LITERATURA MAYA

El trmino literatura maya es aquella que fue escrita en una lengua maya por un indgena
maya con conceptos fundamentalmente mayas. No se
abarcan slo los textos coloniales considerados
tradicionalmente como literatura maya, sino tambin los
textos contemporneos escritos en lengua maya por gente
de dicho pueblo.

Existen ciertos elementos gramaticales y motivos que

corresponden a todas las literaturas mayas. Entre ellos se
encuentran la estricta sintaxis oracional usada, el uso
constante de difrasismo, metfora y paralelismo, que
parecen estar presentes en todos los diversos perodos de la
literatura maya.

Literatura colonial

Es, con mucho, la ms ampliamente conocida y difundida de las literaturas mayas, adems
a la que se le ha prestado ms amplio estudio. La mayora de los textos que se creen
prehispnicos en realidad proceden de este perodo en el que se intent conservar las
tradiciones mayas trasladndolas al papel en caracteres latinos, pero estos escritos no se
encuentran exentos de una influencia espaola, sino se pueden encontrar caractersticas
de la religin catlica en algunos, hasta en aquellos que tuvieron casi
incontrovertiblemente una protoversin de origen precolombino.

Origen y propsitos de la literatura maya colonial

La forma en que se dio la Conquista en el rea maya resulta muy diferente a la manera en
que tuvo lugar en otras partes de Mesoamrica, en primer lugar porque despus de que
los territorios fueron sometidos los gobernantes de las diversas etnias mayas solicitaron
ante Carlos V el reconocimiento de sus ttulos de nobleza y el que se les permitiera
conservar el dominio de sus tierras aunque siempre reconocindolo como su seor.

Es por esta razn que se escriben largos manuscritos que detallan la genealoga de los
gobernantes y su descendencia directa de los dioses con el fin de probar ante la Corona su
nobleza. Algunos ejemplos de este tipo de textos son: el Popol Vuh, los Anales de los
Cakchiqueles y el Ttulo de los Seores de Totonicapn. Todos ellos revelan una
preocupacin por establecer quines gobernaban antes de la llegada de los espaoles y
los mtivos para seguir gobernando. Esta es una de las preocupaciones ms presentes en
toda la literatura maya, debido a la posibilidad del ascenso de aquellos a quienes no
corresponda el poder.
Otros motivos para escribir en caracteres latinos que tuvieron los mayas fue la
preservacin de su cultura. Con el fin de que no se perdieran las tradiciones que ellos
guardaban tan celosamente, las transcribieron al papel e hicieron todo lo posible por
evitar que fueran destruidas.

Contingentes mayas

Dos siglos antes del inicio de la era cristiana, en el territorio tabasqueo existan aldeas,
que seran las futuras ciudades mayas ms
importantes del perodo Clsico:
Tortuguero, Moral Reforma, Santa Elena,
San Claudio, Pomon, Panhal, Honochtah
(Jonuta), Tiradero, El Arenal, La Carmelita y
Nueva Esperanza. En la regin de la
Chontalpa, las poblaciones son an ms
antiguas ya que Comalcalco, Zapotal, San
Miguel, Tierra Nueva, Tecominoacn y El
Bellote, estaban ya bien establecidas desde
el 600 a.C., aunque con una historia hasta ahora poco conocida.

Durante el perodo Clsico, los mayas de Tabasco ocuparon parte de las tierras bajas de la
llanura costera hasta el ro Mezcalapa y aprovecharon la diversidad ambiental de la regin
para cultivar una gran cantidad de frutos, as como para establecer una extensa red de
comunicacin fluvial, que los convertira en los grandes comerciantes de la regin
Mesoamericana.

En esta era, lograron construir grandes capitales de seoros que lucharon intensamente
tanto por su autonoma e independencia, como por obtener mayores tributos y poder,
contra otras ciudades rivales tanto de la cuenca del Usumacinta, como con la de El Petn,
conflicto que a la postre los llevara a la desintegracin.

Durante el Posclsico, Tabasco se caracteriz por una organizacin ms simple,

estructurada regionalmente en pequeas provincias que, en el siglo XVI, enfrentaron a
podero de las armas de fuego de los conquistadores espaoles.

