Documenti di Didattica
Documenti di Professioni
Documenti di Cultura
PorBrunoFernandesSantos
BaseadoemtrechosextradosdeReisDrages 1 eProfanadoresePreservadores 2
Fonte:DragonKingsandDefilers&Preservers.
VisiteowebsitedeDarkSunemwww.athas.org,ou
OwebsitedaWizardsofTheCoastemwww.wizards.com/dnd,ou
ApginadeDarkSunemportugusemwww.darksun.com.br,ou
ApginadaDevirLivrariawww.devir.com.br/rpg.
Edio Brasileira Verso 1.0
COPYRIGHTWizardsofTheCoast TRADUO:BrunoFernandesSantos
TTULOORIGINAL: REVISO:FabrcioG.M.Lopes,FabianodeOliveiraeBrunoF.Santos
COORDENAOEDITORIAL:GrupoEarthLords EDITORAOELETRNICA:FabrcioMadrugaLopes
EDIODEIMAGENS:FabrcioM.Lopes ATUALIZAOPARA3.5Ed.:FabrcioMadrugaLopes
AGRADECIMENTOS
WizardsofTheCoastpelaoportunidadedetrazerestecenrio
emportugusparaoBrasil.
Atodososfsdocenriopormanteremnovivo
TodososdireitosreservadoseprotegidospelaLei5.988de
14/12/1973.
permitidaareproduototalouparcial,porquaisquermeios
existentesouquevenhamasercriadosnofuturosemautorizao
prviadaeditora,desdequesejapreservadaaintegridadedo
documentoecrditos.
Todososdireitosdestaedioreservadosao
EARTHLORDSEDITORAGRUPODERPG.LTDA.
CONTATO:
contato@darksun.com.brou
astaroth.destinya@phreaker.net
1DragonKings,ProdutodalinhaDarkSundaWizardsofTheCoast
2DefilersandPreservers,ProdutodalinhaDarkSundaWizardsofTheCoast
1
http://www.darksun.com.br AHistriadaMagia
NotaLegal:
DungeonsandDragons,D&D,eDarkSunsomarcasregistradasdaWizardsoftheCoast,Inc.,uma
subsidiriadaHasbro,Inc.Ocontedoaquitraduzidoconsideradomaterialderivado(jquebaseadona
propriedade intelectual da Wizards of the Coast) e os artigos contidos so conjuntamente possudos pela
Wizards of the Coast e seus autores. Assim nenhum poder fazer algo fora do website oficial sem a
autorizao do outro. Este projeto pode ser reproduzido para uso pessoal, mas no pode ser reproduzido
por lucro. Este produto uma obra de fico. Qualquer semelhana com pessoas reais, organizaes,
lugaresoueventosmeracoincidncia.
OpenGameContenteDarkSunCopyrights:
EstaediodeHistriadaMagiaumapanhadodeinformaesdoslivrosDragonKings[ReisDrages]e
DefilersandPreservers[ProfanadoresePreservadores]produzidasobaverso1.0,1.0adaOpenGameLicense,
ologoguiadamarcaregistradadosistemad20eoSystemReferenceDocumentcompermissodaWizards
of the Coast. Subseqentes verses deste produto incorporaro as verses finais desta licena, guia e
documento.
Designation of Product Identity: Os seguintes itens so designados como Product Identity de acordo
comaseo1(e)daOpenGameLicense,version1.0a:QuaisquerlogosemarcasidentificadorasdaWizards
oftheCoast,incluindotodososprodutosenomesdelinhasdeprodutosdaWizardsoftheCoastincluindo
mas no limitada a Dark Sun, The CityState of Tyr, Dune Trader, Elves of Athas, Veiled Alliance, e
quaisquerpersonagens,monstros,criaturaselugaresespecficos,nomesemmaisculaenomesdelugares,
itens mgicos ou psinicos, artefatos, pases, localizaes geogrficas, deuses, eventos histricos,
organizaes, magias e poderes; e quaisquer histrias, linhas histricas, contos, elementos temticos e
dilogos;todasasmagias,monstrosnoApndicedoCompndiodeMonstros:TerrorsBeyondTyr;etodaa
arte, smbolos, designs, descries, ilustraes, mapas e cartografia, semelhanas, poses, logos, ou designs
grficos, exceto aqueles elementos que j aparecem na verses anteriores ou final do System Reference
Document d20 (e.g. Nystul, Melf, Bigby, Tenser, Mordenkainen, Leomund, Tasha, Evard, Otiluke, Rary,
Drawmij,eOtto)ejsoOpenGameContentemvirtudedeteremaparecidoaqui.AProductIdentityacima
noOpenGameContent.
DesignationofOpenGameContent:AlgumaspartesdestelivroquesoOGCvmdoSystemReference
Document e so 1999, 2000, e 2001 Wizards of the Coast, Inc. Open Game Content designado nesta
aventurapelotextoqueaparecenestacor.Qualqueroutrapartedestaaventura,anoserquejapareano
System Reference Document ou j seja propriedade intelectual da Wizards of the Coast, conjuntamente
possudopelosautoreseaWizardsoftheCoast.
