22 DE JUNIO 1941 ALEMANIA ATACA A LA UNIN SOVITICA

PROCLAMA DE ADOLF HITLER.

Posted: 21 Jun 2017 09:51 PM PDT

En la maana del 22 de junio de 1941, el ministro del Reich, Joseph

Goebbels, anunci al mundo la sorprendente noticia de que las fuerzas
alemanas, junto con las tropas finlandesas y rumanas, haban
golpeado contra la vasta Unin Sovitica. En la radio alemana ley la
proclamacin histrica de Adolf Hitler que justificaba el ataque. Entre
otras cosas, dijo que Stalin haba reunido unas 160 divisiones para
atacar hacia el oeste. En realidad, ms de 300 divisiones soviticas se
reunieron contra Alemania y Europa. Por lo tanto, Hitler y sus
generales haban subestimado enormemente el peligro sovitico, un
error de clculo fatdico que finalmente result catastrfico, y no slo
para Alemania. Hitler, le escribi al lder italiano, Benito Mussolini que
decidir atacar a Rusia sovitica era "la decisin ms difcil de mi vida".
A pesar de que significaba involucrar a Alemania en una guerra de dos
frentes, algo que haba advertido especficamente en Mein Kampf, esta
fue una decisin que nunca lament. El ataque de Hitler contra la
Unin Sovitica, con el nombre cdigo "Barbarroja", ha sido
frecuentemente llamado su peor error militar, porque el inmenso
choque que desat termin cuatro aos despus, en mayo de 1945, con
su suicidio en su puesto de mando en Berln, la bandera roja de hoz y
martillo sobre el Reichstag y la rendicin incondicional de Alemania.
El ataque "Barbarroja" de Hitler es a menudo, pero de manera
simplista, retratado como un ataque sorpresa traicionero y no
provocado contra un aliado pacfico, motivado por la codicia, sueos
de imperio, aversin de los rusos y otros pueblos eslavos y odio visceral
al comunismo. Hoy, 76 aos ms tarde, los historiadores alemanes y
rusos siguen enfrentndose a los orgenes de este choque militar, el ms
poderoso de la historia. Debido a que la proclamacin de Hitler del 22
de junio de 1941, ayuda a explicar los motivos del lder alemn para
volverse contra la Rusia sovitica, es un documento de importancia
histrica. El texto se da aqu en su totalidad.-
El editor.

PUEBLO ALEMN! NACIONALSOCIALISTAS!

Pesado por los pesados cuidados, condenado a un silencio de meses de

duracin, ha llegado la hora de que al fin pueda hablar francamente.

Cuando el 3 de septiembre de 1939 el Reich alemn recibi la declaracin

britnica de guerra se repiti de nuevo el intento ingls de frustrar todos
los comienzos de una consolidacin de Europa y por lo tanto su ascenso,
luchando contra cualquier poder en el continente que pudiera ser mas
fuerte que ellos. As es como, en tiempos pasados, Gran Bretaa arruin
a Espaa en muchas guerras. As es como ella condujo sus guerras contra
Holanda. As es como ms tarde luch contra Francia con la ayuda de
toda Europa, y as, a principios de siglo, comenz el cerco del entonces
Reich alemn y, en 1914, la Primera Guerra Mundial. Fue slo debido a
su falta de unidad interna que Alemania fue derrotada en 1918. Las
consecuencias fueron terribles.

Despus de las declaraciones hipcritas de que la lucha era nicamente

contra el Kaiser y su rgimen, y una vez que el ejrcito alemn haba
dejado las armas, la aniquilacin del Reich alemn comenz segn el
plan.
Mientras que las profecas de un estadista francs de que haba dos
millones de alemanes de ms -en otras palabras, que este nmero
tendra que ser eliminado por el hambre, la enfermedad o la emigracin-
estaban aparentemente cumplidas al pie de la letra, el movimiento
nacionalsocialista comenz su trabajo de unificacin del pueblo alemn,
iniciando as el resurgimiento del Reich. Este aumento de nuestro
pueblo de la angustia, la miseria y el desprecio vergonzoso fue en forma
de un renacimiento puramente interno. De ninguna manera eso afect,
y mucho menos amenaz, a Gran Bretaa.

