Tema 3: Los tratados de libre Comercio en materia

de propiedad intelectual

Mapa Conceptual

3.1. Estados Unidos en la negociacin.

Te gustara conocer Cul es la posicin de Estados Unidos respecto a las
negociaciones en materia de Propiedad Intelectual?

Roca Tavella (2006) seala al respecto que la posicin de Estados Unidos tena como objetivo
fundamental la ampliacin de los derechos de propiedad intelectual en dos aspectos centrales:
primero, la extensin de los plazos de proteccin a los derechos de exclusiva que concede la
propiedad intelectual y segundo, la ampliacin del mbito de los productos respecto de los cuales
puede otorgarse la concesin de un derecho de exclusiva por propiedad intelectual (p.11).

Regueiro Bello, L. M. (2010). Enfatiza al respecto que siempre lo que destaca Estados Unidos en
tratar de negociar es que tiene muy claro que el desarrollo de la ciencia y la tcnica, con la
consecuente emergencia de nuevas industrias y ramas de produccin, incorpora demandas de
recursos que anteriormente existan en la naturaleza, pero que no eran objeto de explotacin
intensiva por el capital. Para los Estados Unidos, la realizacin de su reproduccin ampliada
supone la reproduccin de su papel hegemnico. Al mismo, implica la reproduccin de las
condiciones de exclusin de otros (p. 32). En ese sentido, teniendo como directriz esta idea
Estados Unidos sale a negociar.

Te gustara conocer aceerca del Proceso Integracin del

Mercosur. Entonces, te invito a hacer click en retroalimentacin.

Roca Tavella (2006) seala la extensin de los plazos estuvo canalizada, entre otros, por los
datos de prueba y los mecanismos de compensacin de las demoras injustificadas en la
tramitacin de las solicitudes de patente, mientras que la ampliacin del mbito de patentabilidad
se encuentra en la proteccin exclusiva de datos de prueba, el relajamiento del concepto de
aplicacin industrial por el de utilidad, y la patentabilidad de seres vivos, plantas y animales; entre
otros (p.11).

Ancos Franco, H. (2009) seala al respecto que el proceso de integracin del Mercosur, en gran
parte con el modelo europeo como referente, cubra una gran variedad de reas polticas desde la
creacin de un mercado comn regional y la coordinacin de su poltica macroeconmica hasta la
armonizacin de sus polticas sociales o la cooperacin militar, le convierte en un objetivo prioritario
para la accin comunitaria con interacciones recprocas. Ms concretamente, las negociaciones del
Acuerdo Interregional de Asociacin entre UE. Mercosur cubren todos los mbitos de las
negociaciones comerciales, incluyndose la propiedad industrial e intelectual, y las polticas de
competencia. La UE pretende la eliminacin de las barreras comerciales del Mercosur (p.8).

Un tercer objetivo de la posicin norteamericana fue la reduccin o disminucin de las excepciones

o limitaciones que el derecho de la propiedad intelectual tiene frente a la salud pblica, el inters
general y la libre competencia.

Ancos Franco, H. (2009) manifiesta que estas negociaciones sin duda tendrn repercusiones en la
definicin de las normativas de propiedad industrial de los pases del Mercosur. Junto a ello, en las
estrategias de cooperacin plurianual UE- Mercosur, tanto para el perodo 2002-2006 como para el
2007.2013, se contemplan como prioridades para la implementacin del mercado interior del
Mercosur, la armonizacin de regulaciones tcnicas, el asesoramiento tcnico en el rea de
competencia con la adopcin de legislacin inspirada en la poltica de competencia comunitaria y
acciones conjuntas en la mejora de los derechos de propiedad industrial e intelectual y del sistema
de Ciencia y Tecnologa (p.8).

3.2. Las asimetras en propiedad intelectual entre el

Per y Estados Unidos.
Te gustara conocer acerca de la demanda de la Propiedad Intelectual entre Per y
Estados Unidos?

