Sei sulla pagina 1di 9

Art. 44. La ley distingue tres especies de culpa o descuido.

Culpa grave, negligencia grave, culpa lata, es la que consiste en


no manejar los negocios ajenos con aquel cuidado que aun las
personas
negligentes y de poca prudencia suelen emplear en sus negocios
propios. Esta culpa en materias civiles equivale al dolo.
Culpa leve, descuido leve, descuido ligero, es la
falta de aquella diligencia y cuidado que los hombres emplean
ordinariamente en sus negocios propios. Culpa o descuido, sin otra
calificacin, significa culpa o descuido leve. Esta especie de culpa
se opone a la diligencia o cuidado ordinario o mediano.
El que debe administrar un negocio como un buen padre de
familia es responsable de esta especie de culpa.
Culpa o descuido levsimo es la falta de aquella esmerada
diligencia que un hombre juicioso emplea en la administracin de
sus negocios importantes. Esta especie de culpa se opone a la
suma diligencia o cuidado.
El dolo consiste en la intencin positiva de inferir injuria a la
persona o propiedad de otro.

Art. 342. Estn sujetos a curadura general los menores adultos; los
que por prodigalidad o demencia han sido puestos en entredicho de
administrar sus bienes; y los sordos o sordomudos que no pueden
darse a entender claramente.

Art. 464. Si se nombraren dos o ms curadores al demente, podr


confiarse el cuidado inmediato de la persona a uno de ellos,
dejando a los otros la administracin de los bienes.
El cuidado inmediato de la persona del demente no se
encomendar a persona alguna que sea llamada a heredarle, a no
ser su padre o madre, o su cnyuge.

Art. 809. El usufructo termina, en fin, por sentencia de juez que a


instancia del propietario lo declara extinguido, por haber faltado el
usufructuario a sus obligaciones en materia grave, o por haber
causado
daos o deterioros considerables a la cosa fructuaria.
El juez, segn la gravedad del caso, podr ordenar, o que cese
absolutamente el usufructo, o que vuelva al propietario la cosa
fructuaria, con cargo de pagar al fructuario una pensin anual
determinada, hasta la
terminacin del usufructo.
Art. 934. Si notificada la querella, cayere el edificio por efecto de su
mala condicin, se indemnizar de todo perjuicio a los vecinos;
pero si cayere por caso fortuito, como avenida, rayo o terremoto, no
habr lugar
a indemnizacin; a menos de probarse que el caso fortuito, sin el
mal estado del edificio, no lo hubiera derribado.
No habr lugar a indemnizacin, si no hubiere precedido
notificacin de la querella.

Art. 948. La municipalidad y cualquiera persona del pueblo tendr,


en favor de los caminos, plazas u otros lugares de uso pblico, y
para la seguridad de los que transitan por ellos, los derechos
concedidos a los
dueos de heredades o edificios privados.
Y siempre que a consecuencia de una accin popular haya de
demolerse o enmendarse una construccin, o de resarcirse un dao
sufrido, se recompensar al actor, a costa del querellado, con una
suma que no baje de la dcima, ni exceda a la tercera parte de lo
que cueste la
demolicin o enmienda, o el resarcimiento del dao; sin perjuicio de
que si se castiga el delito o negligencia con una pena pecuniaria, se
adjudique al actor la mitad.

Art. 950. Las acciones concedidas en este ttulo para la


indemnizacin de un dao sufrido, prescriben para siempre al cabo
de un ao completo.
Las dirigidas a precaver un dao no prescriben mientras haya
justo motivo de temerlo.
Si las dirigidas contra una obra nueva no se instauraren dentro
del ao, los denunciados o querellados sern amparados en el
juicio posesorio, y el denunciante o querellante podr solamente
perseguir su
derecho por la va ordinaria.
Pero ni aun esta accin tendr lugar, cuando, segn las reglas
dadas para las servidumbres, haya prescrito el derecho.

Art. 1443. El contrato es real cuando, para que sea perfecto, es


necesaria la tradicin de la cosa a que se refiere; es solemne
cuando est sujeto a la observancia de ciertas formalidades
especiales, de manera que sin ellas no produce ningn efecto civil;
y es consensual
cuando se perfecciona por el solo consentimiento.
Art. 1447. Son absolutamente incapaces los dementes, los
impberes y los sordos o sordomudos que no pueden darse a
entender claramente.
Sus actos no producen ni aun obligaciones naturales, y no admiten
caucin.
Son tambin incapaces los menores adultos y los disipadores
que se hallen bajo interdiccin de administrar lo suyo. Pero la
incapacidad de las personas a que se refiere este inciso no es
absoluta, y sus actos
pueden tener valor en ciertas circunstancias y bajo ciertos
respectos, determinados por las leyes.
Adems de estas incapacidades hay otras particulares que
consisten en la prohibicin que la ley ha impuesto a ciertas
personas para ejecutar ciertos actos.