Sin embargo, una nueva poltica de cerco rodeada de odio contra

Alemania comenz de inmediato Internamente y externamente surgi
aquella trama, familiar a todos nosotros, entre judos y demcratas,
bolcheviques y reaccionarios, con el nico objetivo de inhibir el
establecimiento del nuevo Estado del pueblo alemn y de hundir de
nuevo al Reich en la impotencia y la miseria .

Aparte de a nosotros, el odio a esta conspiracin mundial internacional

estaba dirigido contra aquellas naciones que, como nosotros, eran
desatendidas por la fortuna y estaban obligadas a ganar su pan de cada
da en la ms dura lucha por la existencia.

Sobre todo, el derecho de Italia y Japn, al igual que el de Alemania, a

participar en los bienes de este mundo fue impugnado y de hecho fue
denegado formalmente. La alianza de estas tres naciones era, por lo
tanto, puramente un acto de autoproteccin frente a la combinacin
egosta global de riqueza y poder que las amenazaba. Ya en 1936
[Winston] Churchill, de acuerdo con declaraciones del general
estadounidense Wood ante un comit de la Cmara de Representantes
de Estados Unidos, declar que Alemania volva a ser demasiado
poderosa y deba ser destruida.

En el verano de 1939 pareca haber llegado el momento de que Gran

Bretaa comenzara a realizar su pretendida aniquilacin mediante la
repeticin de una poltica global de cerco de Alemania. El plan de la
campaa de mentiras puesta en escena con este propsito consisti en
declarar que otras personas estaban amenazadas, engandolas con
promesas britnicas de garantas y asistencia, y de hacerlas ir contra
Alemania, tal como haba sucedido antes de la Primera Guerra Mundial,
Guerra Mundial.
De mayo a agosto de 1939, Gran Bretaa logr as transmitir al mundo
que Lituania, Estonia, Letonia, Finlandia y Besarabia, as como Ucrania,
estaban siendo directamente amenazados por Alemania. Algunos de
estos estados se dejaron engaar al aceptar la promesa de garanta
ofrecida con estas aseveraciones, unindose as al nuevo frente de cerco
contra Alemania. Bajo estas circunstancias, me consider asumir la
responsabilidad, ante mi propia conciencia y ante la historia del pueblo
alemn, no slo de asegurar a estos pases o sus gobiernos la falsedad de
estas afirmaciones britnicas, sino tambin de poner en reposo el poder
ms fuerte en el este [la Unin Sovitica], por declaraciones
especialmente solemnes sobre los lmites de nuestros intereses.

Nacionalsocialistas! En ese momento, probablemente todos sientan que

este paso era amargo y difcil para m. El pueblo alemn nunca ha tenido
sentimientos hostiles contra los pueblos de Rusia. Sin embargo, durante
ms de dos dcadas, los gobernantes bolcheviques judos en Mosc
haban estado tratando de incendiar no slo a Alemania sino a toda
Europa. En ningn momento Alemania intent llevar su cosmovisin
nacionalsocialista a Rusia, pero al contrario, los gobernantes
bolcheviques judos de Mosc se esforzaron inquebrantablemente por
imponer su dominio sobre nosotros y otras naciones europeas, no slo
por medios ideolgicos, sino sobre todo con fuerza militar . Las
consecuencias de la actividad de este rgimen no fueron ms que caos,
miseria y hambre en todos los pases.

Nosotros, por otro lado, hemos estado luchando durante dos dcadas,
con un mnimo de intervencin y sin destruir nuestra produccin, para
llegar a un nuevo orden socialista en Alemania, que no slo elimina el
desempleo sino que tambin permite al trabajador productivo recibir
una parte cada vez mayor de los frutos de su trabajo. Los logros de esta
poltica de reconstruccin econmica y social nacional -que buscaban
una verdadera comunidad nacional superando las divisiones de rango y
clase- son nicos en el mundo de hoy.

Fue con gran dificultad que, en agosto de 1939, me envi a Mosc a mi

ministro [von Ribbentrop] en un intento de contrarrestar la poltica
britnica de cerco contra Alemania. Lo hice slo por un sentido de
responsabilidad hacia el pueblo alemn, pero sobre todo con la
esperanza de finalmente, a pesar de todo, lograr una distensin a largo
plazo y poder reducir los sacrificios que de otro modo podran habernos
exigido.