Roca Tavella (2006) seala los niveles de actividad de patentes en Estados Unidos y el Per son
notoriamente dismiles. Segn estimaciones del CONCYTEC, en 2001 el nmero de patentes
solicitadas por residentes por cada 10 mil habitantes fue 58,41 en Estados Unidos, mientras que en
el Per fue apenas 0,13. Ms an, el nmero de solicitudes de patentes presentadas en el Per
por residentes es una bajsima proporcin dentro del total de solicitudes presentadas (p.12).

Roca Tavella (2006) seala la condicin de generacin de riqueza en funcin a la propiedad

intelectual de Estados Unidos es lo ms importante de su economa. Reciente informacin da
cuenta que aproximadamente el 7% del PIB de Estados Unidos corresponde slo al ingreso de la
industria de derechos de autor, al cual habra que aadir el valor agregado que generan las marcas
y las patentes en todas las industrias, probablemente un 10% a 15% del PBI adicional (p.12).

Ancos Franco, H. (2009) enfatiza que la relevancia de la armonizacin de la propiedad industrial a

nivel regional y multilateral llama la atencin sobre polticas regulatorias que a veces han sido
insuficientemente abordadas o modificadas, como la poltica de competencia y sobre el papel de
los mecanismos institucional para apuntalar polticas efectivas de proteccin de estos derechos (p.
10).

Roca Tavella (2006) seala por su parte la economa peruana ha acentuado un patrn de
especializacin productiva basado, fundamentalmente, en la explotacin de sus recursos naturales
y/o en su industrializacin primaria. El Per produce y vende al exterior cada vez ms productos
con menor contenido de tecnologa y/o conocimiento, mientras que compra productos de mayor
contenido tecnolgico y conocimiento. En otras palabras, la especializacin productiva del pas
apunta hacia actividades de menor coeficiente tecnolgico, con lo que la contribucin al PBI de las
industrias con derechos de propiedad intelectual es ntima (p.12).

Te gustara conocer Qu opina el INDECOPI al respecto? Te invito a hacer click en

retroalimentacin

En un estudio reciente del INDECOPI se estima que para el ao 2004, la balanza de conocimiento
del Per con el resto del mundo, por el lado del comercio de bienes, fue deficitaria en US$ en 427
millones, mientras que la balanza comercial fue superavitaria en US$ 2 729 millones. Igualmente,
la balanza de conocimiento en servicios tambin fue deficitaria en US$ 59 millones. El estudio
citado estima, en un escenario pasivo, que asumiendo la aceptacin de las propuestas
norteamericanas sobre propiedad intelectual, el dficit de balanza de conocimiento se ampliara en
el ao 2015 a US$ 1 327 millones por efecto de las mayores concesiones en propiedad
intelectual. (Informacin obtenida de: INDECOPI, Impacto de la extensin de los derechos de
propiedad intelectual en la economa peruana a raz de los tratados de libre comercio y la agenda
pendiente, Editorial INDECOPI).

3.3. Los compromisos adoptados en el APC.

Dentro de los compromisos adoptados en el APC estudiaremos la adhesin a tratados, las Marcas
e indicaciones geogrficas, el Derecho de Autor y derechos conexos, las Patentes y otros aspectos
relacionados en Propiedad Intelectual. Cada uno de ellos, los estaremos estudiando
consiguientemente.
3.3.1. Adhesin a tratados.
Te gustara conocer si es que el Per se adhiri al Tratado de Budapest

Roca Tavella (2006) seala el Per acept adherirse al Tratado de Budapest sobre el
Reconocimiento Internacional del Depsito de Microorganismos a los fines del Procedimiento en
materia de Patentes, a partir de la fecha de entrada en vigencia del APC; y al Tratado de
Cooperacin en Materia de Patentes (PCT), al Convenio Internacional para la Proteccin de las
Obtenciones Vegetales (UPOV 91), y al Tratado sobre el Derecho de Marcas (TLT), cada uno de
ellos con un plazo de transicin de un ao contado a partir de la entrada en vigencia del Acuerdo (1
de enero del 2008). As mismo, el Per acept hacer todos los esfuerzos razonables para la
adhesin al Tratado sobre el Derecho de Patentes (PLT), al arreglo de la Haya sobre el Depsito
Internacional de dibujos y Modelos Industriales y al Protocolo concerniente al arreglo de Madrid
relativo al Registro Internacional de Marcas (p.13).

