Sei sulla pagina 1di 109

Pgina | 1

PROYECTO 2G TEF ECUADOR


DEFINICIN DE PARMETROS DE INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL
FORMATO SITE ACEPTANCE FLEXI - MULTIRADIO

GUIDELINE DE INSTALACION
FLEXI - MULTIRADIO V1.0

Pgina | 2
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Contenido
INTRODUCCIN ................................................................................................................................... 7
GENERALIDADES DE INSTALACIN ................................................................................................. 7
ADECUACIONES EN SITIO ................................................................................................................ 7
INSTALACION ....................................................................................................................................... 7
INSTALACIN DE ANTENAS Y CABLES RF ........................................................................................ 7
INSTALACIN DE ANTENAS ............................................................................................................. 8
INSTALACIN DE GUAS DE ONDA (si aplica) .................................................................................. 8
SISTEMA DE ENERGA ...................................................................................................................... 9
CONEXIN CON EL SISTEMA DE TRANSMISIN ............................................................................ 16
INSTALACIN DE FIBRA PTICA .................................................................................................... 17
MODULOS Y TIERRAS .................................................................................................................... 19
ESTANDAR DE INSTALACIN ............................................................................................................. 20
1. RECEPCIN DE EQUIPOS ....................................................................................................... 20
2. EQUIPO Y MATERIAL DE INSTALACIN ................................................................................. 21
3. CHEQUEO DEL REA DE INSTALACIN.................................................................................. 22
3.1 Estndar de Cable DC. ................................................................................................... 22
3.2 Estndar de FO. ............................................................................................................. 23
4. TIPOS DE INSTALACIN DE LAS FLEXI MULTIRADIO.............................................................. 23
INSTALACIN FLEXI MULTIRADIO EN PISO ............................................................................... 23
INSTALACION FLEXI MULTIRADIO EN PARED ............................................................................ 27
PLINTH EN PARED ...................................................................................................................... 28
MDULOS EN PARED ................................................................................................................ 29
BTS EN POLO O MASTIL ............................................................................................................. 30
PLINTH EN EL POLO O MSTIL................................................................................................... 31

Pgina | 3
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

5. INSTALACIN DEL MDULO DE TRANSMISIN .................................................................... 36


6. INSTALACIN DEL CABLE DE ENERGA .................................................................................. 38
6.1 Cable Interno de Energa ............................................................................................... 41
6.2 Conexin de energa AC en el Power Module ............................................................... 42
7. CABLE PTICO ....................................................................................................................... 43
7.1 Especificaciones Fibra ptica ........................................................................................ 46
7.2 Especificaciones Mdulo Tranceiver ptico (SFP): ....................................................... 46
8. CABLE DE TRANSMISIN ....................................................................................................... 50
VERIFICACIN DE INSTALACIN........................................................................................................ 50
9. INSTALACION DEL OVP (Over Voltaje Protector Protectores de Sobre Voltaje) .................... 52
Cableado del OVP ...................................................................................................................... 52
Instalacin en Pole FSEC............................................................................................................ 53
Instalacin en Pared FSEC.......................................................................................................... 55
Instalacin OVP FSES en el CASE. .............................................................................................. 57
Tendido de Fibra ptica y DC .................................................................................................... 58
INSTALACION DEL SYSTEM MODULE ........................................................................................ 59
SOLUCION FEEDER LESS (Instalacin en POLE) ......................................................................... 59
SOLUCION WALL (Instalacin en Pared) .................................................................................... 60
INSTALACION DEL SYSTEM MODULE EN PISO (CONTENEDORES) ............................................ 61
10. ALARMAS EXTERNAS (FSEB Flexi system alarm box) .............................................................. 62
Habilitacin de 12 o 24 Alarmas................................................................................................ 67
Montaje del mdulo de RF en el mstil auto portante para Terrazas .......................................... 72
11. INSTALACIN DEL SISTEMA RADIANTE .................................................................................. 73
12. PRUEBAS DE SISTEMA RADIANTE .......................................................................................... 76

VSWR .................................................................................................................................. 76

Pgina | 4
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Potencia .............................................................................................................................. 76
13. ESTNDAR DE MARQUILLAS FLEXI-MULTIRADIO.................................................................... 77
Sistema Radiante ....................................................................................................................... 77
Cable OVP .................................................................................................................................. 78
Cable FO .................................................................................................................................... 78
Energa DC y tierra para System Module y RF Module ...................................................... 79
INSTALACIN DE GUAS DE ONDA (previa aceptacin del rea de RF) ............................................ 80
SISTEMA RADIANTE ....................................................................................................................... 80
KITS DE ANCLAJE ........................................................................................................................... 81
KITS DE TIERRA .............................................................................................................................. 81
CONSIDERACIONES INSTALACIN FEEDER ................................................................................... 82
ANEXOS CONVENIDOS CON TEM O&M ............................................................................................ 84
Etiqueta de NE-ID .......................................................................................................................... 85
Ubicacin de Marquillas en Equipos ............................................................................................. 86
Sobrante de Fibra ptica .............................................................................................................. 89
Capuchn terminal de Gestin ..................................................................................................... 91
Termo contrctil en Cables de Tierra ............................................................................................ 92
Mordaza Plstica para Cable DC ................................................................................................... 93
Cableado de OVPs ........................................................................................................................ 94
Estndar de Ubicacin de OVPs en Pared (Existen dos casos a considerar) ................................ 96
Cable DC Alimentacin System Module ........................................................................................ 97
Tornillo en Mdulos ...................................................................................................................... 98
Tornillos en Anclaje para Mstiles ............................................................................................. 99
Ubicacin de RF Modules para mantenimiento......................................................................... 100
Correcta Ubicacin de Cables a travs del puerto Entry Port .................................................... 101

Pgina | 5
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Definicin de Conexin de Jumper ............................................................................................. 103


Puntos finales del Guide Line V1.0. ............................................................................................. 104
GLOSARIO ...................................................................................................................................... 106

Pgina | 6
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

INTRODUCCIN

El presente documento tiene por objeto acotar los criterios de instalacin e implementacin para
la realizacin de los Site Aceptance correspondiente a los Equipos 2G FLEXI-MULTIRADIO entre
TEF Ecuador y NSN.

GENERALIDADES DE INSTALACIN

En esta seccin se indica los aspectos generales para el inicio de la instalacin de los equipos 2G
Flexi- Multiradio, teniendo en cuenta tambin algunos aspectos de las adecuaciones de obra civil
del sitio para realizar la instalacin de equipos de 2G Flexi Multiradio.

ADECUACIONES EN SITIO
La adecuaciones de los sitios sern realizadas considerando los parmetros de instalacin
mencionados a continuacin, teniendo en cuenta todos los aspectos relacionados con la correcta
disposicin del sitio para la instalacin de equipos y los requerimientos propios de cada
instalacin, de igual manera, irn con los requerimientos solicitados en los TSS.

INSTALACION

INSTALACIN DE ANTENAS Y CABLES RF

En este tem se contempla la instalacin del sistema radiante de la celda 2G FLEXI-MULTIRADIO,


para todos los casos aplica la instalacin de antenas y los tem relacionados con Jumper.

Pgina | 7
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

INSTALACIN DE ANTENAS

Para la instalacin del sistema 2G FLEXI-MULTIRADIO se instalarn antenas DBXLH-6565C-VTM o la


indicada por TEF en algn cambio de la oferta, slo en casos que se indique lo contrario se usar
otra referencia de antena. La altura y orientacin de la antena debern coincidir con los
parmetros de RF fijados para cada sitio estipulado en el TSS.

La siguiente tabla muestra los parmetros de instalacin a considerar:

Apertura Horizontal de Antena (/+-3dB) Separacin Mnima Horizontal entre antenas de


GSM850 y TDMA850- CDMA850
6510 0.8 m
9010 1m

Se debe garantizarse que no se presenten bloqueos delante de las antenas instaladas.

Los jumpers del lado de las antenas deben instalarse de tal forma que se garanticen las curvas de
goteo.

Segn los requerimientos en el TSS, se podrn solicitar Jumper de 1.5, 3, 6, 9 y 12m, estos
vendrn ensamblados tanto sus conectores rectos como los acodados. Para las distancias
superiores a las anteriores, se contemplara el uso de Feeder mas sus accesorios, como Jumper del
RF Module al Feeder y del Feeder a la Antena, estos cambios de igual manera se debern indicar
en el TSS.

