http://dx.doi.org/10.

5902/223613088881
Revista do Centro do Cincias Naturais e Exatas - UFSM, Santa Maria
Revista Monografias Ambientais - REMOA
e-ISSN 2236 1308 - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713

Inspeo ambiental baseada na nr-12: desenvolvimento de ferramenta e

aplicao na rea industrial
Environmental inspection based nr-12: development of tools and application in industrial area

Luana Naiara Ferreira1; Maria Izabel da Silva Guerra1; Priscila Borges de Morais1;
Raphaella Marques Vilela1; Carlos Enrique de M. Jernimo2
1
Aluno do Curso de Especializao em Engenharia de Segurana do Trabalho (UnP)
2
Professor da Universidade Potiguar (UnP)

Resumo

O conhecimento dos elementos que envolvem o ambiente de trabalho apontado como uma das formas preventivas de se eliminar riscos de
problemas ambientais e exposio de agentes de forma desnecessria aos colaboradores do meio industrial. Diante desse quadro, inmeras
prticas para suporte a gesto da sade e segurana ocupacional so desenvolvidas e aferidas pelo meio cientifico. O presente trabalho
consiste no desenvolvimento de uma lista de verificao para avaliao das conformidades do ambiente industrial quanto aos elementos
preconizados pela norma regulamentadora de nmero 12 do Ministrio do Trabalho e Emprego. O trabalho foi desenvolvido por meio de
pesquisas na literatura especializada e com a aferio do modelo desenvolvido em uma empresa prestadora de servios na rea industrial da
cidade de Mossor-RN, em especial para a indstria do Petrleo e Gs. Os resultados obtidos atestam boa prtica do emprego da metodo-
logia sugerida e a possibilidade de um melhor acompanhamento das prticas necessrias a conformidade legal e a adoo de mecanismos
de controle ambiental eficiente.

Palavras Chave: Indstria de Montagem. Condies Ambientais. Avaliao.

Abstract

Knowledge of elements that involve the work environment are identified as one of the preventive ways to eliminate risks of environmental
problems and exposure to agents unnecessarily to employees of the industrial environment. Given this situation, many practices to support
the management of occupational health and safety are developed and verified by scientific means. The present work is the development of
a checklist for assessment of compliance of the industrial environment as the elements recommended by the regulatory norm of number
12 of the Ministry of Labour and Employment. The work was developed through research in the literature and the measurement model
developed in a company providing services in the industrial area of the town of Mossor, RN, especially for the Oil and Gas industry The
results attest to the good practical employment of the suggested methodology and the possibility of better monitoring practices necessary
legal compliance and the adoption of environmental control mechanisms efficiently.

Keywords: Assembly of Industry. Environmental Conditions. Evaluation

Recebido em: 15.03.13 Revisado em: 15.04.13 Aceito em:15.06.13

 2704 FERREIRA et al.
1. INTRODUO
A partir da II Guerra Mundial, a mudana
da base do carvo para o petrleo como matriz
energtica associada ao rpido avano na tecnolo-
gia de snteses qumicas e de processos industriais,
possibilitou o aumento no nmero e na capacidade
de produo das refinarias de petrleo, que ofe-
recem inmeros e graves riscos em todas as suas
atividades (Souza; Freitas, 2001).
O trabalho dos petroleiros ou prestado-
res de servio da rea tem como caractersticas
principais ser uma atividade complexa, contnua,
coletiva e perigosa. Envolve no s os acidentes
triviais, mas tambm os acidentes ampliados que,
incluindo materiais txicos, explosivos e inflam-
veis, tem resultado em mltiplas conseqncias
aos trabalhadores, s comunidades vizinhas, s
indstrias e ao meio ambiente. Sobretudo, envol-
vendo a utilizao de equipamentos e mquinas de
elevado risco associado a sua operao (Alencar,
2009; Ayres, 2001).
A Norma Regulamentadora 12 (NR-12),
cujo ttulo Segurana no Trabalho em Mquinas
e Equipamentos, estabelece as medidas de preven-
o da segurana e higiene do trabalho que devem
ser adotadas pelas empresas no que diz respeito
instalao, operao e manuteno das mquinas e
equipamentos, com o objetivo principal de prevenir
possveis acidentes de trabalho (Aguiar, 2011).
A NR-12 foi criada pela Portaria 3214, de
08 de junho de 1978, contudo j sofreu algumas
alteraes, sendo a ltima delas em 2010. vlido
ressaltar que os artigos 184 e 186 da Consolidao
das Leis do Trabalho (CLT) so os responsveis
pela fundamentao legal, ordinria e especfica
que d fundamento jurdico existncia dessa
Norma Regulamentadora (NR-12, 2010). Desta
forma, o empregador deve atender os requisi-
tos mnimos de cumprimento estabelecidos pela
NR-12, uma vez que se trata de uma lei. Por isso,
torna-se essencial a adoo de uma poltica de
segurana eficaz pelo empregador, nos quais sejam
dada nfase aos parmetros das normas aliado a
outras tcnicas e procedimentos cabveis para os
trabalhadores (Saliba, 2011).
As medidas de proteo adotadas pelo
empregador devem abranger todos os funcionrios
da empresa, inclusive aqueles que so portadores
de necessidade especial, de modo que a sade e a
integridade fsica, mental e intelectual dos traba-
lhadores sejam garantidas. Contudo, para que tais
garantias sejam atendidas, os empregadores devem
trabalhar em cima de uma ordem de prioridade,
na qual a insero do Equipamento de Proteo
REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713
Coletiva no local de trabalho est na primeira
posio, com o objetivo de no sobrecarregar os
empregados (Amorim, 2012). Entretanto, caso
essa primeira condio no resolva o problema
existente, a segunda medida que deve ser adotada
so as condies administrativas, como mudana
de layout do local de trabalho ou mudana de fun-
o do funcionrio, conforme listam as normas do
MTE: NR-06, 12 e 31. No entanto, se o problema
persistir, a terceira medida a ser tomada a adoo
do uso de Equipamento de Proteo Individual
(EPI), conforme MTE (2001).
Dentro desse contexto, o presente trabalho
tem o objetivo de elaborar uma lista de verificao
(check-list) para averiguar quais os requisitos da
NR-12, tendo sido testada em uma empresa de
Servios Industriais quanto a sua conformidade
ou no conformidade e, em seguida, apontando-
-se possveis solues para as no conformidades
encontradas.
2. MATERIAIS E MTODOS
2.1. Mtodo
O estudo constitui-se de uma pesquisa
aplicada, pois objetiva levar conhecimentos para
extenso do uso das principais tcnicas e reco-
mendaes acerca da legislao dos programas de
gerenciamento de riscos ambientais e na tratativa
de casos fortuitos para os servios de construo
e montagem para instalaes industriais.
Do ponto de vista dos objetivos, trata-se
de um estudo exploratrio-descritivo, o qual visa
descrever a problemtica em discusso, buscando
caracterizar o objeto de estudo. Bem como, fazendo
um estudo comparativo s pesquisas desenvolvidas
para o monitoramento, gerenciamento e proposi-
o de medidas mitigadoras dos riscos ambientais
associados atividade.
A hiptese pauta-se na possibilidade de
haver alteraes significativas e riscos a sade
humana nos casos analisados, em especial, pela
exposio excessiva a no conformidades da NR-12
num ambiente de trabalho. Em outras palavras,
espera-se que essa anlise demonstre elementos
para apoiar no aumento dos nveis de eficcia
dos sistemas de gesto de segurana e sade ocu-
pacional.
Do ponto de vista dos procedimentos tcni-
cos, o estudo caracteriza-se como pesquisa biblio-
grfica, por sua elaborao partir do levantamento
e anlise de material j publicado, como artigos
cientficos, livros, relatrios tcnicos, etc. e (Silva;
Menezes, 2001), e como estudo de caso devido
 Inspeo ambiental baseada na nr-12... 2705

