Especificaciones de Equipos1

Hoja de datos 3VA2580-6HL42-0AA0
INTERRUPTOR AUTOMATICO 3VA2 IEC FRAME 1000 CLASE DE

PODER DE CORTE H Icu=85kA @ 415V 4 POLOS, PROT.
DISTRIBUCIONES ETU320, LI, IN=800A PROTECCION DE
SOBRECARGA IR=320A ...800A PROTECCION DE
CORTOCIRCUITO II=1,5...12 X IN PROTECCION DE NEUTRO
AJUSTABLE (OFF,50%,100%) CONEXIONES PLANAS POR
TORNILLO
La versin
Nombre comercial del producto SENTRON
Nmero de polos 4
Datos tcnicos generales

Tensin de aislamiento asignada Ui 800V
Tensin de servicio asignada mx. Ue con AC 690V
Prdidas [W] / mx. 135W
Prdidas [W] / con valor asignado de la intensidad / 45W
con AC / en estado operativo caliente / por polo
Vida til mecnica (ciclos de maniobra) / tpico 10000
Vida til elctrica (ciclos de maniobra) / con AC-1 / 5000
con 380/415 V / con 50/60 Hz
con 690 V / con 50/60 Hz
Propiedad del producto / para neutro / No
ampliable/reequipable / proteccin de cortocircuito y
sobrecarga
Funcin del producto
Funcin de comunicacin No
3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Pgina 1/6 12/04/2017 Copyright Siemens
otras funciones de medicin No
Electricidad
Corriente permanente / valor asignado / mx. 1000A
Corriente permanente asignada Iu 800A
Intensidad de empleo
con 40 C 800A
con 45 C 800A
con 50 C 800A
con 55 C 800A
con 60 C 800A
con 65 C 767A
con 70 C 703A
Capacidad de conmutacin IEC 60947

Poder de corte corriente de cortocircuito lmite (Icu)
con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 690 V 35kA
Poder de corte corriente de cortocircuito de servicio
(Ics)
con 240 V 110kA
con 415 V 83kA
con 690 V 19kA
Poder de cierre corriente de cortocircuito (Icm)
con 240 V 242kA
con 415 V 187kA
con 690 V 74kA
Parmetros ajustables
Valor de respuesta ajustable para corriente / del 320A
disparador de sobrecarga dependiente de la
corriente / Valor inicial
corriente / valor final
disparador instantneo de cortocircuito / Valor inicial
disparador instantneo de cortocircuito / valor final
Funcin del producto / Proteccin de defecto a tierra No
Diseo Mecnico
Altura [pulgadas] 12,6in
Altura 320mm
Anchura [pulgadas] 11in

Anchura 280mm
Profundidad [pulgadas] 4,7in
Profundidad 120mm
Circuito auxiliar
Nmero de contactos conmutados / para contactos 0
auxiliares
Condiciones ambientales
Grado de proteccin IP / frontal IP40
Temperatura ambiente
durante el funcionamiento / mn. -25C
durante el funcionamiento / mx. 70C
durante el almacenamiento / mn. -40C
durante el almacenamiento / mx. 80C
Certificados
Identificadores de los equipos / segn EN 81346-2 Q
General EMC Declaration of Test other

Product Conformity Certificates
Approval
sonstig sonstig
Ms informacin
Information- and Downloadcenter (Catlogos, Folletos,)
http://www.siemens.com/lowvoltage/catalogs
Industry Mall (sistema de pedido online)
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=3VA2580-6HL42-0AA0
Service&Support (Manuales, certificados, caractersticas, FAQ,)
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/3VA2580-6HL42-0AA0/all
Base de datos de imgenes (fotos de producto, dibujos acotados 2D, modelos 3D, esquemas de conexiones, )
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=3VA2580-6HL42-0AA0
CAx-Online-Generator
http://www.siemens.com/cax
Tender specifications
http://www.siemens.com/specifications

