35 Juzgado Penal - Reos Libres

EXPEDIENTE : 14555-2015-0-1801-JR-PE-44
ESPECIALISTA : SUAREZ MAYURI, PEDRO
IMPUTADO : CALDERON YUCRA, HUSSEIN
DELITO : INCUMPLIMIENTO DE DEBERES FUNCIONALES.
AGRAVIADO : EL ESTADO PODER JUDICIAL ,

Resolucin Nro.

Lima, once de abril de dos mil diecisiete.-

VISTO: El proceso penal contra Hussein Calderon Yucra, acusado por

la comisin del delito contra a administracin pblica omisin,
rehusamiento o demora de actos funcionales, en agravio del Estado
Poder Judicial.

RESULTA DE AUTOS.-

Que, a mrito de lo actuado por la Dcimo Stima Fiscalia Provincial

Penal de Lima, quien formula denuncia penal mediante su recurso de
fojas 28/30, el Juzgado dict el auto apertura de instruccin en fecha
veintids de octubre de dos mil quince, donde se le dict al referido
acusado la medida coercitiva de comparecencia restringida.

Que, tramitada la causa de acuerdo al trmite sumario que le

corresponde, y vencido el plazo de instruccin, con el dictamen Fiscal
acusatorio a fojas 89/95, fueron puestos los autos a disposicin de las
partes por el trmino de ley para los alegatos de defensa respectivos;
y en orden a su estado procesal, ha llegado el momento de emitir la
resolucin final.

CONSIDERANDO

Hechos imputados y Pretensin Fiscal para este caso.

Que el procesado Hussein Calaron Yucra ha retardado un acto propio

de sus funciones que deba realizar en su condicin de Sub. Oficial
asignado a la comisara de Alfonso Ugarte, toda vez que con fecha 13
de junio de 2014, recibi la denuncia por delito comn conduccin
en estado de ebriedad, a fin de realizar la investigacin y formular el
respectivo atestado policial de las diligencias llevadas a cabo, sin
embargo, este no comunico con el Ministerio Pblico desde dicha
fecha, habiendo realizado recin en fecha 28 de mayo de 2015,
conforme aparece plasmado en el oficio Nro. 511-15-VII-DIRTER-
CENTRO-CAU-SIAT, de fecha 26 de mayo de 2015 de fojas 26, en la
cual remiten al Ministerio Pblico dicha investigacin.

Bajo esta imputacin, y llevada a cabo la investigacin, el titular de la

accin penal, teniendo en cuanta los actos de prueba llevados a cabo,
OPINA, que al referido encausado se le imponga DOS AOS DE PENA
PRIVATIVA DE LIBERTAD, TREINTA DIAS MULTA y UN MIL SOLES POR
CONCEPTO DE REPARACIN CIVIL.

La Prueba a Nivel Jurisprudencial

Narrada as la hiptesis incriminatoria, se debe tener presente que de

acuerdo al Artculo 280 del Cdigo de Procedimientos Penales, la
sentencia que ponga trmino al proceso debe de apreciar todos los
medios probatorios recaudados en autos; es as que para emitir dicho
fallo se debe de tomarse en cuenta en forma conjunta los medios
probatorios que creen en el juzgador la conviccin de que el
procesado es responsable o inocente de los hechos que se le
imputan, pues, tal como se describe en la doctrina (...) la apreciacin
del resultado de las pruebas, para el convencimiento total del Juez, no
debe ser emprica, fragmentaria o aislada, ni ha de realizarse
considerando aisladamente cada una de ellas, ni separarse del resto
del proceso, sino que comprende cada uno de los elementos de
prueba y su conjunto...1, esto es proceder a una valoracin total de
lo obrante en el expediente.

El juzgador, debe cerciorarse que el hecho denunciado es tpico y lo

ser cuando la conducta que lo conforme aparezca descrita en una
norma penal, por lo que resulta indispensable demostrar la
adecuacin tpica de la conducta; este proceso de adecuacin de la
conducta al tipo puede realizarse de dos maneras; o el concreto
comportamiento humano encuadra directamente en uno de los tipos
de la parte especial del Cdigo y entonces habr una adecuacin
directa o tal encuadramiento se produce a travs de uno de los
dispositivos legales amplificadores del tipo (Tentativa, Complicidad)
en cuyo caso la adecuacin es indirecta2.