2
http://www.darksun.com.br AHistriadaMagia
A Histria da Magia
De onde veio a magia? Quem primeiro mundo se tornou um lugar diferente, mas o mar
descobriu como utilizar a energia vital dos seres sobreviveu.
vivos para modelar magias? Os magos de Athas Operodoqueseseguiuficouconhecidocomo
tmtidopoucotempoparasepreocuparcomtais o Renascimento. Era um momento de criao
questes. Sua busca tem sido mais por espontnea, quando a terra que emergia
sobrevivncia do que por conhecimento do constantementemudava,omarencolheuenovos
passado. luz de eventos recentes, entretanto, animais comearam a aparecer. Algumas dessas
tem se tornado claro a alguns que a histria da criaturasprosperaram,outraspereceram.Durante
magia pode prover chaves para destrancar os esseperodo,amaioriadoshalflingsabandonoua
maissombriossegredosdeAthas. civilizao e estava revertendo a tempos mais
quasejustodizerqueonascimentodamagia primitivos. Os halflings da Torre Prstina, que
foi o responsvel por todos os eventos que se ainda eram civilizados, eram poucos, mas eles
seguiram a devastaoda terra,a ascenso dos comandavamgrandepodereconhecimento.Para
reisfeiticeiros e a chegada do Drago. No pode povoar esse novo paraso, se transformaram nas
haver histria de Athas sem se considerar a novas raas humanos, elfos, anes, gnomos,
histriadamagia. entre outros. O ltimo dos mestres da natureza
tinha desaparecido e uma nova era nos anais de
O Tempo Antes da Magia Athastinhacomeado.
Uma vez, numa poca h muito esquecida, O Renascimento deu lugar a Era Verde, uma
houve uma Era Azul, quando Athas era coberta pocamarcadapelosvastospedaosdeflorestase
por vastos oceanos e nem magia nem psionismo terrenos verdejantes e frteis. Grandes cidades
existiam. Halflings eram os mestres isolados do dasnovasraassurgiramnesseperodoeestradas
mundo e os nicos seres sapientes. Eles viviam foram construdas para unilas. Os primeiros
sobumsolazulemcidadesqueflutuavamsobre clrigos elementais surgiram, mas o verdadeiro
as ondas. Tinham o conhecimento e as poder da Era foi o psionismo. Ele tinha se
habilidadesnecessriasparamanipularaprpria desenvolvido durante o Renascimento e foi
natureza,cultivandotudoqueelesprecisavamem refinadoduranteaEraVerde.
fazendas submersas e nas pequenas pores de
terra seca que emergiam do mar sem fim. O Nascimento da Magia
Ironicamente, suas prprias habilidades os Uma misteriosa nova raa surgiu durante o
traram. Os halflings tentaram dobrar a Renascimento. Seus membros combinavam
produtividadedomar,masaoinvscriaramuma caractersticas de todas as novas raas em belas
marmarromquecomeouadestrulo. formas e demonstravam poderes superiores aos
Para encontrar um modo de salvar o planeta, doshumanos,elfoseanes.Chamadosdepyreen,
alguns dos mestres da natureza se reuniram na essesseres eram quase imortais, com habilidades
TorrePrstina.Descobriramumasoluo,masela que poderiam tlos feitos os novos mestres do
requeriaumaenormequantidadedeenergia. mundo.
Anicafontecomtalforabrutaeraosol,mas Mas ao invs disso, escolheram se esconder
a esfera safira no entregaria sua energia das outras raas e seguiram seus prprios
facilmente. Ento os mestres da natureza caminhos.Umdestescaminhoslevoumagia.
trabalharam arduamente para mudar o sol para EntreospyreenestavaumserchamadoRajaat.
quesuaenergiapudessesercanalizadaatravsda Ao contrrio de seus companheiros, ele era
torre.Comaenergiaalteradadosol,elesmataram horrivelmente deformado tanto fsica quanto
a mar marrom que estava envenenando o mar. espiritualmente. Apesar de seu corpo ser
Ao mudar o sol para uma brilhante esfera deformado e sua conscincia distorcida, Rajaat
amarela, entretanto, eles mudaram seu efeito no possua uma enorme facilidade com psionismo e
mundo. Os mares comearam a evaporar, foiabenoadocomumincrvelintelecto.Durante
mostrando grandes expanses de terra seca. O os primeiros dias da Era Verde, ele deixou a
companhia dos pyreen para explorar o mundo e
3
http://www.darksun.com.br AHistriadaMagia
Seguindoosmalignosplanosdeseumestre,os noerampreosparaasforasdeRajaat.Sabendo
Campeescomearamsuasguerrasdedestruio. que o mundo estava condenado se todos os
Naquele dia, o Primeiro Feiticeiro se tornou o preservadores tombassem, Suthera ordenoulhes
Arauto da Guerra. Sangue fluiu como gua pela que se retirassem de todas as batalhas, para se
terra e a terrvel magia profanava o mundo. esconderem e espalharem seu conhecimento de
Aqueles visados pelo poderio dos Campees e magia preservadora a quem estivesse disposto a
seusexrcitosamaldioavamtantoRajaatquando aprender. Ento se iniciou o segredo dos
o poder da magia que ele tinha liberado no preservadores. Durante todo o resto das Guerras
mundo nessa onda de destruio. Os Campees Purificadoras, as pessoas viam apenas a magia
atacavam sob a luz do sol carmesim, destrutiva dos profanadores. Raramente eles
indiscriminadamentedestruindoaterraenquanto perceberam aquele preservador que trabalhava
absorviam mais poder. Raas nohumanas em segredo para proteger uma vila, cidade ou
pereceram e aqueles que tentaram se opor aos raa.
