Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
SOCIAL
SANTIAGO-CHILE
2009
INDICE
INTRODUCCIN........6
3.- HIPOTESIS...19
4.4.- Universo22
4.5.- Muestra.........23
4.8.-Variables de la Investigacin.25
2
1.1.- La perspectiva de gnero.......32
3
3.5.- Gnero: sociedad y familia.........69
4.1.- Proyecto.....83
4.2.- Fundamentos....84
4
4.8.- La problemtica Transexual.......95
CONCLUSIONES...182
HALLAZGOS DE INVESTIGACIN.......191
BIBLIOGRAFA...198
ANEXOS: VARIABLES.212
5
INTRODUCCIN
los inicios de la existencia del ser humano, pero realizar un anlisis histrico
sexualidad por parte de cada sociedad y poca, pues ello puede explicar la
sexuales.
particularmente los transexuales que son las personas que constituyen los sujetos
que desean vivir de forma permanente como miembros del sexo opuesto y que
6
incongruencia entre el sexo con el que nacieron y el sexo al que sienten
biolgico.
poda cambiar para adaptarse al cuerpo, entonces el cuerpo debera ser cambiado
para adaptarse a la mente. Aos despus (1966) afirma que los verdaderos
transexuales sienten que pertenecen al otro sexo, desean ser y funcionan como
miembros del sexo opuesto y no solamente aparecen como tales. Para ellos, sus
edad adulta, durante la primera fase de la gestacin, el feto que tiene genes
(XX). Esto ocurre normalmente en el 99 % de las veces. Los doctores y los padres
7
simplemente miran los genitales de la criatura y la declaran nio o nia.
(http://www.carlaantonelli.com)
gnero, asimismo ellos tendrn una identidad de gnero normal como hombres o
Sin embargo, estudios que se realizaron en las ltimas dcadas del siglo 20,
pues al realizar un experimento con un menor, que por accidente mdico perdi su
como tal, apoyados en la teora de que "ella" crecera luego hasta convertirse en
una mujer normal, en vez de en un "chico anormal". Este caso fue muy notable
primer paso el nio fue castrado, se le quitaron lo poco que quedaba de su pene, y
luego fue criado como nia. Empero, an mostrando la identidad innata de gnero
de un nio pequeo, "ella" empez a afirmar que era "en realidad un nio" y se
rebelaba en contra de los esfuerzos para hacer que se comportara como nia. Ya
hombre.
8
En este caso, educar a un nio con genitales femeninos como una nia,
gnero. (ibid)
La historia de vida de estas personas, el recorrido por sus ciclos vitales, infancia,
personas con una orientacin sexual diferente a la que la naturaleza les otorg,
condicin no elegida.
9
De ah que, la necesidad de generar conciencia, promover el respeto, la
generacin y que son aceptados como los normales por los miembros que
mismos. El propsito es empatizar con este grupo social para realizar de mejor
forma la labor educativa que desde sus orgenes ha tenido el Trabajo Social, en el
10
PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA
Ahora bien, para una mejor comprensin de este tema, se har referencia a la
no en ella) que establece que la familia debe estructurarse en torno a las figuras
especie. Desde esta concepcin, las otras prcticas que no se enmarquen dentro
hombre. El doctor Jorge A. Len (n.d., 1:27)), dice que, La sexualidad puede
contra la finalidad que Dios nos ha otorgado. Dios cre al ser humano a su imagen
11
Desde este discurso, la homosexualidad se opone tanto a la naturaleza como a la
finalidad del ser humano. La nica relacin sexual que hace posible la creacin de
forma especial. Se la incluye en una lista de pecados sin que exista una
con la sexualidad y por ello se condena todo aquello que es considerado pecado
mentira, etc.
y evaluar otra cultura acorde con los parmetros de la nuestra, es decir, el ser
humano entiende al otro desde su propia realidad, legitimando slo su visin por
diferente como anormal, dado que est fuera de sus parmetros aceptables y
vlidos socialmente.
12
El concepto de etnocentrismo introducido en las ciencias tanto culturales como
cultura es superior a otras, junto con la prctica de juzgar otras con los estndares
universal humano en la medida en que puede ser ejercido por los miembros de
diseadas para limitar el contacto con miembros del otro grupo y para ejercer
grupo especfico, produce unos modos permisibles de ser y pensar al tiempo que
aquello que es validado por la mayora de los miembros que componen nuestra
13
sociedad, y en este sentido todos deben hacerse parte de ella, por tanto, los
establecido, o bien, deben asumir su propia identidad como un acto de ruptura con
lo establecido.
sosteniendo una postura que reivindica al transexual como una persona, frente al
por parte de la mayora que no tolera que un grupo diferente sexualmente- sea
capaz de ser sujeto de accin e intente hacer prevalecer sus derechos, deberes y
(http://ai.eecs.umich.edu/people/conway/ts/es/tses.html#transgenero)
una lucha creciente por hacer prevalecer el cumplimiento de sus derechos, puesto
que han sido vctimas de rechazo y permanente exclusin social, por su identidad
14
grupo social, y que se expresan en el nivel macro de una determinada sociedad,
Sin embargo, si nos regimos como sociedad por la Declaracin Universal de los
Derechos Humanos (ONU, 1948), los transexuales u otro grupo que est dentro
de las minoras, deben gozar de derechos que les son inalienables por el slo
la siguiente cita. Ser trans no pasa por ser militante de una religin, por raza,
Esta paradoja de exclusin social hacia los transexuales, contina siendo un tema
tab en nuestra sociedad, debido a que su sola imagen atenta contra lo normal o
tal vez resulte vlido preguntarse es correcto que la libertad de decidir qu hacer
con la propia vida, genere una brecha de exclusin y marginalidad por parte de las
15
otras personas? Desde qu perspectiva debemos situarnos en la realidad de otro
durante las ltimas dcadas ha sido un trmino vinculado desde sus inicios a la
realidad que los form como tales, sus sentimientos, pensamientos y relaciones
con su medio. Interesa dar a conocer y develar los elementos que constituyen y
dan vida a personas que, por las causas que este estudio describir, tomaron la
realidades muy diferentes pero existentes en nuestra sociedad y que, por causa
del sistema cultural en el que estamos insertos, no las abordamos, ya sea por
16
profesionales del Trabajo Social, que fomentamos el respeto a la diversidad en
prembulo ya mencionado:
naturaleza de gnero?
Cmo es la dinmica socio familiar, en base a los roles de gnero que deben
Estas son las dos interrogantes que este estudio pretendi responder, tras la
17
OBJETIVOS DE LA INVESTIGACION
Describir los roles de gnero que, desde sus discursos asumen en nuestra
sociedad, antes y despus de su intervencin las transexuales entrevistadas.
Identificar los roles que deben asumir los transexuales entrevistados antes
de su intervencin.
Precisar los cambios de roles que han asumido los transexuales
18
3.- HIPTESIS
H 1.- No es posible determinar los factores que generan y/o posibilitan el cambio
sociofamiliar, valores, normas, lmites, afectos y todo lo que implica las relaciones
no concuerdan con la real identidad de las entrevistadas, las hace sentir atrapadas
autoconcepcin de gnero.
19
4.- ESTRATEGIA METODOLGICA
Por otro lado, este trabajo es descriptivo, debido a que interesa precisamente,
partimos de la base de que los relatos recogidos son de personas que han sido
20
fenmenos investigados. De ah la importancia del investigador de generar un
investigador debe estar atento para seguir la pista que dicha informacin va
involucrados.
l, sin la pretensin de ser objeto para capturar una realidad dada, sino ms bien
identidad de gnero, sus roles, y todo los elementos culturales que engloban este
trmino.
21
Luego, se aborda la temtica transexual, la cual entrega elementos con los cuales
que ellos creen son los que deben asumir en esta sociedad.
4.4.- Universo
22
4.5.- Muestra
Regin Metropolitana.
libertad de expresarse de manera tal, que puede abordar las temticas de forma
23
El objetivo fue recoger los testimonios ms relevantes para las entrevistadas que
categoras se ha hecho a priori, tomando como base en esta forma de anlisis las
tienen los discursos de las entrevistadas, agrupando las reflexiones, opiniones y/o
Un segundo anlisis, el central, son las historias de vida de las entrevistadas. Sus
24
5.- Variables de la Investigacin:
Factores psicosociales
Dinmica sociofamiliar
25
PRIMERA PARTE
MARCO TEORICO
26
CAPITULO I
convirtindose en una propiedad ms, igual que sus hijos, fundando lo que se
mirada desde los hombres y para los hombres; y el otro es el etnocentrismo, que
ubica al hombre occidental como modelo frente a otras sociedades. Estas dos
maneras de percibir la realidad son las que en cierta medida han gobernado
27
implcitamente a nuestra sociedad hasta nuestros das y ha incidido en la
formalizaron los estudios vinculados a la mujer, aunque stos haban tenido inicio
conocimiento. Esto dio lugar a una relectura del conocimiento cientfico, puesto
que se hace evidente en diferentes disciplinas, que la mujer, ya sea como objeto o
teoras y los estudios de gnero en los distintos mbitos del quehacer cientfico y
y accin de un movimiento social que, a contar de fines de los aos 70, adquiri
28
femeninos no reduciendo su problemtica a cuantificaciones de participacin
(Gomriz, 1992).
Con la primera ola del Movimiento Feminista, cuyo hito principal fue la celebracin
29
El gnero ha sido una categora conceptual desarrollada con la intencin de
sistema jurdico legal, las instituciones del Estado, la vida privada, la intimidad, las
desarrollo terico del gnero, alertando sobre los lmites del uso puramente
30
El gnero opera concomitante y dialcticamente en varias dimensiones de la vida
gnero provee un modo de decodificar los significados que las culturas otorgan a
la diferencia entre los sexos y comprender cmo esos significados impregnan las
mujeres.
el concepto, pero en todas ellas sobresalen al menos dos rasgos: el de ser una
Pese a las enormes variaciones histricas en casi todas las sociedades conocidas,
31
De acuerdo con Laqueur (1994), la diferencia sexual y la representacin de lo
tanto una categora til pero que deber ser contextualizada cultural e
32
Cooper (1982) seala que no se trata de defender la causa contra el hombre sino
paso vacilante del hombre que ve con un slo ojo. De pronto, la venda cae del otro
y todo su cuerpo se baa de luz. Entonces el ojo ve una esfera all donde no vea
sino un segmento.
En ese sentido, el concepto gnero alude a los significados que cada sociedad y
Money all por los aos 50, para hacer alusin a una categora cultural en la
quien menciona que el vocablo sexo se refiere a los componentes biolgicos que
cultural. Los trminos que mejor corresponden al sexo son macho y hembra,
mientras que los que mejor califican al gnero son masculino y femenino, los
33
En la segunda mitad de los aos sesenta, cuando tena lugar una nueva marea
Las "feministas de gnero", como por ejemplo Ann Ferguson y Nancy Folbre,
especfica de gnero, para que los nios puedan crecer sin que se les exponga a
abarca las ocupaciones que una sociedad asigna a uno u otro sexo. (ibid)
34
La anatoma ha sido el soporte de mayor importancia para clasificar a las
personas, y as, a los hombres y a las mujeres se les designa como gnero
funcin gramatical y slo las personas, que estn familiarizadas con la temtica y
cultural que alude a la relacin entre los sexos. Antes hubo muchas confusiones al
es decir, emplear el concepto gnero como sinnimo de sexo y otra confusin que
mujeres como a hombres, y que comprende las relaciones entre los sexos, las
mujeres, en realidad son construcciones sociales que nada tienen que ver con la
35
biologa. Ahora bien, comprendiendo en este mbito el trmino conducta,
postulado rgido que anula o limita toda forma de expresin humana, que va en
Asimismo, esta diferenciacin entre los sexos se conoce como rol de gnero.
Por tanto, el gnero va ms all del sexo, dado que ste se limita a las
36
caractersticas econmicas, sociales, polticas, jurdicas y psicolgicas, adems de
las sexuales.
Entonces, el gnero es una construccin social a travs del cual tiene lugar la
asume.
cuestin social.
partir de la forma de los rganos sexuales externos del beb. Por ello, despus del
37
4.- Gnero y sexo
Como seala De Barbieri (1992), los sistemas de gnero/sexo son los conjuntos
sexo, los estudios biolgicos han demostrado la diversificacin del mismo, sea
entre sexo y gnero ser un asunto que se debatir en cada cultura con
conformacin del sexo como constructo cultural, pero que tambin resguarde al
Una anatoma poltica del cuerpo humano no puede olvidar que el cuerpo y su
38
gneros, la interpretacin normativa y poltica de la identidad sexual. (Foucault,
En ese sentido, prima la anatoma del cuerpo, como marca del cuerpo, y en cada
normativo y poltico, y que esta construccin no acta sobre la nada, sino que
Como seala Butler (1991) existe una cierta circularidad cuya salida estribara en
identidad esttica a recuperar sino todo ello como un proceso dinmico y creativo
particularmente til a medida que los estudios sobre el sexo y la sexualidad han
39
conexin entre sexo y lo que los socilogos de la familia han llamado roles
sexuales, no dan por sentado que el nexo es sencillo y directo. El uso del
directo de la sexualidad.
son los genitales. Siendo pertinentes a ste, las categoras de hombre, mujer e
narrativa que alude al gnero de la persona que reconoce como propio y diferente
Este es el gnero que utilizan las personas transgnero y transexual, puesto que
entre otros.
