Universidade Federal de Alagoas

Curso: Histria Licenciatura

Disciplina: Histria do Brasil 2
Aluno: Joaquim Gomes de Farias Neto
Professor: Gian Carlo de Melo Silva

GINZBURG, Carlos. Razes de um Paradigma Indicirio. In: Mitos, Emblemas,

Sinais. Traduo de Frederico Carotti. So Paulo: Companhia das Letras, 1989, p. 143-
179.
1. Contextualizao
Carlo Nello Ginzburg nasceu em Turim, na Itlia, no ano de 1939. Em 1957
ingressa na universidade, Scuola Normale Superiore de Pisa, e acaba optando pela
histria geral, por meio de influncias de obras como, Os Reis Taumaturgos de Marc
Bloch, e Herticos Italianos do Sculo XVI, de seu professor Delio Cantimori. Se formou
em 1961, onde inicialmente a ensinou histria moderna na universidade de Roma, sua
cadeira mas duradoura foi a de Renascimento Italiano, na universidade da Califrnia, de
1988 a 2006. Posteriormente voltou a Itlia, onde leciona na Escola Normal Superior de
Pisa at os dias de hoje.
Seus principais trabalhos publicados datam a partir da dcada de 1960, estes foram:
Os Andarilhos do Bem (1966); O Queijo e os vermes (1976); Histria Noturna (1989); e
Indagaes sobre Piero (1981). Dentre essas a principal, e mais reconhecida
mundialmente, foi O Queijo e os Vermes. (VIEIRA, 2014)

1.1. Informaes temporais e espaciais sobre a produo do texto

O livro foi publicado originalmente em 1986, dois anos antes de Carlo ocupar a
cadeira de Renascimento Italiano no Departamento de Histria na Universidade da
Califrnia. Neste perodo, Ginzburg, segundo bibliografia consultada (VIEIRA, 2014),
foi professor visitante em diversas universidades nos EUA, o que conclui-se que
provavelmente ele estaria morando por l.

2. O paradigma indicirio: Investigao, enigmas, sintomas e autenticidade atravs

de fatores singulares aparentemente irrelevantes
O que caracteriza esse saber a capacidade de, a partir de dados aparentemente
negligenciveis, remontar uma realidade complexa no experimentvel
diretamente (GINZBURG, 2011, p.152)
 Se a realidade opaca, existem zonas privilegiadas Sinais, indcios que
permitem decifr-la. (Idem, 2011, p.177)

2.1. Diferentes reas e similar metodologia

Uma disciplina como a psicanlise constitui-se [...] em torno da hiptese de que
por menores aparentemente negligenciveis pudessem revelar fenmenos
profundos de notvel alcance. (Idem, 2011, p.178)
Para tanto, porm (dizia Morelli), preciso no se basear, como normalmente se
faz, em caractersticas mais vistosas, portanto mais facilmente imitveis, dos
quadros [...] Pelo contrrio, necessrio analisar os pormenores mais
negligenciveis e menos influenciados pelas caractersticas da escola a que o
pintor pertencia [...]. (Idem, 2011, p.144)

Nos trs casos, pistas talvez infinitsimas permitem captar uma realidade mais
profunda de outra forma intangvel. Pistas: Mas precisamente, sintomas (no caso
de Freud), indcios (no caso de Sherlock Holmes, signos pictricos (no caso de
Morelli) . (Idem, 2011, p.150)

2.2. O mtodo semitico da medicina nas cincias humanas

No final do sculo XIX mais precisamente, na dcada de 1870-80 , comeou
a se afirmar nas cincias humanas um paradigma indicirio baseado justamente na
semitica.. (Idem, 2011, p.151)

Freud era um mdico; Morelli formou-se em medicina; Conan Doyle havia sido
mdico antes de dedicar-se a literatura. Nos trs casos, entrev-se o modelo da
semitica mdica: A disciplina que permiti diagnosticar as doenas inacessveis a
observao direta na base de sintomas superficiais, s vezes irrelevantes aos olhos
do leigo [...]. (Idem, 2011, p.150-151)

Nesse sentido, o historiador comparvel ao mdico, que utiliza os quadros

nosogrficos para analisar o mal especifico de cada doente. E, como o do mdico,
o conhecimento histrico indireto, indicirio, conjetural. (Idem, 2011, p.157)

3. Anlise Epistemolgica

3.1. Teoria e Metodologia

O autor se utiliza na obra da teoria do materialismo histrico de Karl Marx como forma
de enxergar as fontes histricas a partir de produes culturais produzidas e deixadas pelo
homem na construo de sua trajetria. Utiliza-se tambm da teoria metodolgica da
Escola dos Annales, partindo de um princpio, teoria (problemtica) que desencadeia toda
uma pesquisa j direcionada para solucionar o problema a qual se propes resolver. E por
fim, a sua marca registrada, o mtodo terico o qual se aplica o contedo do texto acerca
do paradigma indicirio: A micro histria; que se fundamenta no princpio de entender as
partes, muitas vezes marginalizadas e subestimadas, para entender o contexto do todo.

3.2 Fontes utilizadas: Sobre Morelli: E. Wind, Arte e Anarchia, Milo, 1972, p.52-
7, 166-8; R. Wolheim, Giovanni Morelli and the origins of scientific
connoisseurship, em On art and the mind. Essays and lectures, Londres, 1973, p.177-
201 (GINZBURG, p. 144); Comparao entre Morelli e Sherlock Holmes: E.
Castelnuevo, Attribution, em Encyclopaedia Universalis, vol II, 1968, p.782;
(GINZBURG, p. 145)

4. Concluses sobre o texto

O texto vem tratar de uma metodologia que se aplica em diversas reas do

conhecimento humano partindo de um princpio investigativo simples, intuitivo, e muito
antigo, que pode ser observado e aperfeioado por qualquer um, trata-se, do que o autor
denomina de paradigma indicirio.

Esse paradigma consiste em conseguir observar nas entrelinhas aquilo que no

est obviamente explicito, que foge do padro da normalidade de anlise, para se
conseguir a soluo, ou resolver o enigma, pelos indcios naturais e marginais deixados
pelo objeto de estudo, que so dificilmente perceptveis a uma primeira vista.

Este conhecimento pode ser visto em diversas reas de atuao, na medicina, onde
por meio dos sintomas o mdico consegue diagnosticar a doena; na investigao, onde
por meio das pistas e rastros o detetive pode desvendar o caso; ou at mesmo na histria
(e nas diversificadas reas das cincias humanas) por meio daquilo que no est explicito
na fonte, mas pode ser logicamente deduzvel a partir dos ndices e rastros inconscientes
deixados por ela.

BIBLIOGRAFIA COMPLEMENTAR

VIEIRA, BEATRIZ. Carlo Ginzburg (1939), cap. 12. In: Os Historiadores Clssicos
da Histria. RJ: Vozes: PUC-Rio, 2014, p. 241-267.