SPECIFICATION TECHNIQUE

ONE ST N D22 P22

Interrupteur arien MT tlcommand

Edition aot 2010

 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

SOMMAIRE

1 - DOMAINE DAPPLICATION.3

2 NORMES DE REFERENCE...3

3 CONSTITUTION DE LINTERRUPTEUR.4
3.1 Gnralits
3.2 Organe de coupure et raccordement
3.3 Dispositif de commande de linterrupteur
3.4 Coffret de contrle - commande
3.5 Alimentation des auxiliaires

4 CARACTERISTIQUES ASSIGNEES.....6
4.1 Caractristiques lectriques
4.2 Caractristiques assignes

5 CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES7
5.1 Fonction de changement du mode de contrle
5.2 Dtection de dfaut
5.3 Automatisme douverture dans le creux de tension
5.4 Communication
5.5 Mesures des grandeurs lectriques et mmorisation
5.6 Affichage et signalisation

6 LOGICIEL DE COMMUNICATION..9

7 CONDITIONS DE SERVICE..10

8 IDENTIFICATION .10

9 ESSAIS11
9.1 Essais de qualification
9.2 Essais de rception
ANNEXE : - Fiche des caractristiques assignes
- Fiche dinteroprabilit du protocole de communication DNP3.0

2
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

1 - DOMAINE D'APPLICATION

La prsente Spcification Technique s'applique aux interrupteurs ariens tlcommands

coupure en charge courant alternatif triphas et ouverture dans le creux de tension, destins
tre installs sur poteau l'extrieur, de tension assigne 24 kV et de frquence 50Hz.

Linterrupteur arien tlcommand haut pouvoir de coupure et ouverture dans le creux

de tension est dsign dans ce qui suit par interrupteur ou appareil.

Cette spcification technique dfinit les conditions auxquelles doivent satisfaire les
interrupteurs en ce qui concerne, la fabrication, les caractristiques nominales et les essais de
qualification et de rception raliser dans le but dtablir leur conformit aux exigences
demandes par lOffice National dElectricit.

2 NORMES DE REFERENCE

Linterrupteur doit rpondre aux dispositions de la prsente spcification technique et

toutes les prescriptions qui ny sont pas contraires, prvues dans les normes de rfrence, savoir :

- CEI 60 265-1 : Interrupteurs haute tension partie 1 : interrupteurs

pour tensions assignes suprieures 1 kV et infrieures 52 kV.

- CEI 62 271 - 200 : Appareillage sous enveloppe mtallique pour courant

alternatif de tensions assignes suprieurs 1 kV et
infrieures ou gales 52 kV.
- CEI 60 694 : Spcifications communes aux normes de lappareillage
haute tension.
- CEI 60 270 : Techniques des essais haute tension mesures des
dcharges partielles.
- EN 50 102 : Degrs de protection procurs par les enveloppes de matriels
lectriques contre les impacts mcaniques externes (code IK)

- CEI 60 529 : Degrs de protection procurs par les enveloppes (code IP)

- DNP3.0 : Protocoles de communication

- CEI 60 815 : Guide pour le choix des isolateurs sous pollution

Les textes applicables sont ceux des ditions les plus rcentes des normes prcites.

Toute autre norme, reconnue comme assurant une qualit au moins quivalente, est
accepte comme norme de rfrence.

3
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

3- CONSTITUTION DE LINTERRUPTEUR

3.1- Gnralits
Ces interrupteurs doivent tre conus pour tre intgrs facilement dans un systme de
tlconduite et de permettre les principales fonctionnalits suivantes :
- Coupure en charge de lnergie lectrique ;
- Commande lectrique ou manuelle ;
- Mesure, mmorisation et affichage des grandeurs lectriques ;
- Localisation de dfaut ;
- Communication locale ou distance.

Linterrupteur est constitu des lments essentiels suivants :

- Organe de coupure ;
- Commande lectrique et manuelle ;
- Automatisme de contrle commande numrique ;
- Coffret de contrle-commande quip des interfaces ncessaires de communication et
dun MODEM GSM agr par lANRT ;
- Alimentation des auxiliaires ;
- Des liaisons de raccordement moyenne et basse tension ;
- Une protection par 6 parafoudres (faisant partie de la fourniture).