INSTALACIN DE GUAS DE ONDA (si aplica)

En las estaciones donde se requiera solucin con Feeder se conservaran los mismos
procedimientos y estndares de los proyecto 2G desarrollados previamente con Telefnica
Ecuador.

Pgina | 8
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

SISTEMA DE ENERGA

Para esta seccin se contempla el sistema de alimentacin de los equipos 2G FLEXI-MULTIRADIO.


Adems los aspectos que se consideran para la instalacin de Patch Cord de fibra ptica.

SISTEMA DE ENERGA

TEF suministrara la alimentacin de los equipos 2G FLEXI-MULTIRADIO en -48 V DC, teniendo en


cuenta que fue la alternativa proporcionada por TEF e indicada en los TSS, en la cual TEF tomar la
alimentacin de los equipos BTS GSM Siemens. NSN recomienda lo siguiente:

La acometida DC debe realizarse con el cableado # 6 multifilar, desde la fuente de -48 V DC a un


tablero independiente (T2GFLEXI-MULTIRADIO).

La configuracin y consumo de la FLEXI-MULTIRADIO ser de acuerdo con la siguiente tabla:

Pgina | 9
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Consumo de Potencia de una BTS.

El nivel de consumo de BTS se muestra en la siguiente grafica en modo de bloques.

Pgina | 10
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Additional power consumption per branch (on top


of idle consumption)
Nominal idle All timeslots (TS) active on selected TRX
RF Module / Configuration / Branches (or power
RRH pipes) consumption BCCH + some
per RF Module BCCH + all TCH
TCH TRX(s)
BCCH only TRXs (Full TX
(Partial TX
power)
power)
RF Module (FXxx)
240 W (1x60 W)
60 W 1 TRX NA
[B]
30 W 1...2 TRXs 175 W (1x30 W) NA
FXDA (900)
472083A, FXDJ 155 W (1x20 W)
20 W 1...3 TRXs 195 W (2x20 W)
(900-J) 150 W [A] [C] 240 W [E]
472143A, FXCA 15 W 1...4 TRXs 135 W (1x15 W) 170 W (2x15 W)
(850) 472142A
12 W 1...5 TRXs 130 W (1x12 W) 185 W (3x12 W)
120 W (1x10 W)
10 W 1...6 TRXs 170 W (3x10 W)
[D]
60 W 1 TRX 255 W (1x60 W) NA

30 W 1...2 TRXs 175 W (1x30 W) NA


FXEA (1800) 20 W 1...3 TRXs 150 W (1x20 W) 195 W (2x20 W)
472084A, FXFA 155 W 255 W
(1900) 472166A 15 W 1...4 TRXs 135 W (1x15 W) 170 W (2x15 W)
12 W 1...5 TRXs 120 W (1x12 W) 175 W (3x12 W)
10 W 1...6 TRXs 115 W (1x10 W) 160 W (3x10 W)
80 W 1 TRX 290 (1x80 W) NA 290 (80 W)
60 W 1 TRX 240 (1x60 W) NA 240 (60 W)
40 W 1...2 TRXs 195 (1x40 W) NA 290 (80 W)

FXDB (900) 30 W 1...2 TRXs 170 (1x30 W) NA 240 (60 W)


130 W
472573A 20 W 1...4 TRXs 140 (1x20 W) 195 (2x20 W) 290 (80 W)
15 W 1...5 TRXs 125 (1x15 W) 170 (2x15 W) 280 (75 W)
12 W 1...6 TRXs 120 (1x12 W) 180 (3x12 W) 275 (72 W)
10 W 1...6 TRXs 110 (1x10 W) 170 (3x10 W) 240 (60 W)
80 W 1 TRX 315 (1x80 W) NA 315 (80 W)
60 W 1 TRX 255 (1x60 W) NA 255 (60 W)
FXEB (1800)
40 W 1...2 TRXs 120 W 195 (1x40W) NA 315 (80 W)
472501A
30 W 1...2 TRXs 165 (1x30 W) NA 255 (60 W)
20 W 1...4 TRXs 135 (1x20 W) 195 (2x20 W) 315 (80 W)

Pgina | 11
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

15 W 1...5 TRXs 120 (1x15 W) 165 (2x15 W) 300 (75 W)


12 W 1...6 TRXs 110 (1x12 W) 180 (3x12 W) 290 (72 W)
10 W 1...6 TRXs 105 (1x10 W) 165 (3x10 W) 255 (60 W)
80 W 1 TRX 290 (1x80 W) NA 285 (80 W)
60 W 1 TRX 235 (1x60 W) NA 235 (60 W)
40 W 1...2 TRXs 185 (1x40 W) NA 285 (80 W)
FXCB (850)
30 W 1...2 TRXs 125 W 160 (1x30 W) NA 235 (60 W)
472678A
20 W 1...4 TRXs 130(1x20 W) 185 (2x20 W) 285 (80 W)
15 W 1...5 TRXs 115 (1x15 W) 160 (2x15 W) 275 (75 W)
10 W 1...6 TRXs 100 (1x10 W) 160 (3x10 W) 235 (60 W)
80 W 1 TRX 320 (1x80 W) NA 320 (80 W)
60 W 1 TRX 260 (1x60 W) NA 260 (60 W)
40 W 1...2 TRXs 195 (1x40 W) NA 320 (80 W)

FXFC (1900) 30 W 1...2 TRXs 165 (1x30 W) NA 260 (60 W)


130 W
472679A 20 W 1...4 TRXs 140 (1x20 W) 195 (2x20 W) 320 (80 W)
15 W 1...5 TRXs 125 (1x15 W) 165 (2x15 W) 290 (75 W)
10 W 1...6 TRXs 105 (1x10 W) 165 (3x10 W) 245 (60 W)
5W 1...12 TRXs 70 W (1x5 W) 125 W (4x5 W) 240 W

System Module (ESMB/C)


Module Maximum power consumption
ESMB/C E1/T1 (FIPA, FIEA) 55 W (ESMB), 80 W (ESMC)

ESMB/C E1/T1 (FIPA, FIEA) with LMU and FSEB 68 W (ESMB), 93 W (ESMC)

ESMB/C Flexbus (FIFA) (includes two microwave radio units) 115 W (ESMB), 140 W (ESMC)

ESMB/C Flexbus (FIFA) with LMU and FSEB 128 W (ESMB), 153 W (ESMC)

ESMB/C E1/T1 & PWE (FIQA)


55 W (ESMB), 80 W (ESMC)
ESMB/C E1 & PWE (FIYA)
ESMB/C E1/T1 & PWE (FIQB)
63 W (ESMB), 88 W (ESMC)
ESMB/C E1 & PWE (FIYB)

Pgina | 12
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

A continuacin se proporcionan pautas generales para los breakers que se deben utilizar, los
tamaos recomendados son proporcionados de acuerdo con la tabla adjunta.

Tamaos recomendados para el dimensionamiento de los breakers:

48 V DC 24 V DC AC value[2],
Configuration[1]
value[2] value[2], [3] [4]
60 W RF Module with external power supply 40 80 10

80 W RF Module with external power supply 50 100 10

System Module powering one 60 W RF Module 40 100 10

System Module powering two 60 W RF Modules or one 80


80 275 16
W RF Module

System Module powering three 60 W RF Modules or one


125 250 25
80 W RF Module + one 60 W RF Module

System Module powering four 60 W RF Modules or two


150 325 32
80 W RF Modules

System Module powering RF Modules with all power


175 350 32
connectors + AUX

RRH with external power supply 20 40 10

System Module powering one RRH 20 50 6

System Module powering two RRHs 40 100 10

System Module powering three RRHs 63 125 13

El Breaker en DC para la Flexi Multiradio, ser de 80x Amperios y debe adecuarse a las
caractersticas elctricas del sitio, ste estar en el tablero T2G FLEXI-MULTIRADIO y ser
proporcionado por TEF.

A continuacin se indica un ejemplo con la configuracin 6/6/6 en 850 y 6/6/6 en 1900.