A ste respecto, es preciso sealar, que la prueba es la demostracin

de una afirmacin o de la existencia de un hecho o de una cosa, sirve
al descubrimiento de la demostracin de una afirmacin o de la
existencia de un hecho o de una cosa, sirve al descubrimiento de la
verdad acerca de los hechos que en l se investigan y respecto de los
cuales se pretende actuar la ley sustantiva3.

Sobre los Hechos

Acreditados en Autos

Establecidos estos presupuestos, encontramos en el caso concreto

que:

- A fojas 65, obra la declaracin testimonial de Jhon Elidor

Becerra Diaz, quien refiere que conoce al procesado Hussein
Calderon Yucra, por cuanto este trabajaba en el departamento
1
FLORIAN, Eugenio; Tratado de las Pruebas Penales, Tomo I, Pg. 383
2
REYES ECHANDIA: Tipicidad, Editorial Temis, 1989, Pg. 205.
3
CAFERATA NORES, J. La Prueba en el Proceso Penal; Buenos Aires; Editorial Desalma; 1986; p. 3
de investigacin de accidentes de trnsito de la Comisaria de
Alfonso Ugarte, en el tiempo que su persona se desempeaba
como comisario de dicha dependencia policial, que el procesado
tenia el cargo de tcnico de tercera, quien era integrante de la
seccin de investigacin e accidentes de trnsito de inmo de los
dos grupo operativos, encargado de realizar las investigaciones
de hechos que sucedan en el transcurso de su servicio policial
de 24 horas, que su persona se ha enterado por intermedio de
la citacin que se le ha llegado para rendir su testimonial con
relacin a los hechos materia del presente expediente, y con
relacin a los hechos es difcil precisar en su condicin de
comisario de la delegacin de Alfonso Ugarte, en vista de que al
tener a su cargo, oficiales designados para cumplir las
funciones de Jefe de las Oficinas de Investigacin de delitos de
flatas, accidentes de trnsito, familia y otras propias de la
funcin de la comisara, cuya responsabilidad le fue asignadla
momento de incorporarse a dicha unidad policial quienes
directamente controlaban el cumplimiento de la misin
encomendada de acuerdo a lo establecido en la cartilla
funcional, que su persona se ratifica en su contenido y firma del
Oficio Nro. 1165-15-REG-POL-L-DIVTERCENTRO-1-CAU-SIAT-PNP,
aclarando que dicho oficio fue redactado por el sub oficial
tcnico PNP Munaico Tasayco Jefe de Grupo de Investigaciones
del Tcnico Caldern Yucra Hussein, conforme se puede apreciar
de las siglas que obran en dicho documento que antes de ser
asignado a otro cargo que ocupa actualmente como Jefe del
Departamento de Condecoraciones de la Direccin Ejecutiva de
Personal de la PNP, el tcnico de tercera caldern Yucra
Hussein, le manifest que le haban encontrado responsabilidad
administrativo disciplinario, con relacin a la queja formulada
por Rojas garzn Michael Antonio en su contra por ciertos das
de sancin de rigor, respecto al Oficio Nro. 511-15-VII-DIRTEPOL-
DIVTER CENTRO-CAU-SIAT de fecha 26 de mayo de 2015,
obrante a foja 26, el cual lo ley su persona, hablo con el
tcnico de tercera Caldern Yucra Hussein, quien indico que lo
haban quejado y que ya tenia una responsabilidad
administrativa disciplinaria el cual era grave, y que escapa de
su labor funcional, ya que dicha medida lo efecta Inspectora
General, y que su persona solo puede establecer sanciones
leves, por eso no pudo agotar otras medidas ya que Inspectora
ya haba asumido jurisdiccin, habindole requerido al
procesado en forma verbal que le mostrara la documentacin
que sustentaba su dicho, y l le dijo que se le haban
extraviado, que el MASPOL PNP, que es un sistema donde se
colocan las sanciones de todos los efectivos policiales, se
registra esa sancin, por eso ya no le pidi mayor informacin;
asimismo, le pidi al procesado en forma verbal los motivos por
el cual no haba elaborado el documento policial dentro del
plazo de ley, y este le dijo que haba estado con problemas de
salud, que se haba accidentado, el mismo coincido en esas
 fechas y que l le haba pedido al tcnico Arturo Munayco
Tasayco, que era su jefe de Grupo para que elaborara el
docuemnto policialm, siendo que ste no lo hizo, cuando su
persona era comisario de la delegacin de Alfonso Ugarte,
inspectora no le inform que le aperturaron y sancionaron al
procesado Calderon Yucra por los hechos que se le estan
uinvestigando, que a la comisara llegan diferentes
notificaciones de inspectori, pero se les comunica los
destinatarios, que durante su gestin como comisario de la
delegacin policial de Alfonso Ugarte comunico a todos los
efectivos policiales que las acciones de comunicacin al
Ministerio Pblico deban realizarse dentro del plazo de ley
mediante MEMO/MUL Nro. 78 15 REGPOL-LIMA/DIVTER-
CENTRO-1-CAU-ADM-PER de fecha 01 de marzo de 2015 y
MEMO/MUL Nro. 201-REGPOL-LIMA/DICTER-CENTRO-1CAU-ADM-
PER de fecha 05 de noviembre de 2015.
- A foja 71/74, obra el MEMO/MUL. NRO. 201-
REGPOL.LIMA/DIVTER-CENTRO-1-CAU-ADM-PER de fecha 05 de
noviembre de 2015.
- A foja 75/76 obra el MEMO/MUL Nro. 78-15 REGPOL-
LIMA/DVITER-CENTRO-1-CAU-ADM-PER de fecha 01 de marzo de
2015.
- A foja 83, obra la declaracin instructiva de Hussein Calderon
Yucra, refiere que respecto a los cragos que se le formulan en
su contra, su perosna recepcion la denuncia, pero no le
comisionan el conocimiento del mismo, ya que a la fecha de la
denuncia no se encoentraba el tecnico que se encargara del
mismo, es as que el da de la dencunai nmo haba lectricidad
en la dependencia policial, por lo que se le entrega de manera
manual un bosquejo de su citacin a las partes, precisandole a
ellos que estara a cargo de la invetsiagacin, sino otra persona,
esto es el efectivo polciial Munayco Tasayco, das despus ya
estaba programado su operacin de meniscos en su rodilla
izqueira, estando de licencia desde julio de 2014 hasta mayo de
2015, que al retornar le dicen que esta pendiente una
investigacin respecto a un hecho determinado, el mismo que
culmin para ser remitido al Ministerio Pblico, por las
circunstancias que mencion, su persona no es responsable de
los hechos que se le denuncian , ya que el personal polciial que
quedo a acrgo en la seccipn de trnsito debieron continuar con
el conocimiento de la denuncia y no retrasarlo, que le informo al
Comisario Jhon Becerra Diaz por los ehchos materia de
denuncia, iciendole que estaba citado por Inspecoria y que le
habian sancionado por falta muy grave, siendo la sancin de
quince das de rigor, y el le dijo que si tenia documentos que
acreditaba ello, pero como no lo tenia a la mano no se lo
entreg, que si ha recepcionado la citacin de fojas 13, pero no
recuerda mucha dicha situacin. No saba que retardar una
investigacin policial que se le sigue constituya delito de
 omisin y rehusamiento de actos funcionales, que viene
prestando servicios en la Policia Nacional con 18 aos de
servicios, que no comunico dicha investigacin porque no
estaba a cargo de esa investigacin, y quien estaba a cargo de
dicha investigacin era el tecnico Munayco Tasayco Arturo.