Te gustara conocer si algunos Tratados resultan incompatibles con la normativa Andina. Si

tu respuesta es s, te invito a hacer click en retroalimentacin.

Roca Tavella (2006) seala algunos tratados resultan incompatibles con la normativa andina y/o la
legislacin nacional. As, el convenio UPOV 91 contraviene la Decisin 391 de la Comunidad
Andina que establece el rgimen comunitario de acceso a los recursos genticos, as como la
Decisin 345 que establece las disposiciones andinas sobre la Proteccin de los derechos de
obtentores de nuevas obtenciones vegetales; mientras que el TLT demandar cambios en los
requisitos formales exigidos tanto por la Decisin 486 (Rgimen Comn sobre Propiedad Industrial)
como por el Decreto Legislativo N 823 (Ley de Propiedad Industrial), a fin de tramitar las
solicitudes de registro de marcas as como los actos modificatorios y renovaciones de dichos
registros (p.14).
En ese sentido, el Per no ha asumido nuevos compromisos de adhesin a tratados referidos a
derechos de autor y derechos conexos, debido a que el Per ya es miembro de aquellos
planteados por Estados Unidos (Convenio sobre la distribucin de seales portadoras de
programas transmitidas por satlite, Tratado de la OMPI sobre Derecho de Autor-WCT y Tratado
de la OMPI sobre Interpretacin o Ejecucin y Fonogramas-WPPT).

A diferencia de otros acuerdos preferenciales de comercio celebrados por Estados Unidos, la

clusula de no derogacin contemplada en el APC suscrito con el Per resulta mucho ms flexible,
pues no establece una limitacin en la aplicacin de las disposiciones del Acuerdo cuando stas
afecten o vayan en detrimento de las obligaciones y derechos de una parte respecto de la otra en
virtud de los ADPIC u otros tratados concertados o administrados por la OMPI. En ese sentido, la
aplicacin de esta disposicin otorga un margen mucho ms amplio a cada uno de los pases para
ejecutar los acuerdos adoptados en el APC, al carecer de una clara restriccin a aquellos actos o
conductas que contravengan las obligaciones contradas por cada uno de los pases en los
tratados multilaterales que pudiera haber suscrito.

3.3.2. Marcas e indicaciones geogrficas.

Los acuerdos adoptados con Estados Unidos tambin abarcan temas de Marcas e indicaciones
geogrficas. En ese sentido, en la actualidad el Per cuenta con denominaciones de origen
protegidas (Pisco, Maz Blanco gigante Cusco y Cermica de Chulucanas) y existen otras ms que
actualmente estn en estudio a fin de determinar la posibilidad de que puedan ser protegidas a
travs de esta figura, siendo un objetivo principal para el Estado que dichas denominaciones de
origen peruanas, a travs de un sistema existente de proteccin de marcas (colectivas o de
certificacin), de aplicacin exclusiva en territorio norteamericano.
3.3.3. Derechos de autor y derechos conexos.
Te gustara conocer si los derechos conexos son protegidos por la Ley de
Derechos de Autor?
El Decreto Legislativo N 822, del 19 de diciembre del 2003. Ley sobre Derechos de Autor, en su
Artculo 129 respecto a las autorizaciones de los titulares del derecho de autor y derechos conexos
seala que La proteccin reconocida a los derechos conexos al derecho de autor, y a otros
derechos intelectuales contemplados en el presente ttulo, no afectar en modo alguno la tutela del
derecho de autor sobre las obras literarias o artsticas. En consecuencia, ninguna de las
disposiciones contenidas en el presente ttulo podr interpretarse en menoscabo de esa
proteccin. Igualmente, la proteccin ofrecida a los derechos de autor de ninguna manera afectar
la proteccin de los derechos conexos. En aquellos supuestos no contemplados contractualmente,
en caso de duda, se estar a lo que ms favorezca al autor.