Pgina | 13
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Consumo de Equipos (W)


Consumo potencia FXCA x 2 300
Consumo potencia FXFC x 2 260
4 TRX x Pipe(15 W -850 ) x 2 1080
4 TRX x Pipe(20 W - 1900) x 2 1440
TX ESMC + FIYB 88
Total (W) 3168
Amperios(Capacidad Breaker) 66

La acometida DC debe realizarse con el cableado # 6 AWG multifilar(16mm), desde el (T2G FLEXI-
MULTIRADIO) -48 V DC a la ubicacin definida en el TSS, cercana a la ubicacin del System Module.

La alimentacin DC proveniente de los equipos GSM, deber realizarla TEF, hacia el (T2G FLEXI-
MULTIRADIO)

CONEXIN SYSTEM MODULE RF MODULE

Longitud del cable DC (Tpica/Garantizada)

Espesor del Distancia al Single RF Distancia al Dual RF Distancia al Triple RF


Cable Module Module Module
6 mm2 200m / 77 m 112m / 42 m 200m / 25 m
2
10 mm 200m / 130 m 189m / 71 m 200m / 40 m

16 mm2 200 m 200m / 112 m 200m / 70 m

25 mm2 200 m 200m / 178 m 200m / 106 m


35 mm2 - - -

Configuracin Distribuida: El cableado de alimentacin DC deber estar acotado por la presencia


de sistemas OVP tanto del extremo del System Module como del lado de los RF Module. Para cada
lnea de alimentacin deber contarse con un OVP.

Pgina | 14
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Los OVP deben estar correctamente fijados mediante abrazadera metlica a la estructura
destinada para tal fin y ubicados de acuerdo a lo descrito en el TSS.

As mismo, cada OVP deber tener su punto de conexin a tierra con cable #10 AWG multifilar
(6mm) fijado con terminal de ojo a la barra de tierra ms cercana, la conexin del cable a la barra,
debe realizarse en sentido vertical.

El cableado que recomienda en DC, entre los OVP debe ser cable mnimo #6 AWG, con
recubrimiento dielctrico(encauchetado) o segn las disposiciones que TEF contemple con
manguera BX (en este caso las mangueras BX deber proveerlas TEF) , este cable debe tenderse,
bien sea en estructuras auto soportadas o en terrazas de manera que no interfiera con los
sistemas de RF o Coaxiales dedicados a equipos de Transmisin de Microondas, as mismo deber
cuidarse que no se tienda por la misma va de los sistemas de tierra y pararrayos. Este cableado

Pgina | 15
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

deber asegurarse con cincho metlico o cintillo plstico (amarra plstica) cada 1.0 metro y su
instalacin deber resguardar el tendido de la fibra ptica siempre que sea posible.

La recomendacin de longitud de cable amphenol debe ser menor a 100 como se indica en la
siguiente figura:

CONEXIN CON EL SISTEMA DE TRANSMISIN

El cableado de transmisin entre el System Module de la FlexiMR y el equipo de transmisin se


har a travs del cable IF PCM TRS 75 ohmios Basic con una distancia mxima 15mts y deber
estar tendido de forma adecuada, el cable debe soportar intemperie y deber llevarse de manera
que se permita proteccin mecnica mediante coraza de 3/4(manguera BX) hasta el equipo de
transmisin y siempre deber estar aislado de cableados o fuentes DC, la manguera BX debe llevar
un alambre galvanizado (cable pescador). Estos cables sern proporcionados por TEF, con la
finalidad que los dejen instalados.

Pgina | 16
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

En el caso, en el cual el sistema de transmisin de los equipos existentes sea a 120 Ohm, TEF
deber colocar un Balum. A partir del Balum se llevar el cable coaxial hasta el puerto del System
Module.

INSTALACIN DE FIBRA PTICA

Debido a que el Patch Cord de fibra maneja longitudes de 50 y 100 metros, el sobrante de fibra
deber estar debidamente enrollado en forma de circunferencia de 0.25 metros de dimetro con
puntos de fijacin cada 90 grados. El rollo una vez elaborado deber ubicarse del lado del System
Module en posicin horizontal y fijado a la estructura en caso que est instalado en mstil, en el
caso que el System este en base indoor, se ubicara la FO en la escalerilla vertical portacable
provista para los cables (DC, E1) de manera que se garantice su proteccin mecnica.

A lo largo de su recorrido las fibras debern estar lo ms posibles protegidas por el cable de
alimentacin DC, es decir, irn estas paralelas, al recorrido del Cable DC, este punto est definido
en los TSS,

Segn convenio con TEF O&M, los cables de FO, debern ir sobre el cable DC y amarrados tal como
se muestra en la figura:

Pgina | 17
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Para sujetar la fibra se debe realizar el recorrido la amarra pltica alrededor de la FO y cable DC

Como se muestra en la siguiente figura. Esta amarra plstica es independiente a la que se hace a
la escalerilla:

De sta manera la amarra plstica, deber ir sujeta al cable DC y el cable de FO.

Pgina | 18
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Para sujetar el cable DC, la atadura se deber hacer a la escalerilla y amarrase en forma de cruz
independiente de las amarras utilizadas para el cable de FO.

MODULOS Y TIERRAS

INSTALACIN DE MODULOS Y PUESTA A TIERRA DEL SISTEMA.

Se debe garantizar que en cualquiera de las configuraciones los equipos, puedan fijarse
correctamente y anclarse, bien sea a Piso, Muro o Polo. Para todos los casos debe garantizarse que
se permita el libre acceso tanto al System Module como a RF Module para efectos de
mantenimiento y futura manipulacin. Es necesario que los equipos se instalen al menos a 0,5
metros del suelo para facilitar el acceso de personal.

Los equipos debern estar correctamente aterrizados con cable #6 AWG multifilar a la BusBar o
barra de tierra (MGB) ms cercana.

Debe garantizarse que todos los sistemas de RF, Mdulos, Guas de Onda, Equipos de Fuerza y
OVP se puedan colocar correctamente a tierra.

Pgina | 19
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

ESTANDAR DE INSTALACIN

1. RECEPCIN DE EQUIPOS

Se debe desempacar los mdulos para la correcta verificacin de los mismos, fsicamente
(comprobando que no tengan daos o abolladuras) e identificando que cada uno de los mismos
est de acuerdo al contenido de la hoja gua (Packing List).

Pgina | 20
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

2. EQUIPO Y MATERIAL DE INSTALACIN

El uso de herramientas adecuadas para la instalacin de los equipos y mdulos debe verificarse
antes de comenzar con la instalacin

Adicional se debe tener una herramienta para poder extraer los modulos de cases, como se
muestra en la siguiente figura.

Pgina | 21
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Herramienta T para extraccin de mdulos del case.

3. CHEQUEO DEL REA DE INSTALACIN

Debe asegurarse que el rea de instalacin se encuentre limpia y de acuerdo a las condiciones
mnimas de seguridad y limpieza estipulada por Calidad NSN.

3.1 Estndar de Cable DC.

El tipo de cable a que puede utilizarse para alimentacin se lo detalla en la siguiente tabla:

Longitud del cable DC (Tpica/Garantizada)

Pgina | 22
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Espesor del Distancia al Single RF Distancia al Dual RF Module Distancia al Triple RF Module
Cable Module
6 mm2 200m / 77 m 112m / 42 m 200m / 25 m
10 mm2 200m / 130 m 189m / 71 m 200m / 40 m

16 mm2 200 m 200m / 112 m 200m / 70 m

25 mm2 200 m 200m / 178 m 200m / 106 m


35 mm2 - -

3.2 Estndar de FO.

Al ser el cable ptico propietario de Nokia, deben tomarse en cuenta las instrucciones
debidamente sealadas para su manipulacin.

4. TIPOS DE INSTALACIN DE LAS FLEXI MULTIRADIO.

A continuacin se detalla los tipos de instalacin que pueden darse para el Flexi Multiradio; las
indicaciones deben seguirse segn lo detallado.

INSTALACIN FLEXI MULTIRADIO EN PISO

Pgina | 23
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Esta instalacin requiere que la base (Plinth) se coloque de acuerdo a las dimensiones mostradas
en la figura. Ntese que es necesaria una separacin posterior mnima de 266,5 mm desde la
pared hacia el Plinth para facilitar en el futuro el mantenimiento de los ventiladores (FANs).