Mientras Alemania afirmaba solemnemente en Mosc que los territorios

y pases designados -con la excepcin de Lituania- se encontraban fuera
de los intereses polticos alemanes, se concluy un acuerdo especial
[suplementario] en el caso de que Gran Bretaa lograra incitar a Polonia
a ir realmente a la guerra contra Alemania . En este caso, tambin, las
reivindicaciones alemanas estaban sujetas a limitaciones totalmente
desproporcionadas a los logros de las fuerzas alemanas.

Nacionalsocialistas! Las consecuencias de este tratado, que yo mismo

dese y que se concluy en inters de la nacin alemana, fueron muy
severas, especialmente para los alemanes que viven en los pases
afectados. Ms de medio milln de hombres y mujeres alemanes, todos
los pequeos agricultores, artesanos y obreros, se vieron obligados a
abandonar su antigua patria prcticamente de la noche a la maana para
escapar de un nuevo rgimen [sovitico] que en un principio los
amenaz con una miseria sin lmites Y tarde o temprano con la completa
exterminacin.

Sin embargo, miles de alemanes desaparecieron. Era imposible

determinar su destino, y mucho menos su paradero. Entre ellos no
menos de 160 hombres de nacionalidad del Reich alemn. A todo esto
me qued en silencio porque tena que hacerlo! Pues, despus de todo,
era mi nico deseo lograr un alivio final de la tensin y, si era posible, un
arreglo permanente con este estado [sovitico].

Sin embargo, ya durante nuestro avance en Polonia, los gobernantes

soviticos repentinamente, y contrariamente al tratado, tambin
reclamaron Lituania. El Reich alemn nunca tuvo ninguna intencin de
ocupar Lituania, y no slo no present tal demanda al gobierno lituano,
sino que rechaz la peticin del entonces gobierno lituano de enviar
tropas alemanas a Lituania en ese sentido como incompatibles con los
objetivos de la poltica alemana.

A pesar de todo esto cumpl tambin con esta nueva demanda rusa. Sin
embargo, esto fue slo el comienzo de continuamente renovadas
extorsiones, que se han repetido desde entonces.
La victoria en Polonia, que fue ganada exclusivamente por las tropas
alemanas, me llev a dirigir otra oferta de paz a las potencias
occidentales [Gran Bretaa y Francia]. Fue rechazada, debido a los
esfuerzos de los belicistas internacionales y judos. Ya en ese momento
la razn de este rechazo estaba en el hecho de que Gran Bretaa todava
tena esperanzas de poder movilizar una coalicin europea contra
Alemania, que incluira a los Balcanes y a la Rusia Sovitica. Por lo tanto,
se decidi en Londres enviar al Sr. Cripps como embajador a Mosc.
Recibi instrucciones claras bajo todas las circunstancias para reanudar
las relaciones entre Gran Bretaa y Rusia sovitica, y desarrollarlas en
una direccin pro-britnica. La prensa britnica inform sobre el
progreso de esta misin, excepto en la medida en que las razones tcticas
no imponan silencio.

En el otoo de 1939 y la primavera de 1940 los primeros resultados

realmente se hicieron sentir. Como Rusia se comprometi a someter a la
fuerza armada no slo a Finlandia, sino tambin a los pases blticos, ella
motiv de repente esta accin por la afirmacin, tan ridcula como falsa,
de que debe proteger a estos pases de una amenaza externa o prevenirla.
Esto slo podra aplicarse a Alemania, ya que ninguna otra potencia
poda intervenir en el rea del Bltico, y mucho menos ir a la guerra all.
Todava tuve que estar en silencio. Sin embargo, los que estaban en el
poder en el Kremlin fueron inmediatamente ms all.

Considerando que en la primavera de 1940 Alemania, de acuerdo con el

llamado Tratado de la Amistad [del 28 de septiembre de 1939, con la
Rusia sovitica], retir sus fuerzas de la frontera oriental y, de hecho, en
su mayor parte de las tropas alemanas, un despliegue de las fuerzas rusas
en ese momento ya estaba comenzando, en una medida que slo poda
considerarse como una amenaza deliberada para Alemania.