A fin de garantizar que no se establezca jerarqua entre el derecho de autor, por una parte, y los
derechos de los artistas, intrpretes o ejecutantes y productores de fonogramas, por otra parte, en
aquellos casos en donde sea necesaria la autorizacin de tanto el autor de una obra contenida en
un fonograma como del artista intrprete o ejecutante o productor titular de los derechos del
fonograma, el requerimiento de la autorizacin del autor no deja de existir debido a que se requiera
la autorizacin del artista intrprete o ejecutante o del productor de fonogramas.

3.3.4. Patentes.
Sin perjuicio de que el tema de las patentes sern vistas y estudiadas ampliamente en la semana
5, Roca Tavella (2006) manifiesta el APC dispone la posibilidad que los pases puedan prever
excepciones para la investigacin o experimentacin, incluso con fines comerciales, sobre una
invencin patentada, a pesar de que en Estados Unidos tal excepcin sea interpretada en trminos
restrictivos. De igual manera, el APC prev la excepcin Bolar, segn la cual si uno de los pases
permite que terceros utilicen materia protegida por una patente vigente para generar informacin
necesaria que sirva para apoyar la aprobacin de la comercializacin de un producto farmacutico
o qumico agrcola una vez expire la patente, ese pas dispondr que cualquier producto producido
en virtud de dicha autorizacin no sea fabricado, utilizado, vendido, ofrecido para la venta o
importado en su territorio para propsitos contrarios a los relacionados con la generacin de
informacin mientras est vigente la patente. (p.22).

3.5. Implicancias de la armonizacin de la normativa de

Propiedad Intelectual. El Per en el marco internacional.

Dentro de las implicancias de la armonizacin de la normativa de Propiedad Intelectual,

estudiaremos al Tratado sobre Derechos de Marcas y al Tratado de Cooperacin en Materia de
Patentes.

3.5.1. Tratado sobre Derecho de Marcas.

Roca Tavella (2005) seala al respecto que el tratado sobre el Derecho de Marcas (en adelante
TLT) est orientado a simplificar las formalidades necesarias para obtener y mantener el derecho
sobre una marca. Su principal beneficio est dado en la eliminacin de exigencias costosas y en el
establecimiento de un sistema de registro multiclase, es decir, una sola solicitud de registro para
varias clases marcarias (p.53).

Consiguientemente, este sistema no es de aplicacin para el caso de las marcas sonoras y

olfativas que se reconocen en la legislacin nacional.

Roca Tavella (2005) sigue sealando al respecto que el Per tiene compromisos asumidos con la
Comunidad Andina que lo obligan a respetar el sistema jurdico de integracin regional. La
Decisin 486 otorga proteccin a los signos no visibles, como las marcas sonoras y las marcas
olfativas, por lo que la adhesin al tratado sera un grave desconocimiento de la normativa
comunitaria y nacional, generando una superposicin de sistemas poco efectiva (p.53).

Roca Tavella (2005) manifiesta que en lo que se refiere al sistema de registro multiclase, el mismo
tambin es contrario a la Decisin 486 que establece un mecanismo uniclase (p.53). En ese
sentido, el propio tratado, cuya adhesin se solicita se encuentra en proceso de revisin
internacional, por lo que sus condiciones de compromiso y exigibilidad se encuentran relativizadas.

3.5.2. Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes.

Te gustara conocer qu empresas detentan la mayor cantidad de patentes
en el mundo

Es un hecho conocido que son las empresas transnacionales las que detentan la
mayor cantidad de patentes en el mundo, y que la defensa de sus intereses
especficos traslada una fuerte presin a sus Estados para la negociacin
internacional de tratados consistente en la simplificacin administrativa y reduccin
de costos en el trmite de la solicitud de patente.

As mismo, sigue sealando Roca Tavella (2005) que debido al nfimo nmero de
inventos en el Per, es imposible afirmar que exista un inters marcado de los
inventores nacionales por lograr el registro de su invencin en terceros pases y,
por el contrario, el inventor extranjero si se beneficia con la simplificacin del
registro y la proteccin de sus derechos en los territorios de los pases miembros.
Por esta razn, sera conveniente evaluar la posibilidad de que el Per nicamente
se comprometa a adherirse a este tratado en un plazo prudencial de 5 aos.
(p.55).