3.2- Organe de coupure et raccordement

La coupure doit tre sous enveloppe mtallique, de courant assign en service continu de
400A minimum, dans le gaz SF6 faible pression ou sous le vide.

Lappareil doit tre scell vie dans une enceinte en acier inoxydable o en matriaux
anticorrosion sous forme dun seul bloc prt tre raccord au rseau MT et protg par
parafoudre.

Il doit tre prvu pour montage sur un support de ligne arien simple ou portique (bton
arm ou mtallique) de hauteur allant de 12 14m et raccorde en nappe horizontale.

Les supports doivent tre prvus avec une borne de mise la terre et un vis ou un boulon
de serrage convenable pour un raccordement un conducteur de terre.

Tous les chssis et lensemble de commande doivent tre en acier galvanis. Ils doivent tre
prvus pour montage sur un support et pour tre mis la terre et conus pour permettre
linstallation de linterrupteur et des parafoudres.

Le raccordement de linterrupteur au rseau arien MT doit pouvoir tre ralis avec des
connecteurs sertir standard et des ponts nus ou isols de 75 150 mm2.
Les pices sous tension servant lassemblage des pices actives (visserie, ressort, etc...) ou
leur fixation, doivent tre en acier ou traites contre la corrosion.

4
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

La boulonnerie de fixation doit tre en acier trait contre la corrosion.

La position de linterrupteur doit tre visible, pour un operateur au sol quelles que soient les
conditions climatiques, par un indicateur de positions ouvert ou ferm, mcaniquement lis aux
contacts.

En cas de dfaut dans la partie coupure de linterrupteur, toutes dispositions constructives

doivent tre prises pour assurer la scurit des personnes et de bien se trouvant proximit.

3.3- Dispositif de commande de linterrupteur

La commande lectrique douverture/fermeture de linterrupteur MT doit tre dclenche
soit par une action de tlcommande provenant du centre de conduite, soit par une commande
locale.

Linterrupteur doit tre quip dune commande mcanique compose dun plastron et dun
levier amovible avec trois positions :
- Position condamne tlcommande ;
- Position condamne ouvert ;
- Position condamne ferm .

Chaque position doit permettre la pose de trois cadenas de consignation.

Les tringles liant le mcanisme et la commande doivent tre au maximum de 2 pour

nimporte quel support et nimporte quelle hauteur.

La commande lectrique doit tre verrouille lors dune manuvre manuelle.

Cette commande mcanique doit permettre la manuvre douverture et de fermeture quelle

que soit la situation notamment dans le cas dune dfaillance de la commande lectrique ou du
contrle commande de linterrupteur et ltat des tensions.

3.4- Coffret de contrle- commande

Le coffret de contrle commande doit tre conu pour tre fix sur poteau et permettant
dassurer les fonctionnalits suivantes :

- La dtection de dfauts homopolaires et de dfauts phase,

- Louverture automatique dans le creux de tension,
- La commande et la configuration de linterrupteur localement ou distance,
- La mesure et la sauvegarde des grandeurs lectriques,
- Echange de donnes localement avec un PC et distance avec le systme de
tlconduite de lONE.

Le coffret de contrle commande intgre essentiellement :

5
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

- Unit numrique de contrle commande base de microprocesseur avec un logiciel.

- Une centrale de mesure
- Un atelier dnergie aliment en courant alternatif basse tension par un transformateur
MT/BT.
- Les interfaces ncessaires pour assurer la communication locale permettant la
connexion dun PC portable ou dun terminal de saisie portable.
- Une interface standard RS232, RS485 ou autre pour assurer la communication avec le
systme de tlconduite ONE, via un modem GSM agre par lANRT.
- Un modem GSM agr par lANRT.
La liaison entre le coffret de contrle commande et les autres parties de linterrupteur
(organe de coupure et le transformateur MT/BT) doit tre ralise par cble uniquement.

