Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
RESUMEN
1
Ingeniero Agrcola, Profesional Bsico, Centro Nacional de Investigaciones de Caf. CENICAF.
Chinchin, Caldas, Colombia.
2
Ingeniero Agrcola. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Departamento de Ingeniera Agrcola y Alimentos. A.A.1779. Medelln, Antioquia,
Colombia.
3
Ingeniero Agrcola. Investigador Principal I. Ingeniera Agrcola. Centro Nacional de Investigaciones
de Caf, CENICAF. Chinchin, Caldas, Colombia.
4
Ingeniero Agrcola. Universidad Nacional de Colombia, Sede Medelln. Facultad de Ciencias
Agropecuarias. Departamento de Ingeniera Agrcola y Alimentos. A.A. 1779, Medelln, Antioquia,
Colombia.
ABSTRACT
Determination of the design parameters for the shaker-clamp system in the inertial trunk
shakers for coffee
The trunk shaking is a promising alternative for the selective mechanical harvesting of
coffee. In studies carried out in Cenicaf, it was observed that it is possible to detach more
than 60% of ripe coffee berries with less than 10% immature coffee berries in the harvested
mass in less than 15 seconds, 6,3% of the time required by a picker in the traditional
manual harvesting. In those studies it was also observed that mechanical damage in the
coffee bark, in the shaker-clamp zone, in the majority of the shaking trees could facilitate
the entrance of diseases such as Ceratocystis fimbriata fungus which causes the trees death
a high percentage of the time. This research has generated the necessary information for
the design and operation of trunk shaker-clamp systems to efficiently transmit the vibration
yet avoid mechanical damage in the bark of the coffee tree. The research was divided into
two parts. In the first, in the laboratory, the admissible radial stress ( ) of the coffee
R Adm.
bark for three ages of trees (48, 60 and 72 months), using a universal machine (INSTRON
5569) for controlled deformation and by means of histology studies (at the tissue level) was
determined. The second part, the shaker-clamp system evaluation, consisted of: the
measurement of the vibration transmission in the shaker-clamp system using
accelerometers, data acquisition system to process the vibration signals, evaluation of the
visible mechanical damage and at tissue level in normal conditions of operation of the
shaker, using films developed to measure the contact pressure in order to know the pressure
distribution and their magnitude in the shaker-clamp zone. The obtained results, for the
shaker-clamp system evaluated at 10341 kPa (1500 psi) show that the radial admissible
stress ( ) for the ages of trees considered (48, 60 and 72 months) was 2068,2 kPa (300
R adm
psi), the visible mechanical damage and at tissues level was 0% and the transmission of the
vibration with the shaker-clamp system developed was higher than 80%
cosechada. Sin embargo, el dao Los esfuerzos radiales (r), son los
mecnico ocasionado a la corteza de los resultantes de las cargas aplicadas en
rboles es muy elevado, ms del 80% sentido radial al tronco del caf. La
de los rboles vibrados (Granja, 2000); relacin que define al esfuerzo est
dejando los rboles vibrados altamente dada por la ecuacin:
susceptibles al ataque de la llaga
F
macana (Ceratocystis fimbriata, hongo r (1)
muy comn en la zona cafetera As
colombiana). Esta fue la razn por la
cual se realiz el diseo de un sistema Donde:
de acople apropiado, que transmitiera la r: Esfuerzo radial resultante [Pa].
vibracin dentro de un rango admisible
que evitara el dao mecnico al cafeto. F: Fuerza de compresin aplicada
[N].
MATERIALES Y MTODOS
As: rea sobre la cual acta la
El experimento se realiz en el fuerza [m2].
Laboratorio para Investigaciones de
Cosecha en Caf (LICC), y el Para determinar los esfuerzos
Laboratorio de Fisiologa Vegetal de radiales admisibles, de la corteza del
Cenicaf. La parte de campo se cafeto se utiliz una mquina universal
desarroll en la Estacin Central de ensayos INSTRON 5569
Naranjal de Cenicaf, ubicada en el programada en el modo ensayos a
municipio de Chinchin (Caldas), con compresin. Para ello, se tomaron
una altitud de 1310 m.s.n.m., trozas de 50 cm de longitud de rboles
temperatura promedia de 20,6 C. y una de 48, 60 y 72 meses (tercera, cuarta y
humedad relativa del 75%. Los rboles quinta cosecha), cortadas a 10 cm del
de caf seleccionados para este estudio suelo, las cuales fueron pintadas en sus
fueron plantillas, variedad Colombia extremos, envueltas en plstico para
roja, de tercera, cuarta y quinta cosecha evitar la deshidratacin y almacenadas
(48, 60 y 72 meses), sembrados a 2 x 1 en la nevera. Dichas trozas fueron
(2 m entre calles y 1 m entre plantas). cargadas en sentido radial sobre una
seccin de corteza de 1 cm2 adherida al
El experimento se dividi en dos tallo (ver Figura 1).
etapas: primera, determinacin los
esfuerzos radiales admisibles en la En cada ensayo, se obtuvo la curva
corteza del cafeto y segunda, de esfuerzo radial [R] vs. relacin de
evaluacin de la transmisibilidad del deformacin [] de la corteza del
sistema de acople diseado y cafeto. Para determinar el esfuerzo
evaluacin del dao mecnico radial admisible se us un mtodo que
ocasionado al tallo. facilitara la determinacin del esfuerzo
radial, que no ocasionara dao en los
Determinacin de los esfuerzos tejidos internos del tallo del cafeto.
radiales admisibles en la corteza del
cafeto.