Pgina | 24
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

FMFA (470149A) Procedimientos de Instalacin:

1. Revise los espacios mnimos de separacin desde las paredes hacia la base (ver grfica).

2. Coloque la base en el piso y utilizando un taladro perfore los puntos de sujecin.

3. Utilizando 4 pernos de 12 mm de dimetro, ajuste la base al piso.

Una vez ubicada la base, el orden en el que se sugiere se instalen los mdulos es el siguiente:

Pgina | 25
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Ubique el primer mdulo sobre el Plinth.


2. Presione y deslice hacia atrs hasta que se aseguren.
3. Asegure el mdulo con los tornillos.
4. Coloque el siguiente mdulo.
5. Asegure el mdulo con los tornillos.
6. Repita estos pasos para todos los mdulos de acuerdo a la configuracin.

Pgina | 26
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

INSTALACION FLEXI MULTIRADIO EN PARED

Pgina | 27
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

PLINTH EN PARED

Pgina | 28
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Marcar los lugares para colocar los tornillos y taladrar los orificios.
2. Fijar los tornillos de montaje en la pared y colocar el Plinth
3. 3.- Ajustar los tornillos de montaje superiores
4. 4.- Insertar los tornillos de montaje inferiores
5. 5.- Ajustar los tornillos de montaje inferiores
6. Ajustar los tornillos del adaptador mecnico

MDULOS EN PARED

1. Ubique el primer mdulo en el Plinth


2. Empuje hacia atrs hasta que ste se ajuste

Pgina | 29
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

3. Fijarlo con tornillos


4. Colocar el segundo mdulo
5. Empuje hacia atrs hasta que ste se ajuste
6. Fijarlo con tornillos
7. Repetir los pasos anteriores para instalar los mdulos restantes en un Plinth separado.

BTS EN POLO O MASTIL

Instalacin de la abrazadera

Hay 3 diferentes medidas de pernos disponibles y 4 orificios donde se pueden instalar.

Cuando se instale el abrazadera en el mstil, tratar en lo posible de usar los pernos ms cortos y
los orificios ms cercanos como indica la tabla a continuacin.

Pgina | 30
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

RADIO DEL POLO (mm) LONGUITUD PERNO (mm) AGUJERO *

60 90 120 1
95 125 120 2
126 165 200 1
166 210 200 2
211 255 300 3
256 300 300 4

(*).- Observar figura a continuacin.

VMP (469978A)

Nota: Es necesario el plinth para instalar los mdulos en el mstil, si hay ms de 2 mdulos, es
necesario un plinth adicional.

PLINTH EN EL POLO O MSTIL

Pgina | 31
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Fijar las abrazaderas superiores en el polo y sujetar con los pernos.


2. Fijar la abrazadera inferior al plinth.
3. Fijar el plinth en su parte superior a la abrazadera.
4. Ajustar los pernos superiores y verificar que el plinth quede alineado en su parte superior.
5. Fijar las abrazaderas inferiores en el polo y sujetar con los pernos.
6. Ajustar los pernos verticales de la platina (adaptador mecnico) inferior hacia el plinth,
asegurando la nivelacin del mismo.
7. Si es necesario un segundo plinth, asegurarlo a las abrazaderas con sus respectivos pernos
y platinas (adaptadores mecnicos).

Pgina | 32
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Es necesaria una barra de tierras para aterrizar el plinth como puede observarse a continuacin:

Pgina | 33
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Instalacin de los mdulos en el plinth

Pgina | 34
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Colocar el primer mdulo en el plinth.


2. Presionar el mdulo hasta asegurarlo.
3. Fijar con los pernos.
4. Colocar el segundo mdulo sobre el primer mdulo instalado.
5. Presionar el mdulo hasta asegurarlo.
6. Fijar con los pernos.

Pgina | 35
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

7. Si es necesario otro mdulo, seguir los pasos antes mencionados.

ESMB (472109A) / ESMC (472059A)

Una vez instalado el plinth en la posicin acordada, es necesaria la instalacin de los mdulos de
radio, conectores, cable ptico, energa, etc., que se detalla a continuacin. Se debe mencionar
que los siguientes pasos son los mismos para los 3 tipos de conexiones mencionadas
anteriormente.

5. INSTALACIN DEL MDULO DE TRANSMISIN


La instalacin del mdulo de TX son plug-in para diferentes medios de TX (E1, T1, Ethernet, FO,
etc) como se muestra a continuacin.

Pgina | 36
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Pgina | 37
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Para la instalacin de la tarjeta necesitamos un destornillador torx #20, la tarjeta se encuentra


sujeta por 4 tornillos adosados a la tarjetas

NOTA: Para manipular estos mdulos es indispensable llevar puesta la manilla antiesttica.

6. INSTALACIN DEL CABLE DE ENERGA

Nota: Asegurarse que la energa est apagada antes de iniciar la siguiente instalacin.

Pgina | 38
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Lleve el cable de energa DC a travs de la entrada plstica correspondiente.


2. Sacar los capuchones de energa de los bornes de energa.

Pgina | 39
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

3. Colocarlos dentro del cable de energa. Antes de colocar los conectores de ojo.

4. Colocar en los cables de energa los conectores de ojo.

5. Colocar los cables en las borneras de energa, se debe tener en cuenta que el cable negro
es positivo, y el azul es el negativo.

Pgina | 40
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

6. Ajustar los pernos con un torquimetro M10 hasta 14Nm. Volver a colocar los capuchones
para que estn cubiertos los bornes. Sujetar los cables en el entry port.

6.1 Cable Interno de Energa

Nota: Asegurarse que la energa est apagada antes de iniciar la siguiente instalacin.

Pgina | 41
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Retirar la cubierta para la entrada del cableado interno.


2. Retire las protecciones de goma de los conectores del cable de energa de los mdulos.
3. Deslice hacia atrs las protecciones de goma de los conectores del cable para descubrirlos.
4. Conecte el cable al System Module.
5. Ubique la proteccin de goma sobre el conector y ubquelo firmemente en su lugar.
6. Enrolle el exceso de cable y colquelo en el espacio disponible en el mdulo de RF.
7. Conecte el cable interno de energa en el mdulo RF.
8. Gue el cable a travs de las entradas de cable disponibles entre los mdulos de RF y
Sistem.
9. Repita los pasos anteriores para todos los mdulos RF disponibles de acuerdo a la
configuracin.
10. Asegrese de que las protecciones de goma de los conectores se encuentren debidamente
instaladas.

6.2 Conexin de energa AC en el Power Module

Este caso No aplica en la Oferta.

Pgina | 42
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Nota: Asegurarse que la energa est apagada antes de iniciar la siguiente instalacin.

7. CABLE PTICO

1. Remueva las protecciones de goma para los conectores en los mdulos.


2. Coloque el transmisor/receptor en el System Module.

Pgina | 43
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

3. Limpie con cuidado los conectores pticos.


4. Deslice hacia atrs los revestimientos de goma de los conectores para dejar libre el
conector.

5. Enrolle el cable sobrante y ubquelo en el espacio disponible para ello en el mdulo de RF.
6. Conecte el cable ptico al mdulo de RF.
7. Gue el cable a travs de las entradas de cable disponibles entre los mdulos de RF y
Sistema.
8. Repita los pasos anteriores para todos los mdulos RF disponibles de acuerdo a la
configuracin.

Pgina | 44
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

9. Asegrese de que las protecciones de goma de los conectores se encuentren debidamente


instaladas.

IMPORTANTE: La curvatura mnima permitida para el cable de FO es de 70 mm.

Pgina | 45
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

7.1 Especificaciones Fibra ptica

Dentro del presente proyecto se usarn 3 tipos Fibras pticas para la interconexin de System
Modules Principal y los mdulos RF.

Estas Fibras se clasifican por su longitud pero van a manejar el mismo tipo de conector (LC):

FSFO: Fibra ptica Multimodo de 2m, conector LC (471395A).


FSFB: Fibra ptica Multimodo de 50m, conector LC (471396A).
FSFC: Fibra ptica Multimodo de 100m, conector LC (471851A).

7.2 Especificaciones Mdulo Tranceiver ptico (SFP):

Pgina | 46
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Estos mdulos son la interfaz de conexin entre las Fibras pticas y los System Modules o RF
Modules.

Si estos mdulos son proporcionados por NSN, las especificaciones sern:

FSOD: Transeiver ptico para Fibra ptico Multimodo, 1000Base-SX (471881A)

Si estos mdulos no son propietarios NSN, los transeivers que deben ser adquiridos, deben
cumplir con las siguientes caractersticas:

Laser Clase 1.
Debe soportar norma 1000Base-SX para Fibra ptica Multimodo.
Rango de Temperatura Industrial -40C a +85C.
Deteccin de Pin LOS.