Antecesores mayas

OLMECAS: LOS ANTECESORES DEL ESPLENDOR

MAYA
Los Olmecas se han definido como una unidad
cultural debido a distintos rasgos que los
caracterizan, entre los cuales resaltan varios
elementos en su estilo escultrico. La tradicin
artstica entre los olmecas es normalmente
homocntrica, donde el hombre es el tema central a representar en las diversas
expresiones como arquitectura, escultura, relieves, altares, vasijas cermicas, objetos de
piedra.
La herencia de mayor relevancia, que ha trascendido en el tiempo por los distintos
perodos de desarrollo prehispnico, es una cosmovisin compleja, sustentada en un
sistema de comunicacin verbal plasmado en las distintas representaciones iconogrficas
que contienen desde una escultura o una pieza cermica pequea, hasta un discurso
grabado en piedra como es el existente en Chalcatzingo.

Segn menciona el arquelogo John Clark la civilizacin en Mesoamrica surgi de forma

independiente en una ocasin y posteriormente fue transmitida a otras culturas que la
fueron modificando (Clark y Hansen, 1994: 496).

As se puede sustentar que los olmecas sean la cultura que jugo un papel preponderante
en el desarrollo humano de la cultura maya. Uno de los mayores legados de la cultura
olmeca para el desarrollo de posteriores civilizaciones es la trancisin entre naturaleza y
dioses, mediante la deificacin de seres u objetos existentes en su entorno: animales
como el jaguar, la serpiente, el lagarto y las aves de diversos tipos, estos formaron parte
de las primeras representaciones entre los grupos olmecas, adems de representaciones
como la cueva, la montaa , la lluvia y la vrgula de la palabra asociadas directamente con
elementos florsticos distribuidos en distintas reas de la Mesoamrica temprana o
preclsica.

La primera asociacin de lo olmeca con lo maya es realizada por Swadesh lingista que
fecha a los primeros hablantes de maya en la regin del Golfo desde hace
aproximadamente 3200 aos, sea hacia el 1300 a.C. fecha que concuerda con el
surgimiento de San Lorenzo. La base lingstica maya que se ha asociado a lo olmeca es la
lengua mixe-zoque.

Ceremonia Maya
Es un ritual de la espiritualidad maya. Es un medio de acercarse al ser supremo, formador
y creador, para saturarse del
manantial de energa positiva, renovar
o tranformar especialmente las
energas negativas.

Se pide por la salud, bienestar trabajo,

iluminacin y sabidura.

Se ejecutan en la naturaleza, cerros o

barrancos , lagunas quebradas de los
ros, en las antiguas ciudades mayas ,
en la casa de los sacerdotes y a estos espacios se les denomina altares.
En los altares se concentran todas las energas sagradas, son entregadas a las manos del
hombre, siendo un punto central donde es posible influir sobre el cosmos.

Para la realizacin de las ceremonias se utilizan productos de la naturaleza, azcar, miel,

copal, candelas de colores, incienso, agua de florida, romero, flores, licor, agua, pan,
chocolate, Etc.

Depende de la peticin se pueden incluir, pollos o palomas para un sacrificio sagrado.

Historia de los mayas

El pueblo Maya es un grupo homogneo que ha ocupado casi siempre el mismo territorio
durante miles de aos. Estas personas hablan
una treintena de lenguas tan parecidas que los
lingistas han concluido que todas ellas tienen
el mismo origen, una lengua proto maya que
podra ser tambin tan antigua como 7.000
aos! Ellos explican tambin como el
aislamiento geogrfico ha hecho evolucionar
desde el origen esta lengua hacia una rama del
este subdividida en proto-Kiche y Mam y otra
rama del oeste subdividida en proto-Qanjob y
proto-Tzeltal y como la divisin siguiente de
estas dos sub ramas ha dado nacimiento a las
treinta lenguas habladas en nuestros das. La evolucin en el sitio de su lenguaje implica
que los mayas eran los habitantes originales permanentes de esta regin y da a entender
que los dos millones de Mayas que viven actualmente comparten probablemente una
muy antigua raz gentica comn.