ACELERMETRO
edades estudiadas. A 2068,2 kPa (300 las secciones cargadas. A 4825,8 kPa
psi), y a 3447 kPa (500 psi), no se nota (700 psi), la huella dejada por el dado
la huella dejada por el dado de acero en compresor es muy tenue.
ZONA A ZONA B
ZONA C
(a) (b)
(c) (d)
(e) (f)
Figura 7. Escala de colores de oxidacin para secciones de corteza cargadas a
diferentes valores de esfuerzo. (a) 2068,2 kPa (300 psi); (b) 3447 kPa (500 psi); (c)
4825,8 kPa (700 psi); (d) 6204,06 kPa (900 psi); (e) 7583,4 kPa (1100 psi); (f)
10341 kPa (1500 psi)
TC TC
(a) (b)
Figura 8 orte transversal de seccin de corteza (a) Tejido sano, (b) Tejido cargado
a 6204,06 kPa (900 psi). Se observan tubos cribosos (TC). Aumento 40x.
F F
(a) (b)
Figura 9 Corte transversal de una seccin de corteza (a) Tejido sano, (b) Tejido
cargado a 6204,06 kPa (900 psi). Se observa floema (F). Aumento 40x.
TC
(a)
(b)
Figura 10. Corte transversal de una seccin de corteza cargada a 2060,2 kPa (300
psi). (a) Se observa tubos cribosos. (b) Se observa floema. Aumento 40x.
Cosecha
Lmite inferior Media Lmite superior
Edad Meses % % %
3 48 85 91 98
4 60 80 83 86
5 72 79 88 97
18
Porcentaje de rea representativa de contacto (%)
16
14
12
10
0
73.9 98.5 123 148 172 197 222 246 271 295 320 345 369 394 418
Presin (psi)
Tabla 3. Medidas de tendencia central, percentil 99 y rea crtica para cada una de
las reas representativas de contacto por edad.
- Para las edades estudiadas, a una todos los aportes que permitieron
presin 2068,2 kPa (300 psi), no se realizar este trabajo de investigacin.
present dao mecnico en las
BIBLIOGRAFA
estructuras internas de la corteza del
rbol del caf, por lo tanto dicho se ADRIAN, P.A. and FRIDLEY, R.B.
puede considerar como el esfuerzo Shaker-clamp design as related allowable
radial admisible ( Radm) para la stresses of the tree bark. En: Transactions of
corteza del cafeto variedad Colombia. the ASAE. Vol. 7, No.3 (1964); p.232-237.
Cabe anotar que este esfuerzo radial
admisible ( Radm) determinado en este ARISTIZBAL, T., I.D. Estudio del efecto
de la vibracin del rbol de caf en la
experimento no aplica para condiciones selectividad de la cosecha. Chinchin:
donde el principio de cosecha sea el CENICAF, 1998. 42p.
impacto.
BROWN, G. K.; RAUCH, M.H. and
- Con el sistema de diseado, el cual
TIMM, E.J. Improved clamp pad for trunk
utiliza el principio de bandas de caucho shakers. En: Transactions of the ASAE.
deslizantes y un taco de caucho, se Vol. 31, No.3 (1988); p.677-682.
redujo el dao de un 81% al 0%.
CARGILL, B. F.; BROWN, G.K. and
- En condiciones normales de
BUKOVAC, M.J. Factors affecting bark
operacin en campo, con el sistema de damage to cherry trees by harvesting
acople propuesto se logr obtener una machines. Michigan, Cooperative Extension
transmisin de la vibracin, como Service, 1982. p.1-6. (Agricultural
mnimo del 80%, para cada una de las Engineering Information Series; no. 471,
edades estudiadas. File N 18446).
- Con el sistema de acople diseado, FRIDLEY, R.B.; BROWN, G.K. and
no se super el esfuerzo radial ADRIAN, P.A.; Strength characteristics of
admisible ( Radm) determinado en la fruit tree bark. En: Hilgardia. Vol. 40, No.8
primera etapa de este estudio. El (1970); p.205-222.
esfuerzo radial mximo generado
durante la sujecin al rbol fue de GARCA U., F. Determinacin de
parmetros de diseo para los sistemas de
881,26 kPa (127,83 psi), el factor de
acople en los vibradores inerciales de tallo
diseo con este valor de esfuerzo sera para caf. Medelln, 2002. 121 p. Trabajo
de 2,3. El esfuerzo mximo generado de grado (Ingeniero Agrcola). Universidad
durante la vibracin fue de 1272,7 kPa Nacional de Colombia. Facultad de
(184,6 psi), cuyo factor de diseo, con Ciencias Agropecuarias.
este valor de esfuerzo, sera de 1,6.
GRANJA, J.J. Diseo, construccin y
AGRADECIMIENTOS evaluacin de un dispositivo para la cosecha
Los autores expresan sus mecnica del caf, por vibracin
multidireccional al tallo. Chinchin,
agradecimientos a la Universidad
CENICAF, 2000.
Nacional de Colombia Sede Medelln,
a COLCIENCIAS y a CENICAFE, por