A continuacin agregamos los tipos SFP(Transeiver)

Nokia Siemens Networks SFPs properties.

3 Gbps SFPs properties

SFP type (sales code)


Property
FOSG (472063A) FOSA (471546A) FOSL (472807A)

Up to 300m over OM3 Up to 15 km (recommented above 2km) Up to 2 km

up to 200m over OM2


Link length
using Standard Multi Mode ITU-T using Standard Single Mode, ITU G.652 or IEC 60793-2 Type
G651.1 or IEC 60793-2-10 B1.1 or IEC 60793-2 Type B1.3 or corresponding fibre
(A1a,b/A1a.2)

Link speed 3.072 Gbit/s

Center Wave length 850 nm 1310 nm 50 nm 1310 nm 50 nm

Total allowed
3 dB 9.5 dB 3 dB
attenuation for the link

Pgina | 47
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

SFP type (sales code)


Property
FOSG (472063A) FOSA (471546A) FOSL (472807A)

Transmitter output
247 W 290 W 150 W
power (OMA)

Receiver sensitivity
61 W 24 W 23 W
(OMA)

Extinction ratio (min.) N/A 6 dB 6 dB

Max. transmission
1 s (200m) 75 s 10 s
delay

Max. return loss minimum return loss 12 dB

LC duplex optical
ANSI TIA/EIA-568-B.1, TIA/EIA604-10 (FOCIS 10), IEC 61754-20
connector at SFP side

Operating temperature -40C - +80C (-40F - +176F)

Installation
-20C - +60C (-4F - +140F)
temperature

Minimum bend radius 10x outside diameter (50mm)

Minimum crush
750 N/cm
resistance

Minimum tensile load 600 N

Minimum connector
200 N
pull tension force

Minimum Flammability UL94V-1, OFRN UL-1666 Riser

Minimum UV
UV resistant
protection

Weather protection IP 65 with Nokia Siemens Networks connector IP-shield and cable

6 Gbps SFPs properties

Pgina | 48
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

SFP type (sales code)


Property
FOSH (472579A) FOSI (472580A) FOSN (472811A)

Up to 300m over OM3 Up to 15 km (recommented above 2km) Up to 2 km

up to 200m over OM2


Link length
using Standard Multi Mode ITU-T using Standard Single Mode, ITU G.652 or IEC 60793-2 Type
G651.1 or IEC 60793-2-10 B1.1 or IEC 60793-2 Type B1.3 or corresponding fibre
(A1a,b/A1a.2)

Link speed 6.144 Gbit/s

Center Wave length 850 nm 1310 nm 50 nm 1310 nm 50 nm

Total allowed
3 dB 9.5 dB 3 dB
attenuation for the link

Transmitter output
400 W 318 W 550 W
power (OMA)

Receiver sensitivity
71 W 36 W 66 W
(OMA)

Extinction ratio (min.) 3 dB 3.5 dB 3.5 dB

Max. transmission
1 s (200m) 75 s 10 s
delay

Max. return loss minimum return loss 12 dB

LC duplex optical
ANSI TIA/EIA-568-B.1, TIA/EIA604-10 (FOCIS 10), IEC 61754-20
connector at SFP side

Operating temperature -40C - +80C (-40F - +176F)

Installation
-20C - +60C (-4F - +140F)
temperature

Minimum bend radius 10x outside diameter (50mm)

Pgina | 49
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

SFP type (sales code)


Property
FOSH (472579A) FOSI (472580A) FOSN (472811A)

Minimum crush
750 N/cm
resistance

Minimum tensile load 600 N

Minimum connector
200 N
pull tension force

Minimum Flammability UL94V-1, OFRN UL-1666 Riser

Minimum UV
UV resistant
protection

Weather protection IP 65 with Nokia Siemens Networks connector IP-shield and cable

8. CABLE DE TRANSMISIN

1. Retire las protecciones de goma de los conectores en el sub-mdulo de transmisin.


2. Gue el cable a travs de las entradas de cable.
3. Deslice hacia atrs los revestimientos de goma de los conectores para dejar libre el
conector.
4. Conecte el cable en el sub-mdulo de transmisin.
5. Ajuste el revestimiento del conector del cable firmemente en su lugar.
6. Repita los pasos anteriores para cualquier configuracin de transmisin.
7. Asegrese de que las protecciones de goma de los conectores se encuentren debidamente
instaladas.

VERIFICACIN DE INSTALACIN

Realice la siguiente verificacin para asegurar una correcta instalacin:

Pgina | 50
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. El equipo fue transportado hasta el sitio completo y sin daos.


2. Las distancias de separacin recomendadas para la instalacin se cumplieron.
3. El Plinth se instal de acuerdo a las recomendaciones.
4. Se utiliz la pulsera antiesttica cuando se manipularon los mdulos.
5. Los adaptadores mecnicos fueron instalados (para pared, o en soporte).
6. Los mdulos son instalados de acuerdo a las instrucciones.
7. Las cubiertas de los mdulos son instaladas.
8. El sub-mdulo de transmisin es instalado de acuerdo a las instrucciones.
9. El cable de alimentacin de energa est conectado.
10. Los equipos estn aterrizados.
11. Los cables de las antenas estn conectados de acuerdo a las especificaciones.
12. Los cables internos de energa estn conectados.
13. Los cables de fibra ptica estn conectados.
14. Los cables de transmisin estn conectados.
15. Los cables entre los mdulos en el mismo plinth estn guiados a travs de las entradas de
cable interno.
16. Los cables externos a la BTS o cables entre los mdulos de diferentes Plinths son guiados a
travs de entradas de cable externo.
17. Los revestimientos de goma de los conectores se encuentran asegurados firmemente.

Importante: Asegurarse que las platinas antissmicas estn correctamente instaladas como se
muestra en la grfica. (Caso que no aplica al proyecto-Solo informativo)

Pgina | 51
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

9. INSTALACION DEL OVP (Over Voltaje Protector Protectores de Sobre


Voltaje)

Cableado del OVP

Los mdulos OVP FSEC pueden ser instalados en el Pole o en la escalerilla, cuando se instala en
Pole ser sujetado con abrazaderas metlicas y en el caso de pared con chazos.

En caso de instalarse sobre los racks indoor de 19 o escalerillas indoor estos sern sujetados con
amarres metlicos.

Los mdulos FSES se los colocara debajo del Case del mdulo.

Todos los cables que entran a los OVP FSEC deben entrar por la parte inferior

Pgina | 52
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

FSEC (471397A.104)

Cada OVP ser aterrizado al plinth respectivo ms cercano.

El cable de conexin entre el SM y el OVP y entre el RF Module y el OVP es propietario (cable


vulcanizado de 2x12 AWG), llega con el equipo y debe cortarse el conector de un extremo del
cable para conectarlo a la bornera del OVP y el otro al SM o RF Module.

Para la conexin entre OVPs, el cable utilizado es el Amphenol CABO MONTFLEX-E AFT
2x16/16mm2 (Estndar de Per).

Instalacin en Pole FSEC

Pgina | 53
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Pgina | 54
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Instalacin en Pared FSEC

Pgina | 55
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Nota: El rango de Voltaje para energizar los System Module es de 40.5 57 VDC (Manual System
Module) El conversor DC/DC FPDA nos suministra un output voltaje que esta entre 53-55 VDC

Pgina | 56
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Instalacin OVP FSES en el CASE.

FSES (472285A)

Es de fcil instalacin y no se necesita abrir para poder energizar.

Pgina | 57
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Tendido de Fibra ptica y DC

El recorrido de la fibra ptica y el cable DC alimentador de los mdulos RF debe ser por el extremo
de la escalerilla horizontal/vertical con mayor espacio disponible, el orden de cableado debe ser:
Cable DC extremo de la escalerilla + FO.

La fibra ptica sobrante debe enrollarse con mnimo 4 amarres plsticos con un radio de curvatura

0.25 metros de dimetro. Este debe ser asegurado en la escalerilla horizontal lo ms cercano al

System Module.

Pgina | 58
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

El cable de DC nunca deber constituirse como fuente de interferencia para cableados de RF y


cables de equipos de microondas. Tampoco deber llevarse en paralelo a lneas de tierra de las
estructuras.

