S,fonmando en reaccionesdefenmen-
tacin, H,S en lugar de H,O,interfiriendo asi las
reacciones de ciclo de Krebs (actuando como un
antimetabolito).
2.2.5. Mecanismos no
conocidos
A pesar que existen fungicidas altamente
efectivos para el control de las enfermedades, hay
muchos productos sobre los cuales se ignora su
mecanismo de accin o las observaciones que se
dispone son insuficientes para ubicarlos en cual-
quiera de las clasificaciones mencionadas.
Enesta clasificacin podemos enumerar los
siguientes ingredientes activos:
Cymoxanil. Esuna de las molcuias de ma-
yor uso para el control de Oomycetos. Reguiar-
mente est en co-formulacin con Dithiocarba-
matos, de amplio usoen cultivos de papa, tomate,
cebolla, frutales yornamentales.
Fosetyl de Aluminio. El espectro de con-
trol del producto es principalmente para los g-
neros (Pythium. Phytophthara. Peranospara.
Plosmopora) y controla algunas bacterias como
Xanthamonas, Pseudomonas, Erwinia.
En el cultivo de flores y hortalizas se reco-
mienda para el control de mildeos vellosos (Pero-
nospara sparsa, Pseudaperanaspora cubenis,
Peronospora destructor, Phytophthara fragarie,
Bremialactucoey en frutales (pia, ctricosy agua-
cates) para el control de Phytophthora s.p. con
accin curativa gracias a su sistemia completa
ascendente y descendente.
Dodine. Este es un fungicida sistmico de
accin preventiva, curativa y erradicante, que
ocasiona rompimiento en la membrana celular
con la siguiente prdida de los metabolitos esen-
ciales. Enel casode las conidias, esta desorganiza-
cin de las membranas celulares lashacefcilmen-
te penetrables por Dodine, el cual acta posterior-
mente afectando el ciclo de Krebs, en las
mitocondrias por inhibicin de diversas enzimas.
Dodine se emplea para el control de enfermeda-
des en frutas y hortalizas, tales como: Taphrina
deformans, Mycasphaerella fragariae, Peranos-
pora destructar, (occamices hiemalis, Fusarium,
Fusidadium eriobotryae.
Ethaboxam. Esun fungicida especfico para
el control de Oomycetes.Tiene accin preventiva,
curativa con caractersticassistmicas en las plan- ~
tas tratadas. Controla Plasmopara vitico/a, en vid '
Pinfestans en papa, tomate y Bremia /actucae en
lechuga.
Flusulfamide. Utilizado en hortalizas y
papa; sereporta que inhibe la germinacin de es-
poras en reposo de Plasmodiophora brassicoe,
mediante la absorcin en las paredes celulares.
Didomezine. Con actividad preventiva, cu- L J
rativa, inhibiendo el crecimiento y formacin del
micelio. Utilizado principalmente para el control
de Rhizoctonia y Sderatium en arroz y contra
Rhizoctonia en campos de golf y man.
Estn clasificados otros compuestos como:
Methasulfocarb, Cyflufenamid, Metrafenone,
Flutianil.
Como practicas de manejo y teniendo en
cuenta que muchos cultivos son atacados por
varios fitopatgenos y/o complejos fungosos, se
recomienda efectuar mezclas de productos con
mecanismo de accin diferente y rotacin defun-
gicidas, con lo cual se logra un amplio espectro de
control y se evita o demora el problema de la re-
sistencia que lleva al uso continuado de los fungi-
cidas especficos aplicados solos.
&1
 CropUfe International posee un co'mit tc-
nico de especialistas agrupados en FRAC.El pro-
psito es proveer delineamientos para el manejo
de resistencia a fungicidas, con el fin de prolongar
la efectividad y limitar las prdidas que podran
ocurrir por generacin de resistencia a fungici-
das.
VII. Bibliografa
ALBORNS.R. Grupos importantes de fun-
gicidas usados en Colombia y su mecanismo de
accin. Hoechst. Colombia (mimeografiado, sin
fecha).
DAVIDSE Le. WAARD MA de, Sistemic
Fungicides, 1984, University of Wagenigen the
Netherlans.
INOVES., MAEDA K., UEMATSUl, KATOl,
Comparison of tetrachlorophthalide and penta-
chlorobenzyl alcohol with chlobentiazone and
other Melanin inhibitors in the mechanism of rice
blast control, 1984.
LEROUXp'GREDTM., FRITZR.,Similitudes et
Differencesentre les modes d'aetion de 1,1mazalil,
du triadimefon, du Triarimol et de la Triaforine,
Phytiatie-Phytopharmacie p. 25, 317,334; 1976.
MELGAREJOJ. Modo de accin de los fungi-
cidas (mimeografiado) 1989, Rhone-Poulenc
Agrochimie, Bogot.
PLM. 2010. Diccionario de especialidades
agroquimicas. Thomson PLM.5.A. Ed 20.
RESISTANCEMANAGEMENl Consulta junio
de 2011. Disponible en pginas web.
w. w. w.croplife.com, w.w.w.frac.info/frac/
about.htm.
RHONE-POULENCAGROCHIMIE, ROVRAL.
Manual Tcnico, 1985.
RHONE-POULENCAGROCHIMIE.Symposium
International Aliene, 1987, Pars,Lyon - Francia.
SCHUINN F., GERSSBUHLERH., Towards a
more rational aproach to a fungicide design,
1983, Ciba-Geigy. Switzerland.
SIEGELM., Sterol inhibiting fungicdes;
Effectson sterol. Byosynthesisand sites of aetion,
(Plantdisease.Vol.65 NO.12), 1981.
SlSLER H., Control of fungal diseases by
compounds acting as antipenetrants, Crop
protection, p. 5 (5),306 - 313, 1986.
WOLOSHUR c.. SISLER H., Tricyclazole,
Pyroquilon, Tetrachiorophthalide, PCBA, 1981.
Coumarin and related compounds inhibit
melanization and epidermal penetration by P.
oryzae, J. Pesticide Sci7, 1982.

PROTECCION DE CULTIVOS
Participe de la Campaa 201 1 CAMPO LIMPIO
Recoja los Envases de los Plaguicidas y Fungicidas.
Llvelos al Centro de Acopio.
para el Triple Lavado e Incineracin

DI MIE. MANEJO INTEGRADO DE ENFERMEDADES 2011