Es un hecho conocido que son las empresas transnacionales las que detentan la mayor
cantidad de patentes en el mundo, y que la defensa de sus intereses especficos traslada
una fuerte presin a sus Estados para la negociacin internacional de tratados consistente
en la simplificacin administrativa y reduccin de costos en el trmite de la solicitud de
patente.

As mismo, sigue sealando Roca Tavella (2005) que debido al nfimo nmero de
inventos en el Per, es imposible afirmar que exista un inters marcado de los inventores
nacionales por lograr el registro de su invencin en terceros pases y, por el contrario, el
inventor extranjero si se beneficia con la simplificacin del registro y la proteccin de sus
derechos en los territorios de los pases miembros. Por esta razn, sera conveniente
evaluar la posibilidad de que el Per nicamente se comprometa a adherirse a este
tratado en un plazo prudencial de 5 aos. (p.55).

3.6. Tratados de Libre Comercio, en materia de

Propiedad Intelectual
3.6.1. CAN-UE
Te gustara conocer Qu temas se abordaron el la Primera ronda?

I Ronda De Negociaciones, Bogot 18 De Setiembre De 2007

Sub Grupo 11 Propiedad Intelectual

La mesa de Propiedad Intelectual se reuni, el 17 de septiembre para una coordinacin andina y

el da 18 de septiembre para la negociacin con la Unin Europea estableciendo la primera ronda
de negociaciones, donde las discusiones transcurrieron de manera fluida y armnica, e
intercambiaron preguntas y respuestas a manera de aclarar los intereses y detallar algunos temas
de inters.

Los temas que podra abordar la Unin Europea son; Derechos de Autor y Derechos Conexos;
Marcas; Indicaciones Geogrficas; Diseos Industriales; Patentes; Proteccin de Datos de Prueba;
Recursos Genticos, Conocimientos Tradicionales y Folklore; Observancia de los derechos de
Propiedad Intelectual; Tratados Internacionales; Cooperacin.

Los temas de Inters de los Pases Andinos son; Proteccin de la Biodiversidad, Transferencia de
Tecnologa.

Te gustara conocer Qu temas se abordaron el la Segunda ronda?. Te invito a hacer click

en retroalimentacin

II Ronda De Negociaciones, Bruselas, Blgica Diciembre Del 2007

Sub Grupo 11 Propiedad Intelectual

La mesa de Propiedad Intelectual se reuni, el 13 y 14 de diciembre del 2007, en la sede de la
Comisin Europea, en Bruselas, Blgica, para una coordinacin andina y el da 18 de septiembre
para la negociacin con la Unin Europea estableciendo la primera ronda de negociaciones, donde
las discusiones transcurrieron de manera fluida y armnica.

La UE manifest que tenan el inters de precisar algunos aspectos contenidos en el Acuerdo

sobre los ADPIC y no hacer una rplica de lo ya establecido en dicho Acuerdo.

Sobre la transferencia de la Tecnologa, la UE manifest contar con la disposicin de analizar la

propuesta que los Andinos presenten en esta materia, pero precis que se deber tener en cuenta
que toda transferencia de tecnologa deber tener como punto de partida el mutuo acuerdo entre
las partes y los titulares de los derechos en cuestin, La UE indic que en el rgimen comunitario
europeo en materia de marcas se opt por el agotamiento regional del derecho de marcas y seal
que en el caso de la CAN el agotamiento opera en el mbito internacional.

Referente a Marcas, la UE propone la adhesin al Protocolo del Arreglo de Madrid, al Tratado de

Singapur y la aplicacin del TLT.

En tema de Patentes, La UE no propone la adhesin a tratados pero s la aplicacin de algunos

artculos contenidos, en el PCT y del PLT y en el Tratado de Budapest.

La UE manifest encontrarse en proceso de evaluacin de la legislacin que los pases andinos

tienen con relacin a Datos de Prueba, luego de ello determinar su presentacin en esta materia,
indic tambin que el tema de Indicaciones Geogrficos, estn evaluando la legislacin andina en
la materia. La propuesta consta de dos partes, la primera referida a los trminos de la cooperacin
y colaboracin entre UE-CAN para la proteccin de las indicaciones geogrficas; y la segunda
referida a un Protocolo en que se encuentran establecidas las condiciones de proteccin de las
indicaciones geogrficas.