253
[9.96]
156
[6.14]
124.1
[4.89]
140
270.75 10.5 117
[5.51]
[10.66] [0.41] [4.61]
70
70 70 70 16
[2.76]
[2.76] [2.76] [2.76] [0.63]
35
47
[1.38]
[1.85]
[1.45]
37.25
[1.47]
36.9
142
[5.59]
203.2
[8.00]
[11.14]
[12.60]
[10.87]
[10.39]
246.3
[9.70]
320
276
283
264
[6.10]
150.8
155
[5.94]
193.1
[7.60]
[1.47]
[1.45]
37.3
36.8
[1.1]
28
7
25
[0.28]
[0.98]
105 29
[4.13] [1.14]
210
[8.27]
280
[11.02]
100 100
[3.94] [3.94]
170
[6.72]

-Q 1 3 5 N
SIEMENS
ETU320
I> I> I> I> L
I>> I
N N
-X2 -X3
EFB RCD
2 4 6 N.

ltima modificacin: 04/04/2017

PODER DE CORTE H ICU=85KA @ 415 V 4 POLOS, PROTEC.
CORTOCIRCUITO Ii=1,5...9x In PROTECCION DE NEUTRO
AJUSTABLE (OFF ,50%,100%) CONEXION PLANA CON
TORNILLO
La versin
Nmero de polos 4

con 380/415 V / con 50/60 Hz
sobrecarga
Funcin del producto
Peso neto 5,7kg

Electricidad
con 40 C 630A
con 45 C 612A
con 50 C 593A
con 55 C 575A
con 60 C 557A
con 65 C 538A
con 70 C 520A

con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 6kA
(Ics)
con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 6kA
con 240 V 242kA
con 415 V 187kA
con 690 V 9kA
Rango de ajuste/funcin de sobrecarga L/tiempo de No
retardo tR/curva caracterstica I**2t/memoria
conectable

Diseo Mecnico
Altura 248mm
Anchura [pulgadas] 7,2in
Anchura 184mm
Profundidad 137mm
Circuito auxiliar
auxiliares
Accesorios
Ampliacin del producto / opcional / accionamiento S
del motor
Certificados

General Product Approval EMC Declaration of Test
Conformity Certificates
Typprfbescheinigu
ng/Werkszeugnis
Test Certificates Shipping Approval

sonstig spezielle
Prfbescheinigunge
n
Shipping other
Approval
sonstig
Ms informacin

137
117
92
46 107
46
46 46 18
23
30
24
39
39
90
93.5
70
170
180
200
248
39
39
34
24
5.5
69
184 18
22.5
45

-Q 1 3 5 N
SIEMENS
ETU320
I> I> I> I> L
I>> I
N N
-X2 -X3
EFB RCD
2 4 6 N.


CORTOCIRCUITO II=1,5...10 X IN CONEXION PLANA CON
TORNILLO
La versin
Nmero de polos 3

con 380/415 V / con 50/60 Hz
sobrecarga
Funcin del producto
Peso neto 4,715kg

Electricidad
con 40 C 400A
con 45 C 400A
con 50 C 400A
con 55 C 385A
con 60 C 370A
con 65 C 355A
con 70 C 340A

con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 5kA
(Ics)
con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 5kA
con 240 V 242kA
con 415 V 187kA
con 690 V 7,5kA
conectable

Diseo Mecnico
Altura 248mm
Anchura 138mm
Profundidad 137mm
Circuito auxiliar
auxiliares
Accesorios
del motor
Certificados

General Product Approval EMC Declaration of Test
Conformity Certificates
Typprfbescheinigu
ng/Werkszeugnis

sonstig spezielle
Prfbescheinigunge
n
Shipping other
Approval
sonstig
Ms informacin

137
117
46 107
46
46 18
23
30 24
39
39
90
93.5
70
170
180
200
248
39
39
34
24
5.5
69
138 18
22.5
45

-Q 1 3 5
SIEMENS
ETU320
I> I> I>

L
I>> I
-X2 -X3
EFB RCD
2 4 6


INTERRUPTOR AUTOM. 3VA2 IEC TAMANO 100 CLASE DE
CORTOCIRCUITO II=1,5...12 X IN CONEX. POR PLETINA Y
TORNILLO
La versin
Nmero de polos 3