Art. 1458. El dolo no vicia el consentimiento sino cuando es obra de


una de las partes, y cuando adems aparece claramente que sin l
no hubieran contratado.
En los dems casos el dolo da lugar solamente a la accin de
perjuicios contra la persona o personas que lo han fraguado o que
se han aprovechado de l; contra las primeras por el total valor de
los perjuicios, y contra las segundas hasta concurrencia del
provecho que han reportado del dolo.

Art. 1511. En general, cuando se ha contrado por muchas personas


o para con muchas la obligacin de una cosa divisible, cada uno de
los deudores, en el primer caso, es obligado solamente a su parte o
cuota en la deuda, y cada uno de los acreedores, en el segundo,
slo tiene derecho para demandar su parte o cuota en el crdito.
Pero en virtud de la convencin, del testamento o de la ley puede
exigirse a cada uno de los deudores o por cada uno de los
acreedores el total de la deuda, y entonces la obligacin es solidaria
o inslidum.
La solidaridad debe ser expresamente declarada en todos los
casos en que no la establece la ley.

Art. 1546. Los contratos deben ejecutarse de buena fe, y por


consiguiente obligan no slo a lo que en ellos se expresa, sino a
todas las cosas que emanan precisamente de la naturaleza de la
obligacin, o que por la ley o la costumbre pertenecen a ella.

Art. 1547. El deudor no es responsable sino de la culpa lata en


los contratos que por su naturaleza slo son tiles al acreedor; es
responsable de la leve en los contratos que se hacen para beneficio
recproco de las partes; y de la levsima, en los contratos en que el
deudor es el nico que reporta beneficio.
El deudor no es responsable del caso fortuito, a menos que se
haya constituido en mora (siendo el caso fortuito de aquellos que
no hubieran daado a la cosa debida, si hubiese sido entregada al
acreedor), o que el
caso fortuito haya sobrevenido por su culpa.
La prueba de la diligencia o cuidado incumbe al que ha debido
emplearlo; la prueba del caso fortuito al que lo alega.
Todo lo cual, sin embargo, se entiende sin perjuicio de las
disposiciones especiales de las leyes, y de las estipulaciones
expresas de las partes.

Art. 1556. La indemnizacin de perjuicios comprende el dao


emergente y lucro cesante, ya provengan de no haberse cumplido la
obligacin, o de haberse cumplido imperfectamente, o de haberse
retardado el cumplimiento.
Exceptanse los casos en que la ley la limita expresamente al
dao emergente.

Art. 1679. En el hecho o culpa del deudor se comprende el hecho o


culpa de las personas por quienes fuere responsable.

Art. 1858. Son vicios redhibitorios los que renen las calidades
siguientes:
1.a Haber existido al tiempo de la venta;
2.a Ser tales, que por ellos la cosa vendida no sirva para su uso
natural, o slo sirva imperfectamente, de manera que sea de
presumir que conocindolos el comprador no la hubiera comprado
o la hubiera comprado a mucho menos precio;
3.a No haberlos manifestado el vendedor, y ser tales que el
comprador haya podido ignorarlos sin negligencia grave de su
parte, o tales que el comprador no haya podido fcilmente
conocerlos en razn de su profesin u oficio.

Art. 2003. Los contratos para construccin de edificios, celebrados


con un empresario, que se encarga de toda la obra por un precio
nico prefijado, se sujetan adems a las reglas siguientes:
1.a El empresario no podr pedir aumento de precio, a pretexto
de haber encarecido los jornales o los materiales, o de haberse
hecho agregaciones o modificaciones en el plan primitivo; salvo
que se haya ajustado un precio particular por dichas agregaciones o
modificaciones.
2.a Si circunstancias desconocidas, como un vicio oculto del
suelo, ocasionaren costos que no pudieron preverse, deber el
empresario hacerse autorizar para ellos por el dueo; y si ste
rehsa, podr ocurrir al juez para que decida si ha debido o no
preverse el recargo de obra, y fije el aumento de precio que por esta
razn corresponda.
3.a Si el edificio perece o amenaza ruina, en todo o parte, en los
cinco aos subsiguientes a su entrega, por vicio de la construccin,
o por vicio del suelo que el empresario o las personas empleadas
por l hayan
debido conocer en razn de su oficio, o por vicio de los materiales,
ser responsable el empresario; si los materiales han sido
suministrados por el dueo, no habr lugar a la responsabilidad del
empresario, sino en conformidad al artculo 2000, inciso final.
4.a El recibo otorgado por el dueo, despus de concluida la
obra, slo significa que el dueo la aprueba, como exteriormente
ajustada al plan y a las reglas del arte, y no exime al empresario de
la
responsabilidad que por el inciso precedente se le impone.
5.a Si los artfices u obreros empleados en la construccin del
edificio han contratado con el dueo directamente por sus
respectivas pagas, se mirarn como contratistas independientes, y
tendrn accin directa contra el dueo; pero si han contratado con
el empresario, no tendrn accin contra el dueo sino
subsidiariamente, y hasta concurrencia de lo que ste deba al
empresario.