INSTALACION DEL SYSTEM MODULE

La instalacin del system Modulo se realizara acorde a lo mostrado en el numeral de anexos


Instalacin de Plinth y Pole Mounting kits, donde se describe la instalacin en Pole, Pared y
piso.

SOLUCION FEEDER LESS (Instalacin en POLE)

Pgina | 59
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Escalerilla para soporte de cables (DC, OF, Alarmas)

SOLUCION WALL (Instalacin en Pared)

Pgina | 60
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

INSTALACION DEL SYSTEM MODULE EN PISO (CONTENEDORES)

Pgina | 61
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

10. ALARMAS EXTERNAS (FSEB Flexi system alarm box)

El mdulo de alarmas FSEB se lo debe instalar en conjunto con la placa de sujecin la cual va
empotrada en las placas indoor que maneja TEM o con la abrazadera propietaria sujeto al pole
donde se encuentra el tablero TGSM, como se muestra a continuacin.

FSEB (471424A.304) FPIA(471767A.202)

Pgina | 62
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Se coloca en la abrazadera en la parte posterior de la placa FPIA, con ello se sujeta al pole del
TGSM el mdulo de alarmas.

NOTA: Para identificar el mdulo de alarmas de los dems elementos del Flexi-Multiradio, debe
ser etiquetado ALARMAS GSM en la parte frontal del Case, de la manera que se muestra en la
siguiente imagen.

Pgina | 63
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Luego de esto debemos poner el modulo a tierra, desde el punto de referencia hasta la barra de
tierras.

NOTA: Cuando los System Modules y T-GSM van en pole, la longitud del mstil que soportar al
mdulo FSEB (adems de soportar al T-GSM, System Modules y OVPs) necesariamente debe ser de
2,50m de longitud.

Adicionalmente debemos conectar una manilla antiesttica para manipular el modulo.

Para la conexin y gestin con el Flexi-Multiradio se debe conectar un cable en el mdulo de


alarmas FSEB en el slot de ESM.

Pgina | 64
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Y se debe conectar el Flexi-Multiradio (System Module) en la posicin de EAC como se muestra en


la figura.

El procedimiento de conexin es el siguiente.

Pgina | 65
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Pgina | 66
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Habilitacin de 12 o 24 Alarmas
La forma de escoger si se habilitan 12 o 24 Alarmas (usando System Modules ESMC), se la realiza
puenteando los jumpers de la posicin X1103, en la parte inferior izquierda de la tarjeta, de las 2
maneras indicadas en las siguientes figuras:

Configuracin X1103 para 12 Alarmas Configuracin X1103 para 24 Alarmas

Luego de la instalacin del mdulo se debe conectar las alarmas en los slots ubicados en la parte
superior derecha, de la siguiente manera:

1. Conexin de Alarmas de 1 a 12:

Pgina | 67
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

2. Conexin de Alarmas de 13 a 24:

Se debe conectar los cables ajustando los tornillos con una herramienta apropiada.

Pgina | 68
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

La habilitacin y conexin es de la siguiente forma como se muestra en la tabla adjunta. La


configuracin de las alarmas se la realiza en la FlexiBSC.

Las alarmas a ser instaladas y que se debe realizar el set de pruebas para las 2 versiones de rack
Service 1 GSM BS241II y BS241IIB (GSM) son las siguientes:

Pgina | 69
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

POSICION
DE CONFIGURACI ALARM
ALARMA INDICACIN EN EL BTS SITE MANAGER NIVEL
ON NUMBER
1 * CORTE_DE_ENERGIA_PUBLICA MAJOR Closed 7401

2 * BREAKER_DE_BATERIAS_0 MAJOR Open 7402

3 * BREAKER_DE_BATERIAS_1 MAJOR Closed 7403

4 * BREAKER_DE_BATERIAS_2 MAJOR Closed 7404

5 * RACK_4_DOOR_OPEN MINOR Open 7405

PROTECCION_DE_SOBREVOLTAJ
6 MAJOR Open 7406
E

7 BATERIAS_PROCESO_DE_CARGA MINOR Closed 7407

8 *
FALLA_DE_RECTIFICADOR MAJOR Open 7408
(****)

9 *
FALLA_AC CRITICAL Open 7409
(****)

10
BAJO_VOLTAJE_DE_BATERIAS CRITICAL Open 7410
(****)

11 ** RACK_5_DOOR_OPEN MINOR Closed 7411

12 *** ARRANQUE_DE_GENERADOR MAJOR Closed 7412

13 N/A N/A 7413


LIBRE
14 N/A N/A 7414
LIBRE
15 **** FUSIBLE/DJ_ABIERTO_BATERIAS CRITICAL Open 7415

16 **** ALTA_TEMPERATURA CRITICAL Open 7416

Pgina | 70
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

17 **** FALLA_DC MAJOR Open 7417

18 N/A N/A 7418


LIBRE
19 N/A N/A 7419
LIBRE
20 N/A N/A 7420
LIBRE
21 N/A N/A 7421
LIBRE
22 N/A N/A 7422
LIBRE
23 N/A N/A 7423
LIBRE
24 N/A N/A 7424
LIBRE

NOTAS: Todas las alarmas aplican para el Rack de la versin BS241 IIB (ltima versin de SR1).

* Alarmas aplican para el Rack de la versin BS241 II con la controladora DCBCTRLD V3.

** Alarma aplica en caso de estar instalado adicional un Rack 5 (Service Rack 2).

*** Alarma aplica en caso de estar instalado en sitio un grupo electrgeno.

**** Alarma aplica en caso de una Power Plan Delta-Myrco.

Pgina | 71
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Montaje del mdulo de RF en el mstil auto portante para Terrazas

El RF module ser soportado con los accesorios (pole) y este ser aterrizado a la barra de tierras
ms cercana.

Los Jumpers que se utilizaran para el acople con las Antenas sern de 1.5, 3, 6, 9, 15 y 25 m, la
longitud estos jumpers no ser modificada en sitio ya que vienen con las medidas de fbrica. En
caso de que TEF ECU, requiera el corte de los Jumpers en sitio, TEF ECU suministra los conectores
requeridos.

Todos los cables deben llevar curva de goteo, como se muestra en las fotos.

Pgina | 72
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

11. INSTALACIN DEL SISTEMA RADIANTE

Pgina | 73
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

1. Retire los recubrimientos de los conectores de antena del mdulo de RF.


2. Coloque los recubrimientos de goma en los cables conectores de antena.
3. Deslice hacia atrs los recubrimientos de goma para dejar libres los conectores.
4. Conecte el cable al mdulo de RF.
5. Ubique firmemente el revestimiento de goma sobre el conector.
6. Gue los cables de antena hacia la entrada del cable.
7. Repita estos pasos para todas las conexiones de antena necesarias de acuerdo a la
configuracin.
8. Asegrese que en todas las conexiones los revestimientos de goma se encuentren
debidamente instalados.

Pgina | 74
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Para la instalacin de jumpers en torre, stos deben ser instalados por debajo de la canastilla o
estructuras de la torre con el propsito de que no queden expuestos a ser pisados o golpeados
cuando se realicen trabajos de mantenimiento, optimizacin, expansin, etc.

Adems el impermeabilizado de la conexin entre el jumper y el mdulo es imperativo para


proteccin contra agentes externos.

Pgina | 75
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

12. PRUEBAS DE SISTEMA RADIANTE

VSWR

Los lmites aceptables para las medidas de VSWR se detallan en la siguiente tabla:

tem VSWR (mximo)


Jumper menor a 1,13
Sistema Radiante Total menor a 1,30

Potencia

La potencia se mide en los puertos Tx/Rx de los RF Modules, ambos transmitiran si los asignamos
cada uno a un sector en el momento del commissioning; esto depende de la configuracin del sitio
y de qu RF Modules se instale.

Pgina | 76
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

13. ESTNDAR DE MARQUILLAS FLEXI-MULTIRADIO


Sistema Radiante
Tamao: 8x2 cm para cada una, las perforaciones serian de 0,8X0,2 cm, la numeracin en cada
marquilla ser en bajo relieve.

