Sei sulla pagina 1di 2

Los chilenismos son un aporte para la evolucin del Espaol

Como bien sabemos, los humanos hacemos uso de este lenguaje, pues es la
valiosa herramienta que utilizamos para lograr la comunicacin, nos permite
entregar nuestros pensamientos y as ayudarnos a propagar una simple idea
formulada en nuestro cerebro. Tambin sabemos que por cierto hablar de un
determinado grupo de personas, se crea esta lengua de carcter sumamente
social que es la que nos permite identificar las distintas maneras que tienen de
expresarse las personas de diferentes pases, acompaando a esta, encontramos
a el habla de carcter individual que nos permite expresarnos de distinta manera
dentro de esta misma lengua. Pero es este elemento social el que est en
constante estudio, pues constantemente est variando ya que las mismas
personas hacen que el lenguaje y con ello las lenguas, evolucionen, es decir, las
personas son las que hacen que estos sistemas de una u otra manera tomen
vida, ya que gracias a estas es que las lenguas cambian o en ciertos momentos
se estabilizan o simplemente evolucionan.

En nuestro pas, se da ste Chilenismo que hoy en da es totalmente estudiado,


puesto que es este una variacin del espaol que se da desde el periodo colonial,
ya que es desde ah que nuestra forma de hablar adquiere propias
particularidades, tanto en lo fontico, como en lo sintctico y en lo lxico, que al fin
y al cabo van a diferenciar de las otras formas del espaol. Pero por qu es ms
estudiado hoy en da?, hemos de decir que nuestra forma de hablar es bastante
cuestionada, ya que hay personas apegadas absolutamente a lo tradicional que
dicen que esta forma de hablar es una total crisis de lo que es el espaol en s,
pues para ellos existen nuevas palabras que hacen perder el total significado de lo
que era la anterior evolucin de esa palabra, pero ese mismo es el problema, por
qu apelan a que es un problema, si sabemos que la lengua constantemente est
cambiando por la necesidad que las mismas personas tienen de que esta cambie.
Un ejemplo claro sera la manera de hablar de las personas de la poca de los
ochenta que en su momento decan qu groso! a lo que hoy en da se le dice
qu bacn!, como vemos nosotros mismos nos vemos en la necesidad de crear
nuevas palabras para de una u otra manera suplantar a la anterior y con esto
hacer que nuestra lengua evolucione.

Natalia Castillo, Profesora de la Facultad de letras en la Universidad Catlica,


afirma que la variacin del espaol en este Espaol Chileno no es una prdida de
la lengua: No es que la canica vaya a reemplazar a la bolita, sino que puede ser
otra palabra para decir lo mismo. Es un fenmeno de enriquecimiento. Algunos
aos atrs, cuando quera entrar una teleserie espaola nadie la segua. Ahora
podemos entender distintas variedades dialectales, antes estbamos mucho ms
encerrados entonces estos Chilenismos hoy en da son estudiados como nuevas
formas de hablar, como un enriquecimiento a nuestra lengua, pues gracias a estos
podemos comprender an ms el espaol, ya que tenemos ms significados para
ms palabras y as ampliamos nuestro lxico, como bien dice Scott Sadowsky,
lingista norteamericano de la Universidad de la frontera Para m, lo ms
destacable del castellano de Chile es la tremenda creatividad lingstica de sus
hablantes. Todos, desde futbolistas hasta fillogos, acuan nuevos trminos y
construyen nuevas locuciones segn su nimo o necesidad. Algunas de estas
creaciones son flor de un da, mientras que otras pasan a formar parte del lxico
nacional estable, como no estar ni ah, pero todas enriquecen enormemente la
lengua

La lengua de chile, en s, los chilenismos nos permiten estudiar el espaol de


distintas maneras, nos ayudan a que nuestro cerebro genere muchas ms
imgenes mentales a la hora de pensar, y es que todos sabemos que el lenguaje
es la base fundamental del pensamiento, por ende, tener muchas ms palabras
como estos chilenismos, nos hace tener un cerebro con mucha ms capacidad
para poder desarrollar estas imgenes mentales, ya que el lenguaje lo conocemos
mucho ms, conocemos mucho ms las variaciones que presenta nuestra lengua
y ampliamos mucho ms nuestro habla y nuestro lxico.

Potrebbero piacerti anche