Campeesforammortos. No foi muito tempo depois das primeiras
O tempo conhecido depois das Guerras batalhasdasGuerrasPurificadorasqueaspessoas
Purificadoras foi conhecido como o Tempo da comuns de Athas comearam a temer todos os
Magia, durante o qual outros magos alm dos tipos de magia. Este medo logo se tornou dio
Campees surgiram. Os outros estudantes de fervoroso e pavor que eram dirigidos a magos e
Rajaat, os preservadores, ainda vagavam pela suspeitosdeseremmagosnasvilasevilarejos.O
terra. Alguns desses preservadores rejeitaram as medo e a histeria causados pelas guerras
restries de Rajaat e ensinaram as artes arcanas incitaram turbas a atacarem magos tanto
para nohumanos. Na maioria dos casos, os profanadores quanto preservadores que eram
preservadores foram capazes de passar seu vistos lanando magias de qualquer tipo.
conhecimento, mas em alguns casos, os Acusaesdemagiaseespalharamrapidamentee
professoreserampoucomaisexperientesqueseus muitossemqualquer tipode habilidades arcanas
alunos. Acidentes ocorreram, matando a vida foram mortos devido ignorncia, falsas
vegetal e transformando tanto estudante quanto acusaes ou mentiras maliciosas. Muitos magos
professor em profanadores j que eles bons,cujonicocrimefoitentarajudarseupovo,
inadvertidamente puxavam mais poder do que tambmpereceramnasmosdeturbashistricas.
pretendiam. Havia at os poucos que utilizavam Para se protegerem das multides e dos
energia indiscriminadamente, os profanadores exrcitos dos Campees, os magos comearam a
queRajaatrejeitouemfavordeseusCampees. seescondereasuaarte.Profanadoresgeralmente
Conforme as Guerras Purificadoras escolhemocaminhodoestudosolitrio,enquanto
comearam, preservadores e profanadores alguns preservadores formaram grupos ocultos.
tentaram se opor magia dos Campees. Um Esses grupos de preservadores se opunham aos
grupo de preservadores foi inicialmente liderado profanadores e especialmente aos Campees de
porSuthera,oestudantemaisavanadodamagia Rajaat. Eles aguardavam o momento propcio,
preservadora. Esses preservadores aprendendo novas magias, se tornando mais
desesperadamente disseminaram seu fortes e procurando aqueles que tinham a
conhecimento,percebendoainsanidadequetinha habilidade de aprender a trilha da preservao.
sidocolocadaemmovimentoetentandocombat As tradies de segredo e rebelio subterrnea
la com os nicos modos que tinham. Os foram colocadas em atividade milhares de anos
profanadores, enquanto isso, se esconderam, atrs, finalmente evoluindo na organizao
tentaram defender um local em particular que conhecida como Aliana Velada aps a Era dos
lheseraquerido,ousejuntaramaosCampeesdo ReisFeiticeiroscomear.
modo que pessoas gananciosas e oportunistas
sempre fazem. Por causa disso tudo, as pessoas Os Reis-Feiticeiros
comuns de todas as raas amaldioavam o Aps quinze sculos de guerra, os Campees
Primeiro Feiticeiro e a praga que ele havia retornaramaRajaatnaTorrePrstina.Muitasdas
liberadosobreomundo. raas nohumanas foram destrudas e os
A batalha inicial entre preservadores e Campees estavam no limiar da vitria quando
profanadores era terrvel de se contemplar. decidiram abandonar seu curso destrutivo. Eles
Preservadoresaosmontescaramanteainvestida perceberamqueRajaatestavalouco.Elepretendia
da magia dos Campees e Suthera viu que eles
6
http://www.darksun.com.br AHistriadaMagia
Agora
O sol carmesim queima Athas, apaticamente
iluminandoumaterrasecaerachadaolegado
da magia, todos agora pensam. Eles no tm
como entender a diferena entre magia
profanadora e magia preservadora e quem pode
culplos se eles no se importam em saber? A
magia tem, at recentemente, dado ao povo de
Athasapenasterror,morte,tristezaecativeiro.
NaondadaquedadeKalak,oreifeiticeirode
Tyr, e da derrota de outros de sualaia, um novo
esprito voa sobre a terra. Sadira de Tyr, uma
7