3.5- Alimentation des auxiliaires

Elle sera de type courant continu, avec un ensemble redresseur batterie sans entretien.
Cette batterie doit avoir une autonomie suffisante (16 h avec 10 cycles douverture /fermeture au
minimum) pour assurer un bon fonctionnement de lappareil en cas dabsence de lalimentation
lectrique sur la ligne MT. Sa dure de vie doit tre suprieure ou gale cinq (5) ans.
Lalimentation en alternatif se fera grce un transformateur moyenne tension / basse
tension (22KV / BT ; puissance suffisante pour alimentation des auxiliaires) intgr la partie
coupure ou fourni dans un compartiment complmentaire. Dans ce dernier cas, la fixation du
transformateur MT/BT doit tre ralis par :
- Support de fixation en acier doux galvanis ;
- Accessoires de fixation, et cbles de raccordement avec linterrupteur ou
ventuellement avec la cellule de contrle commande et de communication
selon type dappareil propos.
La fiabilit de lalimentation des auxiliaires est une des composantes essentielles de la
disponibilit et du bon fonctionnement de lensemble des quipements; sa ralisation devra tre
particulirement soigne.
Le changement du cot dalimentation du transformateur MT/BT doit tre possible
facilement et sans outillage spcifique.

4 -CARACTERISTIQUES ASSIGNEES
4.1- Caractristiques lectriques
Linterrupteur arien tlcommand coupure en charge principalement active et
ouverture dans le creux de tension est destin pour tre install sur le rseau de distribution de
tension nominale 22 kV et de frquence 50 HZ.
Il doit satisfaire aux conditions suivantes :
- Supporter en permanence leur courant assign en service continu ;
- Etablir et couper les courants de charge principalement active ;
- Etablir et couper les courants de lignes de distribution en boucle ferme ;
- Etablir et couper les courants de transformateurs vide ;

6
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

- Etablir et couper les courants de cbles et de lignes ariennes vide.

Les valeurs des caractristiques lectriques de linterrupteur sont donnes en annexe.

4.2- Caractristiques mcaniques

Les caractristiques mcaniques de linterrupteur doivent permettre de :

- Supporter et protger les exploitants en cas darc interne ;

- Possder une endurance mcanique et lectrique adapte lusage de
linterrupteur.

Lenveloppe de la partie coupure doit satisfaire aux degrs de protection IP 67 et IK10

conformment aux dispositions des normes respectives CEI 60 529 et EN 50102.

Le degr de protection procurs pour le coffret de contrle commande est IP 54 et IK10.

5- CARACTERISTIQUES FONCTIONNELLES

5.1- Fonction de changement du mode de contrle

Lensemble contrle commande doit permettre le choix entre le mode de contrle local et
distance, laide dun moyen appropri en face avant du coffret de commande.

5.2- Dtection de dfaut

Lensemble contrle commande doit permettre la dtection et la signalisation locale et

distance, des dfauts homopolaires et des dfauts phase.

Les dfauts mmoriss doivent tre remis zro :

- Soit distance par une commande du systme de ttconduite ONE ;

- Soit en local, depuis la face avant du coffret de contrle commande ;
- Soit automatiquement lissue dune temporisation.

Les plages de rglage du dtecteur de dfaut sont :

- Plage de rglage courant de dfaut phase : 10600 A

- Plage de rglage courant de dfaut homopolaire : 5 100 A
- Rsolution courant : 1A

La caractristique temps constant doit tre applicable au courant de phase, et au courant

homopolaire.

- plage de rglage temps constant : 0,05 120 sec

- rsolution temps constant : 0,01 sec

7
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

5.3- Automatisme douverture dans le creux de tension

Le coffret de contrle commande doit intgrer un automatisme pour ouvrir linterrupteur

durant le creux de tension suivant une dtection de courant de dfaut pendant le cycle de
renclenchement du disjoncteur du dpart principal au poste source ( gestion de la succession des
cycles de renclenchement ; lexcution des renclenchements automatiques temporiss ; la
coordination avec la fonction conduite ; la dtection des coupures de tension amont ).

Louverture dans le creux de tension doit tre configurable au minimum de un trois

cycles. Lautomatisme devra tre remis zro lissue de la temporisation du temps dexcution
lance aprs lapparition du premier dfaut.

5.4 - Communication

Le dialogue avec la cellule contrle commande et de communication devra pouvoir seffectuer en

local avec un PC et distance avec le systme de tlconduite de lONE.