Art. 2284. Las obligaciones que se contraen sin convencin, nacen


o de la ley, o del hecho voluntario de una de las partes. Las que
nacen de la ley se expresan en ella.
Si el hecho de que nacen es lcito, constituye un cuasicontrato.
Si el hecho es ilcito, y cometido con intencin de daar,
constituye un delito.
Si el hecho es culpable, pero cometido sin intencin de daar,
constituye un cuasidelito.
En este ttulo se trata solamente de los cuasicontratos.

DE LOS DELITOS Y CUASIDELITOS

Art. 2314. El que ha cometido un delito o cuasidelito que ha


inferido dao a otro, es obligado a la indemnizacin; sin perjuicio de
la pena que le impongan las leyes por el delito o cuasidelito.

Art. 2315. Puede pedir esta indemnizacin no slo el que es


dueo o poseedor de la cosa que ha sufrido el dao, o su heredero,
sino el usufructuario, el habitador o el usuario, si el dao irroga
perjuicio a su derecho de usufructo o de habitacin o uso. Puede
tambin pedirla en otros casos el que tiene la cosa con obligacin
de responder de ella; pero slo en ausencia del dueo.

Art. 2316. Es obligado a la indemnizacin el que hizo el dao, y


sus herederos.
El que recibe provecho del dolo ajeno, sin ser cmplice en l,
slo es obligado hasta concurrencia de lo que valga el provecho.

Art. 2317. Si un delito o cuasidelito ha sido cometido por dos o


ms personas, cada una de ellas ser solidariamente responsable
de todo perjuicio procedente del mismo delito o cuasidelito, salvas
las excepciones de los artculos 2323 y 2328.
Todo fraude o dolo cometido por dos o ms personas produce la
accin solidaria del precedente inciso.

Art. 2318. El ebrio es responsable del dao causado por su delito


o cuasidelito.
Art. 2319. No son capaces de delito o cuasidelito los menores de
siete aos ni los dementes; pero sern responsables de los daos
causados por ellos las personas a cuyo cargo estn, si pudiere
imputrseles
negligencia.
Queda a la prudencia del juez determinar si el menor de diecisis
aos ha cometido el delito o cuasidelito sin discernimiento; y en
este caso se seguir la regla del inciso anterior.

Art. 2320. Toda persona es responsable no slo de sus propias


acciones, sino del hecho de aquellos que estuvieren a su cuidado.
As el padre, y a falta de ste la madre, es responsable del hecho
de los hijos menores que habiten en la misma casa.
As el tutor o curador es responsable de la conducta del pupilo
que vive bajo su dependencia y cuidado.
As los jefes de colegios y escuelas responden del hecho de los
discpulos, mientras estn bajo su cuidado; y los artesanos y
empresarios del hecho de sus aprendices o dependientes, en el
mismo caso.
Pero cesar la obligacin de esas personas si con la autoridad y
el cuidado que su respectiva calidad les confiere y prescribe, no
hubieren podido impedir el hecho.

Art. 2321. Los padres sern siempre responsables de los delitos


o cuasidelitos cometidos por sus hijos menores, y que
conocidamente provengan de mala educacin, o de los hbitos
viciosos que les han
dejado adquirir.

Art. 2322. Los amos respondern de la conducta de sus criados o


sirvientes, en el ejercicio de sus respectivas funciones; y esto
aunque el hecho de que se trate no se haya ejecutado a su vista.
Pero no respondern de lo que hayan hecho sus criados o
sirvientes en el ejercicio de sus respectivas funciones, si se probare
que las han ejercido de un modo impropio que los amos no tenan
medio de prever
o impedir, empleando el cuidado ordinario, y la autoridad
competente. En este caso toda la responsabilidad recaer sobre
dichos criados o sirvientes.