utilizao de dados de campo. metros quadrados, localizada em Mossor, no

A estrutura da pesquisa consiste em:
Formulao do problema, englobando a
justificativa do estudo, a determinao dos
objetivos, a contextualizao da problem-
tica e definio da metodologia;
Realizao do levantamento terico, que
orienta a caracterizao do objeto de estudo,
as definies e conceitos a serem utilizados
em anlise e correntes de pensamentos que
norteiam a hiptese da pesquisa;
Levantamento de dados em campo, por
meio de incurses investigativas em uma
empresa que atua com atividades de mon-
tagem industrial, mais especificamente do
estado do Rio Grande do Norte. Isso foi
feito para aferio da metodologia;
Estudo criterioso sobre o cumprimento
dos requisitos atribudos pela Norma Regu-
lamentadora do Ministrio do Trabalho e
Emprego (MTE) de nmero 12;
Realizao de uma anlise estatstica
dos dados obtidos e desdobramento numa
anlise preliminar de riscos.
Os dados coletados em campos foram
organizados, de acordo com a necessidade da
utilizao em pesquisa, e utilizados para elabo-
rao do levantamento das principais aes de
oportunidades (Camacho, 2004).
2.2. Espao Amostral
A empresa utilizada como piloto est ins-
talada em um espao de aproximadamente 400
Rio Grande do Norte. A empresa se enquadrada
como uma microempresa e possui 17 funcionrios
trabalhando, sendo um Engenheiro Mecnico, de
Segurana do Trabalho e de Petrleo o proprietrio
da empresa.
A empresa atua em servios industriais
que concilia tcnica e percia profissional com
equipamentos de ltima gerao. A empresa atua
no segmento de manuteno de equipamentos
relacionado ao ramo da produo de petrleo,
mas atendendo tambm as indstrias salineiras,
entre outras. Dentre os servios prestados, tem-se a
soldagem; tornearia; recuperao e manuteno de
vlvulas, bombas de lama, e outros equipamentos
petrolferos e salineiros em geral, atendendo assim
as principais empresas do setor nessa regio.
A gesto da organizao est divida nos
seguintes setores: o setor de tornearia que conta
com trs tornos universais, cada um com um ope-
rador; o setor de furadeiras, onde h uma furadeira
radial, que utilizada em perfuraes de peas
pesadas; o setor de pintura; o setor de vlvulas e
de bombas; o setor de solda e o almoxarifado, cada
um com seus respectivos responsveis.
2.3. Lista de Verificao
Como ferramenta para nortear e facilitar
o gerenciamento da norma regulamentadora na
observao dos aspectos relativos ao ambiente de
trabalho foi desenvolvida uma lista de verificao,
conforme segue no Quadro 1.
3. RESULTADOS E DISCUSSO

Quadro 1. Lista de Verificao Idealizada para a Inspeo de Conformidade da NR-12

ITEM DA NORMA
DESCRIO SIM NO
ABRANGIDO
12.3
O empregador adota medidas de proteo para o trabalho em mquinas e equipamentos, capazes
12.38 de garantir a sade e a integridade fsica dos trabalhadores sem comprometer as caractersticas
tcnicas das mquinas e dos processos de trabalho?
12.38.1
As reas de circulao prximas s mquinas e equipamentos so devidamente demarcadas
12.6
conforme as normas tcnicas oficiais?
12.6.1
As vias principais de circulao tm, no mnimo, 1,20 m de largura e so mantidas
permanentemente desobstrudas?
12.6.2
Os espaos ao redor das mquinas e equipamentos so adequados ao seu tipo e ao tipo de
12.8
operao (de forma a prevenir a ocorrncia de acidentes e doenas relacionados ao trabalho)?
A distncia mnima entre mquinas garantem a segurana dos trabalhadores durante sua
12.8.1 operao, manuteno, ajuste, limpeza e inspeo, e permitem a movimentao adequada para
execuo da tarefa?
As reas de circulao e armazenamento de materiais e os espaos em torno de mquinas
12.8.2
permitem que os trabalhadores e os transportadores de materiais movimentem-se com segurana?
Os pisos dos locais de trabalho so limpos, nivelados, resistentes s cargas as quais esto sujeitas,
12.9
no escorregadios e desobstrudos?
As ferramentas utilizadas so organizadas e armazenadas ou dispostas em locais especficos para
12.10
essa finalidade?

continua...

REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713

2706 FERREIRA et al.

Quadro 1. continuao...

ITEM DA NORMA
DESCRIO SIM NO
ABRANGIDO
12.11 As mquinas estacionrias possuem medidas preventivas quanto sua estabilidade e respeitam
os requisitos necessrios fornecidos pelos fabricantes ou elaborados por um profissional
12.11.1 legalmente habilitado?
12.14 As instalaes eltricas das mquinas e equipamentos esto conforme previsto na NR 10?
12.17 (a, b, c, d, e, f)
Os condutores de alimentao eltrica das mquinas e equipamentos esto dimensionados
12.20
corretamente, possuem proteo, so auto-extinguveis e embutidos ou fixado na parede?
12.21 (c)
Os quadros de energia das mquinas e equipamentos possuem porta de acesso, mantida
12.18 (a, c) permanentemente fechada, e so mantidos em bom estado de conservao, limpos e livres de
objetos e ferramentas?
Os quadros de energia das mquinas e equipamentos possuem proteo, identificao dos
12,18 (b, d) circuitos e sinalizao quanto ao perigo de choque eltrico e restrio de acesso por pessoas
no autorizadas?
As ligaes e derivaes dos condutores eltricos das mquinas e equipamentos so feitas
12.19
mediante dispositivos apropriados e conforme as normas tcnicas oficiais vigentes?
12.21 (b) As mquinas e equipamentos no utilizam a chave geral como dispositivo de partida e parada?
12.22 A empresa possui baterias?
Os dispositivos de partida, acionamento e parada das mquinas no esto localizados em zonas
12.24 (a, b, c, d, e) perigosas, nem podem ser burlados; podendo ser acionada ou desligada apenas em caso de
emergncia, seja pelo operador ou por outra pessoa.
Os comandos de partida ou acionamento das mquinas possuem dispositivos que impeam seu
12.25
funcionamento automtico ao serem energizados?
12.26 So utilizados dispositivos de acionamento do tipo comando bimanual?
12.30 H mquinas e equipamentos cuja operao requeira a participao de mais de uma pessoa?
H mquinas ou equipamentos que permite a utilizao de vrios modos de comando ou de
12.31
funcionamento que apresentem nveis de segurana diferentes?
As mquinas e equipamentos, cujo acionamento por pessoas no autorizadas possam oferecer
12.32 risco sade ou integridade fsica de qualquer pessoa, possuem sistema que possibilite o
bloqueio de seus dispositivos de acionamento?
H componentes de partida, parada, acionamento e outros controles que compem a interface
12.36
de operao das mquinas?
Os sistemas de segurana so selecionados e instalados sob a responsabilidade tcnica de
profissional legalmente habilitado, de modo que no possam ser neutralizados ou burlados
12.39 (a, b, c, d)
e atendam as categorias de segurana conforme prvia anlise de riscos prevista nas normas
tcnicas oficiais vigentes?
Os sistemas de segurana paralisam os movimentos perigosos e demais riscos quando ocorrerem
12.39 (f)
falhas ou situaes anormais de trabalho?
12.40
Os sistemas de seguranaexigem rearme, ou reset manual, somente aps a correo da falha ou
situao anormal de trabalho que provocou a paralisao da mquina?
12.63
12.48 As mquinas e equipamentos que ofeream risco de ruptura de suas partes, projeo de materiais,
partculas ou substncias, possuem protees projetadas e construdas que garantam a sade, a
12.49 (a, b, c, d) segurana dos trabalhadores e atende aos requisitos de segurana das normas vigentes?
12.54 Os dispositivos de segurana integram as mquinas e equipamentos?
12.55
H documentao tcnica dos sistemas de segurana das mquinas, conforme as normas vigentes
ou elaborado por um profissional legalmente habilitado e com ART/CREA?
12.55.1
12.56
As mquinas so equipadas com um ou mais dispositivos de parada de emergncia, no qual os
12.56.1 mesmos no so utilizados como dispositivos de partida ou de acionamento e esto posicionados
em locais de fcil acesso e visualizao, e mantidos permanentemente desobstrudos?
12.57
Os dispositivos de parada de emergncia so usados como medida auxiliar, sendo selecionados,
12.58 (a, b, c, d, montados e interconectados de forma que sua atuao seja fcil e suporte as condies de
e, g) operao previstas, sendo mantido em perfeito estado de funcionamento; prevalecendo sobre
todos os outros comandos e realizando a parada sem provocar riscos?
12.58 (f) Os dispositivos de parada de emergncia so monitorados por meio de sistemas de segurana?
A funo parada de emergncia no prejudica a eficincia do sistema de segurana ou gera riscos
12.59 (a, b, c)
adicionais?
12.60
O acionamento do dispositivo de parada de emergncia manual e resulta na reteno do
acionador?
12.60.1
12.64 As mquinas e equipamentos possuem acessos permanentemente fixados e seguros a todos os
seus pontos, de modo a prevenir riscos de acidente e facilitar o seu acesso e utilizao pelos
12.64.3 trabalhadores?
As rampas propiciam condies seguras de trabalho, so mantidas desobstrudas; e construdas
12.68 (a, b, c, d)
de tal modo que previna acidentes e dispndio excessivo de esforos?
12.73 (a) As rampas possuem largura til mnima de 0,60 m (sessenta centmetros)?

continua...

REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713

 Inspeo ambiental baseada na nr-12... 2707

Quadro 1. continuao...
ITEM DA NORMA
DESCRIO SIM NO
ABRANGIDO
12.74
Existem escadas de degraus com ou sem espelho?
12.75
12.76 Existem escadas fixas do tipo marinheiro?
As mangueiras, tubulaes e demais componentes pressurizados so localizados ou protegidos de
12.77
tal forma que em uma situao de eventuais impactos mecnicos (ou outros agentes agressivos);
ruptura desses componentes;ou vazamentos de fluidos, no possam ocasionar acidentes de
12.78
trabalho?
As mangueiras utilizadas nos sistemas pressurizados possuem indicao da presso mxima de
12.79
trabalho admissvel especificada pelo fabricante?
Os sistemas pressurizados das mquinas possuem meios que garantem que a presso mxima de
12.80 (a, b) trabalho admissvel no possa ser excedida; as quedas de presso; e perdas de vcuo no possam
gerar perigo?
Os recipientes contendo gases comprimidos utilizados em mquinas e equipamentos permanecem
12.82 em perfeito estado de conservao e funcionamento e so armazenados em depsitos bem
ventilados, protegidos contra quedas, calor e impactos acidentais?
12.87 Os transportadores de materiais so utilizados somente para o tipo e capacidade de carga para os
quais foram projetados, sendo todos os seus elementos e conexes adequados ao tipo de material
12.88 e dimensionados para suportar os esforos solicitantes?
Durante o transporte de materiais suspensos so adotadas medidas de segurana visando a
12.93
garantir que no haja pessoas sob a carga?
12.94 (a, b, g)
As mquinas e equipamentos, bem como os postos de trabalho so projetados, construdos e
12.101 (a, b, c)
mantidos com observncia respeitando a variabilidade das caractersticas antropomtricas dos
operadores e s exigncias posturais, e esforos fsicos demandados pelos operadores, de modo
12.102
que reduz a exigncia de fora ou toro?
12.103
Os comandos e indicadores das mquinas e equipamentos representam a direo do movimento
12.94 (d, e)
e demais efeitos e os sistemas interativos so coerentes em sua aparncia e funo?
As mquinas e equipamentos favorecem o desempenho e a confiabilidade das operaes e
12.94 (f, h)
possuem a iluminao adequada?
Os comandos das mquinas e equipamentos so projetados, construdos e mantidos com
visibilidade, identificao e sinalizao que permita serem distinguveis entre si, alm disso,
12.95 (a, b, c, d, e) permitindo o manejo fcil, rpido e seguro, sendo os comandos mais utilizados estando em
posies mais acessveis ao operador e os elementos de acionamento manual (ou a pedal)
instalados de forma a facilitar a execuo da manobra?
As Mquinas e equipamentos so projetados, construdos e operados levando em considerao
12.96
o disposto na NR 17?
12.98
Os postos de trabalho so projetados para permitir a alternncia de postura e a movimentao
adequada dos segmentos corporais e permitem o apoio integral das plantas dos ps de piso?
12.100

As superfcies dos postos de trabalho no possuem rebarbas nos pontos de contato com segmentos
12.99 do corpo do operador, e os elementos de fixao so mantidos de forma a no acrescentar riscos
operao?

A iluminao das partes internas das mquinas e equipamentos que venham a requerer operaes
12.103.1
so adequadas e esto disponveis em situaes de emergncia?
O ritmo de trabalho e a velocidade das mquinas e equipamentos so compatveis com a
12.104
capacidade fsica dos operadores, de modo a evitar agravos sade?
So adotadas medidas de proteo contra queimaduras causadas pelo contato da pele com
12.109
superfcies aquecidas de mquinas e equipamentos?
As mquinas e equipamentos so submetidos manuteno preventiva e corretiva, na forma e
12.111
periodicidade determinada pelo fabricante?
As manutenes preventivas com potencial de causar acidentes do trabalho so objeto de
12.111.1
planejamento e gerenciamento efetuado por profissional legalmente habilitado?
12.112 (a, b, c, d, e, As manutenes preventivas e corretivas so registradas em livro prprio, ficha ou sistema
f, g, h) informatizado?
A manuteno com intervenes so executadas por profissionais autorizados pelo empregador,
12.113
com as mquinas e equipamentos parados?
Durante as intervenes so adotados isolamento e descarga de todas as fontes de energia das
12.113 (a, c) mquinas e equipamentos; e medidas que garantem, jusante dos pontos de corte de energia, a
impossibilidade de gerar risco de acidentes?
Durante as intervenes so adotados bloqueio mecnico e eltrico na posio desligado ou
fechado de todos os dispositivos de corte de fontes de energia e sistemas de reteno com trava
12.113 (b, e)
mecnica, para evitar o movimento de retorno acidental de partes basculadas ou articuladas
abertas das mquinas e equipamentos.?
Os ensaios no destrutivos END, quando realizados, atendem s normas tcnicas oficiais
12.114.1
vigentes?
continua...

REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713

 2708 FERREIRA et al.

Quadro 1. continuao...
ITEM DA NORMA
DESCRIO SIM NO
ABRANGIDO
Nas manutenes das mquinas e equipamentos, sempre que detectado qualquer defeito, sua
12.115 reparao ou substituio imediata, de modo que garanta as mesmas caractersticas e condies
seguras de uso?
12.116 As mquinas e equipamentos, bem como as instalaes em que se encontram, possuem
sinalizao de segurana para advertir os trabalhadores e terceiros sobre os riscos a que esto
12.116.3 expostos?
A sinalizao de segurana fica destacada na mquina ou equipamento e em local claramente
12.117 (a, b)
visvel?
12.117 (c) A sinalizao de segurana de fcil compreenso?
Os smbolos, inscries e sinais luminosos e sonoros seguem os padres estabelecidos pelas
12.118
normas tcnicas vigentes?
12.119 (a, b)
As inscries das mquinas e equipamentos e os seus respectivos manuais so legveis e escritas
em portugus?
12.127 (a, b)
12.119.1
As inscries das mquinas e equipamentos e os seus respectivos manuais indicam claramente
o risco?
12.127 (c)
As inscries e smbolos so utilizados nas mquinas e equipamentos para indicar as suas
12.120
especificaes e limitaes tcnicas?
So adotadas cores para a sinalizao de segurana das mquinas e equipamentos a cor amarela
para protees fixas e mveis, componentes mecnicos de reteno, dispositivos e outras partes
12.122 (a, b)
destinadas segurana, gaiolas das escadas, corrimos e sistemas de guarda-corpo e rodap; e
azul para comunicao de paralisao e bloqueio de segurana para manuteno?
As mquinas e equipamentos fabricados a partir da vigncia desta Norma, bem como seus
12.123 (a, b, c, d, e) respectivos manuais possuem razo social, CNPJ e endereo do fabricante ou importador;
informaes sobre tipo, modelo e capacidade; nmero de srie ou identificao, e ano de
12.128 (a, b, c) fabricao; nmero de registro do fabricante ou importador no CREA; e peso da mquina ou
equipamento?
12.124
Para advertir os trabalhadores sobre os possveis perigos, so instalados dispositivos indicadores
de leitura de controle de segurana de fcil leitura e distinguveis uns dos outros?
12.124.1
12.127 (d) Os manuais permanecem disponveis a todos os usurios nos locais de trabalho?
Os manuais das mquinas e equipamentos importados a partir da vigncia desta Norma contm
12.128 (d, e, f, g, as normas observadas para o projeto e construo da mquina ou equipamento, com sua descrio
h, i) detalhada, seus diagramas, a definio da utilizao prevista, bem como os riscos a que os
usurios esto expostos e as medidas de segurana existentes ou que devem ser adotadas?
Os manuais das mquinas e equipamentos importados a partir da vigncia desta Norma contm
as especificaes, procedimentos e limitaes tcnicas para a sua utilizao com segurana; a
12.128 (j, k, l, m, n,
vida til,; os procedimentos e periodicidade para inspees e manutenes; os procedimentos
o, p)
adotados em situaes de emergncia, bem como os riscos que podem resultar se ocorrer
utilizaes diferentes daquelas previstas?
O operador efetua inspeo rotineira das condies de operacionalidade e segurana da mquina
12.131 e, se constatadas anormalidades que afetem a segurana, as atividades so interrompidas, com a
comunicao ao superior hierrquico?
A operao e as intervenes em mquinas e equipamentos so realizadas por trabalhadores
12.135
habilitados, qualificados, capacitados ou autorizados para este fim?
Os operadores de mquinas e equipamentos so maiores de dezoito anos, exceto na condio de
12.137
aprendiz?
A funo do trabalhador que opera e realiza intervenes em mquinas anotada no registro de
12.145
empregado e em sua Carteira de Trabalho e Previdncia Social (CTPS)?
12.148
As ferramentas, acessrios materiais utilizados pelas mquinas e equipamentos, bem como nas
suas intervenes so adequados s operaes realizadas?
12.149
O empregador mantm inventrio atualizado das mquinas e equipamentos com identificao
12.153
por tipo, capacidade, sistemas de segurana e localizao em planta baixa, elaborado por
profissional qualificado ou legalmente habilitado; de modo que auxiliam as aes de gesto para
12.153.1
aplicao da NR-12?

3.1. Diagnstico Ambiental o da segurana e higiene do trabalho, bem como

Os resultados demonstram a validao da
inspeo realizada na organizao, aplicao feita
aps uma vistoria inicial no ambiente. Diante desse
quadro foi possvel observar que alguns dos itens da
norma em estudo no so aplicveis ao ambiente
da empresa. Desta forma, sero apresentadas as
principais conformidades que garantem a preven-
do trabalhador, que foram observadas na empresa.
Bem como, os elementos em desconformidade
e oportunidades de melhoria, provenientes da
avaliao da metodologia proposta e baseado em
recomendaes de SESI-SEBRAE (2005).
O principal requisito atendido pela empresa
foi adoo de medidas de proteo para o trabalho

REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713

 Inspeo ambiental baseada na nr-12...
Figura 1 - Principais vias de circulao da empresa em estudo
Fonte: Elaborao prpria
em mquinas e equipamentos, capazes de garantir
a sade e a integridade fsica dos trabalhadores
sem comprometer as caractersticas tcnicas das
mquinas e dos processos de trabalho, atendendo
assim, os itens 12.3, 12.38 e 12.38.1 da NR-12.
Tambm foi perceptvel, como mostrado na Figura
1, que as principais vias de circulao da empresa
possuem a largura mnima de 1,20m, estabelecido
no item 12.6.1, e so mantidas permanentemente
desobstrudas, como exige o item 12.6.2. Alm
disso, os espaos ao redor das mquinas permitem
a movimentao adequada no decorrer da execu-
o da atividade e ainda garantem a segurana
dos trabalhadores durante a operao, manuten-
o, ajuste, limpeza e inspeo dessas mquinas,
como so determinados nos itens 12.8, 12.8.1 e
12.8.2; e os pisos dos locais de trabalho so limpos,
nivelados e resistentes, logo, permanecendo em
conformidade com o item 12.9 da norma.
Quanto s ferramentas utilizadas na
empresa, s mesmas so organizadas e armaze-
nadas em locais especficos, o que contribui para a
organizao do almoxarifado da empresa e ainda
atende ao requisito 12.10 da Norma. Com relao
s mquinas estacionrias, elas so alocadas de
modo que sua estabilidade seja garantida e os
requisitos necessrios estabelecidos pelo fornecedor
sejam atendidos, o que consente os itens 12.11 e
12.11.1 da NR-12.
No que diz respeito s instalaes e dis-
positivos eltricos, as ligaes e derivaes das
mquinas e equipamentos so realizadas com os
dispositivos apropriados e de acordo com as normas
vigentes, desta forma, atendendo ao item 12.19 da
norma estudada. Alm disso, os condutores de
alimentao eltrica utilizados pelas mquinas
e equipamentos esto dimensionados correta-
mente, possuem proteo, so auto-extinguveis e
encontram-se embutidos ou fixados na parede, de
REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713
2709
maneira que atende aos itens 12.17 (a, b, c, d, e, f)
e 12.21 (c). importante frisar, que obedecendo
ao item 12.21 (b), a chave geral da empresa no
utilizada como dispositivo de partida e parada.
Os dispositivos de partida, acionamento e
parada no funcionam automaticamente ao serem
energizados, possuem sistemas que bloqueiam o
acionamento por pessoas no autorizadas, no
esto localizados em zonas perigosas e nem podem
ser burlados. Todo o sistema de segurana dos
dispositivos existentes na empresa so seleciona-
dos e instalados sob a responsabilidade tcnica de
um profissional legalmente habilitado. Diante do
exposto, os itens 12.24 (a, b, c, d, e), 12,25, 12,32 e
12.39 (a, b, c, d) da NR-12 tambm so atendidos.
Os sistemas de segurana em mquinas e
equipamentos um dos requisitos fundamentais
que as empresas devem acatar. nesse contexto,
que a empresa adquiriu mquinas, cujo seus siste-
mas de segurana exigem o rearme ou reset manual
somente aps a correo da situao anormal que
provocou a paralisao da mquina.
Ela tambm teve a preocupao de optar
por mquinas e equipamentos que possussem
dispositivos de segurana integrados a elas e pro-
tees fixas e mveis que garantisse a sade e a
segurana dos trabalhadores.
Todos os sistemas de segurana existentes
nas mquinas e equipamentos da empresa esto
em conformidade com as normas vigentes. Tais
sistemas permitiram que a empresa atendesse aos
itens 12.40, 12.48, 12.49 (a, b, c, d), 12.54, 12.55,
12.55.1 e 12.63.
Os dispositivos de parada de emergncia
um dos componentes das mquinas e equipamen-
tos utilizados na empresa. Esses dispositivos so
usados como medida auxiliar e seu acionamento
so realizados manualmente, de tal modo que no
prejudica a eficincia do sistema de segurana e
 2710 FERREIRA et al.
nem gera riscos. Tais caractersticas fazem com
que a empresa obedea aos itens 12.56, 12.56.1,
12.7, 12.58 (a, b, c, d, e, g), 12.59 (a, b, c), 12.60
e 12.60.1
Para prevenir riscos de acidente e tambm
facilitar a circulao dos trabalhadores, os acessos
das mquinas e equipamentos so fixados e seguros,
obedecendo assim aos requisitos 12.64 e 12.64.3.
Quanto rampa existente na empresa,
essa proporciona condies seguras de trabalho
e, assim como as vias de circulao, permanece
desobstrudas, o que atende as condies estabele-
cidas nos itens 12.68 (a, b,c, d). Alm disso, como
sua largura superior a sessenta centmetros, ela
obedece tambm ao item 12.73 (a).
Dentre os setores da empresa apresentados,
um deles apresenta componentes pressurizados
para realizao de testes, que o setor de vlvulas
e de bombas. Desta forma, a lista de verificao
necessitou ser aplicada nesse setor de tal modo
que os componentes pressurizados existentes
fossem avaliados.
Nessa vistoria, foi perceptvel que os com-
ponentes pressurizados do setor so protegidos de
tal forma que em situaes de eventuais impactos,
acidentes de trabalho no sejam gerados. Obser-
vou-se tambm que a presso mxima de traba-
lho admissvel pelos sistemas pressurizados no
podem ser ultrapassados. Outro ponto analisado
foi a utilizao de mangueiras adequadas para a
presso que ser submetida. Portanto, possvel
afirmar que os itens 12.77, 12;78, 12.79, 12.80 (a,
b) e 12.82 da NR-12 foram atendidos pela empresa.
Os transportadores de materiais da empresa
so utilizados apenas para o tipo e capacidade de
carga para os quais foram projetados. A equipe da
empresa tambm se preocupa em adotar medidas
de segurana durante o transporte de materiais
suspensos para que no haja circulao de pessoas
sob a carga. Ao adotar essas medidas, a empresa
satisfaz as exigncias determinadas nos itens 12.87,
12.88 e 12.93.
Outro ponto abordado na NR-12 so os
aspectos ergonmicos das mquinas e equipa-
mentos, bem como dos postos de trabalho. Aps
a visita na empresa em estudo, observou-se que
os itens 12.94 (a, b, g), 12.94 (d, e), 12.94 (f, h),
12.95 (a. b. c. d. e), 12.96, 12.98, 12.100, 12.101
(a, b, c), 12.102, 12.103, 12.103.1 e 12.104.
De maneira geral, dentre os diversos aspec-
tos positivos, foi possvel observar que as mquinas
e equipamentos favorecem o desempenho e a
confiabilidade das operaes e tambm possuem
a iluminao adequada para o operador. Alm
disso, as mquinas e equipamentos utilizados pela
REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713
empresa consideram o disposto na NR-12.
Em relao aos postos de trabalho, pos-
svel destacar que o empregador preocupou-se em
projet-lo de tal modo, que fossem realizadas as
movimentaes adequadas pelo operador e ainda
possibilitasse o apoio integral das plantas dos ps
no piso, o que fica igualmente visvel na Figura 10.
De acordo com o proprietrio e os funcio-
nrios da empresa, as mquinas e equipamentos da
empresa so submetidos manuteno preventiva
e corretiva periodicamente, e tambm a manu-
tenes com intervenes, nas quais todas elas
so planejadas e gerenciadas por um profissional
legalmente habilitado; e tambm so isoladas das
fontes de energia, conforme acordado nos itens
12.111, 12.111.1, 12.113 e 12.113 (a, c)
No caso da apresentao de um defeito
nas mquinas e equipamentos, o engenheiro da
empresa afirmou que a reparao ou substituio
ocorre imediatamente, de acordo como exige o item
12.115 da Norma Regulamentadora. Ele tambm
afirma que os ensaios no destrutivos realizados
na empresa atendem s normas tcnicas oficiais
vigentes, bem como ao item 12.114.1 da NR-12.
Apesar de no apresentarem grande des-
taque dentro da empresa, a sinalizao existente
de fcil compreenso; os smbolos seguem as
normas vigentes; e as inscries so responsveis
pela indicao das especificaes e limitaes
tcnicas das mquinas e equipamentos, atendendo
assim, aos itens 12.117 (c), 12.118 e 12.120.
vlido ressaltar que as inscries das
mquinas, equipamentos e seus respectivos manuais
so escritos em portugus, possuem razo social,
CNPJ, endereo do fabricante, informaes sobre
tipo, nmero de srie, ano de fabricao, nmero
de registro do fabricante e peso da mquina. Alm
disso, todos os manuais permanecem disponveis
a todos os usurios nos locais de trabalho.
O principal procedimento de trabalho e
segurana realizado na empresa a inspeo
rotineira das condies de operacionalidade e
segurana da mquina efetuado pelo operador
que utiliza a devida mquina. Tambm fica sob a