En las Materias relacionadas con la proteccin de la biodiversidad. La CAN reiter la importancia

de la inclusin de los temas relativos a Biodiversidad en el captulo de PI, dado que resulta un tema
de vital importancia para los pases andinos.

Te gustara conocer Qu temas se abordaron el la Tercera ronda?

III Ronda De Negociaciones, Quito Ecuador, 22 De Abril Del 2008

Sub Grupo 11 Propiedad Intelectual

El da domingo 20 se llev a cabo la Coordinacin Andina para la evaluacin de la propuesta de

captulo a ser presentada a la Unin Europea. Luego del respectivo intercambio de opiniones, sin
embargo no se logr el consenso necesario para la presentacin de la misma.
La Ronda se desarroll en un clima de trabajo cordial y proactivo. Ambas delegaciones se
reunieron e intercambiaron preguntas respecto de diversos aspectos como: Derechos de autor;
Indicaciones Geogrficas; Propuestas en materia de Asimetras y Tratamiento Especial y
Diferenciado.

La UE manifest estar abierta a la recepcin de propuestas y sugerencias alternativas que los

Pases Andinos pudiramos presentar. (Anlisis del TLC Per. Informacin obtenida
en:http://articulos%2FANALISIS_DEL_TLC_PERU_EEUU_Revision_de_los_Tratados.doc (22.11.2
014)).

3.6.2. TLC PER-EFTA

Te gustara conocer Qu dice la primera ronda al respecto?

I Ronda De Negociaciones, En Colombia

La mesa de propiedad intelectual se reuni los das 4, 5 y 6 de junio de 2007, el objetivo fue
conocer en detalle las propuestas de las partes, lo cual se logro a travs de una explicacin
detallada de cada propuesta y tambin a travs de preguntas y respuestas, lo cual ha sido
bastante positivo y enriquecedor

Los temas abordados fueron los que estn presentes en las propuestas de las partes, los cuales
son: adhesin a Tratados internacionales, patentes, proteccin de datos de prueba, diseos
industriales, indicaciones geogrficas, observancia, proteccin de la biodiversidad, marcas,
derechos de autor y derechos conexos y transferencia de tecnologa, promocin de la investigacin
y el desarrollo tecnolgico;; sin embargo a la fecha no se ha llegado a ningn acuerdo al respecto,
por ello Per en coordinacin con Colombia estudiaran para ver qu es lo que podran aceptar y
que es lo que no se podra aceptar.

Te gustara conocer Qu dice la segunda ronda al respecto?. Te invito a hacer click en

retroalimentacin

II Ronda De Negociaciones, En Lima Per, Del 27 Al 31 De Agosto De 2007

La Segunda Ronda de Negociaciones con los pases del EFTA se realiz en la ciudad de Lima,
Per del 27 al 31 de agosto de 2007 en la Universidad del Pacfico.

Los temas que se abordaron fueron; en Derechos de autor y Derechos Conexos, la propuesta de
Colombia y Per sobre Derechos de Autor, relacionado al mbito de proteccin fue aprobada por
EFTA. La propuesta de Colombia y Per referida a tratados internacionales fue encorchetada ya
que a la fecha EFTA est haciendo los trmites necesarios para adherirse a los tratados de la
OMPI, WCT y WPPT.

Sobre Marcas, la EFTA propuso incluir los artculos 15.1 y 15.2 del Acuerdo de los ADPIC. Ambas
propuestas fueron encorchetadas.