Prdidas [W] / mx. 13,5W
Prdidas [W] / con valor asignado de la intensidad / 4,5W
con 380/415 V / con 50/60 Hz
sobrecarga
Funcin del producto
Peso neto 2,098kg

Electricidad
con 40 C 100A
con 45 C 100A
con 50 C 100A
con 55 C 100A
con 60 C 100A
con 65 C 100A
con 70 C 100A

con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 2kA
(Ics)
con 240 V 110kA
con 415 V 85kA
con 440 V 85kA
con 500 V 55kA
con 690 V 2kA
con 240 V 242kA
con 415 V 187kA
con 440 V 187kA
con 500 V 121kA
con 690 V 3kA
conectable

Diseo Mecnico
Altura 181mm
Anchura 105mm
Profundidad 107mm
Circuito auxiliar
auxiliares
Accesorios
del motor
Certificados

General Product Approval EMC Declaration of
Conformity
sonstig

Typprfbescheinigu sonstig spezielle
ng/Werkszeugnis Prfbescheinigunge
n
Shipping Approval other

sonstig
Ms informacin

107
93
35 83
35
35 18
17.5
20 12
22.5
23
73
81
70
181
157
136
146
22.6
22.5
17.5
12
52.5 4.5
105 18
19
38

-Q 1 3 5
SIEMENS
ETU320
I> I> I>

L
I>> I
-X2 -X3
EFB RCD
2 4 6


Hoja de datos 7KM4212-0BA00-3AA0
SENTRON, instrumento de medida, 7KM PAC4200, LCD, L-L: 690
V, L-N: 400 V, MODBUS TCP, opcional Modbus RTU / PROFINET /
PROFIBUS / DI/DO, potencia aparente / activa / reactiva / con phi,
Armonicos: 3.er - 31 orden, THD, clase 0,2 seg. IEC61557-12 o
clase 0,2S seg. IEC62053-22
La versin
Tipo de producto compacto
Tipo de captura de valores medidos completo
Tipo de alimentacin elctrica fuente de alimentacin de gran alcance

Ancho del recorte 92mm
Altura del recorte 92mm
Tamao del analizador de red / especfico de la tamao constructivo 96
empresa
Modo de operacin para captura de valores medidos
medida automtica de la frecuencia de red S
ajuste fijo a 50 Hz No
ajuste fijo a 60 Hz No
Duracin del impulso
Valor inicial 30ms
valor final 500ms
Forma de curva de la tensin sinusoidal o distorsionado
Frecuencia de red medible / Valor inicial 45Hz
7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

Frecuencia de red medible / valor final 65Hz
Mtodo de medida / para medida de tensin TRMS
MTBF 169,7y
Identificadores de los equipos / segn DIN 40719, P
ampliado segn IEC 204-2 / segn IEC 750
Voltaje
Corriente medible / 1 / con AC / valor nominal 1A
Mtodo de medida / para medida de corriente TRMS
La tensin de alimentacin
Frecuencia de la tensin de alimentacin / valor
asignado
mn. 45Hz
mx. 65Hz
Tipo de corriente / de la tensin de alimentacin AC/DC
Categora de medida / para tensin de alimentacin CATIII
Consumo de potencia aparente
con mdulo de ampliacin / mx. 32VA
sin mdulo de ampliacin / tpico 11VA
potencia activa consumida
con mdulo de ampliacin / tpico 11W
sin mdulo de ampliacin / tpico 5,5W
tolerancia simtrica relativa / de la tensin de 10%
alimentacin
Clase de proteccin
Grado de proteccin IP
frontal IP65
por el dorso IP20
Clase de proteccin del material / montado II
Electricidad
Corriente de breve duracin soportable (Icw) / 100A
limitada a 1 s / valor asignado
Corriente medible / 2 / con AC / valor nominal 5A
Idoneidad
Aptitud de uso Montaje en cuadros/tableros fijos dentro de salas cerradas
Ventana de tiempo ajustable / mn. 10ms
Funcin del producto