responsabilidade do trabalhador avisar ao empre-
gador e interromper as atividades no caso de existir
condies anormais que afetem a segurana, assim
como estabelecido no item 12.131 da NR-12.
De acordo com o proprietrio da empresa
na qual o estudo foi realizado, a operao e inter-
venes so executadas por funcionrios maiores
de dezoito anos; todos habilitados, qualificados,
capacitados ou autorizados, e com suas funes
anotadas no registro de empregado, bem como
em sua Carteira de Trabalho e Previdncia Social
 Inspeo ambiental baseada na nr-12...
Figura 2reas de circulao sem sinalizao
Fonte: Autoria prpria
(CTPS). Desse modo, possvel afirmar que os
itens 12.135, 12.137 e 12.145 da NR-12.
Por fim, diante de outros possveis requisitos
especficos de segurana abordados na NR-12, os
itens aplicveis e tambm atendidos pela empresa
em estudo so os 12.148 e 12.149, os quais abordam
acerca das adequadas operaes e intervenes de
ferramentas, acessrios e materiais pelas mquinas
e equipamentos.
Em relao as anomalias observadas, pri-
meiramente, foi avaliada que as reas de circulao
no possuem as devidas demarcaes, como solicita
o item 12.6 e pode ser comprovado na Figura 2.
Essa inconsistncia encontrada na empresa preju-
dica na circulao das pessoas que se movimentam
pelo ambiente de trabalho do empreendimento.
Em seguida, analisando as instalaes el-
tricas e os equipamentos da empresa, percebe-se
que a mesma no atende ao exposto na NR-10,
como pede o item 12.14. Os quadros de energia
das mquinas e equipamentos no possuem porta
de acesso, no so mantidas permanentemente
fechadas e nem apresentam um bom estado de
conservao, limpos e livres de objetos e ferra-
mentas, como apresentado no item 12.18 (a,c).
Os sistemas de segurana no paralisam
os movimentos perigosos e demais riscos quando
ocorrerem falhas ou situaes anormais de tra-
balho, exceto quando utilizado manualmente o
dispositivo de parada de emergncia, e com isso
percebe-se uma no adequao ao item 12.39 da
norma. Assim como no h dispositivo de parada
de emergncia monitorado por meio da de sistema
de segurana, como cita o item 12.58 (f).
Quanto sinalizao instalada nas mqui-
REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713
2711
nas e equipamentos, observou-se que algumas
dessas mquinas no apresentavam sinalizao de
segurana e outras, no tinham essa sinalizao
destacada ou claramente visvel em seu corpo, com
isso, prejudicando na alerta dos trabalhadores e
terceiros sobre os riscos a que esto expostos e
tambm se divergindo do que exige os itens 12.116,
12.116.3, 12.117 (a, b), 12.119.1 e 12.127 (c).
Ainda foi percebido que as cores amarela
e azul, que deveriam ter sido adotadas para sina-
lizar a segurana das mquinas e equipamentos,
no foram respeitadas, deste modo, tambm no
obedecendo ao item 12.122 (a, b).
Finalmente, outra no conformidade verifi-
cada na empresa em estudo foi os dos itens 12.153
e 12.153.1. Esses itens exigem a existncia de um
inventrio atualizado das mquinas e equipamentos
com suas devidas especificaes e elaborados por
um profissional qualificado e legalmente habilitado.
3.2. Oportunidades de Melhorias
Como observado as reas de circulao no
possuem as devidas demarcaes, como solicita
o item 12.6. Como sugesto para resolver esse
problema, recomenda-se a correta sinalizao
com faixas amarelas e placas indicativas, como
apresentado na Figura 3.
Para resolver o problema dos quadros de
energia, sem porta de acesso ou qualquer tipo de
proteo, sem identificao dos circuitos e sinali-
zao quanto aos perigos de choque, recomenda-se
a utilizao de quadros adequados conforme a
NR-10. Essa medida evita o de qualquer pessoa
ao quadro, assim como contribui para a conser-
vao do mesmo, j que este no ficar exposto
impurezas ou detritos.
Para a questo dos dispositivos de segu-
Figura 3reas de circulao com sinalizao adequada
Fonte: LIMPETROL (2013)
 2712 FERREIRA et al.
rana e emergncia percebeu-se que a empresa
no possui paradas automticas de emergncia,
apenas manuais. Em caso de situaes incomuns,
esse no atendimento norma pode causar srios
danos, desse modo, recomenda-se a utilizao de
um sistema de segurana que paralise movimentos
perigosos e demais riscos quando ocorrerem falhas
ou situaes anormais de trabalho.
Com relao manuteno, na empresa
tambm no h nenhum livro, ficha ou qual-
quer sistema destinado ao registro de atividades
relacionadas s atividades preventivas e corre-
tivas das mquinas e equipamentos. Para isso,
recomenda-se a implantao de um sistema, seja
ele manual (fichas) ou automtico (programas de
computador), capaz de armazenar todas as infor-
maes cerca das aes realizadas. Junto essa
medida recomenda-se tambm que seja utilizado
um bloqueio mecnico ou eltrico, dependendo
da finalidade do equipamento, para que o mesmo,
durante o momento da inspeo, no possa causar
acidentes provenientes do retorno das mquinas
e equipamentos.
Quanto sinalizao instalada nas mqui-
nas e equipamentos, observou-se que algumas
dessas mquinas no apresentavam sinalizao de
segurana e outras, no tinham essa sinalizao
destacada ou claramente visvel em seu corpo, com
isso, prejudicando na alerta dos trabalhadores e
terceiros sobre os riscos a que esto expostos.
Uma forma de solucionar esse problema
vem a ser a utilizao de placas, que alertam
todos que circulam por reas prximas as mquinas
o risco que as mesmas podem se submeter caso
realizem manuseio inadequado ou no permitido.
Finalmente, outra no conformidade veri-
ficada na empresa em estudo foi a falta de atuali-
zao das informaes referentes s mquinas e
equipamentos com todas as suas especificaes.
Para esse problema, importante que haja a cria-
o de um inventrio atualizado com todas as
informaes relevantes e que os mesmos sejam
elaborados por um profissional qualificado e legal-
mente habilitado.
4. CONCLUSO
Para que um bom profissional possa exer-
cer sua funo com competncia, no existe nada
melhor que a realizao de prticas dirias sobre
as atividades relacionadas sua rea. Para um
Engenheiro de Segurana no Trabalho, atividades
como a realizao do check-list, para a verificao
REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713
de adequaes ou no s normas, so fundamentais
para o bom desenvolvimento desse profissional. E
o uso de ferramentas que direcionem para obser-
vao de pontos fortes e fracos torna o processo
mais dinmico e mais robusto.
A aplicao do questionrio foi vlida, pois
foi possvel ver como o profissional habilitado e
qualificado comporta-se diariamente, assim como,
observar que medidas o mesmo adota para est
sempre adequado as normas vigentes.
De uma forma geral a empresa atende a
quase todos os requisitos da NR-12, principalmente
no que diz respeito a questo do uso de EPIs e
de segurana dos seus funcionrios e mtodos de
trabalho. A mesma apresentou alguns problemas,
tambm, como a questo das instalaes eltri-
cas em m conservao (isso aumenta o risco
de haver incidentes com a eletricidade - choque,
curto circuito, queima) e a falta de um registro
ou documentao das atividades realizadas (isso
importante para a realizao de uma vistoria
e fiscalizao mais eficiente). Para a resoluo
desses problemas, sugestes acessveis e eficientes
foram propostas, e que, se cumpridas, podero
melhorar ainda mais o rendimento e segurana
de todos na empresa.
De uma forma geral, a metodologia desen-
volvida foi considerada aceitvel e apropriada
para aplicaes em indstrias com atividades
semelhantes as analisadas neste trabalho.
REFERNCIAS
AGUIAR, L. A. Metodologias de Anlise de Riscos
- APP & Hazop. Rio de Janeiro: 2011. Disponvel
em: <http://professor.ucg.br/SiteDocente/admin/
arquivosUpload/13179/material/APP_e_HAZOP.
pdf>. Acesso em: 06 jul. 2012.
ALENCAR, L. Metodologias de anlise de riscos:
APP e HAZOP. Rio de Janeiro: UFRJ, 2009, 30f.
Disponvel em <http://www.saneamento.poli.ufrj.
br>. Acesso em 21/06/2012.
ALMEIDA, W. F. De. Trabalho Agrcola e sua
Relao com Sade/Doena. Rio de Janeiro, 1995.
AMORIM, E. L. C. de. Ferramentas de Anlise de
Risco. Apostila do curso de Engenharia Ambiental
da Universidade Federal de Alagoas, CTEC, Ala-
goas: 2010. Disponvel em: < http://pt.scribd.com/
doc/71505557/Apostila-de-ferramentas-de-analise-
-de-risco>. Acesso em: 08 jul. 2012.
 Inspeo ambiental baseada na nr-12... 2713