Esta situacin es muy diferente de aquella de los pueblos guerreros Aztecas e Incas que
invadieron sus vecinos y absorbieron las poblaciones imponiendo sus lenguas, costumbres
y religin. Los Aztecas eran una pequea tribu chichimeca (salvaje) ambiciosa del norte-
oeste que emigr en busca de nuevas tierras, se aliment de nuevas ideas, evolucion
todava ms y se volvi lo bastante poderosa como para imponer su lengua y sus dioses
(Huitzilopochtli) a los pueblos indgenas vencidos. Esta es la historia de extranjeros
deviniendo la elite gobernante de las poblaciones ya existentes durante un perodo
relativamente corto. Los Incas de Cuzco fueron tambin una elite extranjera que ha
gobernado, durante un tiempo relativamente corto, una gran variedad de pueblos
preexistentes. -

Los Mayas no tenan poder poltico centralizado. Ellos desarrollaron una cultura comn
absorbiendo y desarrollando elementos tomados de sus vecinos. El largo calendario, la
escritura con glifos y los principios fundamentales de su religin pueden ser directamente
correlacionados con los Olmecas por el intermediario de Izapa. La civilizacin olmeca
desapareci antes de la llegada de Cristo pero su herencia fue la base de todas las otras
civilizaciones mesoamericanas tales como la de los Zapotecas del Monte Alban, la de la
gran hegemona de Teotihuacn, la de los Toltecas de Tula y finalmente la de los Aztecas.

Los Mayas recibieron tambin influencias por Teotihuacn que controlaba las tierras altas
de Mxico desde el primero al sptimo siglo. Su edad de oro dur unos cinco siglos de 300
a 800 AD. Luego, ellos cesaron de construir templos, declinaron y se fragmentaron en
diversos estados que fueron un botn fcil para las fuerzas invasoras del norte como los
Toltecas que haban sido desalojados de Tula hacia el fin del dcimo siglo. Estos ltimos se
volvieron la elite dirigente de los Mayas durante el perodo postclsico. Los dios toltecas
fueron agregados al panten maya pero los Toltecas fueron absorbidos y ellos adoptaron
la lengua maya yucateca.

Los Mayas estaban organizados en ciudades estados, que a veces se ayudaban, que a
veces se combatan pero ellos compartan las mismas creencias y se sometan a
sacerdotes cuyo poder provena de sus conocimientos en astronoma, matemticas y
numerologa. Los Mayas eran muy conscientes del paso del tiempo. Ellos registraban
algunas fechas sobre estelas y probablemente muchas en libros actualmente perdidos
porque los sacerdotes espaoles catlicos fanticos los destruan sistemticamente para
hacer desaparecer toda marca de "creencias paganas". Reconstruir la historia de los
Mayas es como descubrir el enigma de una novela policial porque se debe tomar en
cuenta los menores detalles que se pueden encontrar en lo que queda en los sitios
arqueolgicos que no han sido pillados o destruidos por los Espaoles. -

Hay muchos interrogantes sin respuestas sobre el asunto de los Mayas pero la causa de su
declinacin ha quedado en el ms gran misterio. Su civilizacin no fue destruida por una
fuerza extranjera incontenible. Los Olmecas tuvieron la destruccin de San Lorenzo hacia
900 ante JC. y la de La Venta alrededor de 600 ante J.C. pero ninguna catstrofe de este
gnero les vino a los Mayas. Igualmente, Teotihuacn fue destruida por la guerra hacia
700 as que Tula hacia 1000 AD. pero el podero maya se desintegr desde su interior. Se
han emitido muchas hiptesis, sobrepoblacin, hambre, epidemias, desorden civil.
Algunos de estos factores pueden haber jugado un papel en ciertos lugares pero yo me
inclino a pensar que el pueblo comn simplemente ha cesado de creer en los dogmas
utilizados por las elites para sustentar su poder y justificar sus excesos. De la misma
manera, la desintegracin del Imperio Sovitico puede ser explicado ampliamente por los
abusos de una elite corrupta y la perdida subsiguiente de la fe de la gente comn en la
supremaca del sistema comunista.