Funcin del producto
Intensidad de retroiluminacin del display S
ajustable
Intensidad de retroiluminacin del display S
reducible controlada por tiempo

medida de la potencia reactiva S
medicin de la frecuencia S
medicin de impulsos S
contraste de display ajustable S
medicin de tensin S
medicin de la corriente S
Medida de potencia activa S
Visualizacin y funcionamiento
Tipo de display LCD
Nmero de teclas 4
Color / del fondo del display blanco
Idioma / en la indicacin del display / soportado de, en, fr, spa, ita, por, tur, rus, chi, pol
Funcin del producto / indicacin de display invertible S
(modo positivo <=> negativo)
Resolucin de imagen horizontal 128
Resolucin de imagen vertical 96
Comunicacin
Nmero de conexiones activas / en la interfaz 3
Ethernet
Nmero de puertos lgicos / en la interfaz Ethernet / 2
soportado
Tipo de cable / conectable / Twisted Pair S
Funcin del producto / en la interfaz Ethernet
Auto-MDI(X) S
Autonegociacin S
gateway seria S
Protocolo
en la interfaz Ethernet / soportado MODBUS TCP
Tasa de transferencia
mn. 10000kbit/s
mx. 100000kbit/s
1 / con Ethernet 10Mbit/s
2 / con Ethernet 100Mbit/s
Fault lmites
Condicin de referencia / para precisin de medida segn IEC61557-12
Frmula para la incertidumbre total relativa de
medida
en caso de medida de energa reactiva Clase 2 seg. IEC61557-12 o IEC62053-23
en caso de medida de potencia +/- 0,5 %
en caso de medida del factor de potencia +/- 2 %
en caso de medida de tensin +/- 0,2 %
en caso de medida de corriente +/- 0,2 %

en caso de medida del coeficiente de distorsin +/- 2 %
no lineal
en caso de medida de energa activa Clase 0,2 seg. IEC61557-12 o clase 0,2S seg. IEC62053-22
Entradas Salidas
Tensin de entrada / en entrada digital
Valor inicial para seal<1>-deteccin 19V
con DC / valor asignado 24V
con DC / mx. 30V
valor final para deteccin de seal<0> 10V
Nmero de salidas digitales 2
Nmero de entradas digitales 2
Tipo de salidas digitales funcin conmutar o impulso
Tipo de salida lgica electrnica
Tipo de conexin elctrica / en las salidas digitales conexin por tornillo
Tipo de conexin elctrica / en las entrada digitales conexin por tornillo
Corriente de entrada / en entrada digital
con seal <1> 4mA
Intensidad de salida
en salida digital / con seal <0> / mx. 0,2mA
en salida digital / con seal <1> / mx. 27mA
en salida digital / con seal <1> / mn. 10mA
en las salidas digitales / con DC / limitada a 300mA
100 ms / mx.
en las salidas digitales / con DC / mx. 100mA
Retardo de salida / en salida digital
con seal <0> tras <1> / mx. 5ms
Condicin operativa para entradas digitales / S
alimentacin externa
Tensin de empleo / como tensin de salida / con 30V
DC / mxima admisible
Propiedad de la salida / resistente a cortocircuitos S
Retardo de entrada / en entrada digital
Resistencia interna / en las salidas digitales 55
Categora de medida / para seales digitales CATI
Frecuencia de conmutacin / en salida digital / mx. 20Hz
Tasa de transferencia / 1 / con Fast Ethernet 100Mbit/s
Entradas de medicin
Resistencia interior conductores exteriores y 1,05M
conductor neutro / con medida de tensin