AYRES, D. de O.; CORRA, J. A. P. Manual de
Preveno de Acidentes do Trabalho. So Paulo,
Editora ATLAS, 2001.
BOSSI et al. Como montar um QDC. Eletrodicas,
Montes Claros. 2013. Disponvel em: <http://www.
eletrodicas.com.br/index.php?pg=7&id_busca=9>.
Acesso em : 18 abril 2013.
sas / Luiz Augusto Damasceno Brasil (org.). - Bras-
lia: SESI-DN, 2005.
SINALIZAO fcil. Placa cuidado risco de cho-
que eltrico manuseio apenas por pessoas auto-
rizadas. So Paulo. 2013. Disponvel em: <http://
sinalizacaofacil.com.br/lojavirtual/productimage.
php?product_id=540>. Acesso em: 18 abril 2013.

CAMACHO, E. N. Uma Proposta de Metodologia SOUZA, C. A. V. de; FREITAS, C. M. Acidentes de

para Anlise Quantitativa de Riscos Ambientais. trabalho em refinaria de Petrleo. Revista de Sade
(2004). Tese - Programa de Ps-graduao de Enge- Pblica, 2002; 36(5):576-83.
nharia, Universidade Federal do Rio de Janeiro,
2004.

LIMPETROL Servios e Pinturas. Galeria de

imagens. Hotfrog, So Paulo. 2013. Disponvel em:
<http://www.hotfrog.com.br/Empresas/Limpetrol-
-Servi%C3%A7os-e-Pinturas>. Acesso em: 18 abril
2013.

MINISTRIO DA SADE DO BRASIL. Doenas

relacionadas ao trabalho: manual de procedimen-
tos para servios de sade. Ministrio da Sade
do Brasil, Representao no Brasil da OPS/OMS.
Braslia: Ministrio da Sade, 2001.

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO.

NR-12: Segurana no trabalho em mquinas e equi-
pamentos. 2010. 75p.

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO.

Portaria n 3.214, de 08 de junho de 1978. NR-6:
Equipamento de proteo individual, Braslia, DF,
2012.

MINISTRIO DO TRABALHO E EMPREGO.

Portaria n 3.214, de 08 de junho de 1978. NR-31:
Segurana e sade no trabalho na agricultura,
pecuria silvicultura, explorao florestal e aqi-
cultura, Braslia, DF, 2012.

SALIBA, T. M. Curso Bsico de Segurana e

Higiene Ocupacional. 4. ed. So Paulo: LTR, 2011.

SEGURANA E SADE NO TRABALHO. A

cor como factor de sade e segurana no traba-
lho. 2012. Disponvel em: <http://sst-ugt.blogspot.
com.br/2012/02/cor-como-factor-de-saude-e-segu-
ranca-no.html>. Acesso em : 18 abril 2013.

SESI-SEBRAE. Dicas de Preveno de Acidentes

e Doenas no Trabalho. SESI SEBRAE, Sade e
Segurana no Trabalho : Micro e Pequenas Empre-

REMOA - v. 12 n. 12 ago. 2013, p. 2703 - 2713