40
CAPITULO II
SEXUALIDAD
Tambin puede ser considerada como las maneras muy diversas en que las
personas se relacionan como seres sexuados con otros seres tambin sexuados,
Se parte del concepto de que el ser humano es un ser sexuado. Eso quiere decir
que la forma que tiene para relacionarse con el resto de los individuos es su
como un tema tab, siendo que es un tema que est constantemente en nuestras
vidas.
41
Por otro lado, se tiende a confundir la sexualidad con la genitalidad, siendo que
concepto del alma y cuerpo. Dentro de este concepto, se asocia el alma a lo puro,
sexual (ibid)
Sexo Gonadal: se entiende como tal las caractersticas sexuales primarias que
42
Orientacin sexual: se refiera a la sexualidad de la persona en su conjunto.
de un orden cultural, es decir, por la ley social. Por ello, considerando el aporte de
que arranca desde entonces hasta hoy, en donde el sexo se establece como una
43
Para Foucault esa reproduccin disciplinaria de la vida fue lo que justific la
aporte realizado por Foucault tiene que ver con develar el proceso mediante el
sexual y que caracterizan la posicin social que tiene un individuo, tales como la
contexto social singulares, por ello, el comportamiento de los roles sexuales que
44
identitaria de un individuo que conlleva a ejercer tal o cuales roles sexuales o
cultura han sido estructurados y moldeados de tal manera, que los transexuales
han debido responder a estos parmetros, debiendo asumir una identidad sexual
en hembra con las caractersticas atribuibles a cada uno, caractersticas que son
45
2.- El ser transexual: algunos antecedentes histricos de la transexualidad
persona transexual.
(http://www.amandajofre.cl)
con el sexo biolgico, por ello transforma su cuerpo mediante el uso de hormonas
Otras expresiones similares pero diferentes de este mismo fenmeno son por
Intersexuales, tienen rasgos fsicos a primera vista que no concuerdan con los de
hombre o mujer. Pueden llegar a ser un dos por ciento de la poblacin. (ibid)
46
Travesti, es una palabra de origen griego que significa vestirse de manera
veces se visten con ropas del gnero opuesto para obtener gratificacin sexual o
para realizar alguna actividad especfica como por ejemplo ejercer el comercio
tiene nada que ver con el transexualismo con la orientacin sexual. Una persona
47
Los transexuales son los sujetos de estudio de esta investigacin, quienes con su
relato nos otorgarn elementos con los que podamos describir los factores
terreno de las ideas y las costumbres, han facilitado y acelerado su visibilidad, los
de gnero entre sexos y la asuncin pblica del nuevo gnero surgieron a la par
sentirse sin percibirse, sentirse de una manera distinta a la que uno percibe.
48
Planelles, (2005) menciona que las primeras manifestaciones de transexualismo
datan del neoltico (aprox.10.000 A.C.) a este perodo pertenecen las referencias
nacan con algn tipo de intersexualidad, se les respetaba, se les dejaba elegir el
consideraban los intercesores de los dioses y por lo tanto se crea que eran
Los egipcios utilizaron a los dioses para simbolizar las distintas combinaciones de
gnero y sexo. Segn su historia de la creacin, el primer dios, que era a la vez
dos, Shu y Tefnut, que a su vez dieron lugar a Geb y Nut, la Tierra y el Cielo, que
Esta historia sobre el origen de los seres arquetpicos recrea el proceso celular de
ser masculino-femenino, como Atum puede llegar a generar otros seres como
49
En la mitologa clsica, la influencia transexual se pone de manifiesto en la
slo como resultado del propio deseo de las personas afectadas, sino tambin
los emperadores romanos hay datos de varios intentos de ciruga transexual. Las
tcnicas quirrgicas y el instrumental eran muy similares a las que conocemos hoy
da, y hay manuales de ciruga obra, de Galeno y sus asistentes, que describen
belleza, y la relacin entre dos hombres se ve algo normal. (Frriz, op.cit: 23)
50
Probablemente la primera operacin de "cambio de sexo" documentada date del
trat de encontrar una sustituta e hizo que buscasen por todo el imperio a alguien
cuyo parecido con Popea era notable. Nern hizo que le transformasen
del Estado y traidor a la Patria", las tropas del general Lucio Servio Sulpicio Galba
Otro emperador romano, Heliogbalo, un joven de origen sirio que fue nombrado
sucesivamente con cuatro mujeres en los dos aos siguientes, antes de hacerlo
sociedad romana, cosa que tambin hizo al casarse con la segunda de sus
esposas, Julia Aquilia Severa, una virgen Vestal; pero las provocaciones no
ofreci una fortuna al mdico que pudiese operar sus genitales para convertirle por
51
completo en mujer, con la intencin de nombrar emperador a Hieracles,
ibrica
indgenas. Durante el primer cuarto del siglo pasado, se recogieron extensos datos
cada parte del continente parece haber habido, desde los tiempos ms antiguos,
personas que se vestan y adoptaban las funciones y costumbres propias del otro
gnero. (ibid)
Entre los indios Yuma, por ejemplo, existi un grupo de personas, originalmente
pubertad. Un chico o chica que soaba demasiado con cualquier cosa "sufrira un
cambiar el sexo. Si una Elxa, por el contrario, soaba con un viaje, este sueo
implicaba su ocupacin futura con las tareas femeninas. Al despertar deba poner
52
En su infancia, el equivalente opuesto de las Elxa, los Kwe'rhame, juegan con
En la cultura Yuma se crea que la Sierra Estrella tena un travestido que viva en
pronto, en la niez, y los ms viejos saban por las acciones de un nio, que
tenan hijos propios. La tribu tambin tena a mujeres que pasaban por hombres,
Las i-wa-musp de los indios California, formaban una clase social especfica.
sexuales con un hombre. Cada uno de ellos tena otra mujer que la serva y con
53
5.- La transexualidad y el cristianismo
antigedad tarda, hasta el siglo XIX, sea muy difcil seguir la pista a las diferentes
No obstante en los primeros ocho siglos de nuestra era, fueron muy frecuentes los
"vocacin" fue premiada por la Iglesia con la santidad, as tenemos los siguientes
casos, entre ellos: Santa Anastasia, Santa Patricia, Santa Ana de Constantinopla,
Santa Apolinaria, Santa Atanasia de Egina, Santa Eugenia, Santa Eufrosia, Santa
Hilaria, Santa Margarita, Santa Mara Egipciaca, Santa Marina, Santa Matrona de
Alejandra. (ibid). No slo eran los dioses quienes podan cambiar el sexo, sino
intervencin de demonios.
Se deca que las brujas disponan de drogas capaces de invertir el sexo de quien
las tomaba. Algunos afirmaban que las mujeres podan transformarse en hombres
y los hombres en mujeres, pero tambin se defenda que el cambio del sexo slo
era posible en una direccin. Por tanto se declar que el diablo poda convertir a
54
las mujeres en hombres, pero no a los hombres en mujeres, porque el mtodo que
El Malleus Maleficarum (Martillo de las Brujas), publicado entre los aos 1.485 y
transformacin de una muchacha en muchacho por obra del diablo, o el caso del
que rezaba continuamente por un remedio contra ese mal, hasta que se le
present un ngel y desde entonces tal como antes se destacaba entre los
La historia francesa de los siglos XVI a XVIII nos ha dado varias figuras
ocasiones manifest su deseo de ser considerado una mujer. Se cuenta tuvo gran
corte bajo. (ibid). Entre los franceses notables del siglo XVII, el Abad de Choisy,
chica. A los dieciocho estas prcticas continuaban y como su cintura era ceida
dice que ya como adulto vivi en una ocasin cinco meses seguidos como mujer
55
consiguiendo engaar a todos, y tomando sucesivos amantes a los que conceda
diversos favores. A los treinta y dos fue nombrado Embajador de Luis XIV en
Siam. (ibid).
Pompadour, como una nueva bella dama de la corte de Luis XV. Cuando su
secreto fue conocido por el Rey, sac partido de su error inicial convirtiendo al
Rusia en una misin secreta disfrazado como la sobrina del enviado del Rey y al
sexo morfolgico era masculino, o si los perodos en los que vesta de varn no
eran, en realidad, los que finga. De hecho, a lo largo de su vida, pas cuarenta y
Para los primeros investigadores todo era muy confuso y no distinguan las
56
diferentes manifestaciones desviadas. Pero ya se empezaron a estudiar y a
perversin, bajo la cual toda prctica que se saliera de las normas sociales era
excepcin.
Se las englob dentro del grupo de conductas de inversin sexual. Hubo unos
Este breve recorrido histrico ha tenido como objetivo hacer evidente que el
otra, y que ha estado incorporado en todas las culturas con grados variables de
57
CAPITULO III
IDENTIDAD Y GNERO
de cualidades con las que una persona o grupo de personas se ven ntimamente
Desde el punto de vista del autor referido, esta temtica corresponde ser abordada
desde una perspectiva social, en tanto un sujeto al identificarse con un algo, este
algo, puede ser o no, cambiante y dinmico, llegando a ser una expectativa o
manifiesten.
lo que a cada cual le gustara ser. Esta respuesta puede ser mediatizada por el
futuro. Por ello, la importancia de que la identidad tiene que ver con la
partir de esto, su relacin con otro. Erikson (1968) afirma que en la identidad, el
58
preguntarse "quin quisiera ser yo?" De ah la importancia, en la construccin
psiclogos sociales (en especial George Mead) han desarrollado una concepcin
alternativa de acuerdo con la cual las expectativas sociales de los otros juegan un
relacin con la percepcin que los otros se forman de uno mismo, y de cmo
Segn Dubar (2002), las crisis de identidad, las pequeas y grandes depresiones,
base a tres elementos constitutivos: por una parte, hace referencia a que los
59
compartidas en el medio social en el que se desenvuelven. De ah su adherencia a
En ese sentido, esta idea material, tiene que ver con la proyeccin que emana del
alguna manera diferente al resto. Ejemplo de ello pueden ser sus posesiones,
objetos y/o bienes, que modela para y hacia los dems, lo que puede influir en su
ninguna otra cosa, con nuestro propio cuerpo, el cual, por esta razn, constituye
Por ltimo, Gerth y Mills, (1964) mencionan que nuestra autoimagen total, implica
referencia a una identidad mediatizada por los otros en su doble sentido, debido
a que la percepcin que los otros tienen, influye en nuestra identidad, y por
60
consiguiente la internalizamos, como asimismo, nuestra percepcin se diferencia
los otros acerca de l o ella, todo mediatizado en base a una construccin social.
El sujeto se define en trminos de cmo lo ven los otros. Sin embargo, slo las
familia, especficamente los padres, hermanos, pares, entre otros, sobre el sujeto
en cuestin.
Por tanto, la identidad responde a las preguntas, quin soy yo? quin quiero ser?
La identidad puede ser adems considerada como una necesidad bsica del ser
humano, en tanto poder responder a la pregunta quin soy yo? es tan necesario
61
2.- Identidad: Una necesidad para el ser humano
diferentes") y activa (el ser humano tiene que "tomar decisiones" haciendo uso de
su libertad y voluntad).
imagen que los dems van construyendo; en ese sentido, y en cierta medida, la
lucha con la que se tiene que vivir da a da. En ese sentido, hay una identidad que
62
desarrollo y socializacin intervienen variables, situaciones, experiencias,
entre lo que uno intrnsicamente es y lo que la sociedad impulsa a que sea. Sin
sociedad, ser hombre porque se naci hombre, y ser mujer porque se naci
naturaleza de sexo.