Tensin de red medible
entre (PE)N y L / con AC / mn. 11,5V
entre (PE)N y L / con AC / mx. 480V
entre (PE)N y L / con AC / valor nominal 400V
mximo
entre conductores de fase / con AC / mn. 20V
entre conductores de fase / con AC / mx. 828V
entre conductores de fase / con AC / valor 690V
nominal mximo
Ampliacin del rango de medida de tensiones / con S
transformador de tensin externo
Categora de medida / para medida de tensin CATIII
Tensin de red / entre conductores de fase / con AC 831V
/ mxima admisible
Corriente permanente / con AC / mxima admisible 10A
Ampliacin del rango de medida de corrientes / con S
transformador de corriente externo
Categora de medida / para medida de corriente CATIII
Supresin del cero / con medicin de corriente 0 ... 10 %
corriente relativa medible / con AC
mn. 1%
mx. 120%
Consumo de potencia aparente / con medicin de
corriente
con rango de medida 1 A / por fase 4mVA
con rango de medida 5 A / por fase 0,115VA
Conexiones
Tipo de conexin elctrica
en las entradas para alimentacin de tensin conexin por tornillo
en las entradas de medida de tensin conexin por tornillo
en las entradas de medida de corriente conexin por tornillo
de la interfaz Fast Ethernet RJ45 (8P8C)
Diseo Mecnico
Altura 96mm
Altura / del display 54mm
Anchura 96mm
Anchura
del display 72mm
Profundidad 82mm
Posicin de montaje vertical
Profundidad de montaje 77mm
Profundidad de montaje / con mdulo de ampliacin / 99mm
mx.

Tipo de fijacin / empotrado en panel S
Grosor del material / del cuadro de distribucin
mx. 4mm
Peso neto 543g
Grado de contaminacin 2
Altitud de instalacin / con altura sobre el nivel del 2000m
mar / mx.
Norma
para CEM en entornos industriales IEC 61000-6-2
para CEM contra descarga electrosttica IEC 61000-4-2
para CEM contra campos electromagnticos de IEC 61000-4-3
altas frecuencias
para CEM contra perturbaciones conducidas IEC 61000-6-4
de baja frecuencia (industria)
para CEM contra perturbaciones conducidas IEC 61000-4-6
por campos de alta frecuencia
para CEM contra campos magnticos a IEC 61000-4-8
frecuencia industrial
para CEM contra transitorios elctricos rpidos IEC 61000-4-4
en rfagas
para CEM contra huecos y cortes de tensin IEC 61000-4-11
para CEM contra impulsos de tensin IEC 61000-4-5
para ensayos de cada libre IEC 60068-2-32
para generador de impulsos segn IEC62053-31
para ensayo ambiental de resistencia al calor IEC 60068-2-30
hmedo cclico
para ensayo ambiental de resistencia al fro IEC 60068-2-1
para ensayo ambiental de resistencia al calor IEC 60068-2-2
seco
humedad relativa del aire / con 25 C / sin
condensacin / durante el funcionamiento
mn. 5%
mx. 95%
Certificados
Certificado de aptitud
como declaracin de conformidad CE IEC 61010-1: 2001 (2da. edi.) con correc. 1, EN 61010-1: 2001
(2da. edi.) y DIN EN 61010-1:2002 con "Correccin 1"

como homologacin para Canad UL 61010-1, 2da. edi. CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04
como homologacin para EE. UU. UL 61010-1, 2da. edi. CAN/CSA-C22.2 No. 61010-1-04
Homologacin para Australia S
Homologacin para Rusia S
Identificadores de los equipos / segn EN 61346-2 P
General Product Approval Declaration of other

Conformity
sonstig Besttigungen
Ms informacin
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=7KM4212-0BA00-3AA0
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/7KM4212-0BA00-3AA0/all
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=7KM4212-0BA00-3AA0

99
96 77
96
90

POWER
SENTRON
ZUR
SCHALTTA
UC:
UE:
IE:
SCHRAUB
X/1A
MAX.6
110-34
MESS
OD
M
-P V1 V2 V3 VN L/+ N/- FE DIC DI1 DI0 DOC DO1 DO0
-X2 -X4
LAN
-X3
-X1
IL1/k IL1/l IL2/k IL2/l IL3/k IL3/l
POWER
SENTRON
PANEL
FOR
VAUX:
VIN:
AMPIN:
COMPRES
MAX.6
MEAS
110
MO
X/1
M

Hoja de datos 3NP4010-0CH01
SENTRON, interruptor- seccionador-fusible 3NP4, 3ples , NH000,
160 A, para montaje superficial o empotrado en placa de montaje,
borne tipo marco, tambin abrochable en perfil DIN 35 mm
La versin
Designacin del producto Interruptor-seccionador fusible 3NP4
Tipo de interruptor / en lnea No