De manera tentativa se lograron acuerdos en los siguientes asuntos:

1. Objetivo de la proteccin y de la observancia de los derechos de propiedad intelectual de

(7 del ADPIC)
2. Principios de la proteccin (8.1 del ADPIC)
 3. Reconocimiento de los principios establecidos en la Declaracin relativa al Acuerdo de los
ADPIC y la Salud Pblica adoptada el 14 de noviembre de 2001 y, la Decisin del Consejo
general de la OMC sobre la aplicacin del prrafo 6 de la Declaracin de Doha adoptada el
30 de agosto de 2003 y, la enmienda de los ADPIC
4. Trato Nacional y Nacin Ms Favorecida, lenguaje ADPIC

Referente a la proteccin de la diversidad, EFTA manifest que no tena mandato para negociar el
tema, ya que segn ellos, no estaba relacionado con los temas de propiedad intelectual, la misma
suerte corrieron los temas de; Transferencia de tecnologa, promocin de la innovacin, la
investigacin y el desarrollo tecnolgico, ya que si bien la EFTA mostr disponibilidad para tratar
este asunto, precis que tampoco tena mandato para negociar este tema.

Sobre diseos Industriales e Indicaciones Geogrficas, Per mencion su inters y explic que
tiene un buen marco legislativo en esta materia y que algunas de las disposiciones presentadas
por EFTA contravienen la normativa andina. Sin embargo algunas de las disposiciones de la
propuesta de EFTA a la fecha estn siendo discutidas. EFTA explic su inters en este asunto.

Te gustara conocer Qu dice la tercera ronda al respecto?.

III Ronda De Negociaciones, En Ginebra, Suiza Del 28 De Octubre Al 03 De Noviembre Del

2007

La presente Ronda se desarroll en una atmsfera amigable y constructiva. Se lograron avances

significativos en la profundizacin de los intereses de ambas Partes con miras a lograr acuerdos
satisfactorios.

Se acord levantar los corchetes en lo que respecta a la adhesin del Tratado de Budapest,
Convenio Internacional para la Proteccin de las Obtenciones Vegetales (UPOV 1978 o 1991) y
Tratado de Cooperacin en Materia de Patentes. Asimismo, se incluy para la definicin el
lenguaje de la obligacin de adherir a los Tratados WCT y WPPT sobre derechos de autor y
derechos conexos de la OMPI por parte de EFTA.

Se logr un acuerdo sustancial en relacin a la definicin de marca y el mbito de proteccin.

Qued sujeto a anlisis la propuesta de EFTA sobre la referencia a las recomendaciones de la
Unin de Paris y la Asamblea General de OMPI respecto a la proteccin de las marcas notorias,
propuesta presentada por primera vez en mesa.

EFTA reiter la importancia para ellos del tema sobre Diseos industriales, para ellos y las
potencialidades que su proteccin representa para los creadores de diseos industriales, sin
embargo Colombia y Per reiteraron la complejidad de aumentar el plazo de proteccin, dada las
implicancias que ello tendra en el ordenamiento andino.

Hubo nuevas propuestas que la EFTA present en los temas de: Derechos de autor y Derechos
Conexos; Transferencia de Tecnologa, Promocin de la Investigacin, Innovacin y el Desarrollo
Tecnolgico; sern analizadas por Colombia y Per; igual en tema de Patentes, se convino en
realizar un mayor anlisis y profundizacin.

Sobre Indicaciones Geogrficas, se produjo una buena discusin e intercambio de intereses en

este tema, logrando una importante salida, la EFTA propuso eliminar las referencias a la proteccin
de indicaciones geogrficas de servicios e incluir la figura andina de indicaciones geogrficas de
procedencia en su lugar. (Anlisis del TLC Per. Informacin obtenida
en:http://articulos%2FANALISIS_DEL_TLC_PERU_EEUU_Revision_de_los_Tratados.doc (22.11.2
014)).