5.4.1 Interfaces de communication distance :

Pour la conduite et la supervision distance de linterrupteur, depuis le systme de tlconduite de

lONE ou partir dun PC de supervision, la cellule contrle commande et de communication doit
tre quips de :

- Une interface standard RS232, RS485 ou autre pour assurer la communication

avec le systme de tlconduite de lONE, via un modem GSM.
- Un modem GSM agr par lANRT.

Elle doit tre dote des fonctions de conduite programmable et dun protocole DNP3, configur
selon le profile dinteroprabilit donn en annexe de la prsente spcification technique

5.4.2- Interfaces de communication en mode local :

La cellule de contrle commande et de communication doit tre dote dun port local
RS232, RS485 ou autre pour la connexion dun PC portable ou dun terminal de saisie portable.

La programmation ou la modification des diffrentes fonctions ne devra tre possible que par
un utilisateur disposant dun mot de passe par simple slection des paramtres requis.

Ce port local sera aussi utilis pour la mise jour du logiciel du systme dexploitation et pour
linstallation de nouveau protocole.

5.5- Mesures des grandeurs lectriques et mmorisation

La fonction doit permettre deffectuer les mesures des grandeurs suivantes :

8
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

- Courant de phases pour chacune des phases ;

- Tension simple et compose ;
- Tension dalimentation des auxiliaires.
Les vnements relatifs au changement dtat et les dfauts dtects ainsi que les
vnements constats par lauto test doivent tre enregistrs.

Les donnes enregistres doivent tre horodates et sauvegardes dans une mmoire non
volatile immunise contre les coupures secteur et accessible :

- distance par :
- Le centre de tlconduite de lONE ;
- Un PC de supervision loign.

- en local depuis :
- Le panneau daffichage du coffret de contrle commande ;
- Un PC connect en local sur le port ddi cet effet.
5.6 Affichage et signalisation

La fonction signalisation devra permettre lexploitant de prendre connaissance au

minimum, des informations suivantes :

- Ltat de linterrupteur
- La nature de la commande locale ou distance ;
- Ltat de la tension dalimentation des auxiliaires ;
- Ltat des moyens de communication ;
- La signalisation de ltat de tension du rseau.

La fonction affichage devra permettre lexploitant moyennant lutilisation dun PC

connect en local ou distance depuis le centre de tlconduite de lONE ou un PC de
supervision, de prendre connaissance au minimum, des informations ci-avant ainsi que de :
- La date et lheure courante ;
- Les rglages et les diffrents paramtres de relais de dtection de dfaut ;
- Ltat de linterrupteur (un code derreur doit tre affich localement et un message
derreur doit tre transmis au centre de tl conduite ou au PC de supervision
distance ds connexion avec celui-ci) sous forme de journal dvnements ;
- La nature de la commande locale ou distance ;
- Le nombre de manuvres mcaniques ;
- Les courants des phases pour chacun des trois phases ;
- La tension dalimentation des auxiliaires et son tat ;
- Ltat des moyens de communication ;
- La signalisation de ltat de tension du rseau.

6 LOGICIEL DE SUPERVISION ET DE CONFIGURATION

9
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

Les logiciels fournir doivent permettre la configuration, la supervision et le contrle

(systme Micro SCADA) des interrupteurs ariens tlcommands objet de la prsente
spcification technique.

Les logiciels fournir doivent pouvoir fonctionner et tre installs :

Sur un PC fixe situ au Centre de tlconduite ONE pour assurer la configuration, la
supervision et le contrle distance des interrupteurs ariens tlcommands;
ou
Sur un PC portable pour assurer la configuration et la supervision en local des
interrupteurs ariens tlcommands.

Les logiciels dvelopper et fournir doivent sexcuter sur nimporte quelle plate-forme PC
Windows. Son interface doit tre en langue franaise.

Chaque logiciel doit tre dfini dans le dtail par ses caractristiques et les fonctions quil
ralise telles que :
La programmation et configuration ;
La supervision et le contrle ;
Laide lutilisation,
La mise jour des donnes ;
La consultation des fichiers, limpression, etc.

Les logiciels fournir ainsi que la documentation associe doivent tre en langue franaise
et fourni sur support magntique (CD Rom ou clef USB) et sous support papier.