Nmero de polos 3
Corriente permanente / con 35 C / valor asignado 160A
Factor de potencia cos phi/con categora de 0,95
servicio/AC-21 B/con 400 V
interruptor automtico / tipo bsico 3NP401
Tipo de montaje Montaje fijo
Sistema de fusibles fusible NH
Voltaje
3NP4010-0CH01 Sujeto a cambios

Tipo de corriente AC/DC
Tensin de aislamiento / valor asignado 690V
Resistencia a tensin de choque / valor asignado 6kV
Clase de proteccin
Disipacin
Prdidas [W]
con valor asignado de la intensidad / con AC / 1,66W
en estado operativo caliente / por polo
mx. 5W
Electricidad
Corriente / valor asignado 160A
Corriente permanente
valor asignado 160A
con 40 C / valor asignado 160A
Corriente en estado de conduccin / I2 t / mxima
permitida / con categora de empleo
AC-21 B / a 400 V 130000As
AC-21 B / a 500 V 80000As
AC-22 B / a 400 V 130000As
AC-22 B / a 500 V 80000As
Corriente en estado de conduccin / Ic / mxima
permitida / con categora de empleo
AC-21 B / a 400 V 15kA
AC-21 B / a 500 V 10kA
AC-22 B / a 400 V 15kA
AC-22 B / a 500 V 10kA
Circuito principal
Tensin de empleo
con AC / con 50/60 Hz / valor asignado 690V
con AC / valor asignado / mx. 690V
con DC / valor asignado 220V
Corriente de servicio Ie / mxima / con categora de
empleo
AC-21 B / a 400 V 160A
AC-21 B / a 500 V 160A

AC-22 B / a 400 V 160A
AC-22 B / a 500 V 100A
Idoneidad
Aptitud para uso proteccin de instalaciones
interruptor principal No
interruptor seccionador S
Pulsador de paro de emergencia No
Interruptor de seguridad S
Funcin del producto

Funcin del producto / control de fusibles No
Cortocircuito
Poder de corte corriente de cortocircuito lmite (Icu) / 0,8kA
con 400 V / valor asignado
Corriente de cortocircuito asignada 50kA
condicionada Iq/con categora de servicio/AC-21
B/con 400 V
B/con 500 V
B/con 400 V
B/con 500 V
Diseo Mecnico
Altura 143mm
Anchura 89mm
Profundidad 73,5mm
Nmero de mdulos de anchura 1
Tipo de fijacin
montaje en base S
montaje frontal No
montaje sobre perfil No
Peso neto 504g
Altitud de instalacin / con altura sobre el nivel del 2000m
mar / mx.

Certificados
Identificadores de los equipos
segn EN 61346-2 Q
segn EN 81346-2 Q
General Product Approval Declaration of Test Shipping other

Conformity Certificates Approval
spezielle sonstig
Prfbescheinigunge
n
other
Besttigungen
Ms informacin
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=3NP4010-0CH01
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/3NP4010-0CH01/all
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=3NP4010-0CH01

19.5 34.5 34.5
8.5 22
19
63
5.8
172.5
160
63
80
77.1
17
17
14.8
19 70 47.5
88
3
201
108 16

Hoja de datos 5SL4216-7
INTERRUPTOR AUTOMATICO 400V 10KA, CURVA C, 2 POLOS,
16A 70MM, ACCESORIABLE
La versin
Designacin del producto Pequeo interruptor automtico

Nmero de polos 2
Nmero de polos / Observacin 2P
Clase de caracterstica de disparo C
interruptor automtico / tipo bsico 5SL4
Categora de sobretensin 3
Voltaje
Tensin de aislamiento
con funcionamiento polifsico / con AC / valor 440V
asignado
Frecuencia de la tensin de alimentacin / valor 50Hz
asignado
5SL4216-7 Sujeto a cambios