Art. 2323. El dueo de un edificio es responsable a terceros (que


no se hallen en el caso del artculo 934), de los daos que ocasione
su ruina acaecida por haber omitido las necesarias reparaciones, o
por haber faltado de otra manera al cuidado de un buen padre de
familia.
Si el edificio perteneciere a dos o ms personas proindiviso, se
dividir entre ellas la indemnizacin a prorrata de sus cuotas de
dominio.

Art. 2324. Si el dao causado por la ruina de un edificio


proviniere de un vicio de construccin, tendr lugar la
responsabilidad prescrita en la
regla 3.a del artculo 2003.

Art. 2325. Las personas obligadas a la reparacin de los daos


causados por las que de ellas depende, tendrn derecho para ser
indemnizadas sobre los bienes de stas, si los hubiere, y si el que
perpetr el dao lo hizo sin orden de la persona a quien deba
obediencia, y era capaz de delito o cuasidelito, segn el artculo
2319.

Art. 2326. El dueo de un animal es responsable de los daos


causados por el mismo animal, aun despus que se haya soltado o
extraviado; salvo que la soltura, extravo o dao no pueda imputarse
a culpa del dueo o del dependiente encargado de la guarda o
servicio del
animal.
Lo que se dice del dueo se aplica a toda persona que se sirva
de un animal ajeno; salva su accin contra el dueo, si el dao ha
sobrevenido por una calidad o vicio del animal, que el dueo con
mediano cuidado o
prudencia debi conocer o prever, y de que no le dio conocimiento.
Art. 2327. El dao causado por un animal fiero, de que no se
reporta utilidad para la guarda o servicio de un predio, ser siempre
imputable al
que lo tenga, y si alegare que no le fue posible evitar el dao, no
ser odo.

Art. 2328. El dao causado por una cosa que cae o se arroja de la
parte superior de un edificio, es imputable a todas las personas que
habitan la misma parte del edificio, y la indemnizacin se dividir
entre
todas ellas; a menos que se pruebe que el hecho se debe a la culpa
o mala intencin de alguna persona exclusivamente, en cuyo caso
ser responsable esta sola.
Si hubiere alguna cosa que, de la parte superior de un edificio o
de otro paraje elevado, amenace cada y dao, podr ser obligado a
removerla el dueo del edificio o del sitio, o su inquilino, o la
persona a
quien perteneciere la cosa o que se sirviere de ella; y cualquiera del
pueblo tendr derecho para pedir la remocin.

Art. 2329. Por regla general todo dao que pueda imputarse a
malicia o negligencia de otra persona, debe ser reparado por sta.
Son especialmente obligados a esta reparacin:
1. El que dispara imprudentemente un arma de fuego;
2. El que remueve las losas de una acequia o caera en calle o
camino, sin las precauciones necesarias para que no caigan los que
por all transitan de da o de noche;
3. El que, obligado a la construccin o reparacin de un
acueducto o puente que atraviesa un camino lo tiene en estado de
causar dao a los
que transitan por l.

Art. 2330. La apreciacin del dao est sujeta a reduccin, si el


que lo ha sufrido se expuso a l imprudentemente.

Art. 2331. Las imputaciones injuriosas contra el honor o el


crdito de una persona no dan derecho para demandar una
indemnizacin pecuniaria, a menos de probarse dao emergente o
lucro cesante, que pueda apreciarse en dinero; pero ni aun
entonces tendr lugar la indemnizacin pecuniaria, si se probare la
verdad de la imputacin.

Art. 2332. Las acciones que concede este ttulo por dao o dolo,
prescriben en cuatro aos contados desde la perpetracin del acto.
Art. 2333. Por regla general, se concede accin popular en todos
los casos de dao contingente que por imprudencia o negligencia
de alguien amenace a personas indeterminadas; pero si el dao
amenazare
solamente a personas determinadas, slo alguna de stas podr
intentar la accin.

Art. 2334. Si las acciones populares a que dan derecho los


artculos precedentes, parecieren fundadas, ser el actor
indemnizado de todas las costas de la accin, y se le pagar lo que
valgan el tiempo y
diligencia empleados en ella, sin perjuicio de la remuneracin
especfica que conceda la ley en casos determinados.

Art. 2515. Este tiempo es en general de tres aos para las acciones
ejecutivas y de cinco para las ordinarias.
La accin ejecutiva se convierte en ordinaria por el lapso de tres
aos, y convertida en ordinaria durar solamente otros dos.

Potrebbero piacerti anche