La identidad tiene que ver con nuestra historia de vida, que ser influida por el
en la poca y lugar en que vivimos. Por lo tanto, hay en este concepto un cruce
63
Se puede decir entonces, que la identidad est en proceso de cambio
diferencias con las que nos relacionamos con los otros. Es la pregunta que me he
gustos, y todo lo que pudiese incorporar un sujeto a lo largo de su vida, por tanto,
La identificacin de cada persona con el gnero que siente, reconoce y/o nombra
las normas sociales que constituyen nuestra existencia conllevan deseos que no
64
se originan en nuestra individualidad. Sin embargo, la viabilidad de nuestra
denotar, por un lado, cmo una identidad transexual discrepa de esa dicotoma
de las cuales se reconocen a s mismas y son reconocidas por los dems como
65
La identidad de gnero, se crea y construye en la base del trmino sexo, donde un
hombre se forma en la diferencia con una mujer. Esta diferencia conlleva a las
relaciones entre los gneros, en la que cada sujeto, sea hombre o mujer, debe
la orientacin sexual que tenga un sujeto, aqu prima la preferencia sexual, que da
los sujetos no nacen miembros de una sociedad, sino con una predisposicin
hacia la sociabilidad para luego ser miembros de ella. Berger y Luckman (1968)
en el proceso de producir hombres y mujeres. Por otra parte, Raguz (1995) seala
que los infantes van adquiriendo los estereotipos sociales genricos conforme van
gnero a travs de imgenes: primero, viendo, por ejemplo, las relaciones de sus
padres, sus hermanos y otras personas. Por ello, en este proceso identitario, la
66
familia o los sujetos que estn al cuidado de una persona en su infancia juegan un
travs de la cultura, la religin, las costumbres, etc., relacionadas con el papel y rol
que deben asumir los diferentes sexos en la sociedad. Por lo general la mujer se
destinaba a la procreacin, el cuidado de los hijos y del hogar, mientras que del
La mujer, por tanto, era relegada al mbito domstico, y el hombre era el que
mantena un vnculo con el exterior del sistema familiar. As mismo sucede con los
derechos y obligaciones mediatizadas por el sexo que se tiene. Por tanto, los roles
67
Un sujeto por el slo hecho de llegar al mundo, inmediatamente es tomado por el
roles de gnero que nuestra sociedad sustenta, es decir, el sujeto debe asumir un
sexo biolgico y adems una sexualidad que se plasma en definitiva en los roles
que se esperan de este sujeto socialmente. Ahora bien, estos papeles o roles
sexuales de gnero estn dictados por las normas de cada cultura, por lo tanto
sexual de la identidad parece ser antes de los cuatro aos que se adquieren como
nio o una nia deben comportarse como tal. Ahora bien, qu sucede cuando un
nio, desea comportarse, vestirse, y sentirse como una nia? O tal vez, Existen
Los roles y comportamientos que se espera que una persona lleve a cabo en
espera de una mujer o de un hombre, con la finalidad tal vez, de ser aceptados
socialmente.
68
5.- Gnero: sociedad y familia
cultural del concepto gnero y del anlisis anterior, podemos concebir que la
identidad como el rol de gnero. Las reglas sociales van deslindando de manera
clara las expectativas relacionadas con los roles que las personas deben asumir.
Igualmente, la idea que se tiene sobre el rol de padre, madre, esposa o esposo,
(Fernndez, 1996:18)
diferentes a nios y a nias; a las nias se les destinan aquellas relacionadas con
el hogar, servir, atender a otros; mientras que a los nios se reservan actividades
de competencia que les permiten tener un mayor control sobre el medio externo, lo
principal eslabn del proceso de tipificacin sexual dado que es formadora por
69
establecen entre sus miembros, que conlleva, en no pocas ocasiones, a
Desde esta consideracin, podemos comprender que son los patrones culturales
como tal, por tanto, remitindome al estudio en cuestin, desde una perspectiva
sea esta familiar, que acepta y acoja a un integrante que en definitiva asume ir en
Herrera (1997), sostiene que hay tres elementos bsicos en cuanto al gnero,
vinculados a los patrones culturales en nuestra sociedad, que son los que debe
se establecen desde los primeros aos de vida, es decir, ya desde los tres
aos de vida un nio o una nia puede identificarse con diferentes juegos,
70
Rol de gnero: Conjunto de expectativas acerca de los comportamientos
(ibid)
Todo este entramado de conceptos, derivados del gnero, tienen una connotacin
gnero, asignacin de gnero, entre muchas otras, son definiciones culturales que
identidad separada y propia que convergen en cada sociedad y cultura, pero que
necesaria para atraer la identidad universal. Incita a toda identidad cultural a salir
71
horizonte de identidad. Por ello cree que la actitud homogeneizante en definitiva
una misma sociedad, que representen a sujetos que se sienten identificados con
apariencia de sus genitales. Por esta razn surgen muchos conflictos en personas
que nacen con rasgos intersexuales. Si, por ejemplo, socialmente se le asigna a
una persona la identidad sexual de un hombre, pero sus genitales son femeninos,
es decir, una profunda inconformidad con el rol de gnero que le toca vivir.
72
Por otro lado, la identidad sexual se diferencia de la orientacin sexual, en la que
ama tanto al otro sexo que acaba identificndose con l. Sin embargo, diversas
(http://www.telecinco.es)
aquella condicin clnica en la que una persona presenta una discrepancia entre
pertenecer.
El trmino disforia de gnero, incluye a todas aquellas personas que viven su sexo
biolgico normal (en el que han sido criados) como una dificultad molesta; esta
73
situacin de discordancia que afecta ms frecuentemente a varones pero tambin
a mujeres, puede presentarse en varios grados hasta llegar al grado extremo, que
correspondera al transexual.
(http://www.carlaantonelli.com)
los identifica del resto, lo que fortalece asimismo su identidad personal como
trans que comparten una identidad cultural o colectiva que se constituye con
74
dicha identidad colectiva, empodera a cada uno de sus integrantes, afianzando
mundo social concebido como una realidad externa. Los individuos se definen por
sintindose reflejado y/o respaldado por una organizacin que vela por sus
derechos, necesidades y deberes como todo persona y de ese modo puede hacer
estas personas.
75
9.- Construccin terica-social de la teora Queer
Hirschfeld (1908), precursor de esta teora, realiz trabajos a comienzos del siglo
identidades desde fuera de los cuadros normativos de una sociedad que entiende
de la pareja heterosexual.
ninguna de las cuales sera ms fundamental o natural que las otras. Contra el
"anmalo" (queer), la Teora Queer afirma que todas las identidades sociales son
76
La nocin del descentramiento del sujeto, es decir, la idea de que las facultades
sumamente diferenciada las nociones del yo, del mundo y las capacidades
enfermo, raro, anormal, marica o puta; las minoras raciales y tnicas, los
77
Esta corriente se defina como un esfuerzo no para integrarse a la sociedad
mayoritaria y tener un mejor trozo de pastel, sino para apartarse de los valores de
Esta sociedad heteronormativa es la que deja fuera todas las prcticas y las
Por un lado, est la teora psicolgica, la cual sostiene que en algn momento de
trauma y, por tanto, cree que la afloracin de este trauma a la superficie debera
trauma. Dicha postura incide en que estas personas excluidas generen una
(http://www.carlaantonelli.com)
78
ltimamente, presta mucha atencin a los baos de hormonas durante el
intervencin quirrgica.
tero. (http://iteso.mx)
nacido sexualmente neutros, nuestra mente era una hoja en blanco en la que
hacan escribir mensajes determinantes. Pero ahora hay cientos de casos que nos
79
masculina. Entonces, el cerebro se haba sentido instruido a desarrollarse a s
El mismo bao en hormonas masculinas que convirti a quien hubiera sido una
un cuerpo femenino.
curativo de una enfermedad, por otra parte la biologa intenta dar respuesta y/o
por ello, es vlido preguntarse cules son los factores psicosociales a los que
deben enfrentarse para tomar una decisin tan importante como es el cambio de
cmo asumen su condicin en sus distintos ciclos vitales, todo ello, enmarcado
80
SEGUNDA PARTE
MARCO REFERENCIAL
81
CAPITULO IV
actuar en base a la declarada discriminacin que nos acompaa desde los inicios
de nuestra historia.
Chile se caracteriza por ser un pas homofbico, en tanto sus leyes y por
de derechos de las minoras, que les son inalienables por el slo hecho de existir.
82
entrada al Congreso el proyecto ha pasado por decenas de modificaciones.
(www.movilh.cl)
avance tuvo el martes 16 de diciembre del 2008 el proyecto de ley que establece
Constitucin, Legislacin y Justicia del Senado aprob incluir entre las conductas
1.- Proyecto
discriminacin que se ejerzan contra cualquier persona, para cuyo efecto define el
83
Las ideas del mensaje se recogen en un proyecto que consta de nueve artculos,
2.- Fundamentos
(www.rompiendoelsilencio.cl)
84
superar las desventajas en que determinados grupos de la sociedad se puedan
encontrar.
esto es, aquella no razonable, cuya motivacin surge del prejuicio (por ejemplo, no
(www.participemos.cl)
Para los efectos de esta ley se entender por discriminacin arbitraria toda forma
cualquiera otra condicin social o individual y cuyo fin o efecto sea la abolicin o
85
accin o por omisin, basada en la raza, color, origen tnico, edad, sexo, gnero,
individual.(ibid)
el artculo anterior respecto de una persona natural o jurdica, cuando ella, por
Se crea asimismo un prrafo 13 en el Ttulo VI del Libro II del Cdigo Penal bajo el
discriminacin a que se refiere esta ley. (Artculos 305, 306 y 431 del Cdigo
86
Penal). No obstante, esta iniciativa no responde cabalmente respecto de los
siguientes normas penales, que castigan como delito ciertas conductas atribuibles
Artculo 373 del Cdigo Penal: Seala que la ofensa a la moral o a las buenas
87
5.- Proyecto de Ley
Artculo 1.- Las disposiciones de esta ley tienen por objeto prevenir y eliminar
Artculo 2.- Corresponde al Estado elaborar las polticas y arbitrar las acciones
que sean necesarias para garantizar a toda persona, sin discriminacin alguna, el
grupos de personas.
Artculo 3.- Para efectos de esta ley se entender por discriminacin toda
basada en la raza, color, origen tnico, edad, sexo, gnero, religin, creencia,
88
desde que se hubiere ejecutado el acto o producido la omisin o, segn la
curso progresivo a los autos hasta el fallo definitivo. La Corte requerir informe a la
notificndola por oficio. Esta dispondr el plazo de diez das hbiles para formular
exceder de siete das, y escuchar los alegatos de las partes. La Corte dictar
sentencia dentro del trmino de quince das, desde que quede en estado de
debida proteccin del afectado, como dejar sin efecto el acto discriminatorio u
89
procedencia de indemnizaciones, que en su caso correspondan, para reparar el
responsable de los perjuicios que hubiere causado, los que se perseguirn ante el
que deber interponerse en el plazo de cinco das, para ante la Corte Suprema.
Artculo 8.- En caso que la Corte declare que un funcionario pblico en el ejercicio
que se refiere el artculo 3 de esta ley, respecto de una persona natural o jurdica,
derecho, podr ser sancionado con multa de 50 a 100 UTM. Si tales actos
90
Ttulo III Norma penal especial
raza, color, origen tnico, edad, sexo, gnero, religin, creencia, opinin poltica o
91
La postura de los grupos de minoras sexuales frente a este aspecto, es que frente
mdicas, declaraciones psiquitricas y relatos de la vida real, los que forman parte
transexuales. (ibid)
sexuales, dentro de las cuales puedo citar a TravesNavia, Opusgay, Traves Chile,
Mums, Mvihl y Amanda Jofr, siendo esta ltima, a nivel nacional, quien focaliza
reasignacin de sexo.
92
7.- Modificaciones a la ley N 4.808, sobre Registro Civil e Identificacin
la Ley N 17.344 y dispone que las personas podrn cambiarse el nombre y/o los
apellidos una sola vez en la vida y siempre y cuando su situacin se ajuste a los
siguientes casos:
Articulo N 1
moral o materialmente y, -
Por otra parte la persona trans generalmente adopta una identidad acorde a su
93
sentir ms cmodo, por lo que esa situacin tambin se ajustara al contenido
Toda persona plenamente capaz, podr solicitar la rectificacin del sexo sealado
en su respectiva inscripcin, una vez que acredite ante el oficial del registro civil
competente:
reasignacin sexual.(ibid)
94
8.- La problemtica Transexual
transexual, sin embargo, se cree que con slo crear un programa nacional de
los Jueces del pas accedan a cambiarle el nombre y sexo legal a los solicitantes
de esta situacin resulta urgente abordar este problema desde una mirada amplia
95
TERCERA PARTE
96
CAPITULO V
HISTORIAS DE VIDA
roles que cruzan de manera transversal los diferentes etapas de sus ciclos vitales,
97
La conversacin con esta entrevistada fue armoniosa, en un ambiente clido, lo
que dio lugar para que la entrevistada recopilase y transmitiera los recuerdos ms
mantuvieron una relacin conflictiva como pareja, ya que, segn ella sostiene, su
padre fue muy egosta con la familia, lo que culmin en un aislamiento del ncleo
dbiles con otros parientes... Yo hija nica viva con mi pap...mi mam...fue
con ellos tres mi mundono compart con ms familiares la verdad que cuando
era chica me relacionaba con dos primasson como mis hermanas... jugbamos
nunca tuve a amigos, o sea ninguno que me haya marcado as compart muy
compart con ellos muchoporque mi pap fue muy egosta con la familia...o sea,
a mi pap nunca o sea, pocas veces le gustaba salir donde los familiares,
siporque como no compart nunca, daba lo mismo poh no es algo como que
cachai
98
La verdad es que yo con mi pap me llevaba psimomal, mal, mal, malmuy
males que mi pap es alcohlico...toda su vida fue alcohlico y eso fue lo que
que es otra cosa pero esto viene desde anteslo s lo siento yo me senta
extraa yo que recuerdo de los cinco aos siempre me gustaba mirar a los
por los hombres... me apegaba mucho a los hombresme gustaba estar con los
distinta del resto, situacin que la vincul profundamente a su madre, ella fue su
En este sentido, se podra decir que ella no cont con un entorno favorable, que
mi niezonda salir, que me llevaran a la plaza, salir a comer con mis viejos...