7 - CONDITIONS DE SERVICE

Linterrupteur objet de cette spcification technique, y compris les dispositifs de commande

et les quipements auxiliaires qui en font partie sont prvus pour tre install lextrieur, dans les
conditions atmosphriques suivantes :
- Temprature de lair ambiant : - 10 + 55C
- Les limites extrmes de stockage sont : - 10C + 70C
- Le taux dhumidit peut atteindre : 90% 20C

Sauf spcifications contraires au niveau du cahier des charges :

- La vitesse du vent est de 60 m/s, quivalent une pression de 240daN/m ;

- Laltitude ne dpassant pas 1000 m.

8 - IDENTIFICATION

Linterrupteur et ses composants doivent tre munis de plaques signaltiques insensibles aux
intempries et la corrosion, fixes par des rivets sur le chssis et comportant les indications
suivantes :

- Nom ou sigle du constructeur ;

10
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

- Marque et type ;
- N de srie et date de fabrication ;
- Tension assigne U(kV) ;
- Niveau disolement ;
- Frquence assigne Fr (Hz) ;
- Courant assign en service continu I(A) ;
- Pouvoir de coupure en charge (A) ;
- Pouvoir de fermeture en court circuit (kA) ;
- Masse approximative (Kg) ;

Cette plaque dont les indications doivent tre graves ou marques par une encre indlbile,
doit tre visible dans les positions de service et de montage normal.

9 - ESSAIS

Linterrupteur sectionneur du type intrieur objet de la prsente spcification technique doit

satisfaire aux essais de qualification et au besoin des essais de rception tels que dfinis ci-aprs :

9.1- Essais de qualification

N Essai CEI 60 265-1

1 Essais dilectriques 6.2

2 Mesurage de la rsistance du circuit principal 6.4
3 Essai dchauffement 6.5
4 Essais au courant de courte dure admissible et la valeur de crte 6.6
admissible
5 Essais dtablissement et de coupure 6.101
6 Essais de fonctionnement et dendurance mcanique 6.102
6.106
7 Essais darc interne
CEI 62271-200

Le mode opratoire et la sanction des essais sont dfinis dans les normes CEI 602651 et
CEI 62271-200.

Les essais de qualifications doivent tre effectus par un laboratoire officiel ou accrdit,
ventuellement en prsence de reprsentants de lONE ou dun organisme mandat par lui.

9.2- Essais de rception

9.2.1- Essais de conformit

11
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

LONE se rserve le droit de procder la vrification de la conformit des fournitures par

les contrles et les essais de routine prvus dans les normes.

Les contrles et essais de rception peuvent tre raliss par un laboratoire accrdit ou dans
le laboratoire du fabricant en prsence du ou des reprsentants de lONE.

9.2.1- Essais de communication avec le systme de tlconduite ONE

LONE se rserve le droit de procder aux essais de communication avec le systme de

tlconduite ONE.

Les essais de communication sont raliss par le fournisseur en prsence des reprsentants
ONE.

Les quipements de communication, logiciels de simulation et tous les accessoires

ncessaires la ralisation des essais doivent tre prvus par le fournisseur.

12
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

ANNEXE

FICHE DES CARACTERISTIQUES ASSIGNEES

Caractristiques Valeurs
Tension assigne la plus leve du matriel 24 kV
Tension nominale se sevice 22 kV
Intensit nominale 400 A
Frquence nominale 50 Hz
Intensit de court circuit nominale de courte dure pendant 1 seconde 12,5 kA
Pouvoir de fermeture assign en court circuit 31,5 kA
Pouvoir de coupure :
- charge principalement active 400 A
- transformateur vide 5A
- ligne vide 10 A

Tension de tenue l'onde de 1,2/50s

- la terre 125 kV

- sur distance de sectionnement 145 kV

Tension de tenue frquence 50Hz

- la terre 50 kV
- sur distance de sectionnement 60 kV
Effort mcanique assign sur bornes
- Longitudinal > 30 daN
- Transversal > 5 daN
Longueur minimale de la ligne de fuite des isolateurs et transformateur 750ou 960 mm Suivant
MT/BT niveau de pollution *
Pression relative gaz SF6 Faible < ou= 1bar
Epaisseur de la galvanisation > 52m

13
 ONE ST ONE ND22-P22
DAM/NE Edition aot 2010

* : prciser au niveau du cahier des charges

14