De acuerdo con una declaracin que el Ministro de Asuntos Exteriores

sovitico Molotov hizo personalmente en ese momento, ya haba 22
divisiones rusas en los Estados blticos en la primavera de 1940. Dado
que el gobierno ruso siempre afirm que haba sido convocado por el
gobierno local, el propsito de su presencia all slo podra ser una
manifestacin contra Alemania.
Mientras nuestros soldados, a partir del 10 de mayo de 1940, estaban
rompiendo el poder franco-britnico en el oeste, el despliegue militar
ruso en nuestra frontera oriental continuaba en una medida cada vez
ms amenazante. A partir de agosto de 1940, por lo tanto, consider que
el inters del Reich era no permitir que nuestras provincias orientales,
que por otra parte haban sido destruidas tan a menudo antes,
permanecieran desprotegidas frente a este tremendo despliegue de
divisiones bolcheviques.

As y tal como se pretenda con esta cooperacin britnico-sovitica, se

produjo tal acumulacin de fuerzas en el este que una conclusin radical
de la guerra en Occidente, especialmente en lo que respecta a los aviones,
ya no poda ser avalada por la direccin alemana. Esto, sin embargo,
estaba en lnea con los objetivos no slo de la poltica britnica sino
tambin sovitica, ya que tanto la Gran Bretaa como la Rusia sovitica
tenan la intencin de permitir que esta guerra continuara durante el
mayor tiempo posible para debilitar a toda Europa y hacerla cada vez
ms impotente.

El ataque amenazado de Rusia contra Rumania, en ltima instancia,

pretenda igualmente conquistar o destruir, si es posible, una base
importante de la vida econmica no slo de Alemania sino de toda
Europa. Desde 1933, el Reich alemn busc con paciencia ilimitada
incorporar a los estados del sudeste de Europa como socios comerciales.
Por lo tanto, tambin tuvimos el mayor inters en su consolidacin y
orden interno. El avance de Rusia hacia Rumania y la alianza de Grecia
con Gran Bretaa amenazaron con convertir rpidamente estas regiones
en un teatro de guerra general.

Contrariamente a nuestros principios y costumbres, y ante la urgente

peticin del entonces gobierno rumano, que a su vez era responsable de
este desarrollo, aconsej que estuviera de acuerdo con las demandas
rusas soviticas en aras de la paz y ceder [la provincia de] Besarabia. El
gobierno rumano crea, sin embargo, que slo poda responder ante su
propio pueblo si Alemania e Italia, en compensacin, garantizaran al
menos la integridad de lo que quedaba de Rumana. Lo hice con el
corazn pesado, sobre todo porque cuando el Reich alemn da una
garanta, eso significa que tambin se queda con ella. No somos ingleses
ni judos.
Todava creo en esta hora tarda haber servido la causa de la paz en esa
regin, aunque asumiendo una obligacin seria de nuestra parte. No
obstante, para resolver finalmente estos problemas y aclarar la actitud
de Rusia hacia Alemania, as como bajo la presin de una movilizacin
cada vez mayor en nuestra frontera oriental, invit al Sr. Molotov a venir
a Berln.

El Ministro de Asuntos Exteriores de la Unin Sovitica [durante su

reunin de noviembre de 1940] exigi entonces que Alemania aclarara o
aceptara las siguientes cuatro preguntas:

La primera pregunta de Molotov: La garanta alemana para Rumania

tambin est dirigida contra la Rusia sovitica en caso de ataque de la
Rusia sovitica contra Rumania?

Mi respuesta: La garanta alemana es general y nos obliga

incondicionalmente. Rusia, sin embargo, nunca nos declar que tena
otros intereses en Rumana ms all de Besarabia. La ocupacin
[sovitica] de Bukovina septentrional ya era una violacin de esta
garanta. Por lo tanto, no pens que Rusia pudiera de repente tener ms
intenciones de gran alcance contra Rumania.

La segunda pregunta de Molotov: Rusia se siente nuevamente

amenazada por Finlandia, Rusia est decidida a no tolerar esto. Est
dispuesta Alemania a no dar ayuda a Finlandia y, sobre todo, a retirar
inmediatamente las tropas de socorro alemanas que marchan a
Kirkenes?