99
solapor lo mismo pohproblemas con mis viejos cachaituve que como
otro lado ms que con ellael refugio pa mi era mi mam y el refugio de ella era
poh
El relato de Brbara, manifiesta una vez ms que su infancia fue dolorosa, los
pena lstima...por lmi pap trabajaba y toda la onda... pero era como el
100
con mi papyo con la nica que tena como convivencia y apoyo y todo era con
mi mam pohl nunca estuvo ahy nunca hubo esa comunicacin de hablar
los temas que ahora igual son importantes o sea nunca, jams se habl del
consejos, todo era crticanunca me deca ten que hacer esto, ten que hacer
Este perodo da cuenta de aislamiento, los lazos o vnculos con sus pares fueron
contexto familiar. As, su paso por la escuela fue un perodo contradictorio ya que,
101
en cierto modo, como ella dice, cre lazos afectuosos aunque no dej de ser
confianza igual te puedo decir que la pas un poco psimo en el sentido de que
como me molestaban llegu hasta segundo medio, pero me tuve que retirar a
colegio enorme, ms de cinco mil alumnos, y me dio tanta pena, que me dio como
depresin y me sal de ahigual superar todo eso fue como difcil... fue como
como que siempre hua de los problemas o tena que necesitar a alguien detrs
saba lo que era ser gay... no saba name llamaba la atencin un mino pero yo
102
Esta confusin y la discriminacin de la que era objeto a pesar de tener vnculos
transexual. Senta que no tena referentes ni explicaciones para lo que ella era y
...entonces este compaero tena una hermano que era gay lo cual de este
amigos gay que compartan con l... entonces yo empec ah a conocer el tema a
ms modismos todava
identidad es una cualidad o un conjunto de cualidades con las que una persona o
103
La adolescencia: los inicios de la transformacin
de que mi mam no estaba muy conforme con lo mo entonces como que igual
crear mi identidad el primer proceso fue de que yo tena que asumirme como
incmodo porque el verme con pechugas y con pene era terrible yo lo nico
admiraban el cuerpo de niala flaquita antes tena mejor cuerpo que ahora
ahora con las pastillas toy mas gordita igual ah era un hombre pas por el
104
sea de siempre yo creo que fui ascuando empec a cambiarme de ropa, a
despus que crec un poco ah empec a darme cuenta de que tena que vivir mi
descubrirme yo misma.
El reconocimiento
comportaba como nia, era sper delicada, era sensible, pero visualmente era un
hombre usaba el pelo corto como nio...pero siempre fui una nia como
personano era ser sensibleera ms all, la voz era delicada, todo era
105
jams me gustaron las mujeresyo no me asum en mi infancia me asum a los
dieseis, diecisiete aosadems, siempre supe que era extrao... siempre supe
que no pertenec al rubro htero... nunca me llamaron al atencin las minas una
vez me acuerdo que como a los doce aos me dio un beso una nia y me dio
rpidoporque igual de los diecisiete aos a los diecinueve igual como que me
transform harto
consolid de alguna manera ese sentir que a ella la diferenciaba del resto. Su
que esta joven pudiera decidir el rumbo de su vida. Larran (op.cit.), menciona que
cualidades. Desde este punto de vista, la percepcin que los otros forman de una
identitario.
106
En busca del dinero y del amor
hago un trabajo y tengo cincuenta lucas altiroo sesenta lucas altiro cuatro das
que trabaje al mes ya tengo esa plata altiro... no es fcil, es arriesgado yo antes
cosas nuevas porque nunca me gusto sea igual me traa mis complicaciones
nuncaahora como mujer hago una vida heterosexual entre comillas con un
tuviera mi primer pareja o relacin con cario yo ya trabajaba. eso igual fue
penca no era lo que yo quera pa ser mi primer pololo l tena un rubro muy
107
en ese privado tena relaciones por plata y se acostaba con mujeres y
entonces no puedo decir que era una relacin bonita en una relacin bonita no
El inicio sexual de Brbara fue como ella dice, traumatizante, por las condiciones
108
Adultez: el renacimiento
que es hoy: alguien que quiere borrar un pasado errneo y desvirtuado y construir
poh me da rabia no tener fotos como de niano son recuerdos que tengan
que ver conmigo con mi personalidad de ahora poh no puedo mostrar fotos
porque cuando yo iba a una disco, y todos estn pendientes de ti poh todos
quieren bailar contigo, todos quieran tirar contigo y pa mi era terrible. Y eran
minos sper bonitos pohy puta me decan oye pucha quiero conocerte, salir
109
ms contigo y puta que hac ah cachaiigual te torturai porque cuando sepan
ese sentido muchas cosas... ya no andaba con ese rollo de que me podan
dando
pap y fue pa` la pascua cuando me vio llegar toda transformadame vio con
tacos, con cresposyo me haba ido un par de meses y llegu hasta oper!!!. Y
mi mam nunca me haba visto as poh como tan mujer ya era una mujer
qued pa dentropero bien igual igual dentro de todo es chistoso, porque tuve
que ir a un velorio hace pocoy yo no vea a las hermanas de mi pap como hace
ellas decan en qu momento su hermano haba tenido otra hija... y yo les deca
desprende del cambio de sexo que ella experiment. Esta operacin contribuy
110
que es yo que es como me siento hoy da yo soy una mujerme siento
complicaba porque tena pene y los clientes no saban pohy me haca la loca...
haca otras cosas... y cuando se iban al bao por ejemplo yo pescaba mi plata y
todo lo dems quiero borrar todo mi pasado tododesde que me oper nac de
enfrento con la frente en alto... no me siento menos que nadie, siento que por algo
pasan las cosas... por algo estoy aqu... y no me avergenza y vivo mi vida
111
En este sentido, con la operacin se legitimaron los roles y actitudes que ella
vena sintiendo que deba asumir desde su infancia. La operacin, de algn modo,
pudo construir su historia de vida, por medio del recuerdo, mencionado situaciones
La infancia
sido mi mam, la nica, mi pap no!!, carabinero, otra mente, entonces mi mam,
112
mi mam arrendaba piezas en esos aos, entonces rodeada de mi abuelita
materna y a dos cuadras mi abuela paterna, pero toda mi vida he sido allegada a
la familia de mi mam, a mis tas. Yo dorma con mi abuela, me contaba ella que
yo la lameaba todo eso entonces ella me deca este cabro y mis tas
tambin poh, tena tres tos, y los tos me decan este cabro que habla raro oye
biolgico. Ella cuenta que su madre no se daba cuenta, sin embargo, segn
Mi pap trajo como a fin de ao, una mueca dormilona con una tremendas
palo, horrible!!!, que me iba a gustar eso!!!, y un camin de palo eran puros
voy y pesco y le quito la mueca!! y como que no quera que nadie me la quitara,
porque yo saba que me podan pegar por haber tomado la mueca, porque no me
soltaba la mueca!!! La voz era totalmente de mujer, femenina, dicen que yo tena
la voz muy fina y la niita?? decan algunas veces y mi mam les deca no
113
Estos pasajes en la historia de vida de esta transexual, son elementos
nacimiento Mi pap deca, este cabro parece que es maricn oyeoye este
mi pap es un hombre que se dedic, ya hasta cinco aos atrs al trabajo, nos
tena de todo, pero siempre nos falt el afecto paternal en este caso, porque yo
estn los nios? yo recuerdo que mi mam era como hombre y mujer a la
vez
cmo lo ven los otros. Sin embargo, slo las evaluaciones o consideraciones que
realicen los otros significativos para el sujeto, tienen validez e importancia, y por
entre otros, sobre el sujeto en cuestin. Sin embargo, en el caso de Marcela, sus
significantes no reforzaban lo que ella senta sino ms bien lo que debera haber
sido: un hombre.
114
Por tanto, la identidad responde a las preguntas quin soy yo? quin quiero ser?
de su infancia.
cara y yo por eso le deca a mi mam, mam tu ten que tener cuidado con los
nietos tuyos, con los hombres y con las mujeres porque tienen el mismo peligro el
hombre que la mujerporque yo cuando chica me recuerdo que ese viejo me dio
abuso...no... pero yo me recuerdo eso esa parte la tengo sper clara... el viejo
Damin y me haca cario l... y deca uy que lindo este niito y me sentaba
115
con los pelos y era un viejo asqueroso, asqueroso un viejo sucioun viejo
cochino
no fueron las dificultades econmicas, sino las carencias que ella percibi en
violencia ejercida por su padre, marc su vida con un declarado rechazo hacia su
persona... llegaba l del trabajo, y haba que sacarle los zapatos, y cuando nos
pegaba era con una correa de cuero, y me pegaba cuando estaba acostada, ah
con sus hijos si era violento, a todas nos pegaba con la correa, nos pillaba
durmiendo en la cama, nos tiraba la ropa para atrs y nos pegaba y mi mam se
116
posibilidades y contexto, mayor proteccin y seguridad recuerdo a mi mam
mam deca ya dame plata que con los chiquillos, con los nios yo voy a ir al
circo mi mam sala con nosotros l nunca estuvo presente yo creo que si l
hubiese estado, yo no hubiera sido tan llevada a mi ideas, por lo mismo a ver
yo hubiera sido una profesional, porque era bien estudiosa, era inteligente,
entonces habra sido una profesionalpero a lo mejor no habra sido feliz, porque
tendra que haber aparentado en esos aos, que no se conoca nada en esos
pohentonces hubiese sido como se dice un cola de esos colas que hubieran
ms importante para mi ella sufra porque ella misma se empez a dar cuenta
mucho porque yo era el nico hombre de la casa, mi pap igual sufri. Yo igual lo
zapatos Royle tambin usaba y como tena el pie chico en esos aos...era
117
cabray me puse los zapatos de mi hermana y un abrigo negro de cuatro botones
relacin con mis compaeros era horrible, me decan Mara Teresa, Colipato,
guachita, Cochinelien esos aos, que en esos aos era una transexual
arrancaba, no y era todo negativo... todo malo, que vaya donde el director... y
por qu usted habla as?... ay no!! No, si era atroz era el centro del colegio,
118
destino yo era muy romntica por ejemplo haban gallos que iban a la
como entusiasmando con l... entonces una vez l me dio un beso a miyo
beso y le di otro beso yo... pero nunca me acost con l... yo no era eso... era
escriba as como tipo poema... y le marcaba con besos las cartasy el teniente le
Marcela. Su madre con dolor acept tal situacin, hubo llanto, fue un difcil
119
jefe de hogar deca, por lo que no hubo opcin ms que aceptar las decisiones del
Gerth y Mills, (op.cit.) sostienen que nuestra imagen depende en gran medida de
la percepcin que tienen los otros de nosotros, de las evaluaciones que hacen de
nuestra imagen, por tanto, nuestra identidad estara mediatizada por los otros,
Marcela.
otra parte, a la constante lucha interna por querer ser alguien normal; la
autoestima.
gustaban las mujeres, pero no era gay, o sea, a las 12 aos me di cuenta de que
120
no quera ser hombre, ah vino, como le llaman un transexualismo, porque ah yo
me decid a ser mujer, por qu?? me abr las orejas, a los 12 aos, me abr las
orejas, que no se usaba!! No se usaba que uno anduviera con aros, me hice
saba nada nada de nada no saba que un nio tena que besar a una nia
nada.
entre sus padres.escuch cuando le dijo mi pap oye Blanca yo quiero hablar
estuve con mi tafui viol por mi to... yo fui viol en la adolescencia, pero no
121
tengo recuerdos de haber sido violada en mi infancia colita yo 14 aosviol
por un to poltico, viol por una gente que llegaba ah, porque eran borrachos,
como depravada, porque yo lo veo as pohsi era un nio, era un nio poh...
muy frecuentemente, por personas cercanas a su ncleo familiar fui golpea por
mi to... hasta me pegaba con una gallina, mi to poltico cuando tena 15 aos yo,
me peg con un gallo, l me peg con el gallo vivo y l curao y todo estaba
y era harta plata harta plaaaata!!! cantidad de plata era, y me la escond mientras
tapaba... y l me deca maricn culiao, soy un maricn huen, aqu todos saben
que soy un maricn, que tengo un sobrino maricnl abus una vez de mi,
planchar pantalones, porque tena que plancharle al viejo que era publicista que
andaba impecable, las corbatas, tena que hacerle el nudo a las corbatas todo
122
fui discriminada en el colegio, expulsada, mandada al psiclogo mand al
discrimin basure, detenida, pel, rap por los milicos, pel por los pacos,
viol por investigaciones, porque en esos aos a una la llevaban detenida cuando
me llevaban detenida y si no tena dinero, tena que acostarme con ellos Estas
traumticas.
ejercida por su to, Marcela decide planificar su destino; se prepara para realizar
Este viaje, que en un momento de desesperacin fue tan anhelado por Marcela,
medio, es decir, con sujetos y grupos que se juntaban en Plaza de Armas y que
Yo iba a esa Plaza de Armas, me daba mis vueltas, me gustaba conocer gente...
