Evaluacin del trastorno

de estrs postraumtico

ESCALA DE GRAVEDAD DE SNTOMAS DEL TRASTORNO DE ESTRS

POSTRAUMTICO
(Echebura, Corral, Amor, Zubizarreta y Sarasua, 1997b)

N.:____________ Fecha: ______________ Sexo: _____________ Edad: _________

Estado civil: ______ Profesin: ______________ Trabajo actual: ________________

Colquese en cada sntoma la puntuacin correspondiente de 0 a 3 segn la duracin

e intensidad del sntoma.

0: Nada.
1: Una vez por semana o menos/poco.
2: De dos a cuatro veces por semana/bastante.
3: Cinco o ms veces por semana/mucho.

SUCESO TRAUMTICO: _______________________________________________

Cunto tiempo hace que ocurri (meses/aos)?: _____________________________

Ocurre actualmente?: ___________________________________________________

Ediciones Pirmide
2 / Manual
al para la evaluaci
evaluacin clnica de los trastornos psicolgicos

REEXPERIMENTACIN
(Se requiere un sntoma)

1. Tiene recuerdos desagradables, recurrentes

e intrusivos del suceso, incluyendo imgenes,
pensamientos o percepciones? ___
2. Tiene sueos desagradables y recurrentes
sobre el suceso? ___
3. Realiza conductas o tiene sentimientos que
aparecen como si el suceso estuviera
ocurriendo de nuevo? ___
4. Experimenta un malestar psicolgico intenso
al exponerse a estmulos internos o externos
que simbolizan o recuerdan algn aspecto del
suceso? ___
5. Experimenta una reactividad fisiolgica
al exponerse a estmulos internos o externos
que simbolizan o recuerdan algn aspecto del
suceso? ___

Puntuacin de sntomas de reexperimentacin

(Rango 0-15): ___

EVITACIN
(Se requieren tres sntomas)

1. Tiene que realizar esfuerzos para evitar

pensamientos, sentimientos o conversaciones
asociados al suceso? ___
2. Tiene que esforzarse para evitar actividades,
lugares o personas que provocan el recuerdo
del suceso? ___
3. Presenta incapacidad para recordar alguno
de los aspectos importantes del suceso? ___
4. Observa una disminucin marcada del inters
por las cosas o de la participacin en
actividades significativas? ___
5. Experimenta una sensacin de distanciamiento
o de extraeza respecto a los dems? ___
Ediciones Pirmide
 Evaluacin del trastorno de estrs postraumtico / 3

6. Se siente limitado en la capacidad afectiva

(por ejemplo, incapaz de enamorarse)? ___
7. Siente que los planes o esperanzas de futuro
han cambiado negativamente como consecuencia
del suceso (por ejemplo, realizar una carrera,
casarse, tener hijos, etc.)? ___

Puntuacin de sntomas de evitacin

(Rango 0-21): ___

AUMENTO DE LA ACTIVACIN
(Se requieren dos sntomas)

1. Tiene dificultad para conciliar o mantener

el sueo? ___
2. Est irritable o tiene explosiones de ira? ___
3. Tiene dificultades de concentracin? ___
4. Est usted excesivamente alerta (por ejemplo,
se para de forma sbita para ver quin est a
su alrededor, etc.) desde el suceso? ___
5. Se sobresalta o se alarma ms fcilmente
desde el suceso? ___

Puntuacin de sntomas de activacin

(Rango 0-15): ___

Puntuacin total de la gravedad del

Trastorno de estrs postraumtico
(Rango 0-51): ___

Vicente E. Caballo
4 / Manual
al para la evaluaci
evaluacin clnica de los trastornos psicolgicos

Diagnstico del trastorno de estrs postraumtico

a partir de la escala de gravedad de sntomas
Puntos de corte Puntuacin obtenida
ESCALA GLOBAL 15
(Rango 0-51)
ESCALAS ESPECFICAS
Reexperimentacin 5
(Rango 0-15)
Evitacin 6
(Rango 0-21)
Aumento de la activacin 4
(Rango 0-15)

Trastorno de estrs postraumtico?

NO
Subsndrome [reexperimentacin + (evitacin o activacin)]

Especificar
Agudo (1-3 meses)
Crnico (> 3 meses)
Con inicio demorado

S (reexperimentacin + evitacin + activacin)

Especificar
Agudo (1-3 meses)
Crnico (> 3 meses)
Con inicio demorado

Ediciones Pirmide