3.6.3. TLC PER-COREA

I Ronda De Negociaciones, Sel 16 Al 20 De Marzo De 2009

1. La primera ronda de negociaciones para un TLC entre Per y Corea se llev a cabo en un
ambiente abierto, cordial y cooperativo de trabajo. Hubo avances significativos en diversas
mesas de negociacin. Las delegaciones se reunieron en las instalaciones de Hotel Shilla,
del 16 al 20 de marzo de 2009.
2. En la reunin de materia de Propiedad intelectual, ambas partes destacaron el inters
comn de promover y proteger los derechos de propiedad intelectual y que ello deba
quedar reflejado en el texto del Acuerdo. De igual manera la reafirmacin de los derechos y
obligaciones previstos en los Acuerdo. Se avanz en la revisin del lenguaje de los textos
propuestos y se llegaron a consensos en los mismos, tambin verificar las redacciones de
algunos artculos.
3. En los temas de; Indicaciones Geogrficas; Derechos de Autor y Derechos Conexos;
y Biodiversidad y Conocimientos Tradicionales, slo se dio un importante debate respecto
de los alcances de la proteccin de los mismos; se procedi al intercambio de preguntas y
comentarios por ambas delegaciones, Per pas a explicar ms al detalle su propuesta,
ello con el objetivo de brindar mayor claridad a Corea, y en lo relativo a medidas en
frontera, Corea manifest algunas inquietudes, aclaradas las mismas por la delegacin de
Per, se acord el texto propuesto por Per. (Anlisis del TLC Per. Informacin obtenida
en:http://articulos%2FANALISIS_DEL_TLC_PERU_EEUU_Revision_de_los_Tratados.doc
(22.11.2014)).

3.6.4. AAE PERU-JAPON

I Ronda De Negociaciones De AAE, Per -Japn, Lima 25-30/05/2009

Durante la Primera Ronda de Negociaciones para el AAE Per-Japn se sostuvieron reuniones

tcnicas en temas de inters de cada Parte, el 27 de mayo se sostuvo el tema de Propiedad
Intelectual de inters peruano, tema cuya inclusin en el Acuerdo an no ha sido definida.
Estas reuniones se llevaron a cabo en un ambiente cordial y fructfero, lo cual permiti que las
Partes intercambiaran los intereses y puntos de vista respecto de los elementos que deberan
verse reflejados en posibles captulos dentro del AAE.

II Ronda De Negociaciones De AAE, Per -Japn, Tokio 06-10/07/2009

Durante la Segunda Ronda de Negociaciones para el AAE Per-Japn una vez ms, se
sostuvieron reuniones tcnicas en diversos temas de inters para las partes, referente a Propiedad
Intelectual que se llev a cabo del 6 8 de julio, se conoce que a la fecha no se define la inclusin
en el Acuerdo.

III Ronda De Negociaciones De AAE, Per -Japn, Lima 24-29/08/2009

En la III Ronda de negociaciones y discusiones tcnicas en materia de propiedad intelectual, se

llev a cabo los das 26 27 de agosto de 2009 se generaron avances, se desarroll en un entorno
dinmico y muy productivo, ya que se analizaron las propuestas presentadas por ambas Partes en
las diversas disciplinas de la propiedad intelectual, tales como marcas, indicaciones geogrficas,
patentes, derechos de autor, observancia, disposiciones generales y recursos genticos y
conocimientos tradicionales. Dicho trabajo permiti clarificar y aproximar los intereses y propuestas
presentadas por ambas partes y dejando el tema en miras a concretizar acuerdos interesantes
para la citada materia. (Anlisis del TLC Per. Informacin obtenida
en: http://articulos%2FANALISIS_DEL_TLC_PERU_EEUU_Revision_de_los_Tratados.doc (22.11.
2014)).

Conclusiones

Podemos concluir esta tercera semana manifestando que estando los conocimientos brindados,
nos permiti conocer a los tratados de libre comercio en materia de propiedad intelectual en ese
sentido conocimos a los tratados como (el CAN-UE, el TLC PER-EFTA, el TLC PER-COREA y
el AAE PER-JAPN). Adems, estudiamos a los Estados Unidos en la Negociacin, las
asimetras en propiedad Intelectual entre el Per y Estados Unidos, los compromisos adoptados en
el APC; dentro de stos la adhesin a tratados, las marcas e indicaciones geogrficas, los
derechos de autor y derechos conexos, las Patentes y otros aspectos relacionados en Propiedad
Intelectual.

As mismo, abordamos a la Propiedad intelectual en el Marco de los acuerdos comerciales, las

implicancias de la armonizacin de la normativa de Propiedad Intelectual. El Per en el Marco
Internacional y dentro de ste ltimo el Tratado sobre Derecho de Marcas y el Tratado de
cooperacin en Materia de Patentes.