123
estas historias decan que haban hombres que se vestan de mujer, yo por
ejemplo, yo no tena idea que tena que yo tena que acostarme con un hombre,
que besarme, yo no tena idea, jams, nunca, era todo nuevo, yo escuchaba
decan se ponen unas uas postizas, se las pintan rojas y se ponen unas pelucas
con pelos largos y les pagan as hablaban las colas pohy yo me entusiasm y
ya tena en mente eso yo conoc eso, dentro de ese ao pero no iba todos los
das... igual hubo un tiempo que estuve harto metida en el centro, cuando conoc a
esa gente... porque haban las top, los colas top top eran las de Hurfanos, y las
ser amiga tuya les deca yo no, no, no, no, no, tu ndate pa la Plaza de Armas
o si no ndate pal Bosco, en la Alameda all eran peor poh...ms pobres poh
all con orquesta se bailaba, haban hartos locales as, entonces la Plaza de
llegaban los viejitos, colitas as, no que me fueran a pagar y yo me fuera con
eso, yo no conoca nada...yo no conoca que yo tena que hacer eso... nadie me
haba dicho tu ten que hacer aqu, tu ten que hacer esto no . Desde ese
124
Un viaje a la adultez
olvidar, manguita as globito, y toda elastic, as puro elstico, yo era flaca tena
zuecos Y todo... bien linda iba... bien arregladita... la base recin hecha, no me
maquillaba nada, los ojos bien lindos porque tena esa belleza de la juventud, era
linda natural Era harta plata la que le saqu al viejo esa vez que me peg y
cuarto de la tarde el tren desde la Estacin Mapocho sali y llegu a las doce de la
noche a Valparaso a estacin Puerto, porque el tren paraba en todos lados poh
A su llegada a Valparaso, camin sin rumbo hasta que lleg a un lugar que llam
episodios en su vida. Desde ese momento, Marcela entr a un mundo que facilit
msica yo, una msica con orquesta as unas cosas que me llamaron la
125
atencin...unos locales con lucesy me voy a ver y me asomo as, yo poh, y me
de edad, aqu no entran menores de edad y yo miraba a las mujeres con unas
todo y me llam la atencin de las luces, la msica, porque era bien fuerte y
una calle que se llamaba Cockrane y haban hartas mujeres en las ventanas hey
you coming... hey you hablaban en ingls poh... y yo pasaba como una lola, o sea
era una lola, era una cabra flaca, era bonita, nadie me notaba... caminaba y
caminaba y me sigue una persona de pelo largo as...que yo fui el primer hombre
que vi vestido de mujer la Fifi del puerto le decan a ella, ella era la nica travesti
que trabajaba en ese barrio, zona roja...porque las otras estaban en los
comisin civil por dinero, porque la comisin les cobraban a ella, por estar ah
par era mucha coima en esos aos Y.. hooola me dice y quien soy tu y yo
le digo yo, yo quiero trabajar pero yo no saba que yo tena que trabajar con mi
126
ms marc entonces le dije diecisiete aos, pero me dijo oye pero tu soy menor
de edad, no te van a recibir a ti, en ningn lado porque soy menor de edad, y aqu
pens...debe ser pata mala, pero no creo, penssiempre fui confiada y nos
unos prostbulos, que eran una cuadra de prostbulos, todas las mujeres afuera...
puras viejas era lo ms pobre no tena otra opcin que aceptar Lola mira
traigo una niita que viene de Santiago, y viene a trabajar aqu y ac y la vieja
otro lado, a la casa amarilla aaaahh no, no, no, no, no recibimos aqu no, no,
bonito, porque me gust ese barrio poh, Crockane, y llegu y deca en una casa
necesito una pieza, por favor, que quiero dormir esta noche por favor que vengo
ten pa una habitacin? por decirte unos cinco mil de ahora.si, si, si tengo
127
escuchaba la msica que estaba poh de la cuadra yo estaba como al lado, en
Pese a este rechazo inicial, las personas que fue conociendo en esta primera
llegada al puerto, terminaron por acogerlala dejaron dormir una nocheslo una
noche y ah estaba el hotely al otro da, las doce del da, la una del da yo no
historia, que me fui de la casa que mi pap me quera matar, que era carabinero
pobre nio me dijo ah ya!! me dijo...yo te voy a llevar donde una amiga que
tiene una casaadonde la chica Julia ella te va a recibir Pero ah vay a tener
que acostarte con hombresno miento me dijo ah vay a tener que bailar
vestido, as sin espalda con un tremendo escote en la espalda, con una pura
usaban... un postizo yo... y me tomaba el pelo y me pona una cola una cola
mmmm... llego donde la chica Julia, una vieja chica, chora... y llena de joyas!!
enjoy entera, con un marido en Italia que era lanza internacional, y llego
ahy veo a las travestis... Lindas!!! Con minis... con unas minis chiquititas... y
128
otras con vestidos de noche con brillos, con unos tremendos peinados, unos
pobreza
que es habitual para la mayora de las personas, encontr pares que le facilitaron
relacin al dinero. Por otra parte, su identidad en este medio se vio consolidada al
llegaban con maletas de cosas entonces nosotras las pescbamos y les decamos
!!ya nosotras les vamos a dar la bienvenida!! a ver que tra de ropa pa que
porque as como conoc pobres, tambin conoc gallas regias conoc una nia,
la Marcela Salcedo Castro, ella era unala primera transexual que yo conoc,
129
oper Y yo me hice bien amiga de ella, me encontr bien piola... y me deca
oye yo tengo una ropita para regalarte vamos para mi casa? Yo vivo con mi
mam solitaY me quiso harto ellala Marcela, me regal se usaba mucho los
Blazer, pantalones, ropas, pelucas, unos bikinis con cadenas, hartas cosas
lindas!!. Marcela qued extasiada con esta mujer que la acogi con cario, y en
regalaba sus anillitos cositas, me hizo saber qu era un perfume, que tena que
lubricarme, tena que cremarme, tena que andar bonita, limpia para un
calle y representar lo que era una mujer no siendo mujerme naci esa
hormonas entonces esta nia me dijo que tena que tomar Primogina eran
diarias, ella me deca una y yo me tomaba dos ella me ense hartas cosas
acostarme con los hombres, yo tampoco saba, me ense a que yo tena que
pedirle a los hombres, que a los hombres haba que utilizarlos, solamente era pa
130
sacarleque no era pa lucirse con los hombres del brazo, que me hago la
bonita... no... haba que utilizar a los hombres... me ense muchas cosas
me iba a prostituir porque yo no era tan soada, igual no era fea... era una de las
Guillermo Macmillan, famoso mi viejo, el pelao. Llegamos all y ella tena hartas
como cinco veces a ellale traigo a una niita para que usted con los aos me la
opere y yo dije uuuyyy pero quizs en cuantos aos van a pasar... y ah el doctor
pelo a mi, qu hombre me gustaba, tuve dos aos as, despus de los dos aos,
fui donde el doctor, y le dije doctor hasta cundo ya, ya estoy lista ya, ya me
dijo ya en esos aos ochenta lucas me cobr, ahora cuesta cinco millones
personas diferentes") y activa (el ser humano tiene que "tomar decisiones"
131
necesidad afectiva y cognitiva tan inherentes en el ser humano, son
de su familia; fueron cinco aos los que estuvo en Valparaso sin tener noticias de
su madre. Vivi este proceso junto a sus pares, quienes alentaron y de alguna
vnculo con mi familia, con mi pap con nadie, si fueron cinco aosy mi
que estaremos en contacto, que quizs venda todo eso que tena y que despus
quizs me iba recin a Santiago despus de haber hecho ese hogar tan lindo
que tuve con ese hombre... Esas son palabras, dice ella, que utiliz cuando su
Marcela ya era una mujer, tena su pareja quien le ayud a consolidar y legitimar
su identidad como mujer, cinco aos estuve con l, , era delicada, limpia poh,
limpia este hombre me ayud harto, me deca que me operara, l era de Villa
Alemana, me deca oprate tu, tu tienes que ser una mujer tu no eres para ser un
Mara Cristina esa fue una relacin amorosa y tambin sexualsi mi primera
132
relacin fue con un heterosexuall me llev a Villa Alemana a mi, a conocer a
unas primas y amigas que como que le aguantaban todo a l, pero l les cont
que yo ya estaba oper, no poda mentir ni decir que andaba con un colita, era
mal visto poh, l les deca que yo me haba cambiado de sexo aqu y ac y yo
estuve con l esa noche all donde su prima y todo, conversamos, nos remos, me
acost con l, todo poh, como parejaadems que quera que me operara l me
deca que yo era mujer que yo tena sentimientos de mujer, que era una mujer,
Como ella cuenta, siempre fue diferente, esto quiere decir que los
comportamientos de Marcela antes de ser intervenida eran los de una mujer pues
modo, legitim la conducta y los roles que ella siempre haba asumido y por los
cuales haba sido cuestionada. De ese modo cerrar ese pasado para ella, fue
133
Marcela ya decidida a operarse y luego de vender las pertenencias que tena en el
vida y el cmo se dieron los hechos, le permitieron llevar a cabo esa necesidad
imperante dentro de ellame fui a una boutique de Via del Mar, y me vest
entera, la ropa ms top, me vest entera, si tena tanta plata!!! Y junt treinta mil
artista me hice Vedette conoc Buenos Aires. Primero, estuve dos aos
Uruguay, y todo Chile, conoc todo Chilede Iquique a Punta Arenas porque
plumas y toda esa onda... operarme fue lo mejor, lo que me permiti hacer todo
porque fue mi seguridad, fue mi cambio de nombre, mis viajes una vez operada
mil pesos era dinero en ese tiempo, ao setenta y nueve, ochenta era cantidad
de plata entonces... en esos aos me cost juntar la plata igual, pero, lo logr... a
hice solaentonces como logr eso y me convert en mujer y era linda!!! por
era nadie yo
134
La reasignacin de sexo permiti que su autopercepcin se enriqueciera. Haber
es slo para lograr una coherencia respecto de los parmetros psicosexuales, sino
el carnet, me salieron viajes, conoc el mundo puedo decir, tuve que aprender
idiomas, viv en otros pases, fui importante me hice famosa en Europa, con
persona. La actitud frente a lo que ella senta, era de una mujer, slo faltaba
operarse, y la decisin fue tomada por las fuerzas que acumul al experimentar
Goffman (1963) seala que en el caso de una persona con una identidad social
refiere a los datos bsicos que permiten diferenciar a una persona y distinguirla del
135
resto. Esta identidad se ve reflejada en documentos en los cuales el nombre de la
ya que existen otros elementos importantes que nos diferencian de un otro; existe
un nombre, un documento escrito que avala cada identidad y que nos representa
criado a sobrinos, haba criado a nios, ya saba ya lo que era una maternidad, sin
dieron de ahijada, tengo de ahijada a una sobrinita que cri tiene veinticuatro
aos la Carol, y me dio la niita ahora que sea madrina de ella entonces son
cosas que me realizan ms como mujer... y como persona poh y mi madre que
cumplido, todos.
autoestima daada, y a enfrentar desde otro punto de vista su vida, con orgullo,
a su familia.
forma, ahora puede vivir coherentemente en trminos identitarios, y por tanto, vivir
136
ejerciendo un rol que le permite en todo mbito desarrollarse plenamente como
mujer; su constante lucha por lograr identificar y construir una identidad definida y
construida.
para establecer una conversacin sobre un tema tan personal como es su vida
del 2007.