Mi respuesta: Como siempre, Alemania no tiene absolutamente ningn

inters poltico en Finlandia. Una nueva guerra de Rusia contra la
pequea nacin finlandesa no podra ser considerada por el gobierno
alemn como tolerable, sobre todo porque no podramos creer que
Finlandia pudiera amenazar a Rusia. Bajo ninguna circunstancia
queremos que surja otro teatro de guerra en el Bltico.

La tercera pregunta de Molotov: Est Alemania dispuesta a aceptar que

la Rusia sovitica otorgue una garanta a Bulgaria y, a este respecto,
enve tropas soviticas a Bulgaria, en relacin con las cuales l - Molotov
- estaba dispuesto a declarar que los soviticos no tenan intencin de
hacerlo , por ejemplo, para deponer al Rey?
Mi respuesta: Bulgaria es un Estado soberano, y no tengo ni idea de que
Bulgaria haya pedido jams a Rusia sovitica ningn tipo de garanta
como la que Rumana haba pedido a Alemania. Adems, tendra que
discutir el asunto con mis aliados.

La cuarta pregunta de Molotov: la Rusia Sovitica requiere

absolutamente el libre paso a travs de los Dardanelos, y para su
proteccin tambin exige la ocupacin de una serie de bases importantes
en los Dardanelos y el Bsforo. Est de acuerdo o no con Alemania?

Mi respuesta: Alemania est dispuesta en cualquier momento a aceptar

modificar el Tratado de Montreux [1936] en favor de los Estados del Mar
Negro. Alemania no est dispuesta a aceptar que Rusia tome posesin
de bases en el Estrecho.

Nacionalsocialistas! Aqu adopt la nica actitud que poda adoptar

como lder responsable del Reich alemn, pero tambin un
representante responsable de la cultura y civilizacin europeas. El
resultado fue aumentar la actividad en la Rusia sovitica dirigida contra
el Reich, sobre todo, sin embargo, el comienzo inmediato de socavar el
nuevo estado rumano desde dentro, y un intento de eliminar el gobierno
blgaro por la propaganda.

Con la ayuda de dirigentes confusos e inmaduros de la Legin rumana

de la Guardia de Hierro se organiz un golpe de estado en Rumania cuyo
objetivo era derrocar al jefe de Estado general Antonescu y producir el
caos en el pas para eliminar su autoridad legal y as eliminar la
condicin previa para la ejecucin de la garanta alemana. Sin embargo,
todava crea que era mejor permanecer en silencio.

Inmediatamente despus del fracaso de esta empresa, se renov el

refuerzo de las concentraciones de tropas rusas en la frontera oriental de
Alemania. Los destacamentos acorazados y las tropas de paracadas
fueron trasladados cada vez ms a una peligrosa proximidad con la
frontera alemana. Las fuerzas armadas alemanas y la patria alemana
saben que hasta hace unas semanas no haba un tanque alemn ni una
divisin motorizada en nuestra frontera oriental.

Si se necesitaba alguna prueba final para la coalicin formada entre Gran

Bretaa y Rusia sovitica, a pesar de todo el desvo y el camuflaje, el
conflicto yugoslavo lo proporcion. Mientras hice todo lo posible para
emprender un ltimo intento de pacificacin de los Balcanes y, en
estrecha cooperacin con el Duce [Mussolini], invit a Yugoslavia a
unirse al Pacto Tripartito, Gran Bretaa y Rusia sovitica organizaron
conjuntamente ese golpe de Estado que, de una sola vez, en una noche,
retir al gobierno que estaba listo para llegar a un acuerdo.

Pues hoy podemos informar a la nacin alemana de que el golpe de

Estado serbio contra Alemania no tuvo lugar slo bajo los britnicos,
sino principalmente bajo los auspicios rusos soviticos. Mientras
permanecimos en silencio sobre este asunto, los dirigentes soviticos
ahora dieron un paso ms. No slo organizaron el putsch, sino que unos
das ms tarde [5 de abril de 1941] concluyeron ese conocido tratado de
amistad con esas criaturas sumisas, que tena por objeto fortalecer a los
serbios en su voluntad de resistir a la pacificacin de los Balcanes, e
incitarlos contra Alemania. Y esto no era una intencin platnica: Mosc
exiga la movilizacin del ejrcito serbio.