Clase de proteccin
Grado de proteccin IP IP20, con conductores conectados
Clase de limitacin de energa 3
Capacidad de conmutacin
Poder de corte, corriente
segn EN 60898 / valor asignado 10kA
segn IEC 60947-2 / valor asignado 10kA
Disipacin
Prdidas [W]
mx. 3W
Electricidad
corriente nominal In / IEC, DIN/VDE / a 40 grad. C 14,78A
Corriente / con AC / valor asignado 16A
Circuito principal
Tensin de empleo
mn. 24V
con DC / valor asignado / mx. 60V
con funcionamiento polifsico / con AC / mx. 440V
Detalles del producto

Equipamiento del producto / Proteccin contra S
contactos directos
Propiedad del producto
libre de halgenos S
precintable S
sin silicona S
Ampliacin del producto / incorporable / dispositivos S
complementarios
Funcin del producto

Funcin del producto / Neutro maniobrable No
Nmero
Nmero de ciclos de test / para ensayo ambiental / 6
segn IEC 60068-2-30
Conexiones
Seccin de conductor conectable / multifilar
mn. 0,75mm
mx. 35mm
Seccin de conductor conectable
monofilar

mn. 0,75mm
mx. 35mm
alma flexible / con preparacin de los extremos
de cable
mn. 0,75mm
mx. 25mm
Par de apriete / con bornes de tornillo
mn. 2,5Nm
mx. 3Nm
Diseo Mecnico
Altura 90mm
Anchura 36mm
Profundidad 76mm
Posicin de montaje segn las necesidades del usuario
Peso neto 330g
Influencia de la temperatura ambiente +55nC, mx. 95% humedad
mn. -25C
mx. 55C
Certificados
segn EN 61346-2 F
segn EN 81346-2 F

General Product Approval Declaration of
Conformity
sonstig
Test Certificates
sonstig
Ms informacin
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=5SL4216-7
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/5SL4216-7/all
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=5SL4216-7

36 6,1 68,1
89,8

Hoja de datos 5SL4220-7
INTERRUPTOR AUTOMATICO 400V 10KA, CURVA C, 2 POLOS,
20A 70MM, ACCESORIABLE
La versin
Designacin del producto Pequeo interruptor automtico

Nmero de polos 2
Nmero de polos / Observacin 2P
Clase de caracterstica de disparo C
interruptor automtico / tipo bsico 5SL4
Categora de sobretensin 3
Voltaje
Tensin de aislamiento
con funcionamiento polifsico / con AC / valor 440V
asignado
Frecuencia de la tensin de alimentacin / valor 50Hz
asignado

Clase de proteccin
Grado de proteccin IP IP20, con conductores conectados
Clase de limitacin de energa 3
Poder de corte, corriente
segn EN 60898 / valor asignado 10kA
segn IEC 60947-2 / valor asignado 10kA
Disipacin
Prdidas [W]
mx. 4W
Electricidad
corriente nominal In / IEC, DIN/VDE / a 40 grad. C 18,94A
Circuito principal
Tensin de empleo
mn. 24V
con DC / valor asignado / mx. 60V
con funcionamiento polifsico / con AC / mx. 440V

Equipamiento del producto / Proteccin contra S
contactos directos
Propiedad del producto
libre de halgenos S
precintable S
sin silicona S
complementarios
Funcin del producto

Funcin del producto / Neutro maniobrable No
Nmero
segn IEC 60068-2-30
Conexiones
mn. 0,75mm
mx. 35mm
Seccin de conductor conectable
monofilar

mn. 0,75mm
mx. 35mm
alma flexible / con preparacin de los extremos
de cable
mn. 0,75mm
mx. 25mm
mn. 2,5Nm
mx. 3Nm
Diseo Mecnico
Altura 90mm
Anchura 36mm
Profundidad 76mm
Peso neto 330g
Influencia de la temperatura ambiente +55nC, mx. 95% humedad
mn. -25C
mx. 55C
Certificados
segn EN 61346-2 F
segn EN 81346-2 F

General Product Approval Declaration of
Conformity
sonstig
Test Certificates
sonstig
Ms informacin
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=5SL4220-7
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/5SL4220-7/all
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=5SL4220-7