137
Infancia: juegos que dejaron huellas
entonces yo prefera estar ah a su ladover como cocinaba, como ella haca sus
recuerdos que quisiera olvidar por la violencia en la que l caa luego de beber
actitud violenta por parte de su padre hacia ella. Sin embargo, estos episodios
sueldo en tragosen mi familia, mi viejo era el que ejerca todo el poderel que
138
y todo... ella igual le obedeca a lporque l traa la plata. Yo me acuerdo
cuando una vez estbamos viendo el festival de via, y l estaba jugando domin
lo que recuerdo... y fue como yayo me separ...prefera no estar con l...yo sent
que no tena pa qu haber hecho eso si no era tan maloy fue innecesarioyo
constitutivos: por una parte, hace referencia a que los individuos se identifican con
139
El sistema cultural constituye un eje que le da sentido a la identidad como
igual agradablesme acuerdo de que mmm por ejemplo, que con mi hermana
jugbamos mucho con mujeres que eran como mayores que nosotras porque ya
significativo es que nos cambibamos ropa, que jugbamos con el tema de las
ropas, y ellas nos trataban como sus hijos... o sea sus hijassus
pasaba mucho tiempo con mi hermana y con las vecinas mmmestas nias, nos
Este vnculo filial y vecinal fue importante porque de alguna manera lo haca sentir
140
contradijera con lo que l era fsicamente. Sus marcados intereses desde
mucha claridady una vez para la pascua me regalaron una pizarra y unos
compartiendo todo conmigo pohyo creo que me gustaban las muecas y esas
como gemelas... mi mam siempre tena que explicar que era un hombre y una
mujer... yo en esa poca era sper femeninasiempre fui como bien femenina
quizs por toda esta cosa de juntarme tanto con amigas y todo el cuento
juntas pero no haba por ejemplo inters en mi en hacer una diferencia entre los
141
mi hermana y me recuerdo que en ese tiempo yo con mi hermana dormamos
uyy que linda las niitas me acuerdo que una vez por ejemplo llegaron amigos
acerc y me deca uyy que linda!! me daba besos y mi pap le dijo me tom as
ella tena de si misma, sin embargo, y pese a todos los intentos de los otros por
relacionar con una situacin bien masculina. Erikson (op.cit.) afirma que en la
142
identidad el medio social juega un rol fundamental en su construccin, por tanto
cabe hacerse la pregunta Quin soy yo? O quin quiero ser? Por eso es crucial
el juicio que los otros hacen de una persona. En este caso, se podra decir que, el
esta lucha continua que ella ejerca por construir una identidad femenina
construccin de identidad para Claudia. Cuando tuve que ir al colegio haba que
entonces yo deca no, si tiene que ser un jumper, tiene que ser un jumper no,
colegio fue complejo...ah fue como toda una situacin ms dolorosa porque yo
viva angustiada viva angustiadaporque tena que ponerme ese uniforme que
no era pa mi.y tena que jugar juegos que no eran pa miporque los pendejos
de mi edad en esa poca lo nico que hacan era jugar a la pelotay yo ya haba
jugado tanto tiempo en otras cosas fue una etapa complicada porque ah
143
yo sufra, porque me gustaba mucho juntarme con mis compaeraspero el
profesor deca...ya... tu juega con los nios... pero la relacin con ellos era
colita mariconcitoel cola eeehh ya poh entonces qued como el cola del
curso hasta por los profesores poh... me acuerdo una vez por ejemplo me
se fue a la puerta y le dijo a los nios miren como camina pohpero miren como
muy malo sea yo igual senta que me queran poh... peropero lo que me
pasaba a mi era muy malomuy malopero yo ah saba que algo estaba mal
144
buena o qu cosa era malayo con mi problemaentonces yo me daba cuenta
de culpa vivo
Este proceso de retraimiento para Claudia, con el tiempo se volc en una rebelda
que rompi esquemas socialmente construidos; a pesar de que tal como ella
instancia para demostrar que lo que ella era y senta, era una necesidad interna de
me iban a notar porque iba a andar con un pantaln mas largo y tenan un
poquito de taco jajaja y a mi se me ocurri ir con las botas al colegio las botas
rojasy se han dado cuenta todos mis compaeros y yo hay lo que pasa es que
que caus tanto conflicto que mi mam lleg a saber poh Me sacaron la
mierda.
145
Dicha discriminacin, que se transmite principalmente por la familia, valida ciertos
generacin y que son aceptados como los normales por los miembros que
146
to tena un negocio... entoncesquien atenda el negocio era uno de mis
mi mam me acuerdo con mis tos dorman la siestami primo tena que atender
tiene que haber tenido experiencias sexuales antes que yo, l tiene que haber
da domingo asy nos fuimos a dormir todos y me dijo que me fuera a acostar
total que el mino acab!!! y ah entonces yo comenc a tener una relacin con
147
recordaba esoy acababatena mis eyaculaciones nocturnas y todo el
Dichas experiencias desde su relato dan cuenta de que su identidad ella se asume
como mujer, al afirmar que en ese encuentro no eran dos hombres, puesto que
que las personas se relacionan como seres sexuados con otros seres tambin
que en esta ltima prctica se tiene inters en parejas del mismo sexo. En el caso
148
intentos por feminizarse continuaron dndole sentido a la vida de esta transexual y
ganas iba a tener de vivir, entonces tom pastillas, me tom un motn de pastillas
cara, por lo que entonces empec a usar maquillaje, empec a usar maquillaje en
cola del liceoeeehh y tambin pas que por ejemplo, mis compaeras de curso
entonces haban unas que eran muy preciosas, no tenan una espinilla en la cara,
sala descubierta o sea cuando me pintaba las pestaas, me pona rimel que
adems eran restos de restos de restos que yo les robaba a mis amigas, le robaba
149
igual encontrar mi identidad... o sea yo creo que en ese sentido se dio as... cmo,
cmo, cmo un mino puede reconocer que yo estoy que yo soy bonita...por lo
cosa el pantaln en alguna parte para que se viera mas femeninoy bueno,
ms an, tomar posicin frente a su situacin y al constante abuso que exista por
manera que me dej crecer el pelo, me hice la base, jajaja crespa, crespacada
vez ms femenina y todo el cuentoy a ser mirada ms por los hombres en ese
150
misma onda que yoque estaban como ahno saban entonces nosotras nos
peludas otras no jajaja no causaba el mismo efecto... haba que tomar bombas de
femenina que la otra entonces una haca una estrategia mayor ... ya se ponan
empezbamos a salir en las noches a recorrer las calles a hacer cierto tipo de
esa poca que que para ser travesti haba que hacer trabajo sexualy en esa
poca nosotras queramos ser travestis era lo que pensbamos, era lo que se
entonces construy lo que soyal principio...o sea igual nadie te dice que con las
delanteno te day cuenta... no tomai mucha conciencia del cuerpo que estay
encontr con este cuerpo me encontr con que haba construido este cuerpo
este es un cuerpo que tiene curvas por todas partes jajaja y yo no era conciente
151
de cambio de sexo yo me puse pechuga, me puse un poco de trasero y despus
me oper ac adelante fue desde que fue desde los veinte hasta los treinta
Por otra parte, el que sus pares entraran en el juego de la competicin por ser la
quirrgicamente.
antes de ponerme las tetas, pero adems me fui a vivir sola, adems lo que pas
fue que yo estaba en una etapa de tal transformacin, no me haba puesto las
conflicto, ya que una vecina coment sin que mi mam se diera cuenta de que yo
pregunt por qu tengo que hacerle pasar malos ratos a ellasi es por algo que
tiene que ver ms conmigo y entonces me fui a vivir sola. Y como yo quera
152
ponerme las tetas y si yo le deca a mi mam de las tetas me iba a decir no, no te
las pongai...porque yo tomaba una decisin y ella me deca noo, no hagai eso, o
me puse las tetas ya habamos estado como tres meses separadas con mi mam,
me haba puesto las tetas y mi mam me contact por telfono y me dijo Claudio
quiero que vengai y todo el cuento...ha pasado tanto tiempo y todo... Pero mam
ven a la casa y no te hagai rollo porque tu eres mi hijo y te voy a decir como tu
cuando esta mi pap, mis hermanos, yo llegue poh. entonces cuando mis
nos veamos y no saban cmo yo estaba, mi mam no ms les haba dicho que
ah?...tremenda mina que viene...entonces salieron a ver que era yoSoy vos
huen...cmo este huen?, las tetas que tiene!! ahh la tremenda mina y la
hueva y todos contentos y por ejemplo mi sobrina y mi sobrino que eran chicos,
153
que mis sobrinos les ensearon a mis hermanos como tratarme. Porque en el
fondo haba que tratarme como me vea no por tu pasado, lo que ellos vean
no me compliqu ms, yo me dije estn todas las cartas tirs, ahora el que no
por conseguir y luchar por su identidad ella lo siente como una lucha por su
154
CAPITULO VI
inicio de la investigacin, que dicen relacin con los factores psicosociales que
siguiente anlisis.
naturaleza de gnero.
Factores psicosociales
155
1.1.- La niez como recuerdo de tristeza, y su relacin conflictiva con el
padre
manifiestan conductas violentas tanto a nivel verbal como fsico de parte del
difcil de olvidar.
.. La verdad es que yo con mi pap me llevaba psimo... mal, mal, mal, malmuy
mal. Es que mi pap es alcohlico...toda su vida fue alcohlico y eso fue lo que
156
lo recuerdo como...mmmm igual enojao, no me llevaba bien con lera un
violencia, desamparo y con una baja incidencia de redes de apoyo. Esto ltimo
infancia.
La dinmica familiar observada en los relatos de las historias de vida de estas tres
constante tensin. Ese contexto, quizs, influy en que la figura materna fuera el
afectivo creado con ellas fue el ms significativo para las tres entrevistadas.
157
La madre, fue el referente de amor y la red ms importante en la vida de estas
toda mi infancia. si, con mi mam era todo y mi pap lo peor (Brbara)
ladover cmo cocinaba, cmo ella haca sus cosas de la casa.yo no tengo
proteccin frente al hostil entorno que rodeaba a sus hijos dado su diferente
comportamiento.
158
1.3.- Relaciones interpersonales que sembraron el fortalecimiento de una
identidad.
otros medios sociales para integrarse y ser aceptadas. Las personas con las que
entrevistadas; es por ello que el sentido y significacin que le dan a cada recuerdo
reafirmacin de una identidad que tenan latente, una identidad que no era
compatible con aquella que la sociedad y sus familiares les haban atribuido
socialmente.
entonces como yo iba a la casa obviamente haban otros amigos gay que
reconocerme (Brbara)
159
yo iba a esa plaza, me daba mis vueltas, me gustaba conocer gente... yo vea
mujerdecan se ponen unas uas postizas, se las pintan rojas y se ponen unas
pelucas con pelos largos y les pagan... as hablaban las colas pohy yo me
entusiasm (Marcela)
con mi hermana jugbamos mucho con mujeres que eran como mayores que
nos trataban como sus hijoso sea sus hijasramos sus muecas mi primer
ensearon muchas cosas quizs por toda esta cosa de juntarme tanto con
que tiene cada sujeto y la percepcin que los otros tienen de l. En el caso de las
160
por terceros. Las relaciones que establecieron las entrevistadas a nivel individual,
principio era ambigua. En los tres casos, las relaciones interpersonales con pares,
El medio familiar y social son los soportes a la hora de responder a las preguntas,
dificultaron su identidad.
resto de las personas, no cambia lo que ya estaba en curso, cul es, aceptarse en
su diferencia.
161
me molestabanporque yo en ese tiempo era nioy yo era siempre como
(Brbara)
lo nico que me interesaba eran las obras de teatro, esas cosas me llamaban la
discriminla relacin con mis compaeros era horrible, me decan Maria Teresa,
el colegio fue como ms complejo...ah fue como toda una situacin ms dolorosa
uniforme que no era pa mifue una etapa complicada pero el profesor deca...
con ellos era macabra yo creo que hasta el final fue macabraporque siempre
como el cola del curso... hasta por los profesores poh... me acuerdo una vez me
162
puerta y le dijo a los nios miren como camina pohpero miren como
camina!! (Claudia)
sexuales referidas son ms por abuso, por dinero que por afecto o por placer.