Anlisis de la Judicatura

Del anlisis de los hechos materia de denuncia, en su conjunto con el

acopio de pruebas, constituidas stas por las declaraciones, informes
policiales, entre otros, en el caso de autos encontramos que,
efectivamente se encuentra acreditada la comisin del delito
instruido, as como la responsabilidad penal del acusado Hussein
Calderon Yucra, pues, retard innecesariamente e injustificadamente
la entrega del Atestado Nro. 065-VII-DIRTEPOL-DICTERC1-CAU-SIAT-
PNP, imputaciones que se sustenta con el oficio Nro. 1165-15-REG-
POL-L-DIVTER-CENTRO1-CAU-SIAT-PNP, remitido por la Comisara de
Alfonso Ugarte en la cual Jhon E. Becerra Diaz, comandante de la
Delegacin Policial de Alfonso Ugarte, informa que el procesado el
SO3 PNP Hussein Calderon Yucra estuvo a cargo de dicha
investigacin, quien formulo el Atestado Nro.065- VII-DIRTEPOL-
DICTERC1-CAU-SIAT-PNP, el mismo que fue remitido a la Fiscala de
Transito y seguridad Vial de Lima, mediante Oficio Nro. 511-15-VII-
DIRTEPOL-DIVTER-CENTRO-CAU-SIAT de fecha 26 de mayo de 2015;
consecuentemente el imputado, en su condicin de efectivo policial
asignado ala comiaria de Alfonso Ugarte, retard una cto propio de su
funcin, el cual consista en relaizar las diligencias respecto al hecho
suscitao con fecha 13 de julio de 2014 conduccin en estado de
ebriedad e informarlo al Ministerio Pblico, sin embargo, te no lo
hizo hata despus de diez meses,, tenmeidno la obligacin de hacerlo
una vez haber tomado conocimiento, evidenciandose con ello un
retardo propio de sus labores que le corresponda relaizar, sumndose
a ello, se tiene que el procesado a pesar de haber tomado
conocimiento de la investigacin en su contra.