36 6,1 68,1
89,8

Hoja de datos 5SV3312-6KK01
Interruptor diferencial, 2ples , type A, con retardo breve, In: 25 A,
30 mA, Un AC: 230 V
La versin
Designacin del producto Interruptor diferencial
Tipo de producto Con retardo breve

Nmero de polos 2
Tamao para aparatos modulares / segn DIN 43880 1
Proteccin de contacto directo contra descarga A prueba de contacto involuntario con los dedos y el dorso de la
elctrica mano
Resistencia a cortocircuitos 10kA
interruptor automtico / tipo bsico 5SV3
Categora de sobretensin III
Tensin de alimentacin
con AC / valor asignado 230V
para equipo de prueba / mn. 195V
Clase de proteccin
5SV3312-6KK01 Sujeto a cambios

Grado de proteccin IP IP20, para montaje en distribuidor, con conductores conectados
Poder de corte, corriente / segn IEC 61008-1 / valor 0,5kA
asignado
Disipacin
Prdidas [W]
mx. 5W
Electricidad
Corriente diferencial de disparo / valor asignado 30mA
corriente nominal In / IEC, DIN/VDE / a 40 grad. C 25A
Tipo de corriente de defecto A
Valor I2t/admisible 15620As
Resistencia a corriente de choque / valor asignado 3kA
Frecuencia de empleo 50/60Hz

Propiedad del producto / sin silicona S
complementarios
Nmero
segn IEC 60068-2-30
Conexiones
mn. 0,75mm
mx. 35mm
Seccin de conductor conectable / monofilar
mn. 0,75mm
mx. 35mm
mn. 2,5Nm
mx. 3Nm
Posicin / del cable de conexin a red Arriba o abajo
Diseo Mecnico
Altura 90mm
Anchura 36mm
Profundidad 70mm

Tipo de fijacin Perfil DIN (REG)
mn. -25C
mx. 45C
durante el almacenamiento / mnima admisible -40C
durante el almacenamiento / mxima admisible 75C
Certificados
segn EN 61346-2 F
segn EN 81346-2 F
General Product Approval Declaration of Conformity

sonstig
Ms informacin
https://mall.industry.siemens.com/mall/es/es/Catalog/product?mlfb=5SV3312-6KK01
http://support.automation.siemens.com/WW/view/es/5SV3312-6KK01/all
http://www.automation.siemens.com/bilddb/cax_en.aspx?mlfb=5SV3312-6KK01

71
64
43.9
35.8 20
45.15
89.8
6.2


Especificaciones de Equipos1

Caricato da

Informazioni sul documento

Copyright

Formati disponibili

Condividi questo documento

Condividi o incorpora il documento

Opzioni di condivisione

Hai trovato utile questo documento?

Questo contenuto è inappropriato?

Copyright:

Formati disponibili

Especificaciones de Equipos1

Caricato da

Copyright:

Formati disponibili

Hoja de datos 3VA2580-6HL42-0AA0

INTERRUPTOR AUTOMATICO 3VA2 IEC FRAME 1000 CLASE DE

Datos tcnicos generales

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Capacidad de conmutacin IEC 60947

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

General EMC Declaration of Test other

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

I> I> I> I> L

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2580-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Datos tcnicos generales

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Capacidad de conmutacin IEC 60947

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Test Certificates Shipping Approval

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

I> I> I> I> L

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2463-6HL42-0AA0 Sujeto a cambios

Datos tcnicos generales

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Capacidad de conmutacin IEC 60947

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Test Certificates Shipping Approval

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

I> I> I>

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2340-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Datos tcnicos generales

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Capacidad de conmutacin IEC 60947

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Test Certificates Shipping Approval

Shipping Approval other

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

I> I> I>

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

3VA2010-6HL32-0AA0 Sujeto a cambios

Datos tcnicos generales

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

Funcin del producto

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

General Product Approval Declaration of other

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

7KM4212-0BA00-3AA0 Sujeto a cambios

Datos tcnicos generales

3NP4010-0CH01 Sujeto a cambios

3NP4010-0CH01 Sujeto a cambios

Funcin del producto

3NP4010-0CH01 Sujeto a cambios

General Product Approval Declaration of Test Shipping other