163
... tuve una relacin afectiva que fue con un amigocon uno de mis mejores
sexual fue con mi ex pero antes de que yo tuviera mi primer pareja o relacin
con cario yo ya trabajabaeso igual fue penca... no era lo que yo quera pa ser
mi primer pololo... era mi patrn, era Gigolo tena relaciones por plata y se
es lindo. (Brbara)
no era nadie yo, basure, viol por investigaciones, porque en esos aos a
tocaban y eso, pero por dinero mi primera relacin fue con un heterosexual,
cinco aos estuve con l fue una relacin amorosa y tambin sexual
(Marcela)
cosasy yo despus las fui buscando que pasaranfui buscando para tratar de
una relacin con lque era de encuentro sexualno haba ni beso ni caricias ni
164
Las relaciones sexuales que experimentaron las entrevistadas fueron con hombres
marcadas por el poder afectivo o econmico que se ejerca sobre ellas. En este
sentido queda de manifiesto que sobre ellas se ejerci todo el peso de la cultura
hago no lo hago con gusto igual en un sentido, te sent un poco sucia... te sent
trauma (Brbara)
por una gente que llegaban ah, porque eran borrachos, toquete por viejos
165
piernas, y me daba besos l.y yo le tena asco yo le me picaba, me daba
asco porque me picaba con sus pelos en la cara y me haca cario l... golpi y
agredida y todo, golpe por mi to... l me deca maricn culiao, soy un maricn
huen, aqu todos saben que soy un maricn, que tengo un sobrino maricn l
siquiera me imagina que eso poda ocurrir l se baja los pantalones y me dice
Los recuerdos de estas entrevistadas, dejan de manifiesto el dolor que les provoc
166
1.7.- Una forma indeseada de enfrentarse a la realidad
Ante esta realidad violentadora, deciden irse de sus hogares por lo que el sustento
econmico para las entrevistadas fue en distintas etapas de sus vidas el comercio
sexual, el cual les permiti tener dinero para sobrevivir. Realizar este tipo de
trabajo tendiente a ganar dinero de forma rpida, fue la nica salida que ellas
prostituir, pero por dinero, me tocaban y eso, pero por dinero la Marcela me
robarle a los hombres, yo no sabame ense que yo tena que acostarme con
los hombres, yo tampoco saba, me ense a que yo tena que pedirle a los
167
salamos a ver por ejemplo en las noches a recorrer las calles a hacer
se deca en esa poca que que lapara ser travesti haba que hacer trabajo
sexual (Claudia)
vinculacin con el mundo de la prostitucin, generan las condiciones para que las
Describir los roles de gnero que, desde sus discursos asumen en nuestra
femenino o masculino que una persona asume desde que la familia le atribuye al
168
identidad sexual en una persona. La dinmica sociofamiliar, puede incidir de forma
importante en la conformacin de roles que deben asumir los individuos dentro del
Roles de gnero
desarrollo.
creo que ah ella no pescaba ni una pohyo me acuerdo que desde chica era
como femenina o sea, ahora que lo pienso, era sper extrao...porque siempre
que es otra cosa pero esto viene desde anteslo s lo siento yo me senta
extraano s (Brbara)
169
La voz era totalmente de mujer, femenina, dicen que yo tena la voz muy fina,
yo creo que me gustaban las muecas y esas cosas porque me juntaba mucho
tuve que ir al colegio por primera vez haba que comprarme mi uniforme y me
tiene que ser un jumper, tiene que ser un jumper no, tu no eres niita, tu eres
varn.
del cuerpo
sobre educacin sexual en las familias de estas transexuales, segn ellas relatan,
fue nula.
170
En mi familia no haba comunicacin nunca, jams se habl del sexo en mi
casa nunca recib consejos, todo era crticanunca me decan ten que hacer
esto, ten que hacer esto otro, ten que estudiaro incluso, ni saba nada de lo
que eran las relaciones de pareja, no cachaba ni una yo, era un pollo, nunca tuve
besndose no saba que lo comn era como que las mujeres tenan que estar
con los hombresnunca supe de eso... jams Slo hasta que conoc ms gente
nada de nada jams nunca... yo nunca supe cul era el sexo de una mujer, el de
me ense yo no saba nada nada de nada no saba que un nio tena que
nosotras... (Marcela)
171
mi mam nos baaba juntas pero no haba por ejemplo inters en mi en
hacer una diferencia entre los genitalesyo no tena idea de que existan
yo fui como descubriendo y eso tuvo que ver con la edad porque fui descubriendo
(Claudia)
constitutivos que son aquellas cualidades con las que un individuo se identifica y
culturales.
172
me abr las orejas, a los doce aos, me abr las orejas, que no se usaba!! yo
no mir por nada, era mi felicidad, mi realizacin, como persona como lo que yo
cuando logr vestirme de mujer y salir a la calle y representar lo que era una
mejor cuerpo que ahora ahora con las pastillas toy ms gordita igual ah era
un hombre pas por el proceso de ser gay primero aunque fue un proceso
173
Brbara a asumirme como Brbarafue todo un equipo mdico que me
tena que asumirme como Brbara y pa mi no fue difcil poh y ahora estoy
con el doc Mac Millan en Valparasofue lo mejor que he hecho fue como
terrible (Brbara)
La identidad responde a las preguntas quin soy yo? o quin quiero ser? siendo
una necesidad bsica del ser humano responder congruentemente a ella. En base
a esto, las transexuales para poder dar claridad a esa necesidad identitaria de
querer ser mujeres, realizaron persistentes intentos por feminizarse. Es una lucha
proceso extenso que comienza con autorreconocerse con una identidad diferente
cara como rara, me empezaron a salir pelos, me empez a creer la barba pero
174
siempre sala descubierta o sea cuando me pintaba las pestaas, me pona rimel
ejemplo usaba doble pantaln, para que se me viera ms poto eehh maquillaje,
(Claudia)
Las expectativas que relatan las entrevistadas respecto de ser mujer, responden a
Para las transexuales su anhelo de ser mujeres, implica cumplir con requisitos
175
2.4.- El proyecto de ser mujer
El mayor anhelo para las entrevistadas era operarse, pero no para ser una
transexual femenina, sino para ser una mujer. Dejar ese pasado confuso, ambiguo
y sufrido para pasar a vivir la vida como siempre lo soaron, como mujeres. La
ambigedad que caracteriz sus primeros aos, hace que asuman una apariencia
y comportamiento hiperfeminizado.
vida desde los veinte un aos, de ah nac en el fondo, porque fue mi seguridad,
necesitaba, eran mis ideales era lo que yo ms anhelaba era convertirme en una
mujer (Marcela)
176
aprend un montn de tcnicasyo tena que ser lo ms femenina una mujer
desarrollo de toda persona, las diferentes etapas en las historias de vida de cada
una personalidad, recuperando una identidad y con ello una dignidad inherente a
toda persona.
los roles que se esperan de este sujeto sexuado socialmente. Depende de cada
sexuales.
Una opinin antes referida en esta investigacin menciona que las personas,
177
prohibiciones para el ejercicio de conductas ligadas a la femineidad o a la
entre los dos sexos. En el caso de las femeninas, el transexual contina siendo,
diecisis, diecisiete aosadems siempre supe que era extrao... siempre supe
diecisiete aos a los diecinueve igual como que me transform hartoyo nunca
178
nuncacomo Enrique nuncaahora como mujer hago una vida heterosexual
yo no estaba operada era sper incmodo porque el verme con pechugas y con
favor no me cortara el pelo tan corto... que por favor, que no me gusta!! y era
De acuerdo a la variable que dice relacin con los factores psicosociales que
179
Los relatos de estos transexuales, recopilados en el recuerdo de su infancia y
parte de la figura paterna. Fueron vctimas de violencia ejercida tanto por accin
persona.
Por otra parte, las primeras experiencias amorosas y sexuales que tuvieron las
manos de sujetos con basta experiencia en todo mbito. El rol de gnero que las
identificaba en sus primeras experiencias sexuales fue marcado por una clara
ms interna, sin embargo, el rol que les corresponda socialmente deba ser
identidad, pasa por los parmetros sexuales con los cuales son moldeados en
sociedad, lo cual tiene que ver con una coherencia entre cuerpo y mente, entre
180
El concepto gnero es dicotmico, por un lado, tenemos el gnero femenino y por
otro lado, el masculino. En nuestra sociedad, se acepta o valida slo el rol y/o
dciles, cuidadosas, seoritas, preocupadas del hogar, etc., como de igual forma
adjudicables a uno u otro gnero. Esta manera de percibir los roles de gnero,
siendo naturalizados por el conjunto de personas que lo componen tal como fue
181
CONCLUSIONES
El objetivo de este estudio fue identificar los factores psicosociales que influyeron
distintos a los que la sociedad estipula como normales, por tanto se estara dando
slo cerr un largo captulo en la vida de cada una, ya que su identidad fue
reconocida y experimentada antes de ser operadas, por tanto, en ese sentido, esta
mujer, siendo el medio social slo el escenario donde estas mujeres debieron
identitaria.
182
definicin del vocablo sexo, ste se refiere a los componentes biolgicos que
cultural. Los trminos que mejor corresponden al sexo son macho y hembra,
mientras que los que mejor califican al gnero son masculino y femenino, los
que pueden llegar a ser independientes del sexo. Sin embargo, pese a esta
a travs de la adjudicacin de roles y percepcin que tienen los otros sobre una
183
apariencia de sus genitales al momento de nacer. As tambin lo aseguran
configuracin sexual de la identidad parece ser antes de los cuatro aos de edad.
fsica y psicolgica.
En esos contextos de agresin, el vnculo que cada una estableci con su madre
En base a esto y tal como fueron apareciendo en cada relato de las entrevistadas,
184
de vida, puesto a que, como se ha mencionado en esta investigacin, es en la
En funcin a la hiptesis segunda, que dice relacin con la importancia que tiene
sexo, sin embargo, el medio social se encarg de destacar esa identidad que se
terminar con ese pasado tormentoso para dar la bienvenida a una nueva
185
socializada y condicionada de tal forma, que cada episodio o captulo de sus vidas
influy de manera significativa en esta toma de decisin tan importante para ellas.
sustento que conforman la persona que son hoy en da, su personalidad, sus
186
sujetos distintos y el reconocimiento de los derechos humanos. En este sentido,
sus pares e ir contra las expectativas que tenan sobre ellas los adultos
identidad, en tanto, cumplir con el deber ser masculino, era un mandato al que
grupos de pares que acogieran sus diferencias sin las normativas sancionadoras,
indebidos.
187
que las caracterizaba fue dando paso cada vez en forma ms consistente, al
a travs del ejercicio del comercio sexual, adems, como una estrategia de
Respecto a la tercera hiptesis que dice relacin con las conductas y/o
masculinos, cada uno con ciertas atribuciones por el sexo con el que nacen y que
principalmente, no fue suficiente para que ellas se normalizaran. Es por ello, que
refieren que una vez superada y asumida su condicin, se sintieron con la libertad
necesaria para romper los rgidos esquemas societales decidiendo operarse para
188
hacer coherente su mente con su cuerpo. De este modo la operacin para ellas
convertirse en una mujer, no ser un transexual, sino ser una mujer, con mente y
Sujetos que nacieron con una identidad que no coincide con su sexo.
189
Sujetos afectivamente vulnerables cargados de experiencias de vida
lmites.
Sujetos que luchan da a da por ser una mujer y borrar ese pasado
errneo.
190
HALLAZGOS DE INVESTIGACIN
caracterizaron situaciones que marcaron sus vidas, recordando episodios que han
personas que son hoy. En ese sentido no hay teora que reemplace el sentido que
sexual al igual que la mayora de los chilenos- con sus propias herramientas y
vas, por ello, la llamada inocencia que manifestaron frente al sexo es una
191
Pese a las diferencias de edad entre las entrevistadas y a los contextos sociales
inferir, por tanto, que hay aspectos que se mantienen en la idiosincrasia chilena
manifestaron desde su infancia. Situacin que se revela como una tendencia que
etreas.
192
APORTES PARA EL TRABAJO SOCIAL
con intereses, visiones, y/u orientaciones distintas al comn de las personas. Por
abordar, comprender, defender, denunciar, y por sobre todo de velar por hacer
respetar las individualidades de cada persona, sus identidades, sus gustos, sus
en nuestra sociedad. Los y las transexuales tienen una historia, tienen voz y tienen
193
desconocido, que se atreven a reconocer que existen otros, y que necesitan ser
en nosotros mismos retirar la nube del prejuicio que no nos deja ver ms all,
mirar a los ojos a otro y ser capaces de comprender qu es lo que sucede, mirar a
transexuales, y comprender que en esas miradas pintadas, hay una historia, una
historia de la cual, en cierta medida han sido vctimas, donde han debido ser,
pueden presentar otros escenarios a los cuales debemos dar cabida y contribuir a
Ahora bien, los y las Trabajadoras Sociales, tenemos que estar alerta a
194
otras personas. Posibilidad de crear conciencia, podemos generarla en el mbito
Social, no trabaja slo para transmitir conocimiento, sino que trabaja para generar
prejuicios generados por los estereotipos sociales, tomar consciencia del perjuicio
195
Los principios deontolgicos que el Trabajo Social nos plantea como lineamientos
travs de los cuales debemos regirnos en nuestra labor. Ello no por el slo hecho
de ser fiel a los principios constitutivos de esta carrera, sino por el hecho de
no se trabaja slo para transmitir conocimiento, sino que se trabaja para crear
refiere al concepto de la profesin del trabajo social, el cual est integrado por tres
otros, es decir, al servicio de la gente, o el ser. Estos tres valores estn contenidos
en este estudio.