SECTORES 850 MHZ

2G-SECTOR 1 TX/RX 2G-SECTOR 1 TX/DV

850 850

2G-SECTOR 2 TX/RX 2G-SECTOR 2 TX/DV

850 850

2G-SECTOR 3 TX/RX 2G-SECTOR 3 TX/DV

850 850
SECTORES 1900 MHZ

2G-SECTOR 1 TX/RX 2G-SECTOR 1 TX/DV

1900 1900

2G-SECTOR 2 TX/RX 2G-SECTOR 2 TX/DV

1900 1900

Pgina | 77
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

2G-SECTOR 3 TX/RX 2G-SECTOR 3 TX/DV

1900 1900
Cable OVP
Tamao: 8x3 cm para cada una, las perforaciones serian de 0,8X0,2 cm, la numeracin en cada
marquilla ser en bajo relieve.

2G - DC OVP
TRIPLE 850

2G - DC OVP
TRIPLE 1900
Cable FO
Tamao: 5x1 cm para cada una, las perforaciones serian de 0,8X0,2 cm, la numeracin en cada
marquilla ser en bajo relieve.

2G - FO RF
TRIPLE 850

2G - FO RF
TRIPLE 1900

Pgina | 78
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Energa DC y tierra para System Module y RF Module


Tamao: 5x1 cm para cada una, las perforaciones serian de 0,8X0,2 cm, la numeracin en cada
marquilla ser en bajo relieve.

2G - DC SYSTEM 2G - GND SYSTEM

2G - DC RF TRIPLE 850 2G - DC RF TRIPLE 1900

2G - GND RF TRIPLE 850 2G - GND RF TRIPLE 1900

Nota: Para los cables de E1s, TEF Transmisiones, deber proporcionar al momento de la
instalacin del Flexi-Multiradio, los cables instalados correctamente, Etiquetados e identificados
por nmero de E1, de igual manera las pruebas correspondientes de funcionamiento de cada E1.

Pgina | 79
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

INSTALACIN DE GUAS DE ONDA (previa aceptacin del rea de RF)


Esta solucin aplica cuando los jumpers entre RF Module y Antenas superan los 10mts y existe
espacio suficiente para instalar las guas de onda y los kits de anclaje correspondientes.

El estndar de instalacin de feeder 7/8 respetar los mismos lineamientos que son tomados en
cuenta en la implementacin del sistema radiante de GSM(Ex - Siemens).

SISTEMA RADIANTE
El sistema radiante acordado para implementarse en tramos con longitudes mayores a 10mts
entre RF Module y Antena es el compuesto por:

FEEDER 7/8 (conectores DIN 7/16 macho para cable 7/8 al final de cada gua)
Jumper de de BTS
Jumper de de antena

En cada sector que posea esta longitud de recorrido estar compuesto por 2 conjuntos (jumper

BTS+FEEDER+jumper antena), uno para la salida Ant1 (Tx/Rx) y otro para la salida Ant2 (Rx/Div).

Pgina | 80
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

KITS DE ANCLAJE
Deben estar instalados desde el inicio hasta el fin del recorrido de la guas de onda con una
separacin de aproximadamente 1,2mts y estn compuesto por 3 elementos:

Click on hanger 7/8


Multiple click on hanger HW kit 7/8
Angle adaptor

KITS DE TIERRA
La instalacin de GROUNDING KIT debe realizarse en todas las guas de onda de 7/8 y con las
siguientes consideraciones de ubicacin:

Conexin a la barra de tierra instalada junto al RF Module correspondiente


Conexin a la barra de tierra ubicada a 2mts de la antena correspondiente
Conexin a la barra de tierra ubicada en la base de la torreta (en el caso de que se
implemente el sistema radiante y antenas en una torreta)

Pgina | 81
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

CONSIDERACIONES INSTALACIN FEEDER


Para realizar la instalacin del feeder de 7/8, deben existir las escalerillas adecuadas con el
espacio libre suficiente para el recorrido de 2 guas por sector sujetas con el kit de anclaje
correspondiente desde el RF Module hasta la antena 2G correspondiente.

TEF debe garantizar que exista el circuito completo de escalerillas (tanto horizontales como
verticales) con espacio libre a lo largo de todo el recorrido determinado para el sistema radiante

Pgina | 82
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

En el caso de que la instalacin de las guas de onda se deba implementar en torretas, este trabajo
debe ejecutarse a lo largo de una de las caras de la estructura que est libre desde la base hasta
las antenas, sin escalerilla vertical donde los anclajes deben ajustarse a la estructura de la torreta.

NOTA: Los jumpers que salen de los RF Modules deben ser instalados con una reserva en sentido
contrario al recorrido del feeder (como en el caso de las BTS outdoor) con el fin de que la unin
con los conectores de Feeder se realice lo ms cerca posible del soporte de dicho modulo y que los
Grounding Kits puedan ser instalados a la barra de tierra ms cercana.

Para cumplir esto, TEF Infraestructura debe proporcionar una extensin de escalerilla de 30 cm
que sobresalga en direccin contraria a la escalerilla instalada hacia las antenas 2G.

Pgina | 83
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

ANEXOS CONVENIDOS CON TEM O&M

Pgina | 84
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Etiqueta de NE-ID

Es el identificador nico de todo el conjunto de mdulos de cada Flexi-Multiradio y la etiqueta


(que viene incluida en las hojas del Packing List de cada Flexi-Multiradio con adhesivo) se debe
colocar en la parte interior de la tapa frontal del System Module.

Pgina | 85
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Ubicacin de Marquillas en Equipos


El conjunto de marquillas, deben estar instaladas por fuera de todos los mdulos System y RFs
para una rpida y correcta identificacin de los cables.

Figura.- Etiquetado en System Modulo

Figura.- Etiquetado en RF Module

Pgina | 86
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Las marquillas 2G-GND SYSTEM, 2G-GND RF TRIPLE 850, 2G-GND RF TRIPLE 1900, dependiendo del
tipo de configuracin se ubicaran en el cable respectivo junto a la barra de tierra y con los
terminales de ojo de los cables sobre la barra.

La marquilla 2G-GND SYSTEM, se la colocara debajo de la tapa frontal del System Module, en el
cable respectivo de tierra.

Pgina | 87
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

La marquilla 2G DC SYSTEM se colocara debajo del tablero TGSM.

Pgina | 88
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Sobrante de Fibra ptica


El sobrante de F.O. se debe colocar de manera que no pueda ser pisado, manipulado por terceros
y sufra algn dao. Existen 3 casos para colocar este sobrante:

System Module en mstil: El sobrante de F.O. se debe colocar en la parte superior de los mdulos
system en sentido horizontal y sujeto con amarras plsticas.

System Module en pared: El sobrante F.O. se debe colocar en forma vertical en la escalerilla
instalada a la izquierda o derecha del System Module.

Pgina | 89
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

System Module y RF modules en el mismo mstil: Para este caso se debe instalar la

F.O. propietaria (de 2m incluido en el equipo RF, que viene en la misma caja).

Pgina | 90
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Capuchn terminal de Gestin


Este puerto, debe estar cubierto con el capuchn respectivo de caucho, mientras no se est
realizando tareas de comisionamiento.

Figura.- Terminal de Gestin Figura.- Terminal cubierto por capuchn

Pgina | 91
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Termo contrctil en Cables de Tierra


Todas las conexiones a tierra realizados, en sitio deben llevar termo contrctil en los terminales
del cable de tierra y los terminales de ojo de los cables sobre la barra de tierra.

NOTA: Este material solamente ser usado para sellar terminales fabricados en sitio, no debe ser
usado en la conexin a tierra dentro de los OVPs

Pgina | 92
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Mordaza Plstica para Cable DC


Esta mordaza debe estar instalada en el System Module , para sujetar slo los cables DC (ningn
otro cable). La mordaza plstica se utiliza como se indica en la siguiente imagen.

Pgina | 93
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Cableado de OVPs
En esta conexin, se debe respetar un cdigo de colores mostrado a continuacin

Vin: Color Celeste o Azul,


Vrtn: Color Caf (cable Amphenol)/Color negro (cable NSN viene desde SM y RF)
PE: Tierra del cable Amphenol (entaipado o con termo contrctil)

Pgina | 94
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Con los OVPs FSES no se necesita abrir para energizar.

Conexin a Tierra de los OVP.- Esta conexin se debe realizar en la parte exterior de cada OVP
(chasis) en la parte inferior derecha.