El gobierno del Reich alemn posee hoy pruebas documentales que

demuestran que Rusia tena como objetivo llevar a Serbia a la guerra, En
ese marco, dio su promesa de suministrarle, a travs de Salnica, con
armas, aviones, municiones y otros materiales de guerra contra
Alemania. Y esto sucedi casi en el mismo momento en que nosotros
estbamos aconsejando al ministro japons de Asuntos Exteriores,
Matsuoka, que lograra aliviar las tensiones con Rusia, esperando con ello
servir a la causa de la paz.

Slo el rpido avance de nuestras divisiones incomparables a Skoplje

[Skopje], as como la captura de la propia Salnica, frustraron los
objetivos de este complot ruso-britnico sovitico. Los oficiales de la
fuerza area serbia, sin embargo, huyeron a Rusia y fueron
inmediatamente recibidos como aliados.

Fue slo la victoria de los poderes del Eje en los Balcanes que frustr el
plan de atar a Alemania este verano en meses de lucha en el sureste de
Europa, para mientras tanto, completar el despliegue de los ejrcitos
rusos soviticos y fortalecer su preparacin para la batalla, junto con
Gran Bretaa y apoyada por los suministros americanos anticipados,
para atacar y despus derrotar al Reich alemn y a Italia.

As, Mosc no slo rompi sino traicion miserablemente las

estipulaciones de nuestro tratado de amistad. Todo esto se hizo mientras
los gobernantes del Kremlin, exactamente como en el caso de Finlandia
y Rumania, hasta el ltimo momento fingan intenciones de paz y
amistad y emitan negaciones aparentemente inofensivas.

Aunque me he visto obligado por las circunstancias a callar una y otra

vez, ha llegado el momento en que continuar como un simple observador
no slo sera un pecado de omisin sino un crimen contra el pueblo
alemn, s, e incluso contra toda Europa .

Hoy en da algo as como 160 divisiones rusas estn de pie en nuestra

frontera. Durante semanas ha habido violaciones constantes de esta
frontera, no slo nos afectan en oriente, sino tambin en el extremo
norte [contra Finlandia], as como en Rumania. Los aviadores rusos
consideran que su ingreso no pasa desapercibido en estas fronteras,
presumiblemente para demostrarnos que ya se sienten dueos de estos
territorios. Durante la noche del 17 al 18 de junio, las patrullas rusas
penetraron nuevamente en el territorio del Reich y slo pudieron ser
expulsadas tras un prolongado intercambio de fuego.

Esto nos ha llevado a la hora en que es necesario para nosotros

contrarrestar este complot de guerreros judo-britnicos con los
igualmente judos gobernantes del centro bolchevique en Mosc.
Pueblo alemn! En este momento se est produciendo un despliegue de
fuerzas que, en su extensin y alcance, es el ms grande que el mundo
haya visto hasta ahora. Unidos con sus compaeros finlandeses, los
luchadores de la victoria de Narvik estn de pie en el rtico del Norte.
Las divisiones alemanas comandadas por el conquistador de Noruega
[General Dietl], junto con los hroes de la libertad finlandesa bajo su
mariscal [Mannerheim], estn protegiendo el suelo finlands. Las
formaciones del frente alemn del este se extienden de Prusia del este a
los Crpatos. Los soldados alemanes y rumanos estn unidos bajo el Jefe
de Estado Antonescu desde las orillas del Prut a lo largo del curso
inferior del Danubio hasta las orillas del Mar Negro.

La tarea de este frente, por lo tanto, no es meramente la proteccin de

los pases individuales, sino la salvaguardia de Europa y, por tanto, la
salvacin de todos.

Por lo tanto, decid hoy volver a poner el destino y el futuro del Reich
alemn y nuestro pueblo en manos de nuestros soldados.

Que el Seor Dios nos ayude especialmente en esta lucha!

http://doctrinanacionalsocialista.blogspot.com.co/2017/06/22-de-junio-1941-alemania-ataca-
la.html?utm_source=feedburner&utm_medium=email&utm_campaign=Feed:+DoctrinaNacionals
ocialista+(DOCTRINA+NACIONALSOCIALISTA)