No debemos olvidar que el Trabajo Social es la disciplina del rea de las Ciencias
Trabajo social como una profesin en proceso, que se est haciendo y definiendo
196
tanto, nuestro quehacer profesional y nuestros valores como trabajadores
conciencia tanto del racismo individual como del racismo institucional y de las vas
rebajar los valores bsicos de los humanos. Es por ello que nuestra labor sobre la
base de este principio, nos obliga a velar por la integridad y dignidad de personas
197
BIBLIOGRAFIA
Balan, J. (1974)
Las historias de vida en ciencias
sociales. Ediciones Nueva Visin,
Buenos Aires.
La construccin social de la
Berger, P. y Luckmann, T. (1968)
realidad. Buenos Aires. Ediciones:
Amorrortu.
Antologa de la sexualidad
Bustos, O. (1994)
humana. Vol.1 Mxico.
Fundamentos contingentes: el
Butler, J. (1991)
feminismo y la cuestin de la
postmodernidad. En praxis
internacional, N 2.
198
Bleichmar, E. Dio (1992) Del sexo al gnero. Revista de
psiquiatra pblica (Madrid), vol 4.
199
Erikson, M. (1968) Identic, youth and crisis.
(London: faber y faber, 1968).
200
Halperin, D. (2004) San Foucault. Ediciones literales
Edelp. Crdoba. Argentina.
Rol de gnero y
Herrera, P. (1997)
funcionamiento. Rev. Cubana
Med Gen Integr; 2000; 16(6):568-
73.
201
Kirkwood, (1986) Las feministas y los partidos.
Ser poltica en chile, FLACSO.
Usos, dificultades y
Lamas, M. (2002 a)
posibilidades de la categora
gnero. En: Cuerpo: diferencia
sexual y gnero. Editorial Taurus.
Mxico.
Lamas, M. (1996 b) Masculinidad, feminidad y
gnero. Un enfoque psicolgico
diferente. En Encrucijadas del
saber: los estudios de gnero en las
ciencias sociales, editado por Narda
Henrquez (Pontificia Universidad
Catlica del Per, Lima, 1996: 31-
73.
Laqueur, T. (1994) La construccin del sexo.
Ediciones Ctedra, Madrid, Espaa.
202
Len, J. (n.d.) El sexo y la homosexualidad en
la tradicin judeo-cristiana.
Apuntes teolgicos (Gnesis 1: 27).
Transexualidad, trastornos de la
Perell, V. (2005)
identidad sexual, transgenerismo.
Ediciones Laertes. Universidad de
Alicante. Barcelona
203
Perotin Anne Dumon. El gnero en la historia.
Santiago de Chile, Licenciatura en
Historia, U.A.H.C.
Rodrguez, C. (2003)
Conclusiones de Informes y
Presentaciones de Proyectos de
prevencin del VIH/SIDA en
Transgneras que ejercen el
comercio sexual y Transgneras
Emergentes. Conasida Seremi
Fondo Global. 1997 2004.
Transexualidad: la modificacin
Rosell, (2006)
del cuerpo en la historia de vida
de un sujeto transexual. Tesis
Licenciatura, Santiago, Universidad
de Chile. Carrera de Psicologa.
204
Sabater, L. (2005) Implicaciones de la
transexualidad en el mbito
jurdico espaol.
Ediciones Laertes. Universidad de
Alicante. Barcelona.
Sez, J. (2004)
Teora Queer y Psicoanlisis.
Editorial Sntesis. ISBN 84-97561-
82-1.
Tugendhat, E. (1996)
"Identidad: personal, nacional y
universal". Persona y sociedad,
vol x. v i, pp. 29-40.
205
FUENTES ELECTRONICAS
Cabral, M. (1995)
Conceptos sobre
transexualidad. [Consultada el 28
de julio de 2006, http://www.chile-
transexual.cl.
Concepto de identidad [Consultada el 03 de Julio 2007],
http://www.geocities.com/centrotecni
cas/id.html.
206
Divisin de Organizaciones Ministerio de secretaria general
Sociales (2008) de gobierno. [Consultada el 20 de
diciembre del 2008],
http://www.participemos.cl/index.php
?option=com_content&task=view&id
=1048&Itemid=1.
El nacimiento de la diferencia. Instituto Tecnolgico y de
Estudios Superiores de Occidente,
A. [Consultada el 11 de junio del
2007],
http://iteso.mx/~hectorr/brainsex/capit
ulo2.doc.
(n.d.) http://ai.eecs.umich.edu/people/con
way/ts/es/tses.html#transgenero.
207
Justicia, J. (2004) Anlisis cualitativo de datos
textuales con atlas/ ti. Diciembre
2004 Universidad Autnoma de
Barcelona, [Consultada el 19 de
junio de 2007],
http://antalya.uab.es/jmunoz/cuali/atl
as_3_01.pdf.
208
Mvilh (2008) Legislacin, Leyes y proyectos.
Proyecto contra la
Discriminacin. [Consultada el 02
de diciembre del 2008],
http://www.movilh.cl/documentacion/
proyectocontraladiscriminacion.doc
209
Programa del movimiento gay, Modificacin de la Constitucin
lesbico y transgnero (2005) Poltica. [Consultada el 11 de
noviembre del 2008],
http://www.pcchile.cl/index.php?opti
on=com_content&task=view&id=136
&Itemid=68.
El vnculo humano y la
Ruiz, A. (2002)
construccin de la identidad
personal. Instituto de terapia
cognitiva Inteco. [Consultada el 14
de Agosto de 2007],
http://www.inteco.cl/articulos/001/do
c_esp10.htm.
Hormonas Sexuales.
Sociedad Espaola de
[Consultada el 07 de marzo del
Endocrinologa y Nutricin (2002)
2008],
http://www.carlaantonelli.com/hormo
nas.
210
Teora Queer [Consultada el 05 de septiembre del
2007],
http://espanol.nedirki.net/Teor%C3%
ADa_Queer#Magnus_Hirschfeld.
211
ANEXOS
212
Definicin Factores psicosociales: El entorno social influye directa o indirectamente en la conducta y
Conceptual comportamiento de los individuos. (Diccionario Gobierno Electrnico)
Definicin Factores psicosociales: condiciones psicolgicas y sociales presentes en una situacin, que determinan
operacional ciertos resultados o comportamientos sociales.
Variable Dimensin Sub dimensin Items
INFANCIA
Quines componan tu
elementos significativos que Niez, adolescencia y adultez familia cuando llegaste a este
constituyen la biografa mundo?
Relacin en el colegio Cmo recuerdas tu niez?
Factores psicosociales Cmo recuerdas la relacin
Relacin con sus pares con tu familia?
Cmo recuerdas la relacin
con las personas que
estuvieron a tu cuidado?
Quines fueron? Cmo los
construccin de identidad Concepto de gnero recuerdas?
Qu sentimientos provocan
Relacin con los hombres en ti las personas que
estuvieron a tu cuidado en tu
Relacin con las mujeres infancia?
Por qu consideras que son
Personas significativas en su merecedoras de tu recuerdo?
vida Quin era el jefe de hogar,
cmo ejerca el poder?
Relacin entre su imagen Cmo era la relacin entre
fsica tus padres (si la hubo)
y sus sentimientos y Qu te marc positivamente
emociones de la relacin que exista en tu
familia en cuanto a: parejas,
213
hermanos, relacin con
primos, tos, etc.?
Cmo recuerdas la relacin
entre los miembros de tu
familia?
Los integrantes de tu familia,
compartan los mismos
valores, normas, lmites?
Experimentaste alguna
relacin con algn miembro de
tu familia que te haya marcado
positivamente?
Y alguna persona que te
haya marcado negativamente?
Recuerdas haber recibido
experiencias substanciales Relacin de pareja entre sus enseanzas y educacin en lo
en la decisin de padres que respecta a la sexualidad,
transformacin las relaciones amorosas, por
Experiencia como hija parte de algn miembro de tu
familia o amigos?
Primeras experiencias Cmo recuerdas la etapa del
amorosas y sexuales colegio?
Cmo fueron tus primeras
Experiencias traumticas experiencias amorosas?
En esta etapa, qu identidad
tenas?
Cmo experimentaste la
enseanza bsica en tu
colegio con tus compaeros?
214
Cmo fue la relacin con tus
amistades?
Cmo era tu relacin con los
hombres
Cmo fue tu relacin con las
mujeres?
Qu rol social ejercas en la
etapa del colegio? Un rol
femenino o masculino?
ADOLESCENCIA
Cmo experimentaste el
despertar de la adolescencia en
cuanto a relaciones afectivas?
En esta etapa qu identidad
tenas?
Cmo fueron tus primeras
relaciones amorosas? A qu
edad ms menos las tuviste?
Cmo fueron las primeras
relaciones sexuales?
A qu edad ms o menos la
tuviste?
Experimentaste una relacin
heterosexual o una relacin
homosexual?
Qu provoc en ti esa
experiencia Cmo la recuerdas?
En tu mente y corazn hay
alguna experiencia que quisieras
olvidar para siempre?
Cmo concibes la sexualidad?
215
Cmo la experimentaste en
tu adolescencia? Cmo te
sentiste?
Cmo describes las
relaciones con el sexo
opuesto?
En qu momento de tu vida
comenzaste a experimentar
cambios a nivel hormonal?
En qu momento de tu vida
sentiste asumir una identidad
trans? Cmo lo enfrentaste?
Cmo lo asumiste frente a
una sociedad tan
discriminatoria?
Qu sentimientos provoc en
ti el sentirte y asumirte en un
cuerpo que no te
corresponde?
Este tema se enfrent a nivel
familiar?
Sientes que el ser transexual
tiene que ver con algn tipo de
aprendizaje social en tu
infancia y crecimiento?
216
Definicin Rol Social: Serie de patrones esperados de conducta atribuidos a quien ocupa una posicin dada en una
Conceptual unidad social, es decir, el papel desempeado por las personas en la sociedad.( RAE, diccionario de la
Real Academia de la Lengua Espaola)
Definicin Rol Social: Comportamientos atribuidos en sociedad, que al momento de nacer le son atribuidos a cada
operacional persona por su condicin biolgica (hombre-mujer) y por su condicin social, es decir, comportamientos
atribuibles a cada sexo.
Variable Dimensin Sub dimensin tems
ADULTEZ
En qu momento de tu vida
Relacin Familiar Caractersticas de la relacin decidiste someterte a una
familiar. intervencin?
Concepto de sexualidad Qu sentiste cuando
despertaste y te diste cuenta que
tenias el sexo que te corresponde
Valores, Normas, lmites y Tipo de relaciones con
psicolgicamente?
afectos en la familia miembros de la familia. Qu esperaste con intervenirte
quirrgicamente?
A nivel personal, qu tipo de
Roles Sociales Roles de Gnero Rol y/o comportamiento social proyecciones o expectativas te
antes de intervencin. planteaste cuando decidiste
someterte a una intervencin?
Rol y/o comportamiento social A tu juicio, qu elementos
despus de intervencin. influyen en la conformacin de tu
identidad trans?
Qu causas le atribuyes a tu
identidad transexual?
Identidad de transexual Proceso de definicin y
El intervenir tu cuerpo, cmo ha
decisin contribuido en tu vida?
Cmo enfrentas tu vida como
Proyecciones Personales, familiares y transexual en una sociedad
sociales discriminatoria?
217
ESTRUCTURA PAUTA DE ENTREVISTA
INFANCIA
cuidado?
cuidado en tu infancia?
lmites?
218
Recuerdas haber recibido enseanzas y educacin en lo que respecta
tu familia o amigos?
qu identidad tenas?
compaeros?
masculino?
ADOLESCENCIA
relaciones afectivas?
219
En tu mente y corazn hay alguna experiencia que quisieras olvidar
para siempre?
nivel hormonal?
Cmo lo enfrentaste?
no te corresponde?
Sientes que el ser transexual tiene que ver con algn tipo de
ADULTEZ
220
A tu juicio, qu elementos influyen en la conformacin de tu identidad
trans?
discriminatoria?
221