Pgina | 95
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Estndar de Ubicacin de OVPs en Pared (Existen dos casos a considerar)


CASO 1: 1 Mdulo RF Triple 850

Cuando existe un RF TRIPLE, el mdulo OVP se debe instalar debajo del System Module como se
indica en la siguiente imagen.

CASO 2: 1 RF Modulo 850 + 1 RF Modulo 1900

Cuando existen dos RF TRIPLE, el mdulo OVP se debe instalar debajo de cada System Module
como se indica en la siguiente imagen.

Pgina | 96
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Cable DC Alimentacin System Module


Al cable de alimentacin DC que entra al System Module, se debe quitar la chaqueta de
proteccin 5cm despus de haber ingresado por el correspondiente orificio del Entry Port y debe
pasar por la mordaza de plstica correspondiente.

Pgina | 97
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Tornillo en Mdulos
Absolutamente todos los tornillos pertenecientes al Case de System Module y RF module, as
como los tornillos de las platinas antissmicas, deben estar colocados y asegurados para garantizar
la hermeticidad de cada mdulo.

Pgina | 98
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Tornillos en Anclaje para Mstiles


La ubicacin de los tornillos en los anclajes inferiores debe ser en sentido contrario de los tornillos
que se colocan en los anclajes superiores, como se puede observar en el siguiente esquema
(Figuras 1 y 5).

Pgina | 99
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Ubicacin de RF Modules para mantenimiento


Tanto en torres como en monopolos, los RF modules deben estar instalados de tal manera que se
faciliten las tareas de mantenimiento, es decir que deben estar colocados lo ms cerca posible de
las escaleras de ascenso de personal y con la cara frontal (donde se encuentran las conexiones de
jumpers, alimentacin y F.O.) hacia dicha escalera.

Pgina | 100
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Correcta Ubicacin de Cables a travs del puerto Entry Port


La correcta instalacin de cables en el SM, EXT y los RF`s, debe seguir un estndar que permita el
mantenimiento y manipulacin sencilla de los equipos, por lo que se detalla a continuacin la
forma en que deben ser distribuidos cada uno de los cables en cada mdulo.

SYSTEM MDULE - CABLEADO ENTRY PORT

RF TRIPLE - CABLEADO ENTRY PORT (OPCIN LADO DERECHO)

Pgina | 101
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

RF TRIPLE - CABLEADO ENTRY PORT (OPCIN LADO IZQUIERDO)

Estas sern las nicas opciones de cablear en el RF TRIPLE debido a la orientacin de la entrada de
la FO, es decir la conexin de la FO ser en la parte superior izquierda, al igual que el cable de
energa.

Pgina | 102
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Definicin de Conexin de Jumper


Para la asignacin de los sectores, se muestra la correcta asignacin y conexin de los Jumpers
provenientes del mdulo RF Triple hacia las Antenas.

RF TRIPLE

RF TRIPLE: La asignacin de los puertos del mdulo ser la siguiente:

- Ant1 (Tx/Rx) del RF triple se debe conectar al puerto -45 de la antena del Sector X
- Ant2 (Rx/DIV) del RF triple se debe conectar al puerto +45 de la antena del Sector X
- Ant3 (Tx/Rx) del RF triple se debe conectar al puerto -45 de la antena del Sector Y
- Ant4 (Rx/DIV) del RF triple se debe conectar al puerto +45 de la antena del Sector Y
- Ant5 (Tx/Rx) del RF triple se debe conectar al puerto -45 de la antena del Sector Z
- Ant6 (Rx/DIV) del RF triple se debe conectar al puerto +45 de la antena del Sector Z

NOTA: El nmero del sector X es menor al sector Y, es decir, si tenemos los sectores 1 y 2 en un RF
Triple X sera 1 y Y sera 2 , tener presente esta discriminacin, para evitar cruce de sectores.

Pgina | 103
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Puntos finales del Guide Line V1.0.

Los siguientes puntos son tomados de los estndares aprobados en el Guide Line de 3G.

1. La cinta que viene en cada Case, en las posiciones para pasar los cableados internos de un
mdulo a otro, deber ponerse y quedar pegado, garantizando que cuando se ponga la
tapa frontal de cada Case, quede bien sellado.

2. Las manillas antiestticas, que vienen en los mdulos System (una por Mdulo), debern
quedar, las dos puestas en el Plinth, los mdulos RF, no estarn con ninguna manilla, ya
que para estos no viene en el quipo este material, en la eventualidad que tanto los
Systems como los RFs se encuentren instalados en el mismo mstil, podra quedar una
manilla en cada Plinth (una en el plinth del System y la otra en el plinth de los RFs).

Pgina | 104
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Pgina | 105
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

GLOSARIO

EMHA FLEXI EDGE MECHANICAL 3U UNIT


ESFA SYNC CABLE FOR FLEXI 12M
ESMC FLEXI EDGE 36 TRX SYSTEM MODULE
FlexiBTS Control Module Flexi Transport Module (Tarjeta interfaz entre System
FCM-FTM
Module y Tarjeta de TX)
FIYB Abis over IP Ethernet and E1 coax
FMFA FLEXI MOUNTING KIT FLOOR/WALL/POLE - PLINTH
FPIA Flexi Pole Installation Kit
FRCA Flexi Module RF doble.
FRCB Flexi Module RF simple.
FSAA Flexi System Alarm Cable 15m
FSEB Flexi System External Alarm Connector Box
FSEC Flexy System External OVP (large)
FSES Flexy System External OVP (small)
FSFC Flexi System Fibre C 100m
FSMB Flexi System Module, version B
FSMC Flexi System Module C (with one FSPC card)
FSMD Flexi System Module D (with two FSPC cards)
FSME Flexi System Module E (with three FSPC cards)
Flexi Signal Pprocessing unit C (with Faraday signal processors and FreeScale control
FSPC
MCU)
FTCE OD CABLE SMB-F/0 75ohm 15M
FTCR OD Cable RJ45 CAT5E 15m
FTEB Flexi Transport E1 asymmetric sub-Module
FTFB Flexi Transport Flexbus sub module, version B
FTIB Flexi Transport Hybrid E1/JT1/T1 Ethernet sub-module, version B
FTLA Flexi Transport Ethernet high-performance sub-module, version A
FTLB Flexi Transport Ethernet high-performance sub-module, version B
FTPB Flexi Transport PDH E1/T1/JT1 symmetric sub-Module - 8 E1 / 120 ohm.
FXCA Flexi RF Module 850 Triple 70W
FXCB Flexi RF Module 850 Triple 80W

Pgina | 106
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

FXFA Flexi RF Module 1900 Triple 70W


FXFC Flexi RF Module 1900 Triple 80W
LC Local Connector (conector para Fibra Optica)
OVP Over Voltage Protection
SFP Small Form-factor Pluggable (Transceiver Optico)
TSS Technical Site Survey
VMPB POLE MOUNTING KIT

Pgina | 107
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Fecha Asunto Autor Resumen de cambios

22/01/2014 Rev. 1.0 Sergio Romero, Actualizacin documento para Flexi-Multiradio


Patricio Usia V 1.0

Pgina | 108
Proyecto 2G - Flexi-Multiradio
Fecha Elaboracin
DEFINICIN DE PARMETROS DE Lugar: Quito-Ecuador
Documento Inicial V1.0:
INSTALACIN Y EXPLICATIVO DEL 22 de enero 2014
FORMATO SITE ACEPTANCE
FLEXI- MULTIRADIO
Elaborado por (NSN): Aprobado por
Sergio Romero (TEM ECUADOR):
Xavier Betancourt

Documento a Validar:
DEFINICIN PARMETROS DE INSTALACIN Y EXPLICATIVO FORMATO SITE
ACEPTANCE FLEXI BTS 2G FLEXI-MULTIRADIO Versin 1.0

NSN OTECEL

Sergio Romero Xavier Betancourt


Gerente Implementacin Jefe O&M Acceso e Infraestructura Norte

Sergio Romero Francisco Toledo


Gerente de Proyecto Gerente O&M Acceso e Infraestructura

David Correa
Jefe P&I y Radio Frecuencia

Pedro Pazos
Gerente P&I y Radio Frecuencia

Place & Date / Lugar y Fecha: Place & Date / Lugar y Fecha:

Quito, 22 de _Enero de 2014 Quito, 22 de _Enero de 2014

Pgina | 109

Potrebbero piacerti anche