Otro punto a analizar por este despacho, es que el procesado a fin de

evadir su responsabilidad penal, refiere que el motivo por el cual
ocasion la demora al poner en conocimiento del ministerio pblico
los hechos suscitados el da 13 de julio de 2014, fue porque no le
comisionaron el conocimiento del mismo, ya que a la fecha de la
denuncia no se encontraba el tcnico que se encargara del mismo, es
as, que el da de la denuncia no haba electricidad en la dependencia
policial, por lo que se le entrega de manera manual un bosquejo de su
citacin a las partes, precisndole a ellos que no estara a cargo de la
investigacin, sino otra persona, esto es el efectivo policial Munayco
Tasayco; das despus ya estaba programado su operacin de
meniscos en su rodilla izquierda, estando de licencia desde julio de
2014 hasta mayo de 2015, que al retornar le dicen que esta
pendiente una investigacin respecto a un hecho determinado, el
mismo que culmino para ser remitido al Ministerio Pblico; situacin
que no se haya corroborado con medio o actuacin de prueba, y ms
bien, se advierte y como se ha indicado precedentemente, el
retardo innecesario e injustificado, en la demora en forma excesiva en
al entrega del Atestado Nro. 065-VII-DIRTEPOL-DICTERC1-CAU-SIAT-
PNP. A la mesa de partes de las fiscalas provinciales penales de lima,
estando relacionado al incumplimiento de actos de funcin del
rpcoesado, en este orden de ideas, se concluye que hubo una omisin
por parte del procesado en el cumplimiento de sus funciones,
requisito sine qua non que se requiere para la configuracin del delito
investigado.

Determinacin de la aplicacin de la pena

En cuanto a la graduacin de la pena o individualizacin judicial de la

misma, debe tenerse en cuenta, en principio, que, el Ttulo Preliminar
de nuestro ordenamiento penal enarbola un conjunto de principios
garantistas consagrados entre ellos el Principio de Lesividad, por lo
que, para la imposicin de la pena, necesariamente se requiere de la
lesin o puesta en peligro, de bienes jurdicos tutelados por la ley; as
tambin, del Principio de Proporcionalidad, que obedece a una justa y
adecuada proporcin entre el delito cometido y la pena que se vaya a
imponer, por tanto, corresponde evaluar factores tales como la
gravedad del comportamiento o la percepcin social relativa a la
adecuacin entre delito y pena, vale decir, que la pena debe estar en
relacin al dao causado, al bien jurdico tutelado, el grado de
responsabilidad y a las circunstancias de la comisin del delito,
debiendo tener sta: funcin preventiva, protectora y resocializadora,
conforme lo prev los Artculos VII y IX del Ttulo Preliminar del Cdigo
Penal; consecuentemente, la graduacin de la pena debe ser el
resultado del anlisis crtico jurdico de la prueba aportada en funcin
de la gravedad de los hechos cometidos, de la responsabilidad del
agente en su comisin y de su cultura y carencias personales y
sociales que tuviere; pues, la gravedad de la pena debe estar
determinada por la trascendencia social de los hechos que con ello se
reprimen, de all que resulte imprescindible la valoracin de la
nocividad social del ataque al bien jurdico.

Se precisa poner de relieve, que el Derecho Penal, no es, en esencia

instrumento de represin, sino una forma de control social sujeto a
ciertos lmites que derivan de principios propios de un Estado Social
de Derecho; donde uno de esos principios es el de necesidad de pena
y que debe servir de pauta para regularla y no slo para imponerla,
tratando siempre de evitar cualquier forma de marginacin o de
estimular la conciencia disidente.

Si bien el Juzgado concluye en el presente caso, que de manera

notoria el acusado Hussein Calaron Yucra ha tenido participacin en
los hechos materia de la presente instruccin y como consecuencia
de su accionar ilcito ha ocasionado perjuicio para la vctima; ergo, es
el caso tener en cuenta a efectos de imponer la sancin
correspondiente lo siguiente:

a) Que, el acusado no registra antecedentes vigentes conforme al

boletn que obra a foja 52. as como tampoco se tiene de autos,
algn otro antecedente que repercuta en el accionar del
imputado en esta investigacin.
b) La pena en su referencia mnima y mxima, pues, ste ilcito
penal, se encuentra sancionado con pena privativa de la
libertad no mayor de 02 aos, marco legal del cual debe
tenerse en consideracin la funcin preventiva, protectora y
resocializadora para con el agente del delito.
c) Los referentes circunstanciales previstos en los Artculos 45 y
46 del Cdigo Penal, que en el presente caso se expresan en la
naturaleza dolosa del hecho, ponderacin de bienes jurdicos
que se han violentado en este caso.
d) El juicio de culpabilidad o reproche al agente de un injusto
jurdico penal que comprende la accin, la tipicidad y la
antijuricidad; que a declaracin del acusado frente a los hechos
imputados, se considera inocente de su ilcito actuar.
e) Por ltimo, se toma en cuenta el nivel cultural del acusado,
quien ha declarado en sus generales de ley tener un grado de
instruccin de superior completa, dedicarse como efectivo
policial (Sub. Oficial Tcnico de Tercera).

Determinacin de la
Reparacin Civil

En lo que se refiere a la Reparacin Civil se debe tener en cuenta que

sta nace con la ejecucin de un hecho tpico penalmente, pero que
no se determina en proporcin a la gravedad del hecho, como ocurre
con la pena, sino a partir de los efectos producidos por el mismo.
Todo delito conduce como consecuencia no slo la imposicin de una
pena, sino tambin puede dar lugar al surgimiento de responsabilidad
civil por parte del autor; es as, que en aquellos casos en los que la
conducta del agente produce un dao reparable, corresponde fijar
junto a la pena el monto de la Reparacin Civil como consecuencia
jurdica del delito, mxime si surge la necesidad de imponer una
sancin reparadora cuyo fundamento est en funcin a que el hecho
delictivo no slo constituye un ilcito penal como bien se ha sealado,
sino tambin un ilcito de carcter civil.

Que, conforme se aprecia de las circunstancias de la comisin del

delito y el perjuicio ocasionado a la vctima, merece un resarcimiento
econmico adecuado a los principios de racionalidad y
proporcionalidad, debiendo la Reparacin Civil regirse al principio del
dao causado, cuya unidad procesal civil y penal- protege el bien
jurdico en su totalidad, as como a la vctima, siendo que, en el caso
concreto, el delito se vio materializado empero, por las mismas
circunstancias de su comisin se realiz una demora injustificada en
la investigacin perjudicando el desarrollo del mismo; por tanto,
corresponde fijar prudencialmente el monto de la Reparacin Civil.

Normatividad Aplicable

Para el caso, resulta de aplicacin el primer prrafo del artculo 377

del Cdigo Penal vigente, siendo aplicables adems las disposiciones
contenidas en los numerales 11, 12, 23, 25, 28, 29, 45, 46, 57, 58, 92
y 93 del Cdigo acotado y los numerales 280, 283 y 285, del Cdigo
de Procedimientos Penales, en uso de las atribuciones conferidas por
el Artculo 6 del Decreto Legislativo 124.

DECISIN:

Consideraciones por las cuales LA SEORA JUEZ DEL TRIGSIMO

QUINTO JUZGADO PENAL DE LIMA, con el criterio de conciencia
que la Ley autoriza e impartiendo justicia a nombre de la Nacin;
FALLA: CONDENANDO a HUSSEIN CALDERON YUCRA como autor
del delito contra la administracin de pblica omisin, rehusamiento
o demora de actos funcionales, en agravio del Estado Poder Judicial,
y como tal se le impone DOS AOS DE PENA PRIVATIVA DE LA
LIBERTAD suspendida condicionalmente por el plazo UN AO, bajo el
cumplimiento de las siguientes reglas de conducta: a) No variar de
domicilio ni lugar de residencia sin previa autorizacin del Juzgado, b)
Concurrir cada treinta das al local del Centro de Control Biomtrico,
sito en sta sede judicial a fin de justificar sus actividades, c)
Cancelar el monto de la reparacin civil en el plazo de cuatro meses
de consentida la sentencia, y d) No cometer nuevo delito como el de
la presente instruccin; todo ello, bajo apercibimiento de revocrsele
la condicionalidad de la pena impuesta y aplicrsele lo dispuesto en el
artculo cincuenta y nueve del Cdigo Penal en caso de incumplir las
citadas reglas de conducta; e IMPONGO TREINTA DIAS MULTA a razn
de un sol de su haber diario, lo que hace un total de TREINTA SOLES,
los cuales debe abonar dentro del dcimo da de leda la presente
sentencia ante el Banco de la Nacin, ello de conformidad con el
artculo 44 de la norma sustantiva, y Fijo: en UN MIL con 00/100
SOLES el monto que por Concepto de Reparacin Civil deber pagar
el sentenciado a favor de la parte agraviada en plazo establecido en
las reglas de conducta.

MANDO: Que leda en acto pblico, consentida y/o ejecutoriada sea

la presente sentencia se cursen los testimonios y boletines de
condena, inscribindose en el registro correspondiente y
oportunamente se archive lo actuado.-
 ACTA DE LECTURA DE SENTENCIA
Exp. 14555-2015

En Lima, siendo las diez horas del da once de abril de dos mil diecisiete, fue
presente al local de esta Judicatura el procesado Hussein Calderon Yucra
(DNI 25000405) quien se encuentra acompaado de su abogado defensor el
letrado Luis Juvenal Garcia Soto. Presente adems la Seora representante
del Ministerio Pblico. Acto seguido la Seora Juez dispuso se d Lectura a la
Sentencia correspondiente, la misma que: FALLA: CONDENANDO a HUSSEIN
CALDERON YUCRA como autor del delito contra la administracin de pblica
omisin, rehusamiento o demora de actos funcionales, en agravio del
Estado Poder Judicial, y como tal se le impone DOS AOS DE PENA
PRIVATIVA DE LA LIBERTAD suspendida condicionalmente por el plazo UN
AO, bajo el cumplimiento de las siguientes reglas de conducta: a) No variar
de domicilio ni lugar de residencia sin previa autorizacin del Juzgado, b)
Concurrir cada treinta das al local del Centro de Control Biomtrico, sito en
sta sede judicial a fin de justificar sus actividades, c) Cancelar el monto de
la reparacin civil en el plazo de cuatro meses de consentida la sentencia, y
d) No cometer nuevo delito como el de la presente instruccin; todo ello,
bajo apercibimiento de revocrsele la condicionalidad de la pena impuesta y
aplicrsele lo dispuesto en el artculo cincuenta y nueve del Cdigo Penal en
caso de incumplir las citadas reglas de conducta; e IMPONGO TREINTA DIAS
MULTA a razn de un sol de su haber diario, lo que hace un total de TREINTA
SOLES, los cuales debe abonar dentro del dcimo da de leda la presente
sentencia ante el Banco de la Nacin, ello de conformidad con el artculo 44
de la norma sustantiva, y Fijo: en UN MIL con 00/100 SOLES el monto que
por Concepto de Reparacin Civil deber pagar el sentenciado a favor de la
parte agraviada en plazo establecido en las reglas de conducta.

MANDO: Que leda en acto pblico, consentida y/o ejecutoriada sea la

presente sentencia se cursen los testimonios y boletines de condena,
inscribindose en el registro correspondiente y oportunamente se archive lo
actuado.-

PREGUNTADO A LA SEORA FISCAL, SI ESTA CONFORME CON LA

SENTENCIA, DIJO: Que ESTA CONFORME.-
PREGUNTADO AL SENTENCIADO HUSSEIN CALDRON YUCRA, SI SE
ENCUENTRA CONFORME CON LA SENTENCIA, DIJO: Que, APELA.
EN ESTE ESTADO se concede la apelacin indicando al apelante que tiene el
plazo de ley para fundamentar su recurso, bajo el apercibimiento de
declararse improcedente el mismo.
Asimismo en este acto se hace entrega a los intervinientes copia de la
sentencia.-
Con lo que concluy la diligencia firmando las partes despus que lo hizo la